Loading article…
ベルリン[ a ]はドイツの首都であり、面積と人口の両方でドイツ最大の都市です。[ 8 ]人口370万人[ 3 ]を擁し、欧州連合の都市の中で市域内の人口が最も多い都市です。ベルリンはドイツの州の一つでもあり、面積では国内で3番目に小さい州です。ベルリンはブランデンブルク州に囲まれており、南西でブランデンブルク州の州都ポツダムと隣接しています。ベルリンの都市圏の人口は500万人を超え、ドイツで最も人口が多い都市圏となっています。[ 4 ] [ 9 ]ベルリン・ブランデンブルク首都圏の人口は約600万人で、ライン・ルール地方に次いでドイツで2番目に大きな都市圏であり[ 3 ]、欧州連合ではGDPで5番目に大きな都市圏です。 [ 10 ]
ベルリンは、シュプレー川の岸辺に沿って建設され、シュプレー川は西側のシュパンダウ区でハーフェル川に合流します。市内には西側と南東側の区に湖があり、その中で最大のものはミュッゲル湖です。市の面積の約 1/3 は、森林、公園、庭園、川、運河、湖で構成されています。[ 11 ] 13 世紀に初めて記録され[ 7 ] 、2 つの重要な歴史的交易路の交差点に位置するベルリンは、ブランデンブルク辺境伯領(1417～1701 年)、プロイセン王国(1701～1918 年)、ドイツ帝国(1871～1918 年)、ヴァイマル共和国(1919～1933 年)、ナチス・ドイツ(1933～1945 年) の首都に指定されました。ベルリンは啓蒙時代、新古典主義、そして1848年から1849年のドイツ革命の間、科学、芸術、哲学の中心地として機能した。グリュンダーツァイトの間、工業化による経済ブームがベルリンの人口の急速な増加を引き起こした。1920年代のベルリンは人口で世界第3位の都市であった。[ 13 ]
第二次世界大戦後、ベルリンが占領された後、ベルリンは西ベルリンと東ベルリンに分断され、ベルリンの壁によって隔てられました。[ 14 ]東ベルリンは東ドイツの首都と宣言され、ボンは西ドイツの首都となりました。 1990年のドイツ再統一後、ベルリンは再びドイツ全体の首都となりました。地理的な位置と歴史から、ベルリンは「ヨーロッパの中心」と呼ばれています。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ベルリンは文化、政治、メディア、科学のグローバル都市です。 [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]その経済はハイテクとサービス部門に基づいており、多様なクリエイティブ産業、スタートアップ企業、研究施設、メディア企業を包含しています。[ 22 ] [ 23 ]ベルリンは航空と鉄道の交通の大陸ハブとして機能し、複雑な公共交通ネットワークを備えています。ベルリンの観光は、この都市を世界的に人気の目的地にしています。[ 24 ]重要な産業には、情報技術、医療産業、生物医学工学、バイオテクノロジー、自動車産業、電子機器などがある。
ベルリンには、ベルリン・フンボルト大学、ベルリン工科大学、ベルリン芸術大学、ベルリン自由大学など、いくつかの大学があります。ベルリン動物園はヨーロッパで最も来園者数の多い動物園です。バーベルスベルク・スタジオは世界初の大型映画スタジオ複合施設で、ベルリンを舞台にした映画も数多くあります。[ 25 ]ベルリンには、博物館島、ポツダムとベルリンの宮殿と公園、ベルリン近代住宅団地の3つの世界遺産があります。[ 26 ]その他のランドマークには、ブランデンブルク門、国会議事堂、ポツダム広場、ヨーロッパの虐殺されたユダヤ人の慰霊碑、ベルリンの壁記念碑などがあります。ベルリンには数多くの博物館、美術館、図書館があります。
ベルリンはドイツ北東部に位置し、かつてスラヴ人が居住していた地域であるため、今日でも多くの（ドイツ語化された）スラヴ語由来の地名が残っている（下記参照）。ベルリンという単語も西スラヴ語にルーツを持ち、古ポラビア語の語幹berl-/birl-（「沼地」）と関連がある可能性がある。[ 27 ]
ベルリンの12 の行政区のうち、パンコー、シュテグリッツ ツェーレンドルフ、マルツァーン ヘラースドルフ、トレプトー ケーペニック、シュパンダウの5つの行政区にはスラブ語由来の名前が付いています。さらに、市内の 96 の地区には、アルトグリエニッケ、アルトトレプトー、ブリッツ、ブッフ、バックフ、ガトー、カロー、クラドフ、ケーペニック、ランクヴィッツ、リューバルス、マルヒョウ、マルツァーン、パンコウ、プレンツラウアーベルク、ルドウなど、スラブに由来する名前が付けられた 22 の地区があります。、シュメクヴィッツ、シュパンダウ、シュタットトランジードルング・マルヒョウ、シュテグリッツ、テーゲル、ゼーレンドルフ。
現在のベルリンの地域は、数千年にわたって人が住んでいた。[ 28 ]紀元前9000年の鹿の仮面は、マグレモシア文化のものとされている。紀元前2000年頃、シュプレー川とハーフェル川沿いに密集した集落が形成され、ルサチア文化が生まれた。[ 29 ]紀元前500年頃から、ゲルマン民族が現在のベルリンの高台にあるいくつかの村に定住した。セムノネス族が紀元200年頃に去った後、ブルグント族が続いた。7世紀には、後にヘヴェリ族とシュプレヴァーネ族として知られるスラブ民族がこの地域に到達した。
12 世紀には、この地域は、1157 年にアルブレヒト熊公によって設立されたブランデンブルク辺境伯領の一部としてドイツの支配下に入った。現在のベルリンの地域に町があったことを示す最初の文書記録は、12 世紀後半に遡る。シュパンダウは 1197 年に、ケーペニックは1209 年に初めて言及されている。 [ 30 ]ドイツの商人は、現在の市の中心部に 2 つの集落、ベルリン (またはアルト・ベルリン、現在のニコライ地区の場所) とケルン(シュプレー川の島、現在は博物館島として知られる場所) を設立した。1237 年が都市の設立日と考えられている。[ 31 ]ベルリンとケルンは、時を経て緊密な経済的および社会的関係を築き、 2 つの重要な交易路の主要交易権から利益を得た。1 つはヴィア・インペリイとして知られ、もう 1 つの交易路はブルージュからノヴゴロドまで伸びていた。[ 12 ] 1307年、両都市は共通の対外政策で同盟を結んだが、内部行政は依然として分離されていた。[ 32 ] 1326年、ベルリンの領土はブランデンブルク襲撃の際に異教徒のリトアニア人によって襲撃された。
ホーエンツォレルン家の人々は、1918年までベルリンを統治し、最初はブランデンブルク選帝侯として、次にプロイセン王として、そして最終的にはドイツ皇帝として君臨した。1443年、ブランデンブルクのフリードリヒ2世は、姉妹都市であるベルリン＝ケルンに新しい王宮の建設を開始した。建設に対する市民の抗議は、1448年に「ベルリンの憤慨」（ドイツ語: Berliner Unwille）として頂点に達した。[ 33 ]公式には、ベルリン＝ケルン宮殿は、ヨハネス・キケロが権力を握った1486年に、ホーエンツォレルン王朝のブランデンブルク選帝侯の恒久的な居城となった。[ 34 ]しかし、ベルリン＝ケルンはハンザ同盟の自由都市としての地位を放棄しなければならなかった。1539年、選帝侯と市は正式にルター派となった。[ 35 ]
1618年から1648年までの三十年戦争はベルリンを荒廃させた。家屋の3分の1が損壊または破壊され、人口の半分が失われた。[ 36 ] 1640年に父ゲオルク・ヴィルヘルムの後を継いで統治者となった「大選帝侯」として知られるフリードリヒ・ヴィルヘルムは、移民と宗教的寛容を促進する政策を開始した。[ 37 ] 1685年のポツダム勅令により、フリードリヒ・ヴィルヘルムはフランスのユグノー教徒に亡命を認めた。[ 38 ]
1700年までに、ベルリンの住民の約30パーセントはユグノー移民の影響でフランス人であった。[ 39 ]その他多くの移民はボヘミア、ポーランド、ザルツブルクからやって来た。[ 40 ]
1618 年以来、ブランデンブルク辺境伯領はプロイセン公国と同君連合を結んでいた。1701 年、ブランデンブルク選帝侯フリードリヒ 3 世がプロイセン王フリードリヒ 1 世として即位し、二重国家はプロイセン王国を形成した。ベルリンはケーニヒスベルクに代わって新王国の首都となった[ 41 ]。これは、広大な領土に首都を集中させる試みとして成功し、ベルリンが成長し始めた最初の時期となった。1709 年、ベルリンはケルン、フリードリヒスヴェルデル、フリードリヒシュタット、ドロテーンシュタットの 4 都市と合併し、「ベルリン首都およびレジデンツシュタット」という名称になった。[ 32 ] 1700年から1750年の間に、ベルリンの人口はほぼ4倍になり、約3万人から11万3千人に増加した。
1740年、フリードリヒ2世（大王フリードリヒとして知られる、 1740年 - 1786年）が権力を握った。[ 42 ]フリードリヒ2世の統治下で、ベルリンは啓蒙主義の中心地となったが、七年戦争中はロシア軍に一時的に占領された。 [ 43 ]第四次対仏大同盟戦争でのフランスの勝利後、1806年にナポレオン・ボナパルトが ベルリンに進軍したが、市に自治権を与えた。[ 44 ] 1815年、市は新設されたブランデンブルク州の一部となった。[ 45 ]
19世紀の産業革命はベルリンを大きく変貌させた。都市の経済と人口は劇的に拡大し、ベルリンはドイツの主要な鉄道拠点および経済の中心地となった。郊外もすぐに発展し、ベルリンの面積と人口は増加した。1861年には、ウェディング、モアビット、その他いくつかの近隣郊外がベルリンに編入された。[ 46 ] 1871年、ベルリンは新しく建国されたドイツ帝国の首都となった。[ 47 ] 1881年、ベルリンはブランデンブルクから分離した都市地区となった。[ 48 ]
20世紀初頭、ベルリンはドイツ表現主義運動の肥沃な土壌となった。[ 49 ]建築、絵画、映画などの分野で新しい芸術様式が発明された。
