シンティ

シンティ
カマナック、イオメイン (スコットランド・ゲール語)

進行中のシンティゲーム
最高統治機関	カマナック協会
初プレイ	先史時代のスコットランドとアイルランド
特徴
接触	満杯
チームメンバー	各チーム12人の選手の 交代が認められる
男女混合	公式にはいいえ （女性が男子チームでプレーすることを妨げる規則はなく、下位リーグではよくあることであり、シンティのエリート女性選手の中には下位リーグの男子チームでプレーしている、またはプレーしていた人もいる[1]）

シンティ（スコットランド・ゲール語：camanachd、iomain）は、スティックとボールを使って行われるチームスポーツです。シンティは現在、主にスコットランドのハイランド地方と、スコットランドの主要都市に移住したハイランド地方の人々の間で行われていますが、以前はスコットランドでより広く行われていました^{[2] [3] [4]。20}世紀後半まで北イングランドでも行われていました^{[5] [4]}。また、スコットランドのハイランド地方の人々が移住した世界の他の地域でも行われていました^{[6] 。}

シンティはフィールドホッケーとよく比較されますが、この2つのゲームにはいくつかの重要な違いがあります。シンティでは、プレーヤーはボールを空中でプレーすることができ、カマンと呼ばれる木製の両側が傾斜したスティックの両側を使用できます。スティックはブロックやタックルにも使用できますが、プレーヤーが相手のスティックに降りかかることはできません。これはハッキングと呼ばれます。プレーヤーは、肩が合っている限り、体を使ってタックルすることもできます。

このゲームは、アイルランドのハーリング/カモギーやウェールズのバンドーと同じ語源から派生したものですが、独自のルールと特徴が生まれました。これらのルールは、カマナック協会によって管理されています。複合ルールのシンティとハーリングのゲームが開発され、スコットランドとアイルランドが毎年国際試合を行えるようになりました。

共通の起源を持つもう一つのスポーツは、氷上で行われるバンディである。スコットランド・ゲール語でバンディは「アイス・シンティ」（camanachd-deighe）と呼ばれ、過去^{[いつ? ]}には英語でバンディとシンティ（およびシンニー）は互換的に使用されていた。^[7]

ハーリングは、少なくとも2000年続くアイルランドの娯楽で、シンティに似ており、両民族に共通する歴史的なゲームに由来しています。シンティ/ハーリングは、ケルト神話の英雄クー・フーリンの伝説に大きく登場します。 ^[8]マン島では、カマナハドと同源のカマグという同様のゲームがプレイされています。アイルランドの北半分でプレイされていた「コモンズ」と呼ばれる古い形式のハーリングは、今日の標準化された形式のハーリングよりもシンティによく似ています。シンティと同様に、カマナハトとして一般的に知られ、伝統的に冬にプレイされていました。[^{出典が必要]}セントジョンズでは、聖ステファンの日に今でも定期的にプレイされています。

シンティという名前の由来は定かではない。この名前は、ゲームで使われる掛け声であるシン・イェ、シン・ユー、シン・ティエに由来するという説があり、他の方言の名前はシンニン、シンナック、シンナップであった^[9] 。あるいはヒュー・ダン・マクレナンが提案しているように、スコットランド・ゲール語の シンティーグから由来している。^[8]しかし、このゲームには包括的な名前がひとつもなく、渓谷ごとに様々な名前が付けられており、例えば、cluich-bhall（英語ではplay-ball）や、スコットランド低地ではヘイルズ、コモン/カモン（caman）、カモック（スコットランド・ゲール語のcamagから）、ノッティ、キャリックなどである。 ^{[10] [11]その他様々な名前があり、現代ゲール語では}camanachdやiomainと呼ばれることもある。^{[12] [13]}シンティはかつてスコットランド低地で人気のあったゲームであり、その名はシンティと呼ばれていたことからもわかる。この言葉は1700年頃にこの形をとり、それより約100年前に記録に残っている以前のシンニーに取って代わった。シンニーは英語の「shin」に接尾辞「ie」がついたものと考えられており、スコットランドの多くのゲームの名前の末尾によく使われる。^[14]

