ドゥムノニ

ドゥムノニ
地理
資本	イスカ・ドゥムノニオルム （エクセター）
位置	コーンウォール デボン ウェストサマセット
支配者	ドゥムノニアの王

ダムノニ族またはダムノネス族は、少なくとも鉄器時代からサクソン時代初期まで、イギリス南西部の半島のさらに奥地、現在のコーンウォールとデボン（および現在のドーセットとサマセットの一部）として知られる地域、ダムノニアに 住んでいたイギリスの部族である。彼らの東側はデュロトリゲス族と隣接していた。

ウィリアム・カムデンは、1607 年版のブリタニアの中で、コーンウォールとデボンを同じ「国」の 2 つの部分として次のように説明しています。

古代には、ソリヌスがダンモニー、プトロミー・ダムノニー、あるいは（他の写本に見られるように）より正確にはダンモニーと呼んだブリテン人が住んでいた。...しかし...この国の国土は現在、コーンウォールとデンシャー（デボンシャー）という後世の名称で知られる2つの部分に分かれている...私が話したダンモニア人の近辺またはこれまでの地域は現在、一般にデンシャーと呼ばれている。[または]コーンウォール系ブリテン人は「デューナン」、ウェールズ系ブリテン人は「ダフネイント」[sic]、つまり「低い谷」である。なぜなら、人々はその下の大部分の谷間に住んでいるからである。イングランドのサクソン人は「デヴェンシャイア」として知られている。そこからラテン語の「デボニア」が生まれ、一般の人々が使う短縮形「デンシャー」もその名で呼ばれている。^[1]

カムデンは研究の過程でウェールズ語をいくらか学んでおり、当時のウェールズ語の理解から、ドゥムノニ族を「深い谷に住む人々」と解釈するようになったのは彼のおかげだと思われる。現代のウェールズ語はDyfnaintである。ジョン・ルースは後に、部族名は女神Domnuの名前に由来しており、おそらく「深淵の女神」を意味するという説を立てた。^[2]原ケルト語の語源*dubno- または *dumno- は「深淵」または「大地」（あるいは「暗い」または「陰鬱な」^{[3] ）を意味し、}ドゥムノリクスやドゥブノベラヌスなどの個人名に見られる。似た名前だがつながりが知られていない別の集団として、コノートのフィル・ドムナン族がいる。

エクセターの町のローマ名、イスカ・ドゥムノニオルム（「ドゥムノニのイスカ」）には、「ドゥムノニの水」を意味する語根*iska- 「水」が含まれている。ラテン語名は、この町がローマ都市の建設以前、西暦 50 年頃にエクセター川のほとりにすでにオッピドゥム（城壁で囲まれた町）であったことを示唆している。ドゥムノニはイングランドのデヴォン州にその名を与えており、その名はイギリスに現存する 2 つのブリソン語族の言語、コーンウォール語ではDewnens、ウェールズ語ではDyfnaintとして表されている。歴史的民族であるガリア人の考案者の 1 人であるアメデ・ティエリー（『ガリア人の歴史』、1828 年）は、自信を持って彼らをコーンウォール人（「les Cornouailles」）と同一視した。

ビクトリア朝の歴史家たちは、この部族をダムノニイ族と呼んでいたが、これはスコットランド低地の別の民族の名前でもある。ただし、この 2 つの民族の間には、知られているつながりはない。

ドゥムノニアの人々は、より近代のコーンウォール語やブルトン語の前身に似た、ケルト語の南西ブリソン方言を話していた。アイルランド移民のデイシ^[4]の存在は、彼らが残したオガム文字で刻まれた石によって証明されており、地名学的研究によって確認・補足されている。 ^[5]石にはラテン文字で刻まれている場合もあれば、両方の文字で刻まれている場合もある。^[4]トリストラム・リズドンは、コーンウォールに加えて、デヴォンのサウス・ハムズでも14世紀まで ブリソン方言が存続していたと示唆している。

プトレマイオスの2世紀の地理学では、ドゥムノニ族はデュロトリゲス族の西に位置しているとされている。ラヴェンナの宇宙誌に登場するpurocoronaviumという名前は、おそらくコーンウォール人の祖先であるコルナヴィ族またはコルノヴィ族と呼ばれる亜部族の存在を示唆している。

ガイウス・ユリウス・ソリヌスは、おそらく3世紀にこう述べている。「この濁った海峡は、シルラ島と、ブリテン族のドゥムノニイ族が支配する海岸を隔てている。この島の男たちは今でも古い習慣を守っている。彼らは硬貨を使わない。彼らは与えたり受け取ったりし、生活必需品を金銭ではなく交換で手に入れる。彼らは神を崇拝し、男性も女性も同じように未来を知っていると宣言する。」^[6]

ローマ帝国の時代以降、ドゥムノニアと呼ばれるブリソン王国が出現し、半島全体を支配したが、事実上は複数の小王国の集合体であったと考える者もいる。

ドムノネ王国（および隣接するコルヌアイユ王国）は、イギリス海峡の真向かいのアルモリカ州に築かれ、イギリス人との明らかなつながりがあり、大西洋沿岸西部の人々の間に古代からのつながりがあったことを示唆しており、これはデボン紀およびコーンウォール紀の人々の現代の遺伝子によっても裏付けられている。^[7]

エクセターのラテン語名は Isca Dumnoniorum (「ドゥムノニイ川の水」) です。エクセ川のほとりにあるこのオッピドゥム(重要な町を意味するラテン語) は、紀元後 50 年頃のローマ都市の建設以前には確かに存在していました。Iscaは、エクセ川に与えられたブリソン語の流水に由来しています。ゲール語で水はuisce/uisgeです。これはエクセターのウェールズ語名Caerwysgに反映されており、「ウイスク川沿いの要塞化された集落」を意味します。

イスカ・ドゥムノニオルムは、ローマ軍第2アウグスタの要塞の周囲に発達した集落に由来し、プトレマイオスによって部族に帰せられた4つのポリス（都市）のうちの1つである。^[8]また、2世紀後半のアントニヌス旅程の2つのルートにも記載されている。

紀元55年から60年の間に要塞内に軍団の浴場が建設され、その後すぐに（紀元60年から65年頃）改修されたが、紀元68年頃（おそらく66年頃）には軍団はグロスターにある新しい要塞に移転した。これによりイスカ要塞は解体され、その場所は放棄された。紀元75年頃、かつてのプリンキピアの跡地にキヴィタス・フォーラムとバシリカの建設が始まり、2世紀後半にはキヴィタスの壁が完成した。その壁は厚さ3メートル、高さ6メートルで、以前の要塞とまったく同じ場所を囲んでいた。しかし、4世紀後半にはキヴィタスは衰退した。^[9]

イスカ・ドゥムノニオルムのほかに、プトレマイオスの2世紀の地理学では、他の3つの町の名前が挙げられている。^[8]

• 未だ正体不明のヴォリバ
• ウクセラ、おそらくアックス川沿い、またはローンセストン、そして
• タマラは、一般的にタマル川沿いのどこかにあると考えられています。

ラヴェンナの宇宙誌には、最後の 2 つの名前 (「タマリス」と「ウクセリス」のようにわずかに異なる形式) が記載されており、さらに、その地域の集落である可能性のあるいくつかの名前が追加されています。これらには次のものが含まれます。

• ネメトスタティオはネメトンに関連する名前で、「聖域」または「神聖な森」を意味します。おそらく、軍事用または徴税所であった可能性のあるローマの土塁があるデボン州のノースタウトンと同一視されます。^[8]
• Purocoronavisは、カーン・ブレアやティンタジェルのような重要な先住民の丘の砦を指している可能性があります。^{[8]この名前は、コーンウォールの}Cornoviiについての憶測につながっています。

ドゥムノニアにある その他のローマ・ブリテン遺跡には以下のものがあります。

• デヴォン州トップシャム- 道路と川で結ばれていたイスカ・ドゥムノニオルムに奉仕する集落と港。^[8]
• ナンスタロン（コーンウォール） - 正方形の軍事囲い地。近くのボスカーンの錫採掘場と関係があると思われる。 ^[8]
• マウントバッテン（デボン州） -鉄器時代の錫の港で、ローマ時代まで続いた。^[8]
• プリマス（デヴォン） - 港の北側でローマ人の居住地の証拠が発見された。^[8]
• イクティス- 錫の取引が行われる古代の港。^[8]

ローマ時代を通じて、チソースターやトレヴェルグ岬などの新しい集落が建設され続けた。その様式は土着のもので、ローマ風の特徴はない。パドストウ近郊には、青銅器時代後期/鉄器時代初期から6世紀半ばまで人が住んでいた重要な遺跡があったが、現在はセント・エノドック教会付近のキャメル川河口の反対側の砂の下に埋もれており、サクソン海岸の砦の西海岸版であった可能性がある。この遺跡ではビザンチンやアフリカの陶器が発見されている。^[8]カムボーン近郊のイローガンにあるマゴール農場では、考古学的な遺跡が別荘であったことが確認されている。 [ ^8]

ドゥムノニ族はコーンウォール、デヴォン、サマセット、そしておそらくドーセットの一部の比較的孤立した地域を占めていたと考えられている。彼らの文化的なつながりは陶器に表れているように、イギリス南東部ではなく、海峡を挟んだアルモリカ半島とのつながりがあった。^{[10]彼らは政治的に中央集権化されていなかったようで、硬貨は比較的珍しく、地元で鋳造されたものはなく、青銅器時代と鉄器時代の丘陵要塞、}コーンウォールラウンド、南西部の防御可能な農場の構造、分布、建設は、いくつかの小規模な部族グループが互いに共存していたことを示している。^[10]

ドゥムノニアはローマ・ブリテン時代から生き残った集落が数多くあることで有名だが、別荘制度がないことでも有名である。地元の考古学では、代わりに地元ではラウンドと呼ばれる孤立した囲いのある農場が発見されている。これらはローマ人がブリテン島を放棄した後も生き残ったようだが、その後6世紀と7世紀にブリソン 語の 地名を冠した囲いのない農場に取って代わられた。^{[11] [12]}

他のブリソン地方の多くと同様に、ヘムベリー城などの鉄器時代の 丘陵要塞は、首長や王の使用のために再強化された。ティンタジェルなどの他の高位の集落もこの時期に再建されたと思われる。ローマ時代以降に輸入された陶器は、この地域の多くの遺跡から発掘されており、5世紀後半の地中海および/またはビザンチンからの輸入の急増については、まだ十分に説明されていない。^[13]

漁業と農業のほかに、ドゥムノニアの主な経済資源は錫の採掘でした。ドゥムノニアの地域は古代から採掘されており、錫は古代の貿易港であるイクティス（セントマイケルズマウント）から輸出されていました。^[8]錫の採掘（主に流水による）は、紀元前22世紀頃の青銅器時代初期から行われていました。マウント湾周辺の西コーンウォールは、伝統的に東地中海からの金属商人が訪れたと考えられていました^[14]

紀元前 1 千年紀には、貿易がより組織化され、最初は紀元前 1100 年頃にガデス (カディス) に定住したフェニキア人との間で、後に紀元前 600 年頃にマシリア (マルセイユ) とナルボ (ナルボンヌ) に定住したギリシャ人との貿易が行われました。精錬されたコーンウォールの錫はイクティスで集められ、そこからビスケー湾を渡りロワール川の河口に運ばれ、ロワール渓谷とローヌ渓谷を経由してガデスに運ばれました。その後、船で地中海を通ってガデスに運ばれました。