第一次世界大戦終結後、ドイツ革命の最中、 1918年11月9日、フィリップ・シャイデマンが国会議事堂でヴァイマル共和国を宣言した。1920年、大ベルリン法により、ベルリン周辺の数十の郊外都市、村、荘園がベルリンに編入され、都市が拡大した。この法律により、ベルリンの面積は66平方キロメートルから883平方キロメートル（25平方マイルから341平方マイル）に拡大した。人口はほぼ倍増し、ベルリンの人口は約400万人となった。ヴァイマル時代、ベルリンは経済不安による政治的混乱に見舞われたが、同時に狂騒の20年代の中心地としても名を馳せた。この大都市は世界有数の首都として最盛期を迎え、科学、技術、芸術、人文科学、都市計画、映画、高等教育、政府、産業における指導的役割で知られていた。アルベルト・アインシュタインはベルリン滞在中に世間の注目を集めるようになり[ 50 ] 、 1921年にはノーベル物理学賞を受賞した[ 51 ]。
1933年、アドルフ・ヒトラーとナチ党が政権を握った。ヒトラーは、記念碑的な建造物群を持つ首都を持つドイツ帝国を望んでいた。 [ 52 ]国家社会主義政権は、建築を通して権力と権威を表現する方法として、ベルリンで記念碑的な建設プロジェクトに着手した。[ 52 ]アドルフ・ヒトラーとアルベルト・シュペーアは、都市を世界首都ゲルマニアに変えるための建築コンセプトを開発したが、これらは実現しなかった。[ 52 ]ベルリンは1936年の夏季オリンピックの開催地となり、オリンピックスタジアムが建設された。[ 53 ]
ナチス党の支配下で、ベルリンのユダヤ人人口は16万人（国内のユダヤ人全体の3分の1）から約8万人に減少した。これは1933年から1939年にかけての国外移住によるものである。 1938年の水晶の夜事件後、ベルリンのユダヤ人数千人が近郊のザクセンハウゼン強制収容所に収容された。1943年初頭からは、多くの人々がウッチなどのゲットーや、アウシュヴィッツなどの強制収容所や絶滅収容所に送られた。[ 54 ]第二次世界大戦中、ベルリンには複数のナチス刑務所、強制労働収容所、ザクセンハウゼン強制収容所の17の分所（10代の若者を含む様々な国籍の男女）、[ 55 ]シンティとロマの人々のための収容所（ロマのホロコーストを参照）、[ 56 ]そして様々な国籍の連合軍捕虜のためのシュタラークIII-D捕虜収容所がありました。
1943年から1945年にかけての連合軍によるベルリン空襲と1945年のベルリンの戦いで、ベルリンの一部、特に市街地の大部分が破壊された。連合軍は市に67,607トンの爆弾を投下し、市街地の6,427エーカーを破壊した。約125,000人の民間人が死亡した。[ 57 ] 1945年5月にヨーロッパで第二次世界大戦が終結した後、ベルリンは旧ドイツ東部地域から多数の難民を受け入れた。戦勝国は、連合国占領下のドイツと同様に、ベルリンを4つのセクターに分割した。第二次世界大戦の連合国（米国、英国、フランス）のセクターが西ベルリンを形成し、ソ連が東ベルリンを形成した。[ 58 ]
第二次世界大戦の連合国4カ国はベルリンの行政責任を分担していた。しかし、1948年に西側連合国が三国占領地域での通貨改革をベルリンの西側3地区に拡大した際、ソ連は西ベルリンへの出入りルートにベルリン封鎖を課した。西ベルリンは完全にソ連の支配地域内にあった。西側連合国3カ国が実施したベルリン空輸作戦は、1948年6月から1949年5月にかけて食料やその他の物資をベルリンに供給することで、この封鎖を克服した。[ 59 ]
1949年の東西ドイツの建国は冷戦の緊張を高めた。西ベルリンは東ドイツ領に囲まれ、東ドイツは東側を首都と宣言したが、西側諸国はこの動きを承認しなかった。東ベルリンには市の歴史的な中心部の大部分が含まれていた。西ドイツ政府はボンに拠点を置いた。[ 60 ] 1961年、東ドイツは西ベルリンを囲むベルリンの壁の建設を開始し、事態はチェックポイント・チャーリーでの戦車対峙にエスカレートした。西ベルリンは事実上西ドイツの一部となり、独自の法的地位を得た一方、東ベルリンは事実上東ドイツの一部となった。ジョン・F・ケネディは1963年6月26日に「私はベルリン市民だ」演説を行い、西ベルリンに対する米国の支持を強調した。[ 61 ]西側住民は厳重に管理された検問所を通って反対側に行くことができたが、東側住民のほとんどにとって、西ベルリンや西ドイツへの旅行は東ドイツ政府によって禁止されていた。 1971年、4カ国協定により、東ドイツを経由して西ベルリンへの自動車または鉄道によるアクセスが保証された。[ 62 ]
1989年、冷戦の終結と東ドイツ国民の圧力により、 11月9日にベルリンの壁が崩壊し、その後大部分が取り壊された。1990年10月3日、ドイツは西ドイツ連邦共和国として再統一され、ベルリンは再び統一都市となった。ベルリンの壁崩壊後、ベルリンは著しい都市開発を経験した。[ 63 ]
西ベルリン市長のヴァルター・モンパーは、暫定的に統一ベルリンの初代市長となった。[ 64 ] 1990年12月の市全体の選挙の結果、最初の「全ベルリン」市長が選出され、1991年1月に就任した。東西ベルリンの市長の任期は同時期までに終了し、エーベルハルト・ディープゲン（西ベルリンの元市長）が統一ベルリンの初代市長となった。[ 65 ]
1994年6月18日、アメリカ、フランス、イギリスの兵士が、連合軍占領軍の撤退を記念する式典の一環として行われたパレードに参加し、ベルリンの再統一を祝った。[ 66 ] 1991年6月20日、ドイツ連邦議会はドイツの首都をボンからベルリンに移転することを決議し、移転は1999年に完了した。 [ 67 ] 2001年のベルリンの行政改革では、いくつかの区が合併し、区の数は23から12に減少した。[ 68 ]
1920年代には交通と商業の中心地であったポツダム広場は、分断時に壁の影響を大きく受け、ヨーロッパ最大の建設現場の一つとなり、現在では再びベルリンを代表する場所の一つとなっている。[ 69 ]東ドイツ議会の旧議事堂であった共和国宮殿の解体など、いくつかの再開発プロジェクトが実施され、同じ場所にベルリン宮殿の再建であるフンボルト・フォーラムが建設された。 [ 70 ]ベルリンの交通インフラは、統一後のもう一つの優先事項となり、 2008年のテンペルホーフ空港の閉鎖[ 71 ] 、 2006年のベルリン中央駅の開通[ 72 ]、そしてついに2020年の長らく延期されていたベルリン・ブランデンブルク空港の開通とテーゲル空港の閉鎖につながった。[ 73 ]
2006年には、FIFAワールドカップ決勝がベルリンで開催された。[ 74 ]
ベルリンはドイツ北東部に位置し、低地の湿地林が広がる平坦な地形の地域にあり、北フランスから西ロシアまで広がる広大な北ヨーロッパ平原の一部です。北の低いバルニム高原と南のテルトウ高原の間にあるベルリン・ウルシュトロムタール（氷河期の氷河谷）は、最後のヴァイクセル氷期末期に氷床から流れ出た融水によって形成されました。シュプレー川は現在この谷に沿って流れています。ベルリン西部のシュパンダウ区で、シュプレー川はハーフェル川に合流し、ハーフェル川はベルリン西部を北から南へと流れています。ハーフェル川の流路は湖の連なりのようで、最大の湖はテーゲラー湖とグローサー・ヴァンゼーです。一連の湖はシュプレー川上流にも流れ込み、シュプレー川はベルリン東部のグローサー・ミュッゲル湖を流れています。[ 75 ]
現在のベルリンの大部分は、シュプレー川渓谷の両側の低地台地に広がっている。ライニッケンドルフ区とパンコウ区の大部分はバルニム台地に位置し、シャルロッテンブルク＝ヴィルマースドルフ区、シュテグリッツ＝ツェーレンドルフ区、テンペルホーフ＝シェーネベルク区、ノイケルン区の大部分はテルトウ台地に位置している。
シュパンダウ区は、一部がベルリン氷河谷内に、一部がベルリンの西に広がるナウエン平原に位置している。2015年以来、パンコウのアルケンベルゲ丘陵（標高122メートル）がベルリンで最も高い地点となっている。建設廃棄物の処分により、第二次世界大戦の廃墟の瓦礫でできたトイフェルスベルク（120.1メートル）を上回った。[76] ミュッゲルベルゲ（標高114.7メートル）は自然で最も高い地点であり、最も低いのはシュパンダウのシュペクテゼー（標高28.1メートル）である。[ 77 ]
ベルリンは海洋性気候（ケッペン：Cfb）[ 78 ]で、湿潤大陸性気候（Dfb ）に隣接しています。このタイプの気候は、夏は温暖から非常に暖かい気温、冬は寒いがそれほど厳しくないのが特徴です。年間降水量は控えめです。[ 79 ] [ 80 ]
冬には霜がよく降り、多くの海洋性気候 に比べて季節間の気温差が大きい。夏は暖かく、時には湿度が高く、平均最高気温は22～25 ℃（72～77 °F）、最低気温は12～14 ℃（54～57 °F）である。冬は寒く、平均最高気温は3 ℃（37 °F）、最低気温は-2～0 ℃（28～32 °F）である。春と秋は一般的に肌寒いか、穏やかである。ベルリンの市街地は微気候を作り出し、建物や舗装路に熱が蓄えられる。市内の気温は周辺地域よりも4 ℃（7 °F）高くなることがある。 [ 81 ]年間降水量は570ミリメートル（22インチ）で、年間を通して適度な降雨量がある。降雪は主に12月から3月にかけて発生する。[ 82 ]ベルリンで最も暑かった月は1757年7月で、平均気温は24 ℃（75 °F）でした。最も寒かった月は1709年1月で、平均気温は-13 ℃（9 °F）でした。[ 83 ]記録上最も雨が多かった月は1907年7月で、降水量は230ミリメートル（9.1インチ）でした。一方、最も雨が少なかった月は1866年10月、1902年11月、1908年10月、1928年9月で、いずれも降水量は1ミリメートル（0.039インチ）でした。[ 84 ]
ベルリンの歴史は、この都市に多中心的な大都市圏と多様な建築様式を残しました。今日のベルリンの景観は、主に20世紀のドイツの歴史によって形作られてきました。ベルリンの建物の17%はグリュンダーツァイトまたはそれ以前に建てられたもので、約25%は1920年代と1930年代のもので、この時代にベルリンは近代建築の起源に貢献しました。[ 89 ] [ 90 ]