このゲームの目的は、長さ140～170ヤード（128～155メートル）、幅70～80ヤード（64～73メートル）のピッチの両端に設置されたゴール、または「ヘイル」に小さなボールを入れることです。^[15]このゲームは伝統的に芝生で行われますが、2009年以降は人工芝でもプレイできるようになりました。^[16]また、ピッチには、ゴールの周囲10ヤード（10メートル）のエリア、ペナルティスポットとセンタースポット（およびそれらに関連する半径5ヤードまたは5メートルのアーク/サークル）、および長方形のピッチの角にある半径2ヤードまたは2メートルのコーナーアークを示すマークがあります。^[15]フィールドの両端にあるゴールは幅12フィート（3.66メートル）、高さ10フィート（3.05メートル）で、ゴールが決まったときにボールをキャッチするためのネットが取り付けられています。^[15]

ボールはテニスボールの直径の約半分の硬い球体で、コルクの芯を2枚の革で縫い合わせて作られています。縫い目は盛り上がっています。縫い目がはっきりしているアメリカの野球ボールに似ているという点で、ハーリングスリオターに非常に似ています。許可されている円周は7.5インチから8インチ（19cmから20cm）、重さは2.5オンスから3オンス（71gから85g）です。^[15]ボールは通常白ですが、法定色はなく、黒はカイルズアスレチックの一般的な色で、現在は蛍光色のボールが利用可能です。

プラスチックボールやソフトボールは、「ファースト シンティ」などの青少年競技でよく使用されます。

ボールはカマン（約3インチの棒）を使ってプレーされます。+長さ1⁄2フィート（1.1メートル）で、 2つの傾斜した面がある。スティックのヘッドはくさび形で、断面はほぼ三角形で、 [ ^17]直径2.5インチ（6.4センチメートル）のリングを通過できなければならない。 ^[15]アイルランドのカマンとは異なり、刃がない。カマンは伝統的に木で作られ、伝統的にはトネリコだが現在ではヒッコリーがより一般的であり、板や金属が取り付けられていない。カマンはフックが付いた木片から作られるため、スコットランド語とアイルランド語のゲール語の「cam 」に由来し、曲がっている、または歪んでいることを意味する。スティックやクラブと呼ばれることもある。面の傾斜は、スティックが使用される位置によって異なります。プレーヤーの身長に合わせて作ることができます。

プラスチック製のカマンは、若者向けの「ファースト シンティ」でよく使用されます。

プレーヤーは空中でボールをプレーすることができ、スティックの両側を使うことが許されています。スティックはブロックやタックルにも使用できますが、プレーヤーは相手のスティックに自分のスティックを落とすことはできません。これはハッキングと定義されています。プレーヤーは、サッカーのように肩を並べている限り、体を使って相手をタックルすることができます。

プレーヤーは、スティック、胸、両足、または片足を地面につけた状態でのみボールを止めることができます。ゴールキーパーのみ手を使用できますが、ボールをキャッチすることは許可されていないため、手のひらを開いて使用する必要があります。頭でボールをプレーすることは、故意であるかどうかに関係なく、危険なプレーと見なされるため、ファウルとなります。罰せられる危険なプレーの他の例としては、プレーヤーが地面に横たわったままボールをプレーすること、またはプレーヤーが他のプレーヤーを危険にさらす可能性のある方法でカマンを空中で無謀に振り回すことが挙げられます。

ファウルはフリーヒットで罰せられるが、これはファウルがペナルティエリア（通称「ザ・D」）内で犯されない限り間接的である。この場合、20ヤード（18メートル）からのペナルティヒットとなる。^[18]

相手チームのバイラインを越えてボールを打つと、D の端からゴールが打たれます。一方、自チームのラインを越えてボールを打つと、コーナーが打たれます。サイドラインを越えて打たれたボールはシャイになります。シンティ シャイでは、テイカーがボールを頭上に投げ、カマンのシャフトでボールを打ちます。打つときは、ボールが真上になければなりません。

試合の勝者は、最も多くのゴールを決めたチームである。チームは「ボール全体がゴールラインを越えてクロスバーの下を通過したとき」にゴールとなる。ゴールはカマンでのみ得点できる。ボールが「攻撃側の選手によって手または腕で蹴られたり、運ばれたり、推進されたり」した場合はゴールとはならない。フリーヒットから直接ゴールを決めることはできない。^[18]

チームはゴールキーパーを含めて 12 人 (男子) または 10 人 (女子) で構成されます。試合は 45 分間の前半と後半で行われます。ゴールキーパーを除き、どの選手もボールを手で扱うことはできません。フィールドのサイズとプレー時間を調整して、サイドを小さくしたバリエーションもあります。^{[引用が必要]}

サッカーなどのスポーツと同様に、シンティには元々交代選手がいなかった。交代選手は1960年代に導入され、徐々に増えて1試合あたり最大3人の交代選手が認められるようになった。2011年のルール変更により、シニアレベルではローリング交代が可能になった。^[19]

多くのスポーツと同様に、ゲール人はビクトリア朝時代に公式化され、何千人ものゲール人が住んでいたグラスゴーやロンドンなどの都市に最初の組織化されたクラブが設立されました。^[20]

1887年、インヴァネスでグレナーカート・シンティ・クラブとストラスグラス・シンティ・クラブの間で歴史的な試合が行われた。この試合には何千人もの観客が集まり、一連の共通ルールの策定における大きな節目となった。^{[要出典]この試合は、スコットランドの}ハイランド2007の祝賀会のオープニングの目玉として2007年1月12日にインヴァネスで再試合される予定だったが、ピッチが水浸しになったため延期された。^[21]

この現代のスポーツは、カマナック協会(スコットランド ゲール語: Comann na Camanachd )によって統括されています。この協会は、近隣の渓谷間で異なっていたさまざまな規則やルールを統合するための共通ルールを策定する手段として、ビクトリア朝時代後期に設立されました。最初の会合は 1893 年にキングッシーで開催されました。

カマナック協会は最初の100年間、当初の組織を維持した。1981年に発表された「シンティの将来」報告書は、シンティの組織と管理方法の完全な再構築につながった。これにより、スポーツの運営をボランティアに頼るのではなく、協会初の給与制従業員に頼るようになった。^[22]

アバディーン、アバドゥア（ファイフ）、エディンバラ、グラスゴー、パース、コーンウォール、オックスフォード、そしてロンドンにもシンティクラブがある。ユニバーシティシンティはスポーツの人気部門で、スコットランドのほぼすべての主要大学がチームを持っている。歴史的には、^{グラスゴー}大学、アバディーン大学、エディンバラ大学が覇権を争ってきたが、近年では^、ストラスクライド大学、ロバート・ゴードン大学、ダンディー大学、セントアンドリュース大学が台頭してきた。クラブは、全国および南北ベースで、カップ戦とリーグ戦の両方で様々な大会に出場する。トップのプレミアディビジョンは1996年以来スコットランド全体でプレーされているが、下位リーグは地理に基づいている。多くのクラブはセカンドチームを運営しており、これらのリーグでは、シニアチームが1つしかないクラブと対戦する。

シンティは伝統的に冬の間もプレーされ、新年を近隣の教区間の試合で祝う「イオマン・シャラン」の伝統に基づいていました。夏は季節労働や親善試合のために空けられていました。しかし、冬のシーズンはいつも過ぎてしまい、多くのチームは次のシーズンが始まる数週間前に前のシーズンを終えることになっていました。