紀元前500年から450年頃、錫鉱床の重要性が増したようで、錫の製錬所と鉱山を守るためにチュン城やケニドジャック城などの要塞化された集落が出現した。 ^[15]

コーンウォールの錫鉱山に関する最も古い記録は、紀元前4世紀後半にマッシリアのピュテアスがブリテン諸島を周航した後に書かれたものである。この記録には地下採掘について記述されているが、いつ始まったのかは特定できない。ピュテアスの記録は後に大プリニウスやシケリアのディオドロスを含む他の作家によっても記録された。^[15]

地中海との錫貿易は、後にウェネティ人の支配下に入った可能性が高い。^[16] ブリテン島は、カッシテリデス、つまり錫諸島の候補地の一つであった。錫の採掘はローマ占領下でも続けられたが、イベリア半島（スペインとポルトガル）で発見された鉱床から新たな供給がもたらされたため、生産量は減少したようだ。しかし、供給量が減少すると、ドゥムノニアでの生産量は増加し、紀元後3世紀にピークに達したようだ。^[15]

ドゥムノニアのローマ時代以降の歴史は様々な資料から得られており、中期ウェールズ語とラテン語の様々な資料によって歴史的事実、伝説、混乱した疑似歴史が複雑に絡み合っているため、解釈が非常に難しいと考えられています^[17]。この時代についての議論に利用できる主な資料としては、ギルダスの『ブリタニア人の歴史』とネンニウスの『ブリトン人の歴史』、カンブリア年代記、アングロサクソン年代記、ウィリアム・オブ・マームズベリの『アングロ・レグム・アングロム』と『グラストン教会の古代史』、さらに『カーマーゼンの黒書』と『ヘルゲストの赤書』のテキスト、ベーダの『アングロ・エクレシアスティカ・ゲンティス・アングロム』、さらに『北方の人々の子孫』（Bonedd Gwŷr y Gogledd、ペニアルス写本45およびその他の場所）と『バグランの書』などがある。

• コルノヴィイ（この名前を持つ3つの部族の詳細）
• ダムノニ（スコットランド中部の部族）
• 暗黒時代（歴史学）

• プトレマイオス地理
• ピゲ、マリーフランス。 「観察と歴史: レース・シェ・アメデ・ティエリーとウィリアム・F・エドワーズ」L'Homme 153 (フランス語)
• ティエリー、アメデ。 L'Histoire des Gaulois pt iii、第 2 章 (フランス語)
• ワッチャー、ジョン。ローマ時代のブリテンの町々、第2版、BCA、ロンドン、1995年、p. 335-343; 図151
• ウェブスター、グラハム『ローマ帝国のブリテン島侵攻』ロンドン、1993年、159ページ。
• ケルト碑文石プロジェクト (CISP) オンライン データベース
• ベーダ.イングランド教会史: 第 1 巻、第 2 巻、第 3 巻、第 4 巻、第 5 巻

• Phillimore, Egerton編、「The Annales Cambriae and Old Welsh Genealogies from Harleian MS. 3859」、Y Cymmrodor ; 9 (1888) pp. 141–183。
• レムフリー、PM、Annales Cambriae: Harleian 3859 の翻訳、PRO E.164/1、Cottonian Domitian、A 1、エクセター大聖堂図書館 MS. 3514 および MS Exchequer DB Neath、PRO E ( ISBN 1-899376-81-X ) 
• ウィリアムズ（アブ・イセル）、ジョン、編（1860）、Annales Cambriae（4441288）、ロンドン：ロングマン、グリーン、ロングマン、ロバーツ。

• http://www.ucc.ie/celt/published/G100002/index.html
• アーサー王の時代のイギリスに存在したあま​​り知られていない王国の君主とその他の王族の伝記。
• https://web.archive.org/web/20090812235920/http://www.trevithick-society.org.uk/industry/cornish_history.htm
• Roman-Britain.co.uk の Dumnonii