第二次世界大戦中のベルリン爆撃で甚大な被害を受けたベルリンでは、東西両陣営で生き残った多くの建物が戦後取り壊されました。東西統一後、ベルリン国立歌劇場、シャルロッテンブルク宮殿、ジャンダルメンマルクト、旧司令部、そして市庁舎など、多くの重要な歴史的建造物が再建されました。
ベルリンで最も高い建物は市街地に点在しており、ポツダム広場、シティ・ウエスト、アレクサンダー広場周辺に集中している。
市の面積の3分の1以上は緑地とオープンスペースで構成されており、[ 11 ]ベルリンで最大かつ最も人気のある公園の1つであるグローサー・ティーアガルテンは市の中心部に位置しています。
ミッテ地区のアレクサンダー広場にあるテレビ塔は、高さ368メートル（1,207フィート）で、欧州連合で最も高い建造物のひとつです。1969年に建設され、ベルリン中心部のほとんどの地区から見ることができます。高さ204メートル（669フィート）の展望台からは、街を一望できます。ここから東へ向かうカール・マルクス・アレーは、社会主義古典主義様式で設計された記念碑的な住宅ビルが立ち並ぶ通りです。このエリアに隣接して、特徴的な赤レンガ造りの市庁舎（ローテス・ラートハウス）があります。その前には、プロイセンの4つの主要河川を擬人化した神話上のトリトンと、頂上にネプチューンが乗った噴水、ネプチューンブルンネンがあります。近くには、市内最古の居住区を復元したニコライ地区があります。
ブランデンブルク門はベルリンとドイツを象徴するランドマークであり、激動のヨーロッパ史と、統一と平和の象徴としてそびえ立っています。国会議事堂（ライヒスターク）は、ドイツ連邦議会の伝統的な議場です。1990年代にイギリス人建築家ノーマン・フォスターによって改築され、議場の上にはガラスドームが設置されています。これにより、一般市民は議会審議を自由に傍聴できるだけでなく、ベルリンの街並みを一望できます。
イーストサイドギャラリーは、ベルリンの壁の現存する最後の部分に直接描かれたアート作品を展示する野外ギャラリーです。ここは、ベルリンの歴史的な分断を物語る最大の遺構です。
ゲンダーメンマルクトはベルリンにある新古典主義様式の広場で、その名は18世紀に有名な武装親衛隊（Gens d'armes）の本部が置かれていたことに由来する。広場に隣接するのは、展望台のあるフランス大聖堂（ Französischer Dom）とドイツ大聖堂（Deutscher Dom ）という、よく似たデザインの2つの大聖堂である。ベルリン交響楽団の本拠地であるコンツェルトハウス（コンサートホール）は、この2つの大聖堂の間に建っている。
シュプレー川の博物館島には、1830年から1930年にかけて建てられた5つの博物館があり、ユネスコの世界遺産に登録されています。すべての博物館のメインエントランス（ジェームズ・サイモン・ギャラリー）の修復と建設、およびベルリン宮殿（シュタットシュロス）の再建が完了しました。[ 91 ] [ 92 ]また、島にはルストガルテンと宮殿の隣にベルリン大聖堂があり、これは皇帝ヴィルヘルム2世がローマのサン・ピエトロ大聖堂のプロテスタント版を作ろうとした野心的な試みでした。大きな地下室には、初期のプロイセン王家の遺骨が安置されています。聖ヘドヴィヒ大聖堂はベルリンのローマ・カトリック大聖堂です。
ウンター・デン・リンデンは、ブランデンブルク門からベルリン宮殿まで東西に伸びる並木道で、かつてはベルリン随一の遊歩道でした。通り沿いには多くの古典様式の建物が立ち並び、フンボルト大学の一部もここにあります。フリードリヒ通りは、黄金の20年代にベルリンを象徴する伝説的な通りでした。20世紀の伝統と現代ベルリンの建築様式が見事に融合しています。
ポツダム広場は、ベルリンの壁崩壊後に一から建設された地区全体です。[ 93 ]ポツダム広場の西側には、絵画館が入っている文化フォーラムがあり、新国立美術館とベルリン・フィルハーモニーに挟まれています。北側には、ホロコースト犠牲者慰霊碑であるヨーロッパの虐殺されたユダヤ人のための慰霊碑があります。 [ 94 ]
ハッケシャー・マルクト周辺は、数え切れないほどの衣料品店、クラブ、バー、ギャラリーが軒を連ねる、ファッショナブルな文化の中心地です。その中には、1996年頃に再建された、複数の中庭を囲むように建物が集まったハッケシェ・ヘーフェも含まれます。近くにある新シナゴーグは、ユダヤ文化の中心地です。
ブランデンブルク門とエルンスト・ロイター広場を結ぶ6月17日通りは、東西を結ぶ中心的な軸線となっている。その名前は、1953年6月17日に東ベルリンで起きた蜂起を記念して付けられた。ブランデンブルク門からほぼ中間地点には、円形の交通島であるグローサー・シュテルンがあり、その上に戦勝記念塔（ジーゲスゾイレ）が建っている。この記念碑はプロイセンの勝利を記念して建てられたもので、1938年から1939年にかけて、それまで国会議事堂前にあった場所から移設された。
クーアフュルステンダムにはベルリン屈指の高級店が軒を連ね、東端のブライツシャイト広場にはカイザー・ヴィルヘルム記念教会があります。この教会は第二次世界大戦で破壊され、廃墟と化しました。近くのタウエンツィーン通りには、ヨーロッパ大陸最大の百貨店と言われるカーデーヴェーがあります。ジョン・F・ケネディが有名な「私はベルリン市民だ！」演説を行ったシェーネベルク市庁舎は、テンペルホーフ＝シェーネベルク地区にあります。
中心部の西に位置するベルビュー宮殿は、ドイツ大統領官邸である。第二次世界大戦で焼失したシャルロッテンブルク宮殿は、ベルリン最大の歴史的宮殿である。
ベルリン放送塔は、1924年から1926年にかけて建設された、高さ150メートル（490フィート）の格子状の電波塔で、見本市会場エリアに位置しています。碍子の上に建てられた唯一の展望塔であり、地上55メートル（180フィート）にレストラン、地上126メートル（413フィート）に展望デッキがあり、窓付きのエレベーターでアクセスできます。
シュプレー川に架かるオーバーバウム橋は、ベルリンで最も象徴的な橋であり、現在統合されているフリードリヒスハイン区とクロイツベルク区を結んでいます。この橋は車両、歩行者、そしてベルリン地下鉄U1線が通行しています。橋は1896年にレンガ造りのゴシック様式で完成し、それまでの木造橋に代わる地下鉄用の高架構造となりました。中央部分は1945年に赤軍の越境を防ぐために破壊されました。戦後、修復された橋はソ連占領地区とアメリカ占領地区、そして後に東西ベルリン間の検問所および国境検問所として機能しました。1950年代半ばには車両通行が禁止され、1961年のベルリンの壁建設後は歩行者の通行も厳しく制限されました。ドイツ再統一後、中央部分は鉄骨構造で再建され、1995年に地下鉄の運行が再開されました。
ワシントン広場は、ベルリン中央駅の南側、駅舎とシュプレー川の間にあるモアビット地区に位置し、駅と国会議事堂や政府地区を結んでいます。この広場は2010年から2013年にかけて改修され、シレジア産の花崗岩で覆われ、景観整備が行われました。[ 95 ] 2020年に完成した、ガラス張りの10階建てオフィスビル「キューブ・ベルリン」は、ワシントン広場にあります。[ 96 ] [ 97 ]
2024年末時点で、都市国家ベルリンの 登録人口は389万7千人[ 98 ]で、面積は891平方キロメートル（344平方マイル）[ 1 ]である。ベルリンは欧州連合で最も人口の多い都市である。2021年には、ベルリンの都市圏の人口は460万人を超えていた[ 4 ] 。 2019年現在 機能的な都市圏には約520 万人が住んでいた。[ 99 ]ベルリン・ブランデンブルク首都圏全体では、 面積30,546 km 2 (11,794 sq mi)に600万人以上の人口がある。[ 100 ] [ 1 ]
2014年、都市国家ベルリンでは37,368人の出生数（+7%）を記録し、1991年以来の記録的な数となった。死亡数は32,314人だった。市内には約200万世帯があり、そのうち54%は単身世帯だった。18歳未満の子どもがいる家族は337,000世帯以上がベルリンに住んでいた。2014年、ドイツの首都ベルリンでは約4万人の移民余剰が記録された。[ 101 ]
ベルリンへの国内外からの移住には長い歴史がある。1685年、フランスでナントの勅令が廃止された後、ベルリンはポツダム勅令を発布し、フランスのユグノー難民に10年間、信教の自由と免税を保障した。 1920年の大ベルリン法では、ベルリンの多くの郊外や周辺都市が編入され、現在のベルリンの大部分の地域が形成され、人口は190 万人から400万人に増加した 。
西ベルリンにおける積極的な移民・難民政策は、1960年代と1970年代に移民の波を引き起こした。ベルリンには少なくとも18万人のトルコ人およびトルコ系ドイツ人が居住しており[ 102 ]、トルコ国外では最大のトルコ人コミュニティとなっている[ 103 ] 。 1990年代には、移民法によって旧ソ連からの住民の一部がドイツに移住することが可能になった。今日、旧ソ連諸国出身のドイツ系住民は、ロシア語を話すコミュニティの最大の割合を占めている[ 104 ] 。過去10年間には、さまざまな西側諸国と一部のアフリカ地域からの流入があった[ 105 ]。アフリカからの移民の一部はアフリカ地区に定住している[ 106 ]。若いドイツ人、EU加盟国出身のヨーロッパ人、イスラエル人もこの都市に定住している[ 107 ] 。
