Loading article…
フォウェイ( / ˈ f ɔɪ /ⓘ FOY ;コーンウォール語:Fowydh、意味はブナの木[ 3 ] ) は、イギリス、イングランド、コーンウォール南部のフォウェイ川の河口にある港町であり、行政教区です。この町はノルマン人の侵略よりずっと前から存在しており、地元の教会は7世紀頃に初めて設立されました。フォウェイ川の河口は天然の港を形成しており、この町が重要な交易中心地となることを可能にしました。私掠船もこの保護された港を利用しました。ロストウィシエル・フォウェイ鉄道は、輸出用にここにカオリンを運びました。2021年の国勢調査、教区の人口は2,244人、市街地の人口は2,069人でした。
11 世紀末のドゥームズデイ ブックの調査では、ペンヴェンティニューとトレナントの荘園が記録されており、すぐに近くのタイワードリースに修道院が設立されました。1300年頃、修道院長はフォウェイ自体に住む人々に特許状を与えました。 この中世の町は、ボディニック パッセージ近くの北門から、現在のロストウィシエル ストリートの南門まで広がっていました。町は丘の中腹を少し上まで伸びており、反対側は川に接しており、商人は川沿いに家を構えていました。 天然の港のおかげで、ヨーロッパ大陸との貿易が発展し、地元の船主はさまざまな戦争を支援するために国王に船を貸し出すことがよくありましたが、この町は当時他の多くの町と同様に海賊行為で悪名高くなりました。 「フォウェイ ギャランツ」として知られる私掠船団は、百年戦争中に敵の船を拿捕する許可を与えられました。 14 世紀には港は 160 人の弓兵によって守られていました。これらの弓兵が撤退した後、港の入り口の両側に 2 つのブロックハウスが建設されました。これらの防御にもかかわらず、町は1457 年にブルターニュの海賊に攻撃されました。 [ 4 ]教会のそばにあるプレイス ハウスはフランス軍に対してうまく防衛されましたが、その後強化されました。この建物は今も残っていますが、大幅に改築されています。小さな城が港の入り口の西側、セント カトリーヌ岬に 1540 年頃に建設されました。1667年にオランダ軍の攻撃を撃退したとき、その防御の価値が証明されました。 [ 5 ]
フォウェイの人々はイングランド内戦中、概して王党派に味方したが、1644年にエセックス伯爵が議会軍を率いてロストウィシエルにやって来て、フォウェイ周辺の半島を占領した。8月、王党派軍がエセックス伯爵の部隊を包囲し、チャールズ1世自身もポルルアンの上にあるホール・ウォークからフォウェイを眺めていたが、マスケット銃の銃弾で危うく命を落としかけた。8月31日、議会軍の騎兵隊は王党派の陣地を突破してソルタッシュ方面に撤退し、フォウェイの歩兵は海路で撤退することになった。エセックス伯爵と数名の将校は確かに脱出したが、部隊の大部分は数日後にゴラント近郊で降伏し、プールへ行進させられたが、ほとんどが到着前に死亡した。[ 5 ]
1645年にフォウェイでバルバリア軍の襲撃があり、240人の男性、女性、子供が奴隷として捕らえられた。[ 6 ]
港の繁栄は大幅に衰え、貿易はプリマスや他の地域に移った。漁業の重要性が増したが、地元の商人はしばしば私掠船に任命され、副業として密輸も行っていた。錫、銅、鉄の鉱山、採石場、陶土採掘場がこの地域の重要な産業となり、競合する港の改良につながった。ウェスト・ポルミア・ビーチは1800年頃に掘削されてチャールズタウン港となり、ペンティワンも1826年に同様に掘削された。 [ 7 ]ジョセフ・オースティンは、 1829年に新しいパー港の建設に着手するまで、しばらくの間フォウェイの上流にあるカファ・ミル・ピルから銅を出荷していた。 [ 8 ] フォウェイは同等の発展を遂げるまでさらに40年待たなければならなかったが、自然の深水停泊地と鉄道の連絡により、鉱山や陶土工場に近い浅い人工港よりもすぐに優位に立った。一方、フォウェイやパー湾周辺の航行を改善するため、トリニティ・ハウス近くのグリベン岬に灯台が建てられた。 [ 7 ]
フォウェイ港湾委員会は、港湾の開発と改善を目的として、1869 年に議会法によって設立されました。 [ 7 ] 同年 6 月 1 日、7 フィート( 2,134 mm )の広軌ロストウィシエル・フォウェイ鉄道がカーン ポイントの上流に位置する新しい桟橋まで開通し、1873 年に、4 フィート8 + 1/2インチ ( 1,435 mm )の標準軌コーンウォール鉱物鉄道(CMR) がニューキーとパーからカファ ミル ピルとカーン ポイントの間の桟橋まで路線を開通しました。これらの鉄道は当初は貨物のみを輸送していましたが、1876 年 6 月 20 日、カファ ミル ピルから埋め立てられた土地に CMR の旅客駅が開設されました。ロストウィシエル線は1879年末に廃止されたが、1895年にCMRによって標準軌線として再開され、カーンポイントの2つの線の間の短い空白地帯は解消された。パーからの旅客列車は1934年以降に廃止され、ロストウィシエルからの旅客列車は1965年に廃止された。その後、パー線はパーから陶土を運ぶトラック専用の道路に転換され、それ以降、すべての列車はロストウィシエル経由で運行しなければならなくなった。[ 9 ]
