クンストハウス タヘレス

クンストハウス タヘレス

オラニエンブルガー通りにあるクンストハウス タヘレスのファサード
設立	1990
位置	Oranienburger Straße 54, 56a ベルリン、ドイツ
タイプ	アートギャラリー、アートハウス[1]
Webサイト	タチェレス

クンストハウス・タヘレス（英: Art House Tacheles ）は、ドイツのベルリンにあったアートセンターで、ミッテ地区のシュパンダウアー・フォルシュタット地区のオラニエンブルガー通りにある、 9,000 m ² (97,000 平方フィート) の広大な建物と彫刻公園である。外壁には巨大でカラフルなグラフィティ風の壁画が描かれ、内部には現代美術の彫刻が飾られていた。この建物には、1990年から2012年までアーティスト集団が住んでいた。

もともとフリードリヒ通りパッサージュと呼ばれていたこの建物は、1907年から1908年にかけてシナゴーグの向かいにデパートとして建てられました。^[2]第二次世界大戦中は、短期間ナチスの刑務所として使われました。その後、東ドイツ当局によって部分的に破壊されました。1989年にベルリンの壁が崩壊した後、この建物は芸術家たちに占拠され、彼らはこの建物を「率直な話」を意味するイディッシュ語で「タヘレス」と呼びました。^[2]建物にはスタジオや作業場、ナイトクラブ、映画館が入っていました。屋外の庭園では、金属彫刻の野外展示が行われ、彫刻家や画家のためのギャラリーやスタジオもありました。

この建物は、帝国建築顧問（皇帝バウラート）フランツ・アーレンスの監督の下、1907年から1908年にかけて15か月かけて建設されました。^[3]建物群はフリードリヒ通りからオラニエンブルガー通りまで伸びていました。ショッピングアーケードは両側から出入り口があり、2つの大通りを結ぶ役割を果たしていました。フリードリヒ通りのパサージュは市内で2番目に大きいもので、ヨーロッパでこのタイプの建築物が残る唯一の例です。建設費は合計で約700万ドイツマルクでした。

5 階建ての建物は、巨大なリブ付きドームを備えた鉄筋コンクリートで造られていました。ファサードは、このコンクリート フレームに依存するように造られました。大きな屋根付きアーケードの両側には、いくつかの小さな商店がありました。この建物は、初期近代建築の例として扱われることが多いですが、クラシックスタイルとゴシックスタイルの両方の側面を示しています。複合施設には、建物内で郵便物や資材を送るための 独自の空気圧チューブシステムも設置されていました。

個人株主のグループは、共通の立地を利用して市場で優位に立つことを望みました。このコンセプトは、店舗を厳密に分離するのではなく、重なり合うようにすることを意味しました。これは、すべての顧客が商品の支払いを行う中央販売時点情報管理端末の存在によって可能になりました。しかし、開店からわずか 6 か月後の 1908 年 8 月に、パッセージは破産を申請しなければなりませんでした。その後、この複合施設はウルフ ヴェルトハイムによって借りられ、1909 年に新しいデパートがオープンしました。このデパートは 1914 年まで営業していました。建物は第一次世界大戦の直前に競売にかけられました。

1914年から1924年の間にこの建物がどのように使われていたかは不明です。1924年には、建物に他の増築工事が行われ、深い地下室が建設されました。この地下室は現在も残っており、トレゾラウムとも呼ばれています。通路の天井の高さが店舗の高さまで下げられ、建物の外観が一変しました。

1928 年以降、この建物はゼネラル・エレクトリック社のショールームとして使用されました。所有者であるベルリン商業私営銀行によってハウス・デア・テクニークと改名されました。AEG はこのスペースを製品の展示と顧客へのアドバイスに使用しました。ルイゼン通り 35 番地にあった以前の AEG ショールームは、1927 年 9 月 15 日の火災で焼失しました。新しいスペースは 113,000 平方フィート (10,500 平方メートル) の広さがあり、20 個の大型展示ケースが使用されていました。1930 年代には、ドイツ初のテレビ放送の 1 つがここで行われました。