2019年12月時点で、登録されている外国籍の住民は777,345人、また「移民背景」（Migrationshintergrund、MH）を持つドイツ国民は542,975人いました。[ 102 ]これは、本人または両親のいずれかが1955年以降にドイツに移住したことを意味します。ベルリンの外国人居住者は約190か国出身です。[ 108 ] 2017年には、15歳未満の住民の48%が移民背景を持っています。 [ 109 ] 2009年のベルリンには、10万人から25万人の未登録住民がいると推定されていました。[ 110 ]移民または外国生まれの人口が相当数いるベルリンの区は、ミッテ、ノイケルン、フリードリヒスハイン・クロイツベルクです。[ 111 ]ベルリンのアラビア語話者の数は15万人を超える可能性がある。シリア国籍を持つベルリン市民は少なくとも4万人おり、トルコとポーランドの市民に次いで3番目に多い。2015年の難民危機により、ベルリンはヨーロッパのアラブ文化の中心地となった。[ 112 ]ベルリンは、2022年のロシアによるウクライナ侵攻後、ドイツで最も多くの難民を受け入れた都市の1つである。2022年11月現在、推定8万5000人のウクライナ難民がベルリンに登録されており、[ 113 ]ベルリンはドイツで最も人気のあるウクライナ難民の目的地となっている。[ 114 ]
ベルリンには活気のある外国人コミュニティがあり、例えばインドからの学生や高度なスキルを持つ労働者が増えている。[ 115 ]そのため、ベルリンには多様な英語話者が存在している。ベルリンでは、特定のタイプの英語を話すことが名声や文化的資本につながる。 [ 116 ]
ドイツ語はベルリンの公用語であり、最も広く話されている言語です。西ゲルマン語派に属し、語彙の大部分はインド・ヨーロッパ語族のゲルマン語派から派生しています。ドイツ語は欧州連合の24の公用語の1つであり、[ 117 ]欧州委員会の3つの作業言語の1つでもあります。
ベルリン方言（ベルリニッシュ）は、言語学的には方言ではありません。ベルリンとその周辺の都市圏で話されています。ブランデンブルク方言の変種に由来します。現在では、移民の増加や、教育を受けた層が日常生活で標準ドイツ語を話す傾向が強まっていることから、社会方言として捉えられることが多くなっています。
ベルリンで最もよく話されている外国語は、トルコ語、ポーランド語、英語、ペルシア語、アラビア語、イタリア語、ブルガリア語、ロシア語、ルーマニア語、クルド語、セルビア・クロアチア語、フランス語、スペイン語、ベトナム語です。トルコ語、アラビア語、クルド語、セルビア・クロアチア語は、中東系や旧ユーゴスラビア系のコミュニティが多い西ベルリンでより頻繁に聞かれます。ポーランド語、英語、ロシア語、ベトナム語は、東ベルリンの方が母語話者が多いです。[ 118 ]
2011年の国勢調査の報告によると、人口の約37パーセントが法的に認められた教会または宗教団体の会員であると報告した。残りの人々はそのような団体に所属していなかったか、彼らに関する情報がなかった。[ 120 ]
2010年に記録された最大の宗教宗派は、プロテスタントの地域教会組織であるベルリン・ブランデンブルク・シレジア・オーバーラウジッツ福音教会（EKBO）であり、これは合同教会である。EKBOはドイツプロテスタント教会（EKD）およびEKDプロテスタント教会連合（UEK）のメンバーである。EKBOによると、その会員数は地元人口の19%を占め、ローマカトリック教会は住民の9%を会員として登録していた。[ 121 ]人口の約3%は他のキリスト教宗派（主に東方正教会だが、さまざまなプロテスタントも含む）に属していると自認している。[ 122 ]ベルリン住民登録によると、2018年には15%が福音教会の会員であり、9%がカトリック教会の会員であった。[ 102 ]政府は、教会に代わって教会税を徴収するため、これらの教会の会員の登録簿を税務目的で保管しています。政府は、独自の教会税を徴収する可能性のある他の宗教団体の会員の記録は保管していません。
2009年、ベルリン統計局は、ベルリンのモスクやイスラム教の宗教団体に所属するイスラム教徒は約24万9000人であると報告した[ 123 ]。一方、2016年には、新聞「デア・ターゲスシュピーゲル」が、ベルリンでラマダンを遵守するイスラム教徒は約35万人と推定した[ 124 ] 。 2019年には、登録住民の約43万7000人（全体の12%）が、イスラム協力機構加盟国のいずれかからの移民背景を持っていると報告した[ 102 ] [ 124 ]。1992年から2011年の間に、イスラム教徒の人口はほぼ倍増した[ 125 ] 。
ベルリン市民の約1%は他の宗教を信仰している。推定3万～4万5千人のユダヤ人住民のうち[ 126 ] 、約1万2千人が宗教団体に登録している[ 122 ] 。
ベルリンはローマ・カトリック教会のベルリン大司教座であり、EKBOの選出された議長はEKBOの司教という称号を持つ。さらに、ベルリンには多くの正教会の大聖堂があり、例えば、西・中央ヨーロッパ・ブルガリア正教会の2つの大聖堂のうちの1つである洗礼者聖ボリス大聖堂や、ベルリン教区（モスクワ総主教庁）のキリスト復活大聖堂などがある。
ベルリンには、さまざまな宗教や宗派の信者が多くの礼拝所を維持している。独立福音ルーテル教会は、ベルリンに規模の異なる8つの教区を持っている。[ 127 ]ベルリンには、 36のバプテスト教会（ドイツ福音自由教会連合内）、29の新使徒教会、15の合同メソジスト教会、8つの自由福音教会、4つのキリスト科学教会（第1、第2、第3、第11）、6つの末日聖徒イエス・キリスト教会、古いカトリック教会、および英国国教会がある。ベルリンには、80以上のモスク、[ 128 ] 10のシナゴーグ、[ 129 ] 2つの仏教寺院と4つのヒンドゥー教寺院がある。
1990年10月3日のドイツ再統一以来、ベルリンは現在のドイツ16州のうち3つの都市州の1つとなっている。ベルリン市議会（Abgeordnetenhaus von Berlin）は、141議席を有する市および州の議会として機能している。ベルリンの行政機関はベルリン市議会（Senat von Berlin）である。市議会は、ベルリン市長（Regierender Bürgermeister ）と、大臣職に就く最大10人の議員で構成され、そのうち2人は市長の代理として「市長」（ Bürgermeister ）の称号を持つ。 [ 130 ]
2015年のベルリンの年間予算総額は245億ユーロ（300億ドル）を超え、2億500万ユーロ（2億4000万ドル）の予算黒字を計上した。[ 131 ]ベルリン州は、行政庁舎や政府庁舎、不動産会社、オリンピックスタジアム、プール、住宅会社、多数の公営企業や子会社への出資など、広範な資産を所有している。[ 132 ] [ 133 ]ベルリン州は、商業スペースや再開発に適した土地を宣伝するための不動産ポータルを運営している。[ 134 ]
社会民主党（ SPD）と左翼党（Die Linke）は2001年の州選挙後に市政を掌握し、 2006年の州選挙で再選を果たした。[ 135 ] 2016年の州選挙から2023年の州選挙までは、社会民主党、緑の党、左翼党の連立政権が続いた。2023年4月以降は、キリスト教民主党と社会民主党の連立政権が政権を担っている。[ 136 ]
市長は、ベルリン市の市長（Oberbürgermeister der Stadt）とベルリン州首相（Ministerpräsident des Bundeslandes）を兼任しています。市長の執務室は、赤い市庁舎（Rotes Rathaus）にあります。2023年以来、この職はキリスト教民主同盟のカイ・ウェグナーが務めています。 [ 136 ]彼は、20年以上ぶりにベルリンで誕生した保守派の市長です。[ 137 ]
ベルリンは12の区（Bezirke）に分かれています。各区にはいくつかの地区（Ortsteile）があり、これらは1920年10月1日に大ベルリンが成立するずっと以前に存在した古い自治体にルーツを持っています。これらの地区は後に都市化され、ベルリン市に編入されました。多くの住民は、俗に「Kiez」と呼ばれる自分の住む地区に強い愛着を持っています。現在、ベルリンは96の地区から成り、それらは通常、いくつかの小さな住宅地や地区で構成されています。
各区は、区長（ Bezirksbürgermeister）を含む5人の区議会議員（Bezirksstadträte ）で構成される区議会（ Bezirksamt）によって統治されています。区議会は区議会（Bezirksverordnetenversammlung）によって選出されます。ただし、個々の区は独立した自治体ではなく、ベルリン市議会（Senate）の管轄下にあります。区長は区長会議（Rat der Bürgermeister）を構成し、この会議はベルリン市長が率い、市議会に助言を行います。近隣地区には地方自治体はありません。
ベルリンは今日まで17の都市と公式なパートナーシップを維持している。[ 138 ]西ベルリンと他の都市との姉妹都市提携は、1967年に姉妹都市であるカリフォルニア州ロサンゼルスから始まった。東ベルリンのパートナーシップはドイツ再統一時に解消された。
ベルリンはドイツ連邦共和国の首都である。ドイツ大統領は、ドイツ憲法の下では主に儀礼的な役割を担っており、ベルビュー宮殿に公邸を置いている。[ 139 ]ベルリンはドイツ首相（連邦首相）の所在地であり、首相官邸（連邦首相府）に置かれている。首相官邸の向かいにはドイツ連邦議会（連邦議会）があり、 1998年に政府がベルリンに移転して以来、改修された国会議事堂（ライヒスターク）に置かれている。連邦参議院（上院の機能を果たす）は、ドイツの16の構成州（Länder ）の代表であり、旧プロイセン貴族院に議席を置いている。ドイツ政府が管理する年間連邦予算総額は、2013年には3100億ユーロ（3750億ドル）を超えた。[ 140 ]
連邦政府と連邦議会のベルリンへの移転は1999年にほぼ完了した。しかし、一部の省庁や小規模な部署は、西ドイツの旧首都である連邦都市ボンに残った。残りの省庁や部署をベルリンに移転することについての議論は続いている。[ 141 ]
