ブルージュ

ブルージュ ブルージュ （オランダ語）
市町村​​
鐘楼からの南西の眺め。背景に聖母マリア教会と聖サルバトール大聖堂が見える。 コンセルトヘボウ 鐘楼を背景にした運河の眺め ゼーブルッヘのビーチと外港
フラグ 紋章
ブルージュの位置
ブルージュ ベルギーの場所 西フランドル地方のブルージュの位置
座標: 51°12′32″N 03°13′27″E / 51.20889°N 3.22417°E / 51.20889; 3.22417
国	ベルギー
コミュニティ	フラマン語コミュニティ
地域	フランドル地方
州	西フランドル
区	ブルージュ
政府
• 市長	ディルク・デ・ファウ（CD&V）
• 与党	CD&V、Vooruit、Open VLD
エリア
• 合計	140.99 km 2 (54.44 平方マイル)
人口  (2022-01-01) [1]
• 合計	118,509
• 密度	840/km 2 (2,200/平方マイル)
郵便番号	8000、8200、8310、8380
NISコード	31005
市外局番	050
Webサイト	ブルージュ
ユネスコ世界遺産
正式名称	ブルージュ歴史地区
基準	文化: (ii)(iv)(vi)
参照	996
碑文	2000年（第24回）
エリア	410ヘクタール（1,000エーカー）
緩衝地帯	168ヘクタール（420エーカー）
ブルージュのロゴ

ブルージュ（/ b r uː ʒ / ^ⓘ BROOZH、フランス語: [bʁyʒ] ^ⓘ ;オランダ語:Brugge [ˈbrʏɣə] ^ⓘ ;西フランドル語:Brugge [ˈbrœɦə];ドイツ語:Brügge [ˈbʁʏɡə] フランドル地方西フランデレン州ので^あり、同国北西部に位置する 最大の都市で

^{市全体の面積は14,099ヘクタール（140.99 km 2} ; 54.44平方マイル）を超え、ゼーブルッヘ（Brugge aan zee ^[2]から来ており、「海辺のブルージュ」を意味する）の沖合の1,075ヘクタールを含む。 ^[3]歴史的な市内中心部はユネスコの世界遺産に登録されている。楕円形で、約430ヘクタールの広さがある。市の総人口は117,073人（2008年1月1日現在）で、^[4]そのうち約20,000人が市内中心部に住んでいる。郊外の通勤圏を含む首都圏は616 km ²の面積をカバーし、2008年1月1日時点で総人口は255,844人であった。^[5]

アムステルダムやサンクトペテルブルクなど、運河沿いにある他の北部の都市とともに、ブルージュは北のベニスと呼ばれることもあります。ブルージュは港のおかげで経済的にも重要な都市であり、かつては世界有数の商業都市でした。^{[6] [7]}ブルージュはベルギー国内の主要な観光地であり、ヨーロッパ研究の大学機関であるヨーロッパ大学本部があることでよく知られています。 ^[8]

この地名が最初に登場するのは、 840年から875年のBruggas、Brvggas、またはBrvcciaである。その後、Bruciam、Bruociam（892年）、Brutgis uico（9世紀後半）、portu Bruggensi（ 1010年頃）、Bruggis（1012年）、アングロサクソン年代記のBricge（1037年）、Brugensis（1046年）、アングロサクソン年代記のBrycge （1049年～1052年）、 Brugias（1072年）、Bruges（1080年～1085年）、Bruggas（ 1084年頃）、Brugis（1089年）、Brugge（1116年）と登場する。^[9]

この名前はおそらく古期オランダ語で「橋」を意味するbruggaに由来している。中期オランダ語の brucge、brugge (またはbrugghe、brigghe、bregghe、brogghe )、現代オランダ語のbruggenhoofd (「橋頭保」)、brug (「橋」) も参照のこと。^[10] bruggheという形は南オランダ語の変形であろう。^[11]オランダ語と英語のbridge はどちらもゲルマン祖語の * brugjō-に由来する。^[12]