1930年代初頭、この建物は国家社会主義ドイツ労働者党（ナチス）の党員によってますます使用されるようになりました。1930年代半ばには、ドイツ労働者戦線がガウ・クルマルクの事務所を設立し、1941年にこの建物の所有者になりました。同時に、この建物はSSの中央事務所となりました。

1943 年、フランス軍捕虜を屋根裏に収容するため、天窓が閉じられ、対応する尾根の小塔が取り外されました。ベルリン攻防戦の際、第 2 地下室はナチスにより浸水し、現在も水没したままです。建物は第二次世界大戦中に大きな被害を受けましたが、その大部分は無傷のまま残りました。

1948年にこの建物は自由ドイツ労働組合連盟（FDGB）に接収され、その後数年間で荒廃していった。廃墟となった建物、特にフリードリヒ通り側には、さまざまな小売店や工芸品店が一時的に入居した。ドイツ旅行社は、修復された通路部分と地上数階を使用していた。その他にも、芸術学校、対外貿易と経済の専門学校、無線と送信技術を扱うRFT （ラジオ放送技術）のオフィススペースがあった。地下室は国家人民軍が使用していた。

映画館カメラはフリードリヒ通りの入り口エリアに位置していましたが、建物の状態が悪化したため 1958 年に撤退を余儀なくされました。プレゼンテーション ホールは取り壊されましたが、後にOTL (Oranienburger Tor Lichtspiele) という名前で再オープンしました。再建工事中にファサードが部分的に変更され、レジとチェックアウト通路を収容するロビー エリアが建設されました。屋根も再建されました。これにより、現在のエントランスができました。映画館は現在でも劇場エリアとして使用されており、1972 年にさらに再建された後、カメラと改名されました。

この建物は、1969 年と 1977 年の 2 回の技術意見の結果、取り壊しが予定されていました。比較的継続的かつ集中的に使用されていたにもかかわらず、一度も改修されていませんでした。この場所には新しい通りが計画されており、オラニエンブルガー通りとフリードリヒ通りを近道するはずでした。

解体工事は1980年に始まり、ドーム部分は取り壊され、映画館は閉鎖されました。建物の残りの部分は 1990 年 4 月に解体される予定でした。

1990 年 2 月 13 日、取り壊し予定の 2 か月前に、Künstlerinitative Tachelesグループが建物を 占拠しました。グループは、建物を歴史的建造物として登録することで、複合施設の法的責任を負っているベルリン ミッテの建物管理者と話し合い、取り壊しを阻止しようとしました。しかし、グループがベルリン ラウンド テーブルに土壇場で差し止め命令を出すまで、取り壊し予定は延期されませんでした。

アーティストたちの主導により、建物の構造的健全性を評価するための新たな工学調査が実施されました。調査の結果、建物は驚くほど良好な状態であることが判明し、その後すぐに歴史的建造物に指定されました。1992 年 2 月に行われた 2 回目の調査の後、正式に歴史的建造物として認められました。

当初、センターは著名なキュレーターのヨッヘン・サンディグによって運営され、建物を大幅に拡張しました。初期の頃、タチェレスはアーティストの居住者に住居と作業スペースの両方を提供していました。1991年に付属の住居が全焼し、新しいアートセンターの建設に道を開くために故意に放火されたのではないかという疑いが濃厚になりました。初期の出展者には、アーティストのマーク・ディーヴォ、彫刻家のミュートイド・ウェイスト・カンパニー、ミュージシャンのスパイラル・トライブ、劇団DNTT、パフォーマンスアーティストのレニー・リー、ダンサー兼振付師のサーシャ・ヴァルツ、RA.MMシアターなど、数多くのアーティストがいました。

東ドイツと西ドイツのアーティストの間では、この空間に対する意見やコンセプトが食い違っていたため、かなりの意見の相違がありました。しかし、その間にタヘレスはベルリンのアート、活動家、展示、コミュニケーションシーンの中心的存在となり、正式にはTacheles, e. V.として登録されました。1996 年と 1997 年には、政治家、社会学者、建築家、アーティストが、メトロポリス ベルリン、Hochgeschwindigkeitsarchitektur (英語: Metropolis Berlin, High Speed Architecture) で、この複合施設の保存と将来の利用について話し合いました。

建物は明るい色で塗装され、建物の後ろの広い中庭には瓦礫、残骸、車両などを使って作られた彫刻がいくつか置かれています。カフェ、映画館、パフォーマンススペース、ワークショップ、展示スペースを備えたアートセンターになりました。

米国版DVDリリース時の ヴォルフガング・ベッカー監督の解説によると、タヘレスはドイツ映画『グッバイ、レーニン！』のワンシーンにインスピレーションを与えたという。

1990年代半ば、フンドゥス・グループという開発業者がベルリン政府からこの土地を買収した。建物を急いで利用するつもりはなかったため、1998年にアーティストたちに名目家賃1ドイツマルク（約0.5ユーロ）で10年間の賃貸契約を結んだ。この契約はその後延長されたが、2009年末に期限が切れ、アーティストたちは再び不法占拠者となった。この頃にはフンドゥス・グループは破産していたため、フンドゥス・グループが借金をしていたハンブルクのHSHノルドバンクは、この建物を売却することを決定した。

2010 年までに、タチェレス協同組合内に部門が生まれました。「上階」には、1994 年に設立され 2010 年に破産したタチェレス eV の会長である主催者のマーティン ライター氏を中心とするグループのアーティストたちが住んでいました。「下階」には、ハイ エンド キノ 54 やカフェ サパタを含む約 20 の企業と、eV に所属していないヨハニショフのアーティストたちが集まり、グループ タチェレスを形成しました。

2011年4月4日、所有者のHSH Nordbankは立ち退きを計画したが、実行されなかった。その代わりに、翌日、「階下のグループ」は匿名の情報源から100万ユーロの支払いと引き換えに平和的に建物を去った。^[4] 80人の「階上」のアーティストは、アトリエと金属工房を使い続けることを誓った。1週間後、建物の所有者は、オラニエンブルガー通りと建物の中庭を隔てる高さ約3メートルの壁を建てるよう命じた。^[5]

2012年9月4日、HSHノルドバンクからの圧力を受けて、残りの40〜60人のアーティストは平和的に去りました。^{[6]彫刻公園タヘレス・メタルヴェルクシュタットは、金融グループ}ノルドバンクが金儲けをしようと決めた 2013年3月まで営業していました。

数人のアーティストとプログラマーがタヘレス3Dオンラインアートギャラリーを創設し、タヘレスのアーティストに新しい部屋を開設し、タヘレスの精神をオンラインで継続しました。^{[7] Artprotacheles協会はモバイルアトリエプロジェクトを通じてタヘレスのアイデアを拡張することを目指しており、すでにベルリン・フリードリヒスハインで最初のプロジェクトを実現しています。タヘレスのアーティストの何人かは}マルツァーン にある物件に引っ越しました。

この物件は2014年9月にニューヨークの会社に売却された。2015年以降のプロジェクト開発の主任建築家はヘルツォーク・ド・ムーロンだった。2019年9月、ベルリンの空き地を外周ブロックの建物で埋め立て、中庭を活用し、街の伝統的な都市構造を模倣した1990年代のトレンドに沿った多目的計画の建設が開始された。^[8]

• アートコミューン
• ソーシャルセンター
• ローテフローラ

ウィキメディア・コモンズには、クンストハウス・タヘレスに関連するメディアがあります。

• タチェレス公式サイト
• 写真と歴史
• 展示会
• タチェレス 3D オンライン アート ギャラリー
• タヘレスからベルリンへ アフォーダブル・アート/クラッセンファインド・ギャラリー

北緯52°31′32″ 東経13°23′19″ / 北緯52.52556° 東経13.38861° / 52.52556; 13.38861