連邦外務省、国防省、司法・消費者保護省、財務省、内務省、経済・エネルギー省、労働・社会問題省、家族問題省、高齢者・女性・青少年省、環境・自然保護・原子力安全省、食糧・農業省、経済協力・開発省、保健省、運輸・デジタルインフラ省、教育・研究省は首都に拠点を置いている。
ベルリンには合計158の外国大使館[ 142 ]のほか、多くのシンクタンク、労働組合、非営利団体、ロビー団体、専門家団体の本部が置かれている。現代のベルリンでは、政府代表や国家指導者による公式訪問や外交協議が頻繁に行われている。
2018年、ベルリンのGDPは1,470 億ユーロに達し、前年比3.1%増加した。[ 1 ]ベルリンの経済はサービス部門が中心で、全企業の約84%がサービス業に従事している。2015年、ベルリンの総労働力は185 万人だった。失業率は2015年11月に24年ぶりの低水準となり、10%となった。[ 143 ] 2012年から2015年にかけて、ベルリンはドイツの州として年間雇用成長率が最も高かった。この期間に約13万人の雇用が増加した。[ 144 ] 2025年には、ベルリンで約33万人が失業手当を受給した。[ 145 ]
ベルリンの重要な経済セクターには、ライフサイエンス、運輸、情報通信技術、メディアと音楽、広告とデザイン、バイオテクノロジー、環境サービス、建設、電子商取引、小売、ホテル業、医療工学などがある。[ 146 ]
研究開発は都市にとって経済的に重要な意味を持つ。[ 147 ]フォルクスワーゲン、ファイザー、SAPなどの大手企業が市内にイノベーションラボを運営している。[ 148 ] アドラーズホーフのサイエンス＆ビジネスパークは、収益でドイツ最大のテクノロジーパークである。[ 149 ]ユーロ圏内では、ベルリンは企業の移転と国際投資の中心地となっている。[ 150 ]
多くのドイツ企業や国際企業がベルリンに事業拠点やサービスセンターを構えている。ベルリンは長年にわたり、ビジネス創業者にとって主要な中心地として認識されてきた。[ 153 ] 2015年には、ベルリンはヨーロッパで最も多くのベンチャーキャピタルを若いスタートアップ企業に提供した。 [ 154 ]
ベルリンの上位10社の雇用主には、ベルリン市、世界最大の鉄道会社であるドイツ鉄道[ 152 ] 、病院運営会社のシャリテとヴィヴァント、ドイツ連邦政府、地元の公共交通機関運営会社BVG、シーメンス、ドイツテレコム[ 155 ]などがある。
グローバル500およびDAX上場企業であるシーメンスは、一部をベルリンに本社を置いている。ベルリンに本社を置く他のDAX上場企業には、不動産会社のDeutsche Wohnen、オンラインファッション小売業者のZalando、オンライン食品配達サービスのDelivery Heroがある。国営鉄道会社のDeutsche Bahn [ 156 ]、ヨーロッパ最大のデジタル出版社[ 157 ]のAxel Springer、MDAX上場企業のHelloFreshも、ベルリンに本社を置いている。ベルリンにドイツまたはヨーロッパ本社を置く最大規模の国際企業には、Bombardier Transportation、Securing Energy for Europe、Coca-Cola、Pfizer、Sony 、 TotalEnergiesなどがある。
2023 年現在、ドイツおよびヨーロッパ全土で最大の金融サービス グループを形成する公的銀行のネットワークであるSparkassen-Finanzgruppeはベルリンに本社を置いています。ドイツ連邦銀行とライファイゼン銀行はベルリンに本部を置き、約 1 兆 2000 億ユーロを管理しています。[ 158 ]首都の 3 つの最大の銀行は、ドイツ信用銀行、ベルリン国立銀行、ベルリン ハイプです。[ 159 ]
メルセデス・ベンツ・グループはベルリンで自動車を製造し、BMWはオートバイを製造している。2022年には、アメリカの電気自動車メーカーであるテスラが、ベルリン市外のブランデンブルク州グリューンハイデ（マルク）にヨーロッパ初のギガファクトリーを開設した。バイエル[ 160 ]の医薬品部門とベルリン・ケミーは、市内の主要な製薬会社である。
2014 年、ベルリンには 788 軒のホテルがあり、ベッド数は 134,399 台でした。[ 161 ] 2014 年、ベルリンは 2,870万人のホテル滞在と 1,190 万人の宿泊客を記録しました。[ 161 ]観光客数は過去 10 年間で 2 倍以上に増加し、ベルリンはヨーロッパで 3 番目に観光客の多い都市になりました。ベルリンで最も訪問される場所には、ポツダム広場、ブランデンブルク門、ベルリンの壁、アレクサンダー広場、ミュージアムインゼル、フェルンゼートゥルム、イーストサイドギャラリー、シャルロッテンブルク宮殿、動物園、ジーゲスゾイレ、ベルリン動物園、マウアー公園、植物園、フランツォージッシャー大聖堂、ドイツドームとホロコースト・マーンマル。最も多くの観光客が訪れるのは、ドイツ、イギリス、オランダ、イタリア、スペイン、アメリカ合衆国からのグループである。[ 162 ]
国際会議協会の2015年のデータによると、ベルリンは195の国際会議を開催し、世界有数の会議開催都市となった。[ 163 ]これらの会議イベントの一部は、シティキューブ・ベルリンやベルリン・コングレスセンター（bcc）などの会場で開催されている。
メッセ・ベルリン（ベルリン・エキスポセンター・シティとしても知られる）は、市内最大のコンベンション主催会社です。メイン展示エリアは16万平方メートル（1,722,226平方フィート）以上をカバーしています。初の実用的なオーディオテープレコーダーと初の完全電子テレビシステムが初めて一般に紹介された家電見本市IFA [ 164 ] [ 165] [ 166 ] [ 167 ] 、 ILAベルリン航空ショー、ベルリン・ファッションウィーク（プレミアム・ベルリンとパノラマ・ベルリンを含む）[ 168 ] 、グリーンウィーク、フルーツ・ロジスティカ、輸送見本市InnoTrans、観光見本市ITB 、アダルトエンターテイメントとエロティックフェアのVenusなど、数多くの大規模な見本市が毎年市内で開催され、多数のビジネス客を惹きつけています。
クリエイティブアートとエンターテイメントビジネスは、ベルリンの経済の重要な部分です。この分野には、音楽、映画、広告、建築、アート、デザイン、ファッション、舞台芸術、出版、研究開発、ソフトウェア、[ 170 ]テレビ、ラジオ、ビデオゲームが含まれます。
2014年には、ベルリン・ブランデンブルク大都市圏で約30,500社のクリエイティブ企業が活動しており、そのほとんどは中小企業であった。文化産業は156億ユーロの収益を生み出し 、民間経済売上高全体の6%を占め、2009年から2014年にかけて年平均5.5%の成長率で拡大した。[ 171 ]
ベルリンはヨーロッパとドイツの映画産業の重要な拠点です。[ 172 ] 1,000社以上の映画・テレビ制作会社、270の映画館があり、毎年約300本の国内外の共同制作作品がこの地域で撮影されています。[ 147 ]歴史あるバベルスベルク・スタジオと制作会社UFAは、ベルリンに隣接するポツダムにあります。この都市には、2003年に設立されたドイツ映画アカデミー（Deutsche Filmakademie）と、 1988年に設立されたヨーロッパ映画アカデミーもあります。
ベルリンには、数多くの雑誌、新聞、書籍、学術出版社とその関連サービス産業が集積しています。さらに、約20の通信社、90以上の地方紙とそのウェブサイト、そして『デア・シュピーゲル』や『ディー・ツァイト』といった22以上の全国紙のベルリン支局が、ベルリンをドイツにおける影響力のある議論の中心地としての地位を確固たるものにしています。そのため、多くの国際的なジャーナリスト、ブロガー、作家がベルリンに住み、活動しています。
Berlin is the central location to several international and regional television and radio stations.[173] The public broadcaster RBB has its headquarters in Berlin as well as the commercial broadcasters MTV Europe and Welt. German international public broadcaster Deutsche Welle has its TV production unit in Berlin, and most national German broadcasters have a studio in the city, including ZDF and RTL.
Berlin has Germany's largest number of daily newspapers, with numerous local broadsheets (Berliner Morgenpost, Berliner Zeitung, Der Tagesspiegel), and three major tabloids, as well as national dailies of varying sizes, each with a different political affiliation, such as Die Welt, Neues Deutschland, and Die Tageszeitung. The Berliner, a monthly magazine, is Berlin's English-language periodical and La Gazette de Berlin a French-language newspaper.
Berlin is also home to several major German-language publishing houses, including Walter de Gruyter, Springer, Suhrkamp, and Cornelsen.