ブルージュは先史時代には海岸沿いの集落があった場所である。この青銅器時代と鉄器時代の集落は中世の都市開発とは無関係である。ブルージュ地域では、紀元前1世紀にジュリアス・シーザーがメナピイを征服した後、海賊から海岸地域を守るために最初の要塞が建設された。フランク人は4世紀頃にガロ・ローマ人からこの地域全体を奪い、パグス・フランドルンシスとして統治した。9世紀のバイキングの侵攻により、フランドル伯ボードゥアン1世はローマの要塞を強化し、すぐにイングランドやスカンジナビアとの貿易が再開された。中世初期の居住は、おそらく要塞化された集落と教会とともに、9世紀と10世紀にバラ地方で始まった。^[13]

1089年、ブルージュはフランドル伯領の首都となった。1128年7月27日、ブルージュは市憲章を受理し、新しい城壁と運河が建設された。12世紀までには、市は自治権を獲得した。 ^[14]ブルージュの潮汐入り江であるヘット・ツヴィン（黄金の入り江）は、地元の商業の発展に不可欠であった。^{[15] [16] 1050年頃から徐々に堆積が進み、市は海に直接出られなくなった。しかし、1134年の嵐で}ツヴィンに自然の水路ができて、海への出入りが再び可能になった。新しい海の支流はダムまで伸び、^[15]ブルージュの商業拠点となった都市である。

ブルージュは、市内に商館を持つハンザ同盟北部貿易と南部貿易路の交差点という戦略的な位置にあった。13世紀初頭にはすでにブルージュはフランドルとフランスの布市に含まれていたが、旧来の市制度が崩壊すると、ブルージュの起業家たちは革新を起こした。彼らはイタリアから借用した新しい形態の商人資本主義を考案し、複数の商人がリスクと利益を分担し、市場に関する知識を共有するようになった。彼らは為替手形（約束手形）や信用状など、新しい形態の経済交換を採用した。^[17] 市は外国の商人を熱心に歓迎し、特に胡椒やその他のスパイスを売るポルトガル商人を歓迎した。^[18]

12世紀に都市生活が再び活発化すると、羊毛市場、毛織物産業、織物市場はすべて、フランドル伯の庇護のもとで余剰品を安全に蓄積できる城壁の保護から利益を得た。この都市の企業家たちは、イングランドとスコットランド^[19]の羊毛生産地域を経済的植民地にしようと手を伸ばした。イングランドの人脈はノルマンディーの穀物とガスコーニュのワインをもたらした。ハンザ船が港を埋め尽くし、新しい歯車式船を収容するために港をダムからスリュイスまで拡張する必要があった。

1277年、ジェノヴァ共和国の最初の商船隊がブルージュ港に到着した。これは、ブルージュを地中海貿易の主要拠点にした商人植民地の最初のものであった。^{[20]この発展により、}レバントからの香辛料貿易が始まっただけでなく、高度な商業・金融技術と資本の流入が起こり、すぐにブルージュの銀行業を席巻した。ジェノヴァ共和国が市内に商業代表部を置いていた建物は今も残っており、現在はフリートミュージアムとなっている。^[21]

1309年に取引所が開設され（おそらく世界初の証券取引所）、14世紀には低地諸国で最も洗練された金融市場に発展した。ヴェネツィアのガレー船が初めて登場した1314年には、彼らは後発だった。 ^[22] 13世紀に初めて到着したカスティーリャの羊毛商人など、多くの外国人商人がブルージュで歓迎された。カスティーリャの羊毛独占が終了した後、多くがビルバオ（ビスカヤ）出身のバスク人が商人（羊毛、鉄製品など）として繁栄し、15世紀半ばまでにブルージュに独自の商業領事館を設立した。^[23]外国人商人は街の貿易地域を拡大した。彼らは1700年以降の経済崩壊まで、独自の法律で統治される別々のコミュニティを維持した。^[24]

こうした富は社会的な混乱を引き起こしたが、そのほとんどは民兵によって厳しく抑えられた。しかし、1302年のブルッヘ朝の祈り（1302年5月18日の夜間、地元フランドル 民兵によるブルッヘのフランス駐屯軍の虐殺）の後、住民はフランドル伯と連合してフランス軍に対抗し、7月11日にコルトレイク近郊で行われた金拍車の戦いでの勝利に至った。蜂起の指導者であるヤン・ブレイデルとピーテル・デ・コーニンクの像は、今でも大マルクト広場で見ることができる。市は民兵を常設の準軍事組織として維持していた。民兵は、職業軍人と専門部隊で構成された組織化された民兵ギルドとの密接な関係を通じて、柔軟性と高い威信を獲得した。民兵は、家柄と富に応じて、独自の武器と防具を購入し、維持した。その後、ブルージュは1323年から1328年の間にフランドル伯領周辺で起こった フランドル人の反乱に巻き込まれることになる。

