Loading article…
首都移転決議（ドイツ語：Hauptstadtbeschluss）は、ドイツ再統一の結果として、1991年6月20日にドイツ連邦議会によって採択され、議会本部と連邦省庁の半数の本部をボンからベルリンに移転することを定めた。連邦国防省などボンに残った省庁はベルリンに支局を設置し、同様に、ボンにあった支局はベルリンに支局として利用された。
ベルリンは統一条約の条項の一つとして1990年に正式にドイツ連邦共和国の首都となり、決議では政府所在地にもすることが定められていた。[ 1 ]
ドイツ再統一に伴い、新たに統一されたベルリンは、1871年のドイツ建国から1945年のナチス・ドイツ崩壊まで保持していた地位を再びドイツの首都とした。しかし、政府所在地は、 1949年から1990年まで西ドイツの「暫定」首都であったボンに留まった。政府所在地をボンに維持することに賛成する意見もあり、そうなれば、アムステルダムが首都でありながらハーグが政府所在地であるオランダと同様の状況が生まれることになる。ベルリンがナチス・ドイツと過去に関係していたことへの懸念だけでなく、ボンは欧州共同体の本部があるブリュッセルに近いという利点もあった。また、ボンはドイツで最も裕福で人口密度の高い地域に位置していたのに対し、ベルリン周辺の旧東ドイツ諸州は経済的に低迷し、人口も比較的少なかった。
将来の政府所在地をベルリンに置くことを内容とする「ドイツ統一の完成」という提案は、政党の枠を超えた著名な国会議員によって策定・提出された。これには、 SPD（ヴィリー・ブラント、ハンス＝ヨッヘン・フォーゲル、ヴォルフガング・ティールゼ）、FDP（ブルクハルト・ヒルシュ、ヘルマン・オットー・ゾルムス、ライナー・オルトレプ）、CDU/CSU（ギュンター・クラウゼ、ヴォルフガング・ショイブレ、オスカー・シュナイダー）、およびアライアンス90（ヴォルフガング・ウルマン）の議員が含まれる。
10 時間以上の議論の後、連邦議会は「Vollendung der Einheit Deutschlands」（英語：Complete of the unification of Germany）法案を 338 対 320 で可決した。当初の集計では 337 対 320 であったが、後に賛成票数は 338 票と判明した。投票は主に地域によって分かれ、南部と西部の議員はボンを支持し、北部と東部の議員はベルリンを支持した。[ 2 ] [ 3 ]直接選挙で選出された 328 人の議員のうち、169 人がボンに、153 人がベルリンに投票した。地域名簿で選出された議員のうち、185 人がベルリンに、151 人がボンに投票した。投票は世代によっても分かれ、ベルリンの過去の栄光を覚えている年配の議員はベルリンを支持し、若い議員はボンを支持した。最終的に、東ドイツの議員たちの投票がベルリンに有利な方向にバランスを傾けた。[ 4 ]
この決定を受けて、ドイツの首都ベルリンへの移転を円滑に進めるため、様々なレベルの政府機関で多くの措置が講じられた。両都市間の「公平な分業」を保証するため、以下の政府機関をベルリンに移転し、ボンには小規模な補助機関を残すことが決定された。
以下の連邦省庁はボンに拠点を置き、それぞれベルリンに第二事務所を設けることになっていた。
ベルリン・ボン法は1994年に可決された。当初、連邦省庁のベルリン移転は1995年に予定されていたが、この期限は守られなかった。代わりに、内閣は移転を2000年までに完了させ、予算は200億ドイツマルク（102億ユーロ）以内とすることを決定した。
この期間中には、以下のようなその他の重要な決定がなされました。
ベルリンは1999年7月にドイツ連邦共和国の議会と政府の所在地として正式にその役割を担うようになった。2006年にはドイツ憲法が改正され、ベルリンがドイツの首都であることが明記された。[ 6 ]