According to Mercer, Berlin ranked number 19 in the Quality of Living City Ranking in 2024.[174]
Also in 2024, according to Monocle, Berlin occupied the position of the 17th-most-livable city in the world.[175]Economist Intelligence Unit ranked Berlin number 21 of all global cities for livability.[176] In 2025 Berlin was ranked 10th on the Global Power City Index.[177] In 2019 Berlin was honored for having the best future prospects of all cities in Germany.[178]
ベルリンには、ベルリン南東部の境界すぐ外側のブランデンブルク州にあるベルリン・ブランデンブルク空港（BER）という1つの国際商業空港があります。ベルリン唯一の商業空港としてテーゲル空港（TXL）とシェーネフェルト空港（SXF）に代わることを目的として、2006年に建設が開始されました。 [ 179 ]当初は2012年に開港予定でしたが、大幅な遅延とコスト超過を経て、2020年10月に商業運航を開始しました。[ 180 ]当初計画されていた 年間約2700万人の旅客処理能力[ 181 ]は、2040年までに年間約5500万人にまで拡張される予定です。[ 182 ]
ブランデンブルク州にBERが開通する前は、ベルリンはテーゲル空港とシェーネフェルト空港によってサービスされていました。テーゲル空港は市域内にあり、シェーネフェルト空港はBERと同じ場所に位置していました。両空港合わせて 2015年には3,000万人の乗客が利用しました。2014年には、67の航空会社がベルリンから50か国の163の目的地に就航していました。[ 183 ] テーゲル空港はルフトハンザ航空とユーロウイングスの重点都市であり、シェーネフェルト空港はゲルマニア航空、イージージェット、ライアンエアなどの航空会社にとって重要な目的地でした。2008年までは、ベルリンにはより小規模なテンペルホーフ空港もあり、市内中心部に近い便利な場所に位置し、中心業務地区と空港間の移動時間が短い都市空港として機能していました。その後、空港の敷地は都市公園になりました。
ベルリンの交通インフラは、多様な都市交通手段を提供している。[ 184 ]
合計979の橋が、197 km (122 マイル) の都心部の水路を横断しています。ベルリンの道路の総延長は 5,422 km (3,369 マイル) で、そのうち 77 km (48 マイル) は高速道路 (アウトバーンとして知られています) です。[ 185 ] 2013 年に市内で登録された自動車はわずか 134万4千台でした。[ 185 ] 2013 年に住民 1,000 人あたり 377 台の自動車 (ドイツでは 1,000 人あたり 570 台) で、西側のグローバル都市であるベルリンは、一人当たりの自動車台数が最も少ない都市の 1 つです。[ 186 ]
長距離鉄道はベルリンとドイツの主要都市すべてを直結しています。ベルリン・ブランデンブルク交通連合の地域鉄道はブランデンブルクとバルト海へのアクセスを提供しています。ベルリン中央駅はヨーロッパ最大の立体交差式鉄道駅です。 [ 187 ]ドイツ鉄道はハンブルク、ミュンヘン、ケルン、シュトゥットガルト、フランクフルト・アム・マインなどの国内目的地へ高速インターシティ・エクスプレス（ICE）を運行しています。
シュプレー川とハーフェル川はベルリンを横断している。ベルリンと水路を結ぶ頻繁な旅客便はない。ベルリン最大の内陸港であるヴェストハーフェンはモアビット地区に位置している。ここは内陸水運の積み替えと保管場所であり、その重要性は増している。[ 188 ]
都市間バスの便数は増加傾向にあります。ベルリン市内には、ベルリン各地へ向かうバスを運行する駅が10ヶ所以上あります[ 189 ] 。ドイツ国内やヨーロッパ各地へは、都市間バス乗り換え駅であるZentraler Omnibusbahnhof Berlinを経由して接続されています。
ベルリン交通局(BVG) とドイツ国営ドイツ鉄道(DB) は、いくつかの大規模な都市公共交通システムを管理しています。[ 190 ]
ベルリンの公共交通機関は、20世紀に都市が分断され、両地域間の移動が困難だったため、長く複雑な歴史を持っています。1989年以降、交通網は大幅に整備されました。しかし、U1のような20世紀初頭の列車もまだ残っています。[ 191 ]
ベルリンは高度に発達した自転車レーンシステムでよく知られています。[ 192 ]ベルリンでは住民1,000人あたり710台の自転車があると推定されています。2010年には、1日あたり約50万人の自転車利用者が総交通量の13%を占めていました。[ 193 ]
ベルリンのサイクリストは、 約150 kmの義務的自転車道、190 kmのオフロード自転車ルート、60 kmの道路上の自転車レーン、サイクリストも利用できる70 kmの共有バスレーン 、100 kmの歩行者/自転車共用道、および路側歩道または歩道上の50 kmの標識付き自転車レーンを含む、620 kmの自転車道を利用できます。[ 194 ]自転車チケットを購入すれば、自転車をレギオナルバーン（RE）、Sバーン、Uバーンの電車、路面電車、および夜行バスに持ち込むことができます。[ 195 ]
ベルリンのタクシーは黄色かベージュ色です。2024年には約8,000台のタクシーが運行していました。[ 196 ]ヨーロッパのほとんどの地域と同様に、アプリベースのタクシー相乗りサービスは利用可能ですが、限定的です。[ 197 ]
ベルリンの一般家庭向けエネルギー供給会社で最大手は、スウェーデンのヴァッテンフォール社とベルリンに本社を置くガスアグ社である。両社とも電力と天然ガスを提供している。市内の電力の一部は、ブランデンブルク州南部の近隣の発電所から輸入されている。[ 198 ]
2015年現在容量で測定した5大発電所は、ハイツクラフトワーク・ロイター・ウェスト、ハイツクラフトワーク・リヒターフェルデ、ハイツクラフトワーク・ミッテ、ハイツクラフトワーク・ヴィルマースドルフ、およびハイツクラフトワーク・シャルロッテンブルクです。これらの発電所はすべて、負荷ピーク時の緩衝を容易にするために、電気と有用な熱を同時に生成します。
1993年、ベルリン・ブランデンブルク首都圏の送電網が刷新された。ベルリン中心部のほとんどの地域では送電線は地下ケーブルで敷設されているが、ロイター変電所から都市高速道路 までを結ぶ380kVと110kVの送電線のみが架空線を使用している。ベルリンの380kV送電線は、都市のエネルギー網の基幹を成している。
ベルリンは医学における発見と医療技術の革新において長い歴史を持つ。[ 199 ]近代医学の歴史はベルリンの科学者によって大きく影響を受けてきた。ルドルフ・フィルヒョウは細胞病理学の創始者であり、ロベルト・コッホは炭疽、コレラ、結核のワクチンを開発した。[ 200 ]コッホは生涯の業績により、近代医学の創始者の一人とみなされている。[ 201 ]
シャリテ大学病院（Universitätsklinik Charité）は、1710年に設立されたヨーロッパ最大の大学病院です。エミール・フォン・ベーリング、ロベルト・コッホ、パウル・エールリッヒなど、生理学または医学分野でノーベル賞を受賞したドイツ人の半数以上がシャリテで働いていました。シャリテは4つのキャンパスにまたがり、約3,000床のベッド、15,500人のスタッフ、8,000人の学生、60以上の手術室を備え、年間売上高は20億ユーロです。[ 202 ]
2014年現在ベルリンには878校の学校があり、13,727のクラスで340,658人の生徒が学び、企業などで56,787人の研修生が働いていた。[ 147 ]ベルリンには6年間の初等教育プログラムがある。小学校を修了すると、生徒はセクンダルシューレ（総合学校）またはギムナジウム（大学進学準備学校）に進学する。ベルリンにはヨーロッパシューレという特別なバイリンガル教育プログラムがあり、小学校から高校まで、ドイツ語と外国語でカリキュラムを学ぶ。[ 204 ]
1689年にユグノー難民の子供たちの教育のために設立されたフランツェージッシェス・ギムナジウム・ベルリンは、（ドイツ語/フランス語）の授業を提供している。[ 205 ]ツェーレンドルフにあるドイツ系アメリカ人のバイリンガル公立学校であるジョン・F・ケネディ・スクールは、外交官や英語を話す駐在員の子供たちに特に人気がある。82のギムナジウムがラテン語を教えており[ 206 ] 、8校が古典ギリシャ語を教えている。[ 207 ]
ベルリン・ブランデンブルク首都圏は、ドイツおよびヨーロッパで最も活発な高等教育と研究の中心地のひとつである。歴史的に見て、67人のノーベル賞受賞者がベルリンの大学に所属していた。
この都市には4つの公立研究大学と30以上の私立専門学校および技術系大学（Hochschulen）があり、幅広い分野を提供しています。[ 208 ] 2015/16年の冬学期には、過去最多となる175,651人の学生が入学しました。[ 209 ]そのうち約18%は国際的なバックグラウンドを持っています。
3つの最大規模の大学を合わせると、約103,000人の学生が在籍しています。ベルリン自由大学（FU Berlin）には約33,000人[ 210 ]、フンボルト大学ベルリン（HU Berlin）には35,000人[ 211 ]、ベルリン工科大学（TU Berlin）には35,000人[ 212 ]の学生が在籍しています。シャリテ医科大学には約8,000人の学生が在籍しています[ 202 ]。FU、HU、TU、シャリテはベルリン大学連合を構成しており、ドイツ政府の卓越戦略プログラムから資金提供を受けています。[ 213 ] [ 214 ]ベルリン芸術大学 ( UdK)には約 4,000 人の学生がおり、ESMT ベルリンはドイツでトリプル認証を取得している 4 つのビジネス スクールのうちの 1 つです。[ 215 ]ミッテにある私立の公共政策スクールであるヘルティ スクールには、900 人以上の学生と博士課程の学生がいます。ベルリン経済法科大学院には約 11,000 人の学生が在籍し、ベルリン応用科学技術大学には約 12,000 人の学生が在籍し、工学経済応用科学大学には約 14,000 人の学生が在籍しています。
この都市には、フラウンホーファー協会、DLR惑星研究所、ライプニッツ協会、ヘルムホルツ協会、マックス・プランク協会など、大学とは独立しているか、大学とは緩やかなつながりしかない国際的に有名な研究機関が密集している。[ 216 ] 2012年には、約65,000人の専門科学者がこの都市で研究開発に従事していた。[ 147 ]
ベルリンは、欧州イノベーション技術研究所（EIT）の知識・イノベーションコミュニティ（KIC）の一つです。 [ 217 ] KICはベルリン工科大学の起業家センターに拠点を置き、IT産業の発展に重点を置いています。シーメンス、ドイツテレコム、SAPなどの大手多国籍企業と提携しています。[ 218 ]
ヨーロッパで成功を収めている研究、ビジネス、テクノロジーのクラスターの1つは、ベルリン・アドラーズホーフのWISTAにあり、1,000以上の関連企業、大学の学部、科学機関が参加しています。[ 219 ]
大学付属図書館に加えて、ベルリン国立図書館は主要な研究図書館です。主な所在地はポツダム通りとウンター・デン・リンデンの2か所です。市内には86の公共図書館もあります。[ 147 ] 科学者向けのグローバルなソーシャルネットワーキングサイトであるResearchGateはベルリンに拠点を置いています。
ベルリンは数多くの文化施設で知られており、その多くは国際的な評価を得ている。[ 26 ] [ 220 ]この大都市の多様性と活気は、トレンドを牽引する雰囲気を生み出した。[ 221 ] 21世紀には革新的な音楽、ダンス、アートシーンが発展した。
若者、国際的なアーティスト、起業家たちが引き続きこの街に定住し、ベルリンは世界的に人気のエンターテイメントの中心地となった。[ 222 ]
都市の文化的なパフォーマンスの拡大は、ユニバーサル ミュージック グループが本社をシュプレー川のほとりに移転することを決定したことで強調された。[ 223 ] 2005 年、ベルリンはユネスコによって「デザイン都市」に指定され、それ以来クリエイティブ シティ ネットワークの一員となっている。 [ 224 ] [ 23 ]
2011年現在ベルリンには138の博物館と400以上の美術館があります。[ 147 ] [ 225 ]博物館島にある一帯はユネスコの世界遺産に登録されており、シュプレー川とクプファーグラーベンの間のシュプレー島の北部に位置しています。[ 26 ]早くも1841年には王令により「芸術と古代遺物に捧げられた地区」として指定されました。その後、ルストガルテンにアルテス博物館が建設されました。ネフェルティティ女王の胸像を展示するノイエス博物館[ 226 ]、アルテ・ナショナルギャラリー、ペルガモン博物館、ボーデ博物館もそこに建設されました。
博物館島以外にも、市内には数多くの美術館があります。絵画館（Gemäldegalerie）は13世紀から18世紀にかけての「巨匠」たちの絵画を中心に展示しており、新国立美術館（Neue Nationalgalerie 、ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ設計）は20世紀のヨーロッパ絵画を専門としています。モアビットにあるハンブルガー・バーンホフ（Hamburger Bahnhof ）は、近代および現代美術の主要コレクションを展示しています。拡張されたドイツ歴史博物館（Deutsches Historisches Museum）はツォイクハウス（Zeughaus）に再開し、1000年以上にわたるドイツの歴史を概観できます。バウハウス・アーカイブ（Bauhaus Archive）は、有名なバウハウス校の20世紀のデザインを展示する博物館です。ベルグリューン美術館には、20世紀の著名なコレクター、ハインツ・ベルグリューンのコレクションが収蔵されており、ピカソ、マティス、セザンヌ、ジャコメッティなどの作品が多数展示されている。 [ 227 ]ベルリン版画美術館は、ベルリン州立美術館群とベルリンのミッテ地区ティーアガルテン地区ポツダム広場の文化フォーラムの一部である。ドイツ最大の版画美術館であり、同時に世界で4番目に重要な版画コレクションの1つでもある。[ 228 ]コレクションには、フリードリヒ・ギリーによるプロイセン王フリードリヒ2世の記念碑のデザインが含まれている。[ 229 ]
ベルリンには写真に特化した主要な施設がいくつかあり、この街が写真というメディアと歴史的、そして現代的に深く関わってきたことを反映しています。ベルリン国立美術館群の一部であり、ヘルムート・ニュートン財団の本拠地でもあるベルリン写真博物館では、歴史的および現代の写真作品に加え、常設展「ヘルムート・ニュートンの私有財産」が展示されています。2023年にタヘレス美術館内にオープンしたフォトグラフィスカ・ベルリンは、国内外の写真家を紹介し、一般向けのプログラムも実施することで、近代および現代写真に焦点を当てています。動物園近くのアメリカハウスにあるC/Oベルリンは、写真とビジュアルメディアの主要な展示スペースであり、著名な写真家と新進気鋭の写真家の両方を紹介することで知られています。また、ベルリン美術館のように現代美術の展示に写真を組み込んでいる機関や、膨大な写真アーカイブを所蔵するベルリン美術図書館など、より広範な機関においても写真は重要な役割を果たしています。フリードリヒスハイン写真ギャラリーなどの施設も、この街のドキュメンタリー写真や社会派写真の文化に貢献している。
ユダヤ博物館には、2000年にわたるドイツ系ユダヤ人の歴史に関する常設展示があります。[ 230 ]クロイツベルクにあるドイツ技術博物館には、歴史的な技術遺物が多数収蔵されています。ベルリン自然史博物館は、ベルリン中央駅近くに自然史を展示しています。世界最大の恐竜の骨格標本（ギラファティタンの骨格）があります。保存状態の良いティラノサウルス・レックスと初期の鳥類である始祖鳥の標本も展示されています。[ 231 ]
ダーレムには、アジア美術館、民族学博物館、ヨーロッパ文化博物館、連合国博物館など、世界各地の美術や文化に関する博物館がいくつかあります。ブリュッケ博物館には、 20世紀初頭の表現主義運動の芸術家による作品が数多く収蔵されています。リヒテンベルクには、旧東ドイツ国家保安省の敷地内にシュタージ博物館があります。ベルリンの壁で最も有名な検問所の1つであるチェックポイント・チャーリーの跡地は今も保存されています。私設博物館では、東側からの脱出を試みた人々が考案した詳細な計画や戦略に関する包括的な資料が展示されています。
ベアテ・ウーゼ・エロティック・ミュージアムは、 2014年に閉館するまで世界最大のエロティック・ミュージアムであると主張していた。[ 232 ] [ 233 ]
ベルリンの街並みには、都市のストリートアートが数多く見られます。[ 234 ]それは都市の文化遺産の重要な一部となっており、1980年代のクロイツベルクのグラフィティシーンにルーツがあります。 [ 235 ]ベルリンの壁自体が、世界最大級の屋外キャンバスの一つとなっています。[ 236 ]フリードリヒスハインのシュプレー川沿いの残りの部分は、イーストサイドギャラリーとして残っています。今日のベルリンは、ストリートアート文化の重要な世界都市として常に評価されています。[ 237 ]ベルリンには、現代アートが豊富なギャラリーがあります。ミッテには、KW現代美術研究所、KOW、シュプルート・マガーズがあり、クロイツベルクには、ブレイン・サザン、エスター・シッパー、フューチャーギャラリー、ケーニッヒギャラリー などのギャラリーもあります。
ベルリンのナイトライフは、最も多様で活気に満ちたナイトライフの一つとして称賛されてきた。[ 238 ] [ 239 ] 1970年代と80年代には、クロイツベルクのSO36がパンク音楽と文化の中心地だった。SOUNDとDschungelは悪名高くなった。1990年代を通して、世界中、特に西欧と中央ヨーロッパから来た20代の人々が、ベルリンのクラブシーンを最高のナイトライフスポットにした。 1989年のベルリンの壁崩壊後、東ベルリンの旧都心であるミッテの多くの歴史的建造物が若いスクワッターによって不法占拠され、再建され、アンダーグラウンドやカウンターカルチャーの集まりの肥沃な土壌となった。[ 240 ]中心部の区には、 TresorやBerghainなど多くのナイトクラブがある。KitKatClubやその他のいくつかの場所は、性的に奔放なパーティーで知られている。
週末のクラブは閉店時間が定められておらず、アレクサンダー広場周辺を含め、多くのパーティーは朝方まで、あるいは週末を通して続く。いくつかの会場は、ネオ・バーレスク・シーンの人気スポットとなっている。
ベルリンにはゲイ文化の長い歴史があり、LGBT権利運動の重要な発祥の地です。同性愛者のバーやダンスホールは1880年代にはすでに自由に営業しており、最初のゲイ雑誌であるDer Eigeneは1896年に創刊されました。1920年代には、ゲイやレズビアンはかつてないほど目立つ存在となりました。[ 241 ] [ 242 ]今日では、クラブシーン全体にポジティブな雰囲気が漂っていることに加え、市内には再び膨大な数のクィアクラブやフェスティバルがあります。最も有名で規模の大きいものは、ベルリン・プライド、クリストファー・ストリート・デイ[ 243 ]、ベルリン・シェーネベルクのレズビアン・アンド・ゲイ・シティ・フェスティバル、クロイツベルク・プライドです。
毎年開催されるベルリン国際映画祭（ベルリナーレ）には約50万人が入場し、世界最大の一般参加型映画祭と考えられています。[ 244 ] [ 245 ]毎年ペンテコステの週末には、多民族のストリートパレードである文化のカーニバル（Karneval der Kulturen ）が開催されます。[ 246 ]ベルリンは、ジャズフェスティバルのJazzFest Berlinや、世界最大の青少年オーケストラの国際フェスティバルであるYoung Euro Classicを含む文化フェスティバルBerliner Festspieleでもよく知られています。TransmedialeやChaos Communication Congressなど、いくつかのテクノロジーとメディアアートのフェスティバルや会議が市内で開催されています。毎年開催されるBerlin Festivalは、インディーロック、エレクトロニックミュージック、シンセポップに焦点を当てており、International Berlin Music Weekの一部です。[ 247 ] [ 248 ]毎年、ベルリンでは世界最大級のニューイヤーズイブの祝賀会が開催され、100万人以上が参加します。中心となるのはブランデンブルク門で、真夜中の花火大会がそこで行われますが、市内各地で様々な個人による花火大会も開催されます。ドイツのパーティー参加者は、新年の祝賀にスパークリングワインを片手に乾杯するのが一般的です。
ベルリンには 44 の劇場とステージがあります。[ 147 ]ミッテのドイツ劇場は 1849 ～ 50 年に建設され、それ以来ほぼ途切れることなく運営されています。ローザ・ルクセンブルク広場のフォルクスビューネは1913 ～ 14 年に建設されましたが、劇団自体は 1890 年に設立されています。ベルトルト・ブレヒトの作品を上演することで有名なベルリン・アンサンブルは1949 年に設立されました。シャウビューネは1962 年に設立され、1981 年にクーアフュルステンダムの旧ウニヴェルズム映画館の建物に移転しました。ベルリン・ミッテのフリードリヒシュタット・パラストは、座席数1,895 席、ステージ床面積2,854 平方メートル (30,720平方フィート)で、ヨーロッパ最大のショー宮殿です。ベルリンの独立系ダンス・演劇シーンにとって、ミッテ地区のゾフィーエンゼーレやクロイツベルク地区のヘッベル・アム・ウーファー（HAU）の3つの劇場などは重要な存在です。これらの劇場で上演される作品のほとんどは英語圏の観客も鑑賞可能です。国際的にも活動するダンス・演劇グループ（Gob Squad、Rimini Protokollなど）や、国際フェスティバル「Dance in August」などのフェスティバルもこれらの劇場を拠点としています。
ベルリンには、ドイツ・オペラ、ベルリン国立歌劇場、コミッシェ・オーパーの3つのオペラハウスがあります。ウンター・デン・リンデンにあるベルリン国立歌劇場は1742年に開場し、3つの中で最も古い劇場です。音楽監督はダニエル・バレンボイムです。コミッシェ・オーパーは伝統的にオペレッタを専門としており、同じくウンター・デン・リンデンにあります。ドイツ・オペラは1912年にシャルロッテンブルクに開場しました。
市内の主要なミュージカル劇場は、ポツダム広場劇場とヴェステンス劇場（1895年建造）です。現代舞踊はラジアルシステムVで鑑賞できます。テンポドロームではコンサートやサーカス風のエンターテイメントが催され、五感を刺激するスパ施設も併設されています。ミッテ地区のアドミラルスパラストでは、多彩なバラエティ番組や音楽イベントが目白押しです。
ベルリンには 7 つの交響楽団があります。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は世界でも有数のオーケストラの一つです。[ 249 ]ポツダム広場近くのベルリン・フィルハーモニーに本拠地を置き、その通りはオーケストラで最も長く指揮を務めたヘルベルト・フォン・カラヤンにちなんで名付けられています。[ 250 ]サイモン・ラトルは 1999 年～ 2018 年まで首席指揮者を務め、現在はキリル・ペトレンコがその地位に就いています。ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団は 1952 年に東ベルリンのオーケストラとして設立されました。クリストフ・エッシェンバッハが首席指揮者です。世界文化会館は異文化間の問題を扱った展覧会を開催し、ワールドミュージックや会議を上演しています。[ 251 ]クッカバラとクワッチ・コメディ・クラブは風刺やコメディショーで知られています。2018 年、ニューヨーク・タイムズはベルリンを「間違いなくアンダーグラウンド・エレクトロニック・ミュージックの世界首都」と評しました。[ 252 ]
ベルリンの料理と食文化は非常に多様です。 2021年のミシュランガイドでは、ベルリンの23軒のレストランが1つ以上のミシュランの星を獲得しており、この栄誉に輝いたレストランの数でドイツ国内トップとなっています。[ 253 ]ベルリンはベジタリアン[ 254 ]やビーガン[ 255 ]料理で有名で、国際色豊かな味、地元産で持続可能な食材、ポップアップのストリートフードマーケット、サパークラブ、ベルリンフードウィークなどのフードフェスティバルを推進する革新的で起業家精神あふれるフードシーンの本拠地です。[ 256 ] [ 257 ]
多くの郷土料理は北ドイツの食文化に由来し、豚肉、ガチョウ、魚、エンドウ豆、豆、キュウリ、ジャガイモなどを使った素朴でボリュームのある料理が含まれます。典型的なベルリン料理には、カリーヴルスト（戦後、都市の再建に携わった建設作業員の間で人気を博した）、ブレットン、ベルリンのドーナツであるプファンクーヘン（ドイツ語: [ ˈp͡fanˌkuːxn̩ ]）などの人気の屋台料理があります。ⓘ ) [ 258 ] [ 259 ]ドイツには様々なパンやペストリーを提供するパン屋が広く普及している。ヨーロッパ最大級のデリカテッセンKaDeWeにあり、世界最大級のチョコレート店の1つはRausch。 [ 260 ] [ 261 ]
ベルリンには、この街の移民の歴史を反映した多様な食文化も存在します。トルコやアラブからの移民は、ラフマジュンやファラフェルといった料理の伝統をこの街にもたらし、これらは今では一般的なファストフードの定番となっています。 1970年代にベルリンで生まれたドネルケバブサンドイッチの現代版ファストフードは、その後ドイツをはじめ世界中で人気料理となりました。[ 262 ]中国料理、ベトナム料理、タイ料理、インド料理、韓国料理、日本料理などのアジア料理レストランや、スペインのタパスバー、イタリア料理、ギリシャ料理なども、市内の多くの場所で見つけることができます。
ベルリン動物園は、市内にある2つの動物園のうち古い方で、1844年に設立されました。ヨーロッパで最も来園者数の多い動物園であり、世界で最も多様な種を展示しています。[ 263 ]飼育下で生まれた有名なホッキョクグマ、クヌートの故郷でもあります。[ 264 ]市内のもう1つの動物園、フリードリヒスフェルデ動物園は1955年に設立されました。
ベルリンの植物園にはベルリン植物博物館が含まれています。面積は43ヘクタール（110エーカー）で、約22,000種の植物が植えられており、世界でも最大規模かつ最も多様な植物コレクションの一つです。市内の他の庭園には、ブリッツァー庭園やマルツァーンにある世界の庭園などがあります。 [ 265 ]
ミッテ地区のティーアガルテン公園は、ペーター・ヨーゼフ・レンネが景観設計を手がけ、ベルリンで最大かつ最も人気のある公園の1つです。[ 266 ]クロイツベルク地区のヴィクトリア公園からは、ベルリン中心部の南部を一望できます。トレプトウのシュプレー川沿いにあるトレプトウ公園には、大きなソ連戦争記念碑があります。1848年に開園したフリードリヒスハイン地区のフォルクスパークは、市内最古の公園で、記念碑、夏の野外映画館、いくつかのスポーツエリアがあります。[ 267 ]かつての市営空港跡地であるテンペルホーファー・フェルトは、世界最大の都心部のオープンスペースです。[ 268 ]
ポツダムはベルリンの南西郊外に位置する。この都市は1918年までプロイセン国王とドイツ皇帝の居城であった。ポツダム周辺、特にサンスーシ宮殿周辺は、連なる湖と文化遺産で知られている。ポツダムとベルリンの宮殿と公園は、ドイツ最大の世界遺産である。 [ 220 ]
ベルリンは、数多くのカフェ、ストリートミュージシャン、シュプレー川沿いのビーチバー、フリーマーケット、ブティックショップ、ポップアップストアなどでも有名で、これらは娯楽やレジャーの源となっている。[ 269 ]
ベルリンは主要な国際スポーツイベントの開催都市として高い評価を得ている。[ 270 ] 1936年の夏季オリンピックを開催し、 2006年のFIFAワールドカップ決勝の開催都市でもあった。[ 271 ]世界陸上競技選手権は2009年と2025年にオリンピアシュタディオンで開催された。[ 272 ] 2009年と2016年にはユーロリーグファイナルフォーのバスケットボール大会を開催し、[ 273 ] 2015年のFIBAユーロバスケットの開催都市の一つでもあった。2015年にはUEFAチャンピオンズリーグ決勝の会場となった。ベルリンは2000年の夏季オリンピックの開催に立候補したが、シドニーに敗れた。[ 274 ]
ベルリンは2023年スペシャルオリンピックス世界夏季大会を開催した。ドイツがスペシャルオリンピックス世界大会を開催するのはこれが初めてである。[ 275 ]
毎年開催されるベルリンマラソン（世界記録トップ10が最も多く更新されているコース）とISTAFは、この都市で定着している陸上競技イベントです。[ 276 ]ケーペニックのメロウパークは、ヨーロッパ最大級のスケートボードとBMXパークです。[ 277 ]ブランデンブルク門でのファンフェストは、 UEFA欧州選手権などの国際サッカー大会の期間中に数十万人の観客を集め、人気を博しています。[ 278 ]
しばしば「近代体操の父」と称されるフリードリヒ・ルートヴィヒ・ヤーンは、 1811年頃ベルリンで鉄棒、平行棒、吊り輪、跳馬を発明した。 [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ]ヤーンのターナー運動は、フォルクスパーク・ハーゼンハイデで初めて実現し、近代スポーツクラブの起源となった。[ 282 ] 2013年には、2,300以上のスポーツクラブやフィットネスクラブのいずれかに約60万人のベルリン市民が登録していた。[ 283 ]ベルリン市は60以上の公共の屋内および屋外プールを運営している。[ 284 ]ベルリンはドイツ最大のオリンピックトレーニングセンターであり、約500人のトップアスリート（ドイツのトップアスリート全体の15%）がそこに拠点を置いている。2012年の夏季オリンピックには47人のエリートアスリートが参加した。ベルリン市民は金メダル7個、銀メダル12個、銅メダル3個を獲得した。[ 285 ]
ドイツで最も重要な観客参加型チームスポーツを代表するプロクラブのいくつかはベルリンに拠点を置いている。ベルリンを拠点とする最古かつ最も人気のある1部リーグのチームは、サッカークラブのヘルタBSCである。[ 286 ]このチームは1963年にブンデスリーガの創設メンバーとしてベルリンを代表した。その他のプロチームスポーツクラブには以下がある。
番号：10385
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)100 件の評価があり、100 件の評価が得られます。 (英語: 100 をはるかに超えるシナゴーグのうち、残っているのは 10 つだけです。)
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link){{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
OpenStreetMapにおけるベルリン関連の地理データ