14世紀末、ブルッヘはブルッヘ自由州、ゲント、イープルとともに四者議会の一つとなった。四者議会は共に議会を構成したが、四者議会間では頻繁に争いが起きた。^[25]

15世紀、ブルゴーニュ公フィリップ善良公はブリュッセルやリールに加えブルージュにも宮廷を設け、ヨーロッパ各地から多くの芸術家、銀行家、その他の著名人を集めた。^[26]ブルージュの織工と紡績工は世界最高と考えられており、1350年頃のこの時点でブルージュの人口は少なくとも46,000人にまで増加した。^[27]

フランドル派の新しい油絵技法は世界的に有名になりました。英語で印刷された最初の本は、ウィリアム・キャクストンによってブルージュで出版されました。当時、イングランドのエドワード4世とリチャード3世はブルージュで亡命生活を送っていました。

1500年頃から、この都市に繁栄をもたらしていたズウィン海峡（黄金の入り江）が堆積し始め、黄金時代は終わった。^{[16]すぐに、この都市は}低地諸国の経済的旗艦としての地位をアントワープに譲った。17世紀にはレース産業が勃興し、栄光の過去を取り戻すための様々な努力がなされた。1650年代、この都市はイングランド王チャールズ2世とその亡命宮廷の拠点となった。^[28]海事インフラは近代化され、海との新しいつながりが構築されたが、アントワープがますます優位に立つにつれて、あまり成功しなかった。ブルージュは貧困化し、徐々に重要性を失っていった。^[29]

象徴主義小説家ジョージ・ローデンバッハは、彼の小説「死者のブルージュ」の中でこの街を登場人物にし、これは「死者のブルージュ」を意味し、これはエーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトのオペラ「死の都」に翻案された。^[30]

19世紀後半、ブルージュは世界初の観光地の一つとなり、裕福なイギリス人やフランス人の観光客を魅了した。1909年までに「ブルージュ・フォワード：観光向上協会」が設立された。^[32]

第一次世界大戦では、ドイツ軍がブルージュを占領した。しかし、街は実質的に被害を受けず、 1918年10月19日に連合国によって解放された。1940年から第二次世界大戦中、街はドイツ軍に占領されたが、再び破壊を免れた。1944年9月12日、街は第12マニトバ竜騎兵連隊のカナダ軍によって解放された。街の解放は、現在カナダ橋 [nl]として知られる、市の中心部と郊外の自治体を結ぶ橋によって促進された。

1965年以降、中世の街は「ルネッサンス」を経験した。住宅や商業施設、歴史的建造物、教会の修復により、ダウンタウンの観光と経済活動が急増した。国際観光が急増し、新たな取り組みの結果、ブルージュは2002年に欧州文化首都に指定された。年間約800万人の観光客が訪れる。^[33]

ゼーブルージュ港は1907年に建設されました。第一次世界大戦ではドイツ軍がU ボートの寄港地として使用しました。1970 年代から 1980 年代初頭にかけて大幅に拡張され、ヨーロッパで最も重要かつ近代的な港の 1 つになりました。

この自治体は以下の下位自治体から構成されています。

• ブルージュの歴史的中心部、聖ヨゼフ教会と聖ピータース教会(I)
• クールケルケ（II）
• シント＝アンドリース（III）
• シント・マイケルス（IV）
• アセブローク（V）
• シント・クライス（VI）
• ドゥッゼレ（VII）
• リッセヴェーゲ(ゼーブルッヘとツヴァンケンダムメと) (VIII)