2003年、シンティクラブは、実験が成功と判断された場合、夏期シンティに恒久的に移行することを目指して、3月から10月までの2年間の夏期シーズンの試験期間を投票で決定した。キングッシーとニュートンモアの「ビッグツー」や、ゲーム内の他の小グループの反対にもかかわらず、 2005年11月の臨時総会では、圧倒的多数（必要な3分の2を大幅に上回る）で、夏期シンティをゲームの進行の基本とすることが投票で決定された。^[23]

夏季シンティへの移行以来、いくつかのチームがシーズンを 11 月と 12 月に延長するなど、初期的な問題が起こっています。2010 年シーズンは、ほぼ予定通り、10 月の最初の週末までにリーグ シーズンが終了しました。

シンティは冬季にもプレーされており、スコットランドのスポーツで2番目に価値の高いトロフィーであるリトルジョン・ベースを競うユニバーシティ・シンティや、新年の試合で最も権威のあるボーリーとロバットの間で行われるロバット・カップでもプレーされている。^[24]

詳細については、Shintyリーグシステムを参照してください。

リーグ シンティはもともと地域ごとに組織されており、北地区では別個の大会が開催され、一時期はアーガイル (ダン リーグ) とグラスゴー、エディンバラ、およびその周辺地域のクラブによるサザン リーグの 2 つの別々のリーグがありました。時が経つにつれ、リーグを統合する動きがあり、1980 年代からは最高レベルの全国大会の推進がありました。リーグ シンティの現代では、キングッシーはこのスポーツの支配力において他の追随を許しません。2005 年のギネスブックによると、キングッシーは世界スポーツ史上最も成功したスポーツ チームであり、^[23] 20 年連続でリーグ チャンピオンシップを獲得し、1990 年代初頭には 4 年間無敗でした。

キングッシーの比類なき支配の連続は、2006年9月2日にライバルのニュートンモアによって終わりを迎えた。ニュートンモアはオーバン・カマナックを2対0で破り、キングッシーがプレミア・ディビジョンのトップにいるチームに追いつくことはできなかった。しかし、ニュートンモアはチャンピオンの座を隣のチームに明け渡すことはできず、キングッシー後の最初のチャンピオンはフォート・ウィリアムであり、フォート・ウィリアムはニュートンモアに1勝1敗で2006年9月30日にタイトルを獲得した。キングッシーは2007年にタイトルを取り戻した。2010年以来、ニュートンモアはリーグの支配力を維持している。^[要出典]

カップ シンティは常にリーグ シンティよりも重要視されており、国内最高の大会はスコットランド カップ、またはカマナック協会チャレンジ カップ(略してカマナック カップ)です。1983 年まで、この大会は決勝戦が北と南の間で行われるように設計されていました。^{[引用が必要]}

マコーレーカップでは、北部/南部決勝戦が保証されています。中級およびジュニア チーム向けのカマナック カップに相当する全国大会があります。シニア チームとジュニア チーム向けの地域カップがあります。マクタビッシュ カップは北部のシニア カップで、グラスゴー ケルト協会カップは南部のカップです。^{[引用が必要]}

シンティとハーリングの共通のルーツを認め、スコットランドとアイルランドの2つの競技種目の間で、複合ルールを使用してホームアンドアウェイ方式で毎年国際試合が行われる。近年はアイルランドが優勢であったが、2005年と2006年にダブリンのクロークパークで行われた試合では、スコットランドが僅差で勝利した。ただし、アイルランドは2部リーグのクリスティーリングカップから弱い選手を起用した。スコットランドは2008年に優勝し、4連勝とした。

ノバスコシア州のカナダ・ゲール語を話す開拓者たちは、伝統的に冬のスポーツであったシンティを、凍った湖でアイススケートを履いてプレーするという、はるかに寒いカナダの気候に適応させました。これがアイスホッケーとして知られる現代の冬のスポーツの誕生につながりました。^[25]

カナダのシンニーというゲームは、ストリート ホッケー、ポンド ホッケー、またはあらゆる非公式のホッケーのゲームの同義語です。名前はシンティに由来していますが、子供たちが飛んでくるパックや切り裂きからすねを守るためにイートンのカタログを足に巻き付けたことから始まったという伝説が残っています。 ^[要出典]

英国シンティ協会(ESA) は、イギリスにおけるシンティ スポーツの推進と奨励を目的とする主要団体です。

ロンドン・カマナックドは、ヴィクトリア朝時代に設立されたシンティ・クラブで、イングランド・リーグ、ブルフ・カップ、最近では1994年のカマナックド・カップなど、イングランドとスコットランドの大会に出場している。1995年に活動休止となったが、2005年に再結成された。2006年7月22日、ハイランダーズと対戦し、スコットランド外で80年ぶりに公式に認められたシンティの試合を行った。毎年、イングリッシュ・シンティ・チャンピオンシップでコーンウォール、オックスフォード、デヴォン、ブリストルと対戦するほか、シンティ・ハーリングの試合や、訪問チームとの親善試合を散発的に開催している。^[要出典]

2010年12月28日、アイルランドはウェストミース州で初のシンティ専用試合を開催し、妥協ルールのシンティ/ハーリングをプレーした選手たちが参加した。^[26]

コーンウォール シンティ クラブは2012 年に設立され、2012 年 4 月 21 日にロンドンと対戦して最初の試合を行いました。試合は引き分けに終わりました。同クラブは 2012 年にセント アンドリュース シックス トーナメントにも出場しました。これに続いて、2012 年 12 月にさらに 2 つのコーンウォール クラブが設立されました。1 つ目はコンバインド ユニバーシティズ オブ コーンウォール、2 つ目はメイブです。この 2 つのチームは、コーンウォール シンティ クラブでプレーするために最高の選手を推薦しました。

1970 年代にはノーサラートンに6 人制サッカーのチームがありましたが、2012 年 8 月 1 日に再編されたノーサラートン シンティ クラブが結成されました。このクラブは元選手を何人か引き入れたいと考えていますが、ヨークシャーでのサッカーの認知度を高め、地元の新しい選手をサッカーに引き入れることに重点を置きたいと考えています。 ^{[引用が必要]}

シンティは19世紀から20世紀初頭にかけてイギリスで広くプレーされ、ロンドン・スコッツ、ボルトン・カレドニアン、コットノポリスなどのチームが存在した。ノッティンガム・フォレストFCはシンティ選手によって設立された。^[27]

2012 年以来、ロンドンでは毎年「ロンドン シンティ フェスティバル」が開催されており、コーンウォール、ロンドン、オックスフォード シンティ クラブ、セント アンドリュース大学女子チーム、スコットランド人が参加しています。このフェスティバルは、シンティ シーズン終了後の 9 月下旬に開催されるオープン トーナメントで、遠征チームなら誰でも参加できます。^[要出典]

2013 年以来、イングランド シンティ協会の合同チームが Bullough カップに出場し、2013 年にテイフォースに、2014 年にバラクーリッシュに敗れました。シンティはイギリス陸軍でプレーされており、スコットランド シンティ クラブは軍隊でプレーされるゲームの伝統を守り続けています。^{[引用が必要]}

シンティは、もともと18世紀と19世紀にスコットランド移民によってプレイされていたが、その後廃れてしまった北米のスコットランド系移民の間でも復活しつつある。最近では、北カリフォルニア・カマナック・クラブ（NCCC）、中央カリフォルニア・カマナック（CCC）、オレゴン・シンティ・カマナック（OSC）などのチームがハイランドゲームや全米各地の会場でプレイしている。 ^[28]

