ケルト系ブリトン人

ブリトン人は共通ブリトン語として知られる島嶼ケルト語を話していました。ブリトン語はブリテン島（現代の用語ではイングランド、ウェールズ、スコットランド）とマン島全域で話されていました。^{[ 2 ] [ a ]}『マクセン・ウレディグの夢』などの中世初期の歴史的伝承によると、ローマ帝国崩壊後のアルモリカのケルト語話者はブリテンからの植民者であり、その結果、ウェールズ語と関連があり、初期にはコーンウォール語と同一であったブルトン語が生まれ、これは今日でも使用されています。そのため、今日この地域はブルターニュ（ Br . Breizh、Fr . Bretagne 、ブリタニアに由来）と呼ばれています。

共通ブリトン語は、紀元前10世紀から7世紀の間に大陸からブリテン諸島に伝来し、そこで発展した原ケルト語の島嶼方言から派生した。この言語はやがて分岐し始め、一部の言語学者はその後の発展を西ブリトン語と南西ブリトン語に分類している。西ブリトン語はウェールズではウェールズ語に、ブリテン島のヘン・オグレッド（旧北地方、現在のイングランド北部とスコットランド南部）ではカンブリア語に発展し、南西方言はコーンウォールとイングランド南西部ではコーンウォール語に、アルモリカではブルトン語になった。ピクト語は現在では、独立したケルト語ではなく、共通ブリトン語の子孫であると一般的に考えられている。ウェールズ語とブルトン語は今日まで存続しているが、カンブリア語とピクト語は12世紀に消滅した。コーンウォール語は19世紀までに消滅したが、20世紀以降、言語復興の対象となっている。 ^{[ 15 ]}

ブリテン島のケルト美術を包括するラ・テーヌ様式は、ブリテン島への伝来は遅かったものの、紀元前300年以降、古代ブリテン島の人々は、大陸で最も近いケルト文化と概ね類似した文化的慣習を持っていたようだ。芸術様式には大きな違いがあり、主に金属工芸品に見られる「島嶼ラ・テーヌ様式」と呼ばれる様式が最も盛んだったのは、ローマによる征服の約1世紀前、そしておそらく征服後の数十年間であった。

動物の頭の形をしたベルが付いたトランペットであるカルニクスは、ケルト系ブリトン人が戦争や儀式の際に使用していた。^{[ 16 ] [ 17 ]}

考古学的証拠によれば、ローマ時代以前のブリトン人は鶏や野ウサギを食べていなかった。^{[ 18 ]}鉄器時代後期からローマ時代初期にかけて、人間はしばしば鶏と一緒に埋葬されており、この動物に対する神聖な崇拝を示唆している。鶏や野ウサギは神聖なものとして扱われ、魂を死後の世界へ導くと信じられていたと考えられている。^{[ 19 ]}ユリウス・カエサルはかつて『ガリア戦記』の中で、ブリトン人は「鶏、野ウサギ、ガチョウを食べることは神の法に反する」と考えていたと記している。^{[ 20 ]}ブリテン島の一部地域では、鶏は西暦3世紀まで広く消費されておらず、主にローマ化が進んだ都市部で食べられていた。別の見解では、野ウサギや鶏は実際には神聖なものとは考えられておらず、むしろ希少で珍しい動物とみなされていたと考えられている。ローマ化以前から、その数が増えるにつれて消費量も増加したからである。^{[ 21 ]}

ケルト民族とケルト語がいつイギリスに初めて到達したかについては、相反する仮説があり、いずれも合意を得ていない。20世紀の大半における伝統的な見解は、ケルト文化は中央ヨーロッパのハルシュタット文化から発展し、ケルト人とその言語は紀元前1千年紀にイギリスに到達したというものであった。^{[ 26 ] [ 27 ]}より最近では、ジョン・コッホとバリー・カンリフが「西からのケルト」理論でこれに異議を唱え、ケルト語はイギリスを含む大西洋青銅器時代の文化圏で海洋共通語または交易言語として発展し、その後東に広がったとしている。^{[ 28 ]}一方、パトリック・シムズ＝ウィリアムズはこれらの仮説の両方を批判し、「中央からのケルト」を提唱している。これは、ケルト語はガリアで発生し、紀元前1千年紀に広がり、この時代の終わり頃にイギリスに到達したと示唆している。^{[ 29 ]}