ブルージュは海洋性気候（ケッペンの気候区分 Cfb ）です。

ブルージュの中世建築はほぼそのまま残っており、ヨーロッパで最も保存状態の良い中世の街の一つとなっている。^[35]「ブルージュ歴史地区」は2000年からユネスコの 世界遺産に登録されている。 ^[36]中世の建物には聖母教会があり、そのレンガ造りの尖塔は115.6メートル（379.27フィート）に達し、世界で2番目に高いレンガ造りの塔/建物となっている。翼廊で見ることができる聖母子像は、ミケランジェロの生涯でイタリアから持ち出された唯一の彫刻であると考えられている。

ブルージュで最も有名なランドマークはブルージュの鐘楼で、13世紀に建てられた鐘楼には47個の鐘からなる市営カリヨンが設置されている。 ^{[37]ブルージュの鐘楼は、前述のブルージュのユネスコ世界遺産とは独立しており、}ベルギーとフランスの鐘楼の世界遺産に含まれている。^[38]市は現在でも専任のカリヨン奏者を雇用しており、定期的に無料コンサートを行っている。

ブルージュには、「ブルージュ歴史地区」と「ベルギーとフランスの鐘楼」に含まれる塔に加えて、3つ目のユネスコ世界遺産があります。13世紀に建てられたテン・ヴィンガルデ・ベギン会修道院は、「フランドルのベギン会修道院」の世界遺産に含まれています。

ブルージュはレースという織物技術で知られています。さらに、この街とレースは映画シリーズ「糸の道」のインスピレーションとなり、2011年に撮影された第2話の一部はブルージュを舞台にしています。^[39]

ブルージュ ブロンド、ブルージュ トリペル、ブルーグス、ブルージュ バッベラール、ブルージュ ストラッフェ ヘンドリック、ブルージュ ゾットなど、いくつかのビールはこの都市にちなんで名付けられています。ただし、後者の 2 つであるBrugse ZotとBrugse Straffe Hendrikだけが、市内のDe Halve Maan 醸造所で醸造されています。

• 
  コンセルトヘボウ (ブルージュ)  [nl] (「コンサートビル」)
• 
  ボウデワイン シーパークのイルカ水族館の外観

ブルージュには多くの美術館があります。アーレンツハウスや、中世および初期近代美術の膨大なコレクションを誇るグルーニング美術館など、ブルージュには数多くの美術館があります。ヤン・ファン・エイクの作品をはじめ、15 世紀の初期ネーデルラント派の画家の作品が展示されています。ファン・エイクはハンス・メムリンクとともにブルージュに住み、そこで活動していました。

保存されている旧市街の門:クライスポールト、ゲントポールト、スメデンポールト、エゼルポールト。ダンポールト、カテライネポールト、ボエリーポールトは消滅しました。

旧聖ヨハネ病院（ハンス・メムリンク博物館）と聖母マリア陶工館は病院博物館です。この街は、市内にある 11 の異なる歴史博物館の総称である ブルッヘ博物館（「ブルージュ博物館」）で知られています。

• グルートフーズ博物館、ルイ・ド・グルートフーズ家の博物館。
• 考古学博物館
• ゲントポールト
• 鐘楼
• ブルク広場にある市庁舎（ブルージュ）  [nl]
• Provincial Hof (地方裁判所)
• ブルッヘ自由家の荘園
• 民俗博物館
• グイド・ジェゼレ美術館
• コエレウェイ（クールメドウ）ミル
• 聖ヤンハウス（聖ヨハネの家）水車

ブルージュの市立以外の博物館には、ビール醸造博物館、ホフ・ブラデリン、チョコ・ストーリー（チョコレート博物館）、ルミナ・ドメスティカ（ランプ博物館）、ミュージアム・ギャラリー・エクスポ：サルバドール・ダリ、ダイヤモンド博物館、^[40] フリート博物館（ベルギーのフライドポテトを専門とする博物館）、ヒストリウム（ブルージュ中世史博物館）、レースセンター、聖ジョージ射手ギルド、聖セバスチャン射手ギルド、聖トゥルード修道院、ベイスブローク公共天文台などがあります。

• 
  市庁舎​
• 
  プロヴィンシャル ホフ
• 
  クライスポート
• 
  ベギン会修道院
• 
  グルートフーズ博物館
• 
  グローネライ（運河）
• 
  ローゼンホッドカイからの眺め
• 
  魚市場
• 
  マルクト（市場広場）の一部

