国会議事堂( / ˈ r aɪ ʃ s t æ ɡ , ˈ r aɪ x s t ɑː ɡ / ; [ 2 ]ドイツ語: [ ˈraɪçsˌtaːk ]ⓘ ) [注 1 ]は、ベルリンの共和国広場にある歴史的な立法府の建物で、ドイツ連邦議会の議場ですドイツ大統領を選出する連邦会議の開催場所でもあります。
ネオ・ルネッサンス様式のこの建物は、建築家パウル・ヴァロットの設計に基づき、シュプレー川左岸のティーアガルテン地区に1884年から1894年にかけて建設されました。ドイツ帝国およびその後のヴァイマル共和国の国会(立法府)が置かれ、当初は帝国の連邦評議会もここで会合を開いていました。この建物は当初、ナチス・ドイツの国会で使用されていましたが、 1933年の国会火災で甚大な被害を受けたため、それ以上使用できなくなり、国会は近くのクロール歌劇場に移転しました。1933年の火災は、ナチス政権の強化における重要な出来事となりました。この建物は第二次世界大戦中にさらに被害を受け、その象徴性からベルリンの戦いでは赤軍の重要な標的となりました。
戦後、この建物は1950年代に近代化され、部分的に修復され、西ベルリンに位置していたため、東西ドイツのどちらでも議事堂として使用できなかったことから、展示会や特別なイベントに使用されました。1995年から1999年にかけて、ライヒスタークは、統一されたドイツの議事堂として恒久的に使用するために、ノーマン・フォスターによって根本的に再設計されました。1999年4月19日、連邦議会議長のヴォルフガング・ティールゼに鍵が儀式的に引き渡されました。この街のランドマークは、芸術家であり建築家でもあるゴットフリート・ベームによって提案された、本会議場の上にある再設計されたウォークイン式のガラスドームです。
国会を意味する「ライヒスターク」という用語は、神聖ローマ帝国時代にまで遡ります。この建物はドイツ帝国議会のために建てられ、その後、ヴァイマル共和国の国会へと引き継がれました。ヴァイマル共和国の国会はナチス・ドイツの国会となり、 1933年の火災後、この建物を離れ(議会としての役割も終え)、二度と戻ることなく、代わりにクロール歌劇場を使用しました。第二次世界大戦以降、ドイツの議会では「ライヒスターク」という用語は使われていません。今日では、 「ライヒスターク」(帝国議会)という言葉は主に建物を指し、「ブンデススターク」(連邦議会)は議会という組織を指します。
建物の建設は、 1871年のドイツ統一後かなり経ってから始まった。1871年から23年間、議会はライプチガー通り4番地にあった旧ベルリン王立磁器製作所の敷地で開かれた。1872年、103人の建築家が参加する建築コンペが行われ、ルートヴィヒ・ボーンシュテットが優勝した。計画には、当時ポーランド・プロイセン貴族アタナシウス・ラチンスキの宮殿があったケーニヒスプラッツ(現在の共和国広場)が組み込まれていた。その土地は当時利用できなかった。[ 3 ]
1882年に別の建築コンペが開催され、200人の建築家が参加した。今回は、優勝者であるフランクフルトの建築家パウル・ヴァロットが、実際に彼のネオ・バロック様式のプロジェクトが実現するのを目にすることになった。ヴァロットの設計の直接のモデルは、 1876年の百年祭のメインビルディングであるフィラデルフィアのメモリアルホールであった。[ 4 ]ヴァロットは、帝国の力を象徴する王冠と鷲で建物の正面を飾った。建物の4つの角塔は、統一時の4つのドイツ王国、プロイセン、バイエルン、ザクセン、ヴュルテンベルクを表し、各王国の紋章とさまざまなドイツの都市国家を表す小さな紋章がメインエントランスの両脇に配置され、統一の過程を祝った。[ 5 ]国会議事堂の装飾彫刻、レリーフ、碑文の一部は彫刻家オットー・レッシングによるものであった。
1884年6月9日、ついにヴィルヘルム1世によってケーニヒスプラッツの東側に礎石が据えられた。フィリップ・ホルツマンAGによる建設が1894年に完了する前に[ 6 ] 、ヴィルヘルム1世は死去した(1888年、三皇帝の年)。彼の後継者であるヴィルヘルム2世は、祖父よりも議会制民主主義に対して懐疑的な見方をしていた。当初の建物は、当時としては工学的偉業とみなされた、鋼鉄とガラスでできた独創的なドームの建設で称賛された。しかし、その建築様式の混在は広く批判を浴びた。[ 7 ]
国会議事堂の前には、 1897年から1901年にかけてビスマルク記念碑が建立された。1938年から1939年にかけて、戦勝記念塔とともに移設された。
1916年に、象徴的な言葉が「ドイツ国民へ」という碑文が建物の正面上部に設置されたが、民主的な意味合いから碑文の追加を阻止しようとしたヴィルヘルム2世はこれに非常に不満だった。1918年の革命期、第一次世界大戦終結の2日前、ヴィルヘルムの退位が発表されてからわずか数時間後、フィリップ・シャイデマンは 11月9日、国会議事堂のバルコニーの一つから共和国の樹立を宣言した。この建物は、依然として国会議事堂と呼ばれていたヴァイマル共和国(1919年~1933年)の議会の議場であり続けた。 1920年1月13日の国会議事堂の流血事件では、労働者が権利を制限する法律に抗議しようとした際に、最大42人の抗議者が死亡した。これはドイツ史上最も血なまぐさいデモだった。 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
1933年2月27日、ナチス党の指導者アドルフ・ヒトラーがドイツ首相に就任してからちょうど4週間後、国会議事堂が放火により甚大な被害を受けた。消防士の努力にもかかわらず、建物の大部分は焼け落ちた。[ 11 ]オランダの「評議会共産主義者」マリヌス・ファン・デル・ルッベが犯人とみられたが、ヒトラーは放火を共産主義扇動者の仕業とした。彼はこれを口実に、共産主義者がドイツ政府に対して陰謀を企てていると主張し、パウル・フォン・ヒンデンブルク大統領に国会議事堂放火令を発布させ、市民の自由を停止し、共産主義者との「容赦ない対決」を推し進めた。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
国会議事堂火災の後、近くのクロール歌劇場が立法室に改築され、ナチス政権下の次の12年間、すべての議会セッションの場所として使用され、国会議事堂は政治展示会の会場となった。[ 11 ] 1939年、図書館と公文書館は別の場所に移され、建物が要塞に改造されたため窓はレンガで塞がれた。1943年までに、建物は病院として、またAEGによるラジオ真空管製造施設として使用された。 1945年のベルリンの戦いの間、その象徴的な重要性から、赤軍が占領すべき主要な目標の1つとなった。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

冷戦が勃発した当時、この建物は物理的には西ベルリン内にあったものの、廃墟と化していた。ベルリン封鎖中、1948年9月9日、膨大な数の西ベルリン市民がこの建物の前に集まり、エルンスト・ロイター市長は「世界の民よ…この街を見よ…」で締めくくる有名な演説を行った。[ 18 ]
1956年、議論の末、西ドイツ政府は国会議事堂を解体するのではなく、パウル・バウムガルテンの指導の下で修復することを決定した。戦争で大きな被害を受けていた元の建物のドームは解体され、装飾や彫像が撤去されて外観は簡素化された。再建は1961年に始まり、1971年に完了した。[ 19 ]
彼の作品の芸術的価値と実用的価値は、ドイツ再統一後に多くの議論の対象となった。1971年のベルリンに関する四カ国協定の下では、ベルリンは形式的には東西ドイツの境界外にあり、そのため西ドイツ議会である連邦議会は西ベルリンで正式に集会を開くことは許されなかった。東ドイツが東ベルリンを首都と宣言し、この規定に違反していたにもかかわらず、この禁止は守られた。そのため、1990年まで、この建物は時折の代表者会議や、 1980年8月30日にイギリスのロックバンド、バークレイ・ジェームス・ハーベストが行った無料コンサート[ 20 ]や、1981年8月29日にタンジェリン・ドリームが行ったコンサート[ 21 ]などの単発イベントにのみ使用された。また、ドイツの歴史に関する広く称賛された常設展示「Fragen an die deutsche Geschichte(ドイツの歴史に関する質問)」にも使用された。
1990年10月3日、ドイツ統一の公式式典が国会議事堂で行われ、ヘルムート・コール首相 、リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー大統領、ヴィリー・ブラント元首相をはじめとする多くの人々が出席した。式典では盛大な花火が打ち上げられた。翌日、統一ドイツの議会が象徴的な行為として国会議事堂に集まった。[ 23 ]
しかし、当時、ベルリンの役割はまだ決定されていませんでした。1991年6月20日、多くの人が議会で最も記憶に残る会期の一つと考える激しい議論の末、連邦議会は政府と議会の両方がボンからベルリンに戻ることに賛成する僅差の多数決でようやく終了しました。1994年6月21日、ノーマン・フォスターは再建案にドーム案を含めるよう求められ、1995年2月10日の計画にそれを盛り込みました。[ 24 ]
再建が始まる前に、1995年にブルガリア系アメリカ人アーティストのクリストとその妻ジャンヌ=クロードが国会議事堂を包み込み、何百万人もの観光客を集めた。 [ 25 ]このプロジェクトは、アーティストたちが準備段階のデッサンやコラージュ、1950年代と1960年代の初期作品を販売することで資金を調達した。[ 26 ] [ 27 ]
再建中、建物はまずほぼ完全に内部が取り壊され、外壁以外はすべて撤去された。これには1960年代にバウムガルテンが行った変更もすべて含まれていた。建物の歴史的側面を尊重することは建築家に課せられた条件の1つであり、歴史的な出来事の痕跡は目に見える形で残されることになっていた。その中には、1945年4月から5月にかけてのベルリン最終決戦後にソ連兵が残した弾痕や落書きも含まれていた。しかし、当時ロシアの外交官と合意の上、不快とみなされた落書きは除去された。[ 28 ]
再建は1999年に完了し、同年4月19日に連邦議会が初めて公式にそこで開会した。[ 29 ]国会議事堂は現在、ドイツで2番目に訪問者の多い観光名所となっている。特に、1894年の元のドームを模して屋根に建てられた巨大なガラスドームは、特に夜間には街の素晴らしい眺めを提供してくれる。[ 30 ]
国会議事堂の最上部にある大きなガラスドームからは、周囲のベルリンの街並みを360度見渡すことができます。ドーム内からは、その下にある議会のメインホール(議場)も見ることができ、上部からの自然光が議場に降り注ぎます。大きな日除けは太陽の動きを電子的に追跡し、直射日光を遮断します。直射日光は、大きな日射熱の上昇を引き起こすだけでなく、下の人々を眩惑させるからです。建設工事は1999年に完了し、同年4月に議事堂は連邦議会に移されました。ドームは事前登録制で一般公開されています。 [ 31 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)- 総ページ数:687