ウェスト・ハイランド・フリー・プレス、ザ・ビュートマン、ザ・オーバン・タイムズ、ザ・ダヌーン・オブザーバー、アーガイルシャー・スタンダードなどの地元紙は、シンティについて詳細なレポートを掲載している。インヴァネスを拠点とするメディアは、シンティの報道を週末全体のアクションの要約にまで縮小しており、ザ・サンデー・ヘラルドやザ・サンデー・ポストなどの全国紙も同様である。全国紙で大きく報道されているのは、カマナック・カップ決勝戦のみである。地方紙のザ・プレス・アンド・ジャーナルは、シンティの報道を週2回（月曜と金曜）掲載している。

シンティの試合が初めてテレビで生中継されたのは、1964年のセルティック・ソサエティ・カップ決勝戦だった。^[29]カマンナック・カップ決勝戦や国際試合は長年にわたり放送されてきたが、2006年にはシンティが初めて定期的にテレビで放送され、BBCのスポーツ番組「Spòrs 」で試合が放送された。その後、STVの番組「An Caman」が放送された。

2009年、カマナック協会はBBCアルバと契約を結び、国内のすべての決勝戦とマリンハーベストフェスティバルを放送した。マコーレーカップとカマナックカップ決勝戦もBBC Twoで放映された。インターネットでもシンティが増えており、 YouTubeなどの動画サイトではさまざまなクリップが注目を集めている。2011年は通常の試合以外はテレビ放映が少なかったが、2012年にはBBCアルバでいくつかの試合が生中継された。^[要出典]

このスポーツはBBC ラジオ ナン ガイドールの番組「Spòrs na Seachdain」で紹介されていますが、英語のラジオでは通常、年間の大きなイベントに限定されています。カマナック カップ決勝の解説は英語とゲール語の両方で提供されます。^{[引用が必要]}

• ゲール語の詩人ウィリアム・ロス（1761年 - 1791年）は、 1783年の詩「モラド・ゲールロク（ゲイルロックを讃えて）」の中で、シンティの試合について述べている。シンティは、当時はまだ冬のスポーツで、ゲールロックでは聖アンドリューの日、クリスマス、元旦、ハンズル・マンデー、キャンドルマスに行われていた。毎年元旦にゲイルロックのビッグ・サンド（スコットランド・ゲール語：ゲインムヘック・モール）で干潮時に行われる試合についての詩人の記述は、ロナルド・ブラックによれば、「過去の盛大なシンティの試合を最も簡潔に描写している」という。^[30]
• 作家マーガレット・ホープ・マクファーソンは、 『 The Shinty Boys』という児童書を執筆し、1963年に出版しました。

• ケルトロックバンド、ランリグによるシンティソング「Clash of the Ash」は、すぐに広く人気を博し、今ではこのスポーツのアンセムとみなされている。

• 2009年9月、コメディアンのビリー・コノリーは、スコットランドの男子サッカー代表チームがあまりにも弱くなったため、シンティをスコットランドの新しい国技にすべきだと提案した。 ^[31]
• アコーディオン奏者のゲイリー・イネスは、最新アルバム「ERA」に収録されている「The Caman Man」の作曲者であり、スコットランド代表で14回シンティを演奏しており、2010/11シーズンにはチームのキャプテンを務めた。
• テレビシリーズ「ハミッシュ・マクベス」では、エピソード「More Than a Game」のストーリーの一部としてシンティ・マッチが取り上げられ、キングッシーのダラス・ヤングとキンロックシール・シンティ・クラブのニール・「アック」・マクレーという実際のシンティ奏者が重要な役割を果たした。[2]
• シンティゲームは、 Starz TV番組アウトランダーの第4話「The Gathering」で紹介されています。^[32]

• 女性用シンティ
• ラクロスは、古代ネイティブアメリカンの起源で、スティックを使ってボールをキャッチしたり、投げたり、運んだりするスポーツです。
• フィールドホッケー
• バンドー（スポーツ）
• ハーリング
• カモギー

• カマナック協会