ブルージュ市とブルージュのローマカトリック教区の守護聖人はランスのドナティアヌスである。^[41]そのため、聖サルヴァトール大聖堂は救世主と聖ドナトの大聖堂としても知られている。

聖血礼拝堂（オランダ語：Heilig-Bloedbasiliek ）には聖血の聖遺物が収められています。聖血は第2回十字軍の後にアルザスのティエリーによってこの街にもたらされ、毎年街の通りでパレードが行われます。1,600人以上の住民がこの1マイルに及ぶ宗教行列に参加し、その多くは中世の騎士や十字軍の衣装を着ています。

その他の宗教的なランドマークや博物館には、聖母教会、イギリス修道院、エルサレム教会、聖トルド修道院、テン ワインガールデ ベギン会修道院(オランダ語: Begijnhof )、リセヴェーゲのテル ドゥースト修道院(オランダ語: Abdij Ter Doest )などがあります。

旧教区であるブルージュ聖アンドリース教区とサブ自治体には、独自の守護聖人である使徒アンデレ^{[42] [43]}がおり、聖アンドレと聖アンナ教区教会がこれに捧げられています。

• 
  イエス・キリストの聖血の毎年の行列、ユネスコ世界遺産
• 
  聖サルヴァトール大聖堂
• 
  聖母教会

ブルージュにはあらゆる方向に高速道路が通っています。

• オーステンデへ
• ゲントとブリュッセルへ
• ヴールヌとフランスへ
• コルトレイクとトゥルネーへ
• ゼーブルッヘへ
• アントワープへ

ブルージュの運河のメイン サークルに囲まれた「卵」と呼ばれる歴史的中心部での運転は、一方通行の道路網を含む交通管理計画により禁止されています。このシステムでは、中央駐車場に通じる固定ルートと直接の出口ルートの使用が推奨されています。駐車場は、中心の商業エリアや観光エリアに便利で、料金も高くありません。

ブルージュの中央駅はベルギー海岸への路線の中心地です。また、ベルギーの他のすべての主要都市やフランスのリールへ少なくとも1時間に1本の列車が運行しています。 ^[44]さらに、いくつかの地域列車とローカル列車があります。

混雑緩和のため、ブルージュとゼーブルッヘへのジャンクションであるドゥッツェレの間に3本目の線路が建設されている。同様に、ブルージュとゲントの間にも2本の線路が追加で建設されている。^[45]

中心部へのバス便は頻繁に運行されていますが、鉄道駅は主要なショッピング街から徒歩わずか 10 分、マーケット広場から徒歩 20 分です。

電車または車で 1 時間の距離にあるブリュッセル国際空港は、最も便利な接続手段です。最寄りの空港は、オステンドにあるオステンド・ブルージュ国際空港(ブルージュの市内中心部から約 25 km (16 マイル)) ですが、乗客輸送と接続は限られています。最近、ブリュッセル南シャルルロワ空港からブルージュへの直通バス路線も開始されました。

ブルージュには、 De Lijnが運営する広範囲にわたるバス路線網があり、市内中心部や郊外 (市内路線、オランダ語: stadslijnen ) と、市周辺の地域の多くの町や村 (地域路線、オランダ語: streeklijnen )へのアクセスを提供しています。

市の交通管理（上記「道路」参照）に協力して、中央駅の駐車場に車を駐車する人は、 無料の公共交通機関を利用できます。

いくつかの道路は規制されているものの、ブルージュのどの地域も車両通行禁止ではない。^[46]

車は歩行者や自転車に道を譲る必要があります。ブルージュの歴史的中心部から車を全面的に禁止するか、現在よりも大幅に交通を制限する計画が長い間進められてきましたが、これらの計画はまだ実現していません。2005 年には、自転車の利便性のために標識が変更され、より多くの道路で双方向の自転車通行が許可されましたが、車の交通量は減少していません。^{[引用が必要]}それでも、この地域の多くの都市と同様に、ブルージュ市内には何千人もの自転車利用者がいます。^{[引用が必要]}