2018年の考古遺伝学研究では、青銅器時代初期における鐘状ビーカー文化のブリテン島への広がりは、インド・ヨーロッパ語族の移住と大規模な遺伝的変化に関連していることが判明した。その結果、ブリテン島の遺伝子プールの約90%が数百年（紀元前2400年から紀元前2000年）以内に置き換えられ、初期ヨーロッパ農耕民の祖先を持つ人々が主に西ステップ牧畜民の祖先を持つ人々に置き換えられた。^{[ 30 ]}この研究の著者らは、鐘状ビーカー文化の広がりとこの人口の入れ替わりは、ケルト語のブリテン島への広がりに関連している可能性があると述べた。^{[ 31 ]}

2021年に行われた別の考古遺伝学研究では、紀元前1300年から紀元前800年までの500年間にわたる青銅器時代後期に、南ブリテンへの移住があったことが明らかになった。^{[ 32 ]}移住者は遺伝的にガリアの古代人と最も類似しており、初期ヨーロッパ農耕民の祖先の割合が高かった。^{[ 32 ]}紀元前1000年から875年にかけて、彼らの遺伝子マーカーは南ブリテン（おおよそイングランドとウェールズ）に急速に広がり、^{[ 33 ]}この地域のその後の鉄器時代の人々の祖先の約半分を占めたが、北ブリテンではそうではなかった。 ^{[ 32 ]}「証拠は、暴力的な侵略や単一の移住イベントではなく、商人の移動、異種婚、小規模な家族集団の移動など、数世紀にわたるブリテン本土とヨーロッパ間の継続的な接触を通じて、人口の遺伝的構造が変化したことを示唆している」。^{[ 33 ]}著者らはこれを「初期ケルト語がブリテン島に広まったもっともらしい経路」と表現している。^{[ 32 ]}その後の鉄器時代にはブリテン島への移住ははるかに少なかったため、ケルト語はそれ以前にブリテン島に到達していた可能性が高い。^{[ 32 ]}バリー・カンリフは、ケルト語の一派がすでにブリテン島で話されており、後期青銅器時代の移住によってブリトン語派がもたらされたと示唆している。^{[ 34 ]}

西暦43年、ローマ帝国はブリテン島に侵攻した。ブリテンの部族は数十年にわたりローマ軍団に抵抗したが、84年までにローマ人はブリテン島南部を決定的に征服し、後にイングランド北部とスコットランド南部となるブリトン人の地域にまで進出した。同時期に、ガリア・ゲルマン国境地帯のベルガエ族がブリテン島南部に定住した。カエサルは、ベルガエ族は最初に襲撃者として海峡を渡り、その後島に定住したと主張している。^{[ 35 ]} 122年、ローマ人は現在のイングランド北部にまたがるハドリアヌスの長城で北部の国境を要塞化した。142年、ローマ軍は再び北へ進軍し、フォース・クライド地峡の間を通るアントニヌスの長城の建設を開始したが、20年後にハドリアヌスの長城まで撤退した。ハドリアヌスの長城の南に住む先住民ブリトン人は、大部分が自分たちの土地を保持していたものの、ローマ総督の支配下に置かれていた。一方、長城の北に住むブリトン・ピクト系のブリトン人は、おそらく完全に独立を保ち、征服されることはなかった。ローマ帝国は、410年頃に撤退するまで「ブリタニア」の支配権を維持したが、ブリテン島の一部は、それより数十年前には事実上ローマの支配から脱却していた。

ローマ人が去ってから約 50 年後、ゲルマン語を話すアングロ サクソン人がブリテン島の南東海岸へ移住し、そこで独自の王国を築き始めた。また、古アイルランド語を話すスコティ人は、ダル ナライディ(現在の北アイルランド)からスコットランドの西海岸とマン島へ移住した。^{[ 36 ] [ 37 ]}同時に、ブリトン人は現在のブルターニュとチャンネル諸島に定住した。そこで彼らは独自の小さな王国を築き、ブルトン語はガリア語やフランク語ではなく、ブリトン島ケルト語から発展した。この時期には、さらにブリトン人の植民地であるブリトニアがスペイン北西部のガリシアにも設立された。

アングロ・サクソン人とスコットランド・ゲール人の侵略後、数世紀を経て、多くの古いブリトン王国が徐々に消滅し始めました。現在のイースト・アングリア、イースト・ミッドランズ、イングランド北東部、アーガイル、イングランド南東部の一部地域は、ゲルマン人とゲール人のスコットランド人の侵略によって最初に陥落しました。ケイント王国（現在のケント）は西暦456年に滅亡しました。リンヌイス王国（現在のリンカンシャーとノッティンガムシャーにまたがっていた）は、早くも西暦500年には併合され、イングランドのリンジー王国となりました。

