ベルリンの銅細工職人

銅メッキキャビネット

文化フォーラムの Kupferstichkabinett
インタラクティブなフルスクリーンマップ
位置	ベルリン、ドイツ
座標	北緯52度30分30.2秒 東経13度22分1.2秒 / 北緯52.508389度 東経13.367000度 / 52.508389; 13.367000

版画美術館（Kupferstichkabinett）は、ドイツのベルリンにある版画美術館です。ベルリン国立美術館の一部で、ポツダム広場の文化フォーラム内にあります。ドイツ最大のグラフィックアート美術館で、^[1] 50万点以上の版画と約11万点の紙の作品（素描、パステル画、水彩画、油彩スケッチ）を所蔵しています。^[2]

クプファーシュティヒカビネットは1831年に正式に設立され、その中心となったのは1652年にフリードリヒ・ヴィルヘルム1世が購入した素描と水彩画のコレクションでした。 ^{[3]当初は、古代ギリシャとローマの}古典絵画や古典彫刻のコレクションとともに、「高級芸術」の典型としてアルテス美術館 に収蔵されていました。コレクションは19世紀から20世紀にかけて拡大し、アルブレヒト・デューラーやマティアス・グリューネヴァルトの素描、サンドロ・ボッティチェリによるダンテの『神曲』の挿絵（1882年に購入）、アドルフ・メンツェルの遺産など、中世、ルネサンス、それ以降の作品が加わりました。^[3]元職員の著名なメンバーにはマックス・レアーズなどがいます。

1986年、クプファーシュティヒカビネットはベルリン国立美術館のグラフィックコレクションを引き継ぎました。このコレクションは、ナチスが「退廃的」と分類して没収した表現主義の作品を含む20世紀の版画に重点を置いていました。1994年に、このコレクションは文化フォーラムの新しい建物にオープンし、東ベルリンと西ベルリンに分かれていたコレクションの一部を国立美術館のコレクションと再統合しました。

中世から現代までのヨーロッパの素描や印刷グラフィック、装飾写本、スケッチブック、地形図、印刷版に重点を置いています。古い時代の画家ではデューラー、グリューネヴァルト、ボッティチェリ、メンツェル、アルトドルファー、ボス、ブリューゲル、ホドヴィエツキ、フリードリヒ、マンテーニャ、レンブラント、シンケル、ティエポロなどがいます。最近の画家ではキルヒナー、ムンク、ピカソ、ポップアーティスト（ウォーホル、ハミルトン、ジョーンズ、ステラ）、コンセプチュアルアーティスト、ミニマリスト、ベルリンで活動する現代美術家などがいます。^[1]クプファーシュティヒカビネットのコレクションには、1796年のフリードリヒ・ギリーによるプロイセン王フリードリヒ2世の記念碑の設計図も含まれています。[ 4 ^]

紙に描かれた作品の一部は、民族学博物館やアジア美術館、美術図書館、シャルフ・ゲルステンベルク・コレクションなど、関連するテーマを持つベルリンの他のコレクションに収蔵されている。クプファーシュティヒカビネットの作品は、コレクションの規模の大きさと紙に描かれた作品が空気や光に敏感なため、常設展示することはできないが、美術館では定期的に企画展を開催している。^[1]

美術館のパトロンには、ベルリン・グラフィック協会（版画素描美術館友の会）が主に含まれています。^[5]この協会は1997年から存在し、コレクションの拡大を支援し、寄贈を手配し、版画素描美術館長の推薦に従って個々の作品を購入しています。

クプファーシュティヒカビネットは研究と保存活動を行っており、独自の保存諮問委員会を持っています。特に保存対象となっているのは、中世とルネサンス時代の製本された手書きの作品、19世紀の大きな下絵（ペーター・フォン・コルネリウスの作品など）、技術的に複雑な現代の作品です。その他の研究対象には、銀筆の素描やグリューネヴァルトの素描などがあります。また、紙の作品の年代を特定するのに役立つ透かしの索引も継続的に更新されています。 ^[6]

• ボッティチェリによる神曲の挿絵

• ホルム・ベヴァース:レンブラント - die Zeichnungen im Berliner Kupferstichkabinett: kritischer Katalog.レンブラントのベグライト・フォン・デア・アウステルング。 Der Zeichner、Kupferstichkabinett - Staatliche Museen zu Berlin、2006 年 8 月 4 日から 11 月 5 日まで、Verlag Hatje Cantz、Ostfildern 2006。(ドイツ語)
• Bevers, Holm: Zeichnungen der Rembrandtschule im Berliner Kupferstichkabinett: kritischer Katalog , mit einem Beitrag von Georg Josef Dietz und Antje Penz sowie 37 Illustrationen, Verlag Sandstein Kommunikation GmbH, Dresden 2018. (ドイツ語)
• アレクサンダー・デュッカーズ (編集者): Das Berliner Kupferstichkabinett。アカデミー、1994 年。ISBN 3-05-002488-7。(ドイツ語で) 
• アレクサンダー・デュッカース (Hrsg.) / アッヘンバッハ、シグリッド: Das Berliner Kupferstichkabinett, ein Handbuch zur Sammlung; das Handbuch erscheint aus Anlass der Ausstellung Vereint im Neuen Haus - Meisterwerke aus Zehn Jahrhunderten im Berliner Kupferstichkabinett、herausgegeben von den Staatlichen Museen zu Berlin、Preussischer Kulturbesitz、1994、Akademie Verlag、ベルリン 1994。 (ドイツ語)
• Giesecke、Alber: Handzeichnungen venezianischer Meister des 18. Jahrhunderts im Berliner Kupferstichkabinett。 Die Kunstwelt、Deutsche Zeitschrift für die bildende Kunst、Jg. 1912/1913、S. 265–278。 （Webサイト）

• Kupferstichkabinett のホームページ
• Google Arts & Culture内の Kupferstichkabinett ベルリン
• ウィキメディア・コモンズの Kupferstichkabinett (ベルリン) に関連するメディア