ブルージュの港はゼーブルッヘ（フラマン語で「海沿いのブルージュ」の意味）です。

1987年3月6日、イギリスのフェリーMSヘラルド・オブ・フリー・エンタープライズ号が 港を出港後に転覆し、187人が死亡した。これは1919年以来のイギリス民間船による最悪の災害であり、船首扉が開いたまま出航していた。 ^{[47]ヘラルド・オブ・フリー・エンタープライズ号は}ケントのドーバー港行きの客船だった。乗客のほとんどは、ドーバーからゼーブルッヘまでの往復1ポンドの旅行を提供する新聞の宣伝を利用していた。^[48]

ブルージュは、ブリュッセル、アントワープ、リエージュ、ゲント、シャルルロワに次いで、ベルギーで6番目に人口の多い都市です。

1998年から2016年まで、ブルージュは毎年4月に開催されるベルギー最大のスポーツイベントの一つ、 フランドル・ツアー自転車レースのスタート地点となっていました。

ブルージュではサッカーも人気があり、この街には2つのプロサッカーチームがあり、どちらもトップレベル（ベルギー1部リーグ）でプレーしている。クラブ・ブルッヘKVは現在の国内チャンピオンで、セカンドチームのサークル・ブルッヘKSVは最近1部リーグに昇格した。両チームとも、シント＝アンドリースにあるヤン・ブレイデル・スタジアム（30,000席）をホームゲームとしている。クラブ・ブルッヘのために市の北部に約45,000席の新しいスタジアムを建設する計画があり、市議会はサークル・ブルッヘのためにヤン・ブレイデル・スタジアムを改修して収容人数を減らす予定である。^[50]

2000年、ブルージュはベルギーとその隣国オランダが共催した UEFA欧州サッカー選手権の8つの開催都市のうちの1つでした。

2021年、ブルージュはルーヴェンとともにUCIロード世界選手権を開催しました。

ブルージュは西フランデレン州の教育の中心地です。いくつかの一般的な小中学校のほかに、VIVES（旧KHBO（ブルージュ・オーステンデ・カトリック高等学校）とKATHO（カトリック高等学校）またはHOWEST （西フランダース高等学校）が統合した学校）などのカレッジがいくつかあります。さらに、この都市には、ヨーロッパの経済、法律、政治学の大学院研究を行う名門機関であるカレッジ・オブ・ヨーロッパや、地域統合の比較研究を専門とする国連大学の研究・研修機関^[51]である国連大学地域統合比較研究所（UNU-CRIS）があります。

ブルージュは、姉妹都市提携や姉妹都市提携を正式に批准したことはない 。1950年代、ブルージュは、ニース、ニュルンベルク、ロカルノ、ヴェネツィアとの姉妹都市提携を、ベルギー大使が協議なしに署名したにもかかわらず拒否した。1971年にブルージュと合併した旧自治体のいくつかとの姉妹都市提携は中止された。

ブルージュには次のような国際的なつながりがありました。

バストーニュ、ルクセンブルク、ベルギー

第二次世界大戦後から 1970 年代にかけて、ブルージュ、特にブルージュ消防隊はバストーニュと友好関係を保っていました。毎年、ナッツの街の子供たちにゼーブルージュの海辺での無料休暇が提供されていました。

アーロルゼン、ヘッセン州、ドイツ

1950年代から1980年代にかけて、ブルージュはアロルゼンに駐屯していたベルギー第1騎馬連隊の守護者であった。

サラマンカ、カスティーリャイレオン、スペイン

両都市は2002年に欧州文化首都に指定されており、ブルージュはサラマンカとの交流を組織しました。

モンス、エノー、ベルギー

2007年、モンスとブルージュの間で文化芸術協力が開始されました。

ブルゴス、カスティーリャイレオン、スペイン

2007 年 1 月 29 日、ブルゴス市長とブルージュ市長は、文化、観光、経済に関する将来の協力についての意向表明書に署名しました。

• ヘンドリック・コンシエンスの『フランドルのライオン、あるいは金拍車の戦い』（1836年、オランダ語：De Leeuw van Vlaenderen、of de Slag der Gulden Sporen）は、中世のフランス・フランドル戦争と金拍車の戦い（歴史的には両方ともブルージュを含む）を基にした歴史小説です。
• ルートヴィヒ・ベーメルマンスの児童小説『黄金の籠』（1936年）は、ある家族がブルージュを訪れた物語である。この小説では、2人の姉妹が父親とともにブルージュのゴールデンバスