Straße des 17. Juni

Straße des 17. Juni、またはStrasse des 17. Juni ( ß ; ^{[ 1 ]}を参照)ドイツ語の発音: [ ˈʃtʁaːsə dɛs ˈziːpˌt͡seːntn̩ ˈjuːni ]^ⓘ（訳：6月17日通りドイツの首都ベルリン中心部にある通りです。その名前は、1953年6月17日に東ドイツで起きた蜂起。ウンター・デン・リンデン大通りの西側の延長線上にあり、市街中心部の西にある大きな公園、ティーアガルテンを東西に走っています。通りの東端にはブランデンブルク門と3月18日広場があり、そこからソ連戦争記念碑を通り過ぎ、公園の中央にある戦勝記念塔の両側を通りシャルロッテンブルク門、約500メートル先のエルンスト・ロイター広場で。この通りはベルリン中心部から放射状に伸びる主要な西側幹線道路の一部であり、エルンスト・ロイター広場の西側に続いており、その最初の部分はビスマルク通りと呼ばれている。 

1953年以前は、この通りは旧市街中心部（ベルリン・ミッテ）からシャルロッテンブルク区まで、ティーアガルテン（動物園、文字通り「動物の庭」）を通って伸びていたため、シャルロッテンブルガー・シャウゼーと呼ばれていました。1953年の改名は、東ドイツの蜂起とその犠牲者を追悼するために行われました。スターリンの死後まもなく、多くの東ベルリン市民が労働条件に抗議するストライキを開始し、現在のカール・マルクス・アレー周辺の建設現場を中心にストライキが行われました。このストライキは勢いを増し、1953年6月17日頃、東ドイツ当局の強い抵抗に直面して暴動へと発展しました。^{[ 2 ]}（代わりに、ベルリン北西部の別の通りがシャルロッテンブルガー・シャウゼーと名付けられました。^{[ 3 ]}）

1799年に舗装道路となり、19世紀のベルリンの急速な発展により、裕福な西郊外への主要幹線道路となった。 1914年8月初旬に第一次世界大戦が勃発すると、数十万人のベルリン市民がここで行われた軍事パレードに歓声を上げた。^{[ 4 ]}アメリカのジャーナリストで歴史家のウィリアム・L・シャイラーによれば、第二次世界大戦の勃発時にはそのような光景は見られなかったという。^{[ 5 ]}

シャルロッテンブルガー・シャウゼーは、東西軸の一部であり、ナチス時代にはナチスの旗が並ぶ凱旋大通りとなった。ナチス時代には、この大通りは拡幅され、プロイセン時代の戦勝記念塔は国会議事堂前からティーアガルテン中央のロータリーに移設され、1938年以来そこに設置されている。

シャルロッテンブルガー・シャウゼーは、ヒトラー、アルベルト・シュペーア、パウル・トローストによって設計され、ドイツ帝国の首都となるよう改名されたベルリン市への再編計画の一側面を形成するはずだった。 ^{[ 6 ]}

第二次世界大戦末期、ベルリンの空港が使用不能になったとき、ここは滑走路として使用された。^{[ 7 ]}

1953年、西ベルリンは、1953年6月17日に東ベルリンで起きた民衆蜂起を記念して、通りを「6月17日通り」と改名した。この蜂起では、赤軍と東ドイツ人民警察が抗議する労働者を銃撃した。

近年、この通りはラブパレードやライブ8などの大規模イベントに利用されている。2006年には、サッカーワールドカップ2006の期間中、ファンマイル（ファンの道）として6週間、車両通行止めとなった。また、ベルリンマラソンのスタート地点でもある。毎年大晦日には、この通りはベルリンで最も多くの人が集まる場所の一つとなり、通常100万人以上がブランデンブルク門でのステージショーを観たり、パーティーをしたり、真夜中に打ち上げられる花火を見たりするために集まる。これはヨーロッパ、ひいては世界最大のパーティーである。^{[ 8 ]}

• ナチス時代に東西軸線の一部として使われていた当時の通りの様子を写した写真。

北緯52度30分51秒、東経13度21分02秒/北緯52.51417度、東経13.35056度/北緯52.51417度、東経13.35056度