レグニ（現在のサセックスとハンプシャー東部）は510年までに完全に征服された可能性が高い。イニス・ウェイス（ワイト島）は530年に陥落し、カエル・コルン（現在のエセックス）は540年までに陥落した。ゲール人はアイルランドからブリテン島の北西海岸に到着し、先住民ブリトン人を追放し、500年から560年の間に現在のアーガイル、スカイ、アイオナを含むダル・リアタを建国した。現在のティーズサイド、ウェアサイド、タインサイド、ハンバーサイド、リンディスファーン（メドコー）、ファーン諸島を含むデイフル（デイラ）は559年にアングロ・サクソン人に陥落し、デイラはこの時点からアングロ・サクソン王国となった。^{[ 38 ]}カエル・ウェントは575年までに公​​式に消滅し、イースト・アングリアのアングロ・サクソン王国となった。グウェントは部分的にしか征服されなかった。その首都カエル・グロウイ（グロスター）は577年にアングロ・サクソン人によって占領され、グロスターシャーとウィルトシャーは侵略者の手に渡ったが、最西端の部分はブリトン人の手に残り、現在のウェールズに存続している。

ロンドン、セント・オールバンズ、ホーム・カウンティーズの一部を含むカエル・ルンデイン^{[ 39 ]}は600年までにブリトン人の手から離れ、現代のノーサンバーランドとダラム州に存在し、首都ディン・グアルディ（現代のバンバラ）を持ち、イニス・メトカウト（リンディスファーン）を含むブリネイヒは605年までに陥落し、アングロ・サクソン人のバーニシアとなった。^{[ 40 ]}カエル・セレミオン（現在のハンプシャーとバークシャー）は610年までに滅亡した。現在のヨークシャー、ランカシャー、チェシャーの大部分を支配し、おそらく首都が現在のリーズにあったエルメット王国は、627年にアングロ・サクソン人に征服された。スタッフォードシャー、シュロップシャー、ヘレフォードシャー、ウスターシャーを支配していたペングウェルンは、656年に大部分が破壊され、現在のウェールズにある最西端の部分だけがブリトン人の支配下に残った。現在のベッドフォードシャーからノーサンプトンシャーまで広がっていたキンウィディオンも、ペングウェルンとほぼ同時期に滅亡したと考えられるが、カルクウィネズという小王国がチルターン丘陵でしばらくの間存続していた可能性がある。^{[ 41 ]}

ギャロウェイとキャリックを占領していたノヴァントは、700年までに他のブリトン・ピクト人の政治体に吸収された。現在のエアシャーを含むエアロン^{[ 42 ]}は、 700年までにアングロ・サクソン王国ノーサンブリアに征服された。

アングロサクソン年代記は、もともと890年頃にアルフレッド大王の命令で編纂されたもので、ベーダの教会史から取り入れられた以下の記述で始まっている。^{[ 43 ]}

ブリトン人の王国の中には、これらの侵略にうまく抵抗できたものもあった。レゲド王国（現在のノーサンバーランドとダラム州の大部分、スコットランド南部とスコティッシュ・ボーダーズの一部を含む）は8世紀まで存続し、730年までに東部がアングロ・サクソン人のバーニシア王国（ノーサンバーランド）と平和的に合併し、西部は同胞のブリトン人であるイストラド・クルードに占領された。^{[ 48 ] [ 49 ]}同様に、ディン・エイディン（現在のエディンバラ）に宮廷があったとみられ、現在のノーサンバーランド、ダラム州、ロージアン、クラックマナンシャーの一部を含むゴドディン王国は、ピクト人、ゲール系スコットランド人、アングロ・サクソン人によって分割されるまで、およそ775年まで存続した。

ケイト王国（現在のケイスネス、サザーランド、オークニー、シェトランドを含む）は、871年にゲール系スコットランド人によって征服された。ドゥムノニア（コーンウォール、デヴォンシャー、シリー諸島を含む）は、西暦9世紀半ばに部分的に征服され、現在のデヴォンシャーの大部分はアングロ・サクソン人に併合されたが、コーンウォール、シリー諸島（エネセク・シラン）、そして一時的に西デヴォンシャーの一部（ダートムーアを含む）はブリトン人の手に残り、そこでブリトン人の国家ケルノウとなった。チャンネル諸島（5世紀にブリトン人によって植民地化された）は、9世紀初頭にノルウェー人とデンマーク人のヴァイキングの攻撃を受け、その世紀末までにヴァイキングの侵略者によって征服された。

現在のマール、バンフ、ブカン、ファイフ、そしてアバディーンシャーの大部分を領有していたセ王国は、900年過ぎに消滅した。ストラサーン、モレーシャー、イースター・ロスを領有していた最大のブリトン・ピクト王国フォートリウは、950年頃までにゲール語圏のアルバ王国（スコットランド）に滅ぼされた。サーキン（現在のアンガスとミアーンズ）、フィブ（現在のファイフ）、フィダッハ（インヴァネスとパースシャー）、アス・フォトラ（アソール）などの他のピクト王国も、11世紀初頭またはその直後に滅亡した。

これらの地域のブリトン語は最終的にアングロ・サクソン人の古英語とスコットランド・ゲール語に取って代わられたが、これは多くの地域では徐々に進行した過程であったと思われる。同様に、スペイン北西部のブリトン人の植民地ブリトニアは900年以降まもなく消滅したようだ。イストラド・クルード王国（ストラスクライド）はヘン・オグレッド（「古き北」）の大きくて強力なブリトン人の王国で、11世紀末まで存続し、アングロ・サクソン人、ゲール語を話すスコットランド人、そして後にはヴァイキングの攻撃にも抵抗した。最盛期には、現在のストラスクライド、ダンバートンシャー、カンブリア、スターリングシャー、ラナークシャー、エアシャー、ダンフリーズ・アンド・ギャロウェイ、アーガイル・アンド・ビュート、ノース・ヨークシャーの一部、西ペナイン山脈、そして現在のウェスト・ヨークシャーのリーズまでを領土に含んでいた。^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ f ]}こうしてストラスクライド王国は、1090年代にイングランドとスコットランドに事実上分割されたことで、「古き北」のブリトン王国の中で最後に滅亡した王国となった。^{[ 53 ] [ 54 ]}

ブリトン人はまた、 11世紀半ばにコーンウォールが事実上イングランドに併合されるまで、ウェールズとケルノウ（コーンウォール、ダートムーアを含むデヴォンの一部、シリー諸島を含む）の支配権を保持していたが、数年後にシリー諸島もそれに続いた。ただし、コーンウォールの領主が12世紀初頭まで散発的に支配権を保持していた時期もあったようだ。

ウェールズはアングロ・サクソン人、ゲール系スコットランド人、ヴァイキングの支配から免れ、様々なブリトン王国に分割されていた。主な王国はグウィネズ（クルウィドとアングルシーを含む）、ポウィス、デヘウバルス（元々はケレディギオン、セイシルウグ、ダイフェッド）、グウェント、モルガンウグ（グラモーガン）であった。これらのブリトン系ウェールズ王国は当初、現代のウェールズの国境よりも東の地域を領有していた。例えば、ポウィスは現代のマージーサイド、チェシャー、ウィラルの一部を含み、グウェントは現代のヘレフォードシャー、ウスターシャー、サマセット、グロスターシャーの一部を保持していたが、12世紀初頭までには大部分が現代のウェールズの国境内に限定されていた。

しかし、12 世紀初頭までに、アングロ サクソン人とゲール人が、かつてブリトン人が支配していたブリテン島のほとんどの地域で支配的な文化勢力となり、その後、これらの地域では先住民ブリトン人の言語と文化は徐々に取って代わられ、^{[ 55 ]}ウェールズ、コーンウォール、シリー諸島、ブルターニュ、そして一時的にカンブリア、ストラスクライド、ギャロウェイ東部の一部にのみ残りました。コーンウォール(Kernow、Dumnonia ) は、確かに 1050 年代から 1100 年代初頭までにイングランドに大部分が吸収されましたが、独特のブリトン文化と言語を保持していました。^{[ 56 ]}しかし、ウェールズとブルターニュはかなりの期間独立を保ち、ブルターニュは1532年にフランスと統合され、ウェールズは16世紀半ば、テューダー朝（Y Tuduriaid）の統治下で、1535年から1542年のウェールズ法によってイングランドと統合された。テューダー朝の男性側はウェールズの血を引いていた。

ウェールズ、コーンウォール、ブルターニュ、シリー諸島は、独特のブリトン文化、アイデンティティ、言語を保持し続け、それは今日まで続いています。ウェールズ語とブルトン語は今も広く話されており、かつて消滅寸前だったコーンウォール語は20世紀以降復興を遂げています。ウェールズ、コーンウォール、シリー諸島、ブルターニュの地名や地理的特徴の名称の大部分はブリトン語由来であり、ブリトン語の姓や人名も依然として一般的です。19世紀には、多くのウェールズの農民がアルゼンチンのパタゴニアに移住し、 Y Wladfaと呼ばれるコミュニティを形成しました。現在、このコミュニティには1,500人以上のウェールズ語話者がいます。

イングランド東部には、イケニ族、コリエルタウヴィ族、カトゥヴェラウニ族などのブリトン系部族が居住していた。最も一般的な見解では、イングランド東部のブリトン人は、王国が征服された西暦450年から600年までの最初の200年間の侵略でアングロ・サクソン人に同化された。この見解は、この地域にブリトン系の地名がほとんどないことや、西暦491年のアングロ・サクソン年代記の記述「アエルとキッサはアンドレデスケスターを取り囲み、そこに住む者を皆殺しにした。そのため、ブリトン人は一人も生き残らなかった」^{[ 57 ]などの様々な記述によって裏付けられている。}

東イングランドにブリトン人が存在し続けていた証拠は、8 世紀初頭にフェンズに住んでいた東アングリアの隠者、聖グスラックの伝記『聖グスラックの生涯』に見出すことができる。聖グスラックは、フェンズに住むブリトン人だと信じていた人々に何度か襲われたと記されている。^{[ 58 ]} 12 世紀の物語『ハヴェロック・ザ・デーン』には、リンカーン、リンジー、ラトランド、スタンフォードを支配したブリトン人の血を引くサクソン王アルシが登場する。1090 年、ラムジーの修道士が「野蛮で飼い慣らせないブリトン人の種族がハンティンドン地方の広範囲を荒らしまわっていた」と記している。これは、11 世紀までにブリトン人がまだフェンズに住んでおり、おそらく地元のアングロ サクソン人からは異教とみなされていた独自のキリスト教を実践していたことを示唆している。^{[ 58 ]}ラムジーの別の話では、10 世紀にロイストンからそう遠くない場所でブリトン人が襲撃したことが言及されている。 ^{[ 59 ]}『ケンブリッジの記念誌』には、「ギルドの誰かが人を殺し、強制的に復讐者 ( neadwraca ) となり、その暴力を償い、殺された人がtwelfhynde の男であれば、ギルドのそれぞれがその援助に対して 0.5 マルクを支払う。殺された人がceorlであれば2 オーラ、ウェールズ人 ( Wylisc ) であれば 1 オーラ」という一節があり、「Wylisc」はブリトン人を指す。10世紀のケンブリッジシャーにはウェールズ人の奴隷人口が存在していたが、他の地域ほど多くはなく、そこではウェールズ人の命がより尊重されていたと推測できる。^{[ 58 ]}ケンブリッジで人気のワンドルベリー伝説には、カンタブリカという町や、イーリー近郊のワンダリ族が「キリスト教徒を凶暴に殺害していた」という記述など、いくつかの異教的要素が含まれている。^{[ 60 ]}この伝説は1211年にティルベリーのジェルヴァスによって初めて書かれ、ローマ帝国末期のヴァンダル族の襲撃の際に生まれたケルトの物語であり、後に地元のアングロサクソン人に伝わったものと考えられる。^{[ 61 ]}

オーストハイゼン (2016) は、この地域の 6 つの地名に「wealh-」という語根が付いており、「ブリトン人」を意味すると述べている。これにはWalewrth、Walsoken、Walpoleが含まれる。ブリトン語由来の地名には、他にも以下のようなものがある。プロトケルト語* Udso-s (「水」) 由来のGreat Ouse 川、ウェランド川(おそらく「wealh- 」語根から)、プロトケルト語 *kambos (「曲がった」) 由来の Cam (Granta) 川、Chettisham (ウェールズ語の「 coed」と比較、「森」を意味する)、 Chatteris (同じ語根から) 、ブリトン語 * llɨnn (「湖」)由来のKing's Lynn 。 ^{[ 62 ] [ 63 ]}南ケンブリッジシャーの教区であるComberton は、すべてのブリトン人を指す語根「cymry」に由来する。^{[ 64 ]}

西暦5世紀後半から6世紀初頭にかけて、ガリシア北部にブリトニアと呼ばれる植民地が設立されました。ブリトン人の入植地は569年のルーゴ第一公会議で初めて登場し、その後、独立した司教区が設立され、初代司教はマエロクでした。^{[ 65 ]}司教区の正確な位置や、ブリトン文化とブリトン語がこの地域でどのくらいの期間存在していたかは不明ですが、ガリシアとアストゥリアスには、 bret- または brit- という語根を含む地名がいくつか残っており、^{[ 66 ]}オウレンセのブレテロ、ア・カペラのベルトーニャ、アストゥリアス州コルベラのエル・ブレトンなどが含まれます。^{[ 67 ]}