The Royal National Lifeboat Institution established Fowey Lifeboat Station near the Town Quay in 1922 to replace an earlier station at Polkerris. This was replaced in 1997, by a new facility in Passage Street.[10] Two lifeboats are stationed at Fowey: Maurice and Joyce Hardy, a Trent Class all weather boat that is kept afloat opposite the lifeboat station, and Olive Two, an IB1 inshore lifeboat kept inside the station and launched by davit.[11]
Fowey was the main port for loading ammunition for the US 29th Division that landed on Omaha Beach on D Day during the Second World War.[12] There was a munitions siding at Woodgate Pill just north of Fowey, originally built for the Great War conflict.[13]
Fowey is a small town, civil parish and cargo port at the mouth of the River Fowey in south Cornwall, England. It is at the entrance to a large flooded valley created after the last ice age by the melt waters that caused the sea level to rise dramatically, creating a large natural harbour which is navigable for its last seven miles.[14][15]
Fowey is in the South Coast (Eastern Section) of the Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty. It lies at the end of the Saints' Way and has ferries across the river to Polruan (foot) and Bodinnick (vehicle). There are many historic buildings in the town, including the ruins of St Catherine's Castle, while Readymoney Cove possesses a local beach.
Besides the town of Fowey itself, the parish includes the coastal area between the mouth of the River Fowey and St Austell Bay, including Gribben Head and the small settlements of Menabilly, Polkerris, Polmear and Readymoney.[16][17][18]
2001年の国勢調査の時点で、フォウェイの人口は2,273人でした。2011年の国勢調査では、わずかに増加して2,395人になりました。[ 19 ] フォウェイ選挙区の人口は2011年に4,690人でした。[ 20 ]
フォウェイには、教区（町）レベルと単一自治体レベルの2つの地方自治体があります。フォウェイ町議会とコーンウォール議会です。町議会は、1787年に完成したタウン・キーにあるフォウェイ・タウンホールで会議を行います。 [ 21 ] [ 22 ]
フォウェイは、英国議会選挙のセント・オーステル・アンド・ニューキー選挙区内に位置する。[ 18 ]
フォウェイはコーンウォールのパウダー・ハンドレッドにある古代の教区でした。[ 23 ] 13世紀からフォウェイは、ポートリーブを任命する権利など、自治都市の特徴をいくつか備えていました。1571年から町はフォウェイ議会選挙区を形成しましたが、1685年まで正式に自治都市として法人化されませんでした。 [ 24 ]フォウェイ自治都市の印章には、トップセイルを畳んだ3本マストの船と「Sigillum oppidi de Fowy Anno Dom. 1702」という文字が描かれていました。[ 25 ]
1807年から、この自治体はプレイス・ハウスのジョセフ・トレフリー（ジョセフ・オースティンとも呼ばれる）との長期にわたる法的紛争に巻き込まれた。領主であるトレフリー家は、長年にわたり、様々な土地と権利を信託として自治体に譲渡していた。自治体は土地からの賃料と市場や埠頭からの通行料を受け取り、その見返りとして街路の舗装と町のグラマースクールの維持管理を行うことになっていた。トレフリーは、自治体がフォウェイ選出の国会議員の選挙に影響を与える目的で、土地を市場価格のほんの一部で政治的同盟者（トレフリーの政敵）に貸し出していたと主張した。また、学校のための資金が不正流用されており、自治体が長年にわたり会計報告を公表していないとも述べた。そのため、自治体は信託の条件に違反しており、土地と権利は自分に返還されるべきだと主張した。トレフリーは1817年に市の認可を取り消すことに成功したが、市の支持者たちは1819年に新しい認可を得ることに成功した。1826年、市長と市の数人の役員は、選挙の不正が裁判で証明された後、職を解かれ、市はわずか3人の参事会員で構成されることになった。彼らは市を復活させようとそれ以上試みることはなく、そのため市は活動を停止した。6年後、選挙区も1832年改革法の下で廃止された。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
1894 年地方自治法に基づいて選挙で選出された教区議会と地区議会が設立されたとき、フォウェイには教区議会が与えられ、セント オーステル農村地区に含まれました。1913 年、教区は農村地区から分離され、自治体区の地位に昇格し、自治体議会が教区議会に取って代わり、地区レベルの機能を引き継ぎました。この自治体は 1968 年に近隣のはるかに大きなセント オーステルと合併し、セント オーステル・ウィズ・フォウェイ自治体を形成しました。[ 23 ]
セント・オーステル・ウィズ・フォウェイ自治区は、6年後の1974年に1972年地方自治法に基づき廃止され、その地域は新しいレストーメル自治区の一部となった。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]旧セント・オーステル・ウィズ・フォウェイ自治区の地域は、 1974年の改革の結果、教区のない地域となった。その後、1983年にフォウェイの新しい行政教区が設立され、その教区議会はフォウェイ町議会という名称になった。[ 32 ]
レストーメルは2009年に廃止された。その後、コーンウォール州議会が地区レベルの機能を引き継ぎ、単一自治体となり、コーンウォール議会と改名された。[ 33 ] [ 34 ]
言い伝えによると、イエスは幼い頃、アリマタヤのヨセフとともにフォウェイを訪れたという。ヨセフは商売をしていたアリマタヤのヨセフとともに、地元の錫鉱山を訪れていた。セント・セイヴァーズ・ポイントの南西、崖の下、川の東側の入り口には、この訪問を記念する十字架が建てられている。この十字架は非常に古い地図にも記されており、タイワードリース修道院の修道士たちによって維持管理されていた。地元ではこの十字架は「パンチズ・クロス」と呼ばれており、ポンティウス・ピラトの名前から取られたとされている。
港の入り口西側、灯台から西へ100ヤードほど行ったところ、崖の頂上から約30フィート下、ほとんど隠れた場所に、「ジョニー・メイの礼拝堂」と呼ばれる小さな草地がある。この名前は、非国教徒が迫害されていた時代に活躍したメソジスト派の説教者の名前から取られたと考えられている。
フォウェイにある聖フィンバラ教会（フォウェイ教区教会とも呼ばれる）は、英国指定建造物第1級に登録されている。14世紀初頭に建てられ、1336年に再献堂された。それまでのノルマン様式の教会に取って代わったもので、イングランド国教会のトゥルーロ教区に属している。
フォウェイは何百年もの間、港町として栄えてきました。最初は貿易と海軍の町として、その後は陶土輸出の中心地として発展しました。今日、フォウェイはトロール船やヨットで賑わっています。観光も重要な収入源であり、地元経済に1400万ポンドをもたらし、町の雇用の半分以上を占めています。[ 35 ]
フォウェイ駅は1965年に旅客営業を終了しましたが、ロストウィシエルからフォウェイへの支線は貨物輸送のために現在も運行されており、大量の陶土をカーンポイントの桟橋まで運んでいます。最寄りの旅客駅はパー駅で、そこからペンザンス、ニューキー、プリマス、ブリストル、ロンドン・パディントン行きの列車が出ています。トランスポート・フォー・コーンウォールは、フォウェイ、パー駅、セント・オーステル間を結ぶ25番と24番の路線バスを運行しています。運行頻度は、日曜日は1.5時間に1本、平日は1時間に2本と変動します。セント・オーステル・バスターミナルからは、コーンウォールの他の地域への接続バスが出ています。また、町の中心部にある教会前からハンソン・ドライブのメイン駐車場まで運行する路線バスもあります。
車両と歩行者用のフェリーの両方が、川を渡ってボディニックとポルルアンへ向かっています。船と岸を結ぶ水上タクシーはイースターから10月末まで運航しており、漁村メヴァギシーへの歩行者用フェリーは天候が許せば5月1日から10月1日まで運航しています。[ 36 ]
フォウェイにはフォウェイ小学校とフォウェイ・リバー・アカデミーの2つの学校があり、どちらもウィンドミル・ロードにあります。建築家シルヴァナス・トレベイルが銀メダルを受賞したフォウェイ・グラマー・スクールは1999年に取り壊されました。[ 37 ]
フォウェイは、引退後にこの町に住んでいたアーサー・クイラー＝クーチ卿（「Q」）[ 38 ]やダフネ・デュ・モーリア[ 39 ]など、多くの作家にインスピレーションを与えてきた。デュ・モーリア・フェスティバル協会は、彼女の誕生月である毎年5月にフォウェイ芸術文学祭を開催している[ 40 ] 。
フレッド・イェーツ（画家）[ 41 ] 、アンドリュー・リッテン[ 42 ]、主に地元の海岸線を描くアマンダ・ホスキン[43 ]、メイベル・ルーシー・アトウェルなど、様々な視覚芸術家がフォウェイと密接な関係を持ち、そこに住んでいた。フォウェイでは毎年クリスマス・クラフト・マーケットが開催される[ 44 ] 。
An engraving of a painting by Thomas Allom entitled Fowey Harbour, St. Saviour's Chapel & Polruan Castle together with a poetical illustration by Letitia Elizabeth Landon, which recounts the repelling of the French 'out of her house' (that is, Place House) in Fowey by the wife of 'Thomas Treury, the 2d' in her husband's absence, around the time of Henry 6th, was published in Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1832.[45]
The surrounding coastline of Fowey is popular with fishermen and spear-fishermen. Many sea creatures can be seen all around the Cornish shoreline, including mullet, bass, mackerel, lobsters and cuttlefish.[46] Many of the species can be seen in the Fowey Aquarium in the heart of the town, which includes a very rare Albino Bull Huss.[47]
The Royal Fowey Yacht Club is based on the harbour front.[48] A Pilot Gig Rowing Club races in and around Cornwall, with an event at Fowey being held the same week as the Regatta. The club launches from Caffa Mill slip.[49] Fowey Golf Club was founded in 1894 and continued until the late 1940s.[50]
Cornish wrestling tournaments, for prizes, were held in Fowey at the Fowey Grammar School sports ground.[51]
A doctors' surgery called the 'Fowey River Practice' is situated in Rawlings Lane, and is part of a group including two other surgeries in the Fowey River Practice group, which are situated at Par and Polruan.[52]
リチャード・マデリーとジュディ・フィニガン、グロリア・ハニフォード、元ブルー・ピーターのプレゼンターであるジャネット・エリスなど、多くの芸能人が町周辺に本宅や別荘を構えている。[ 67 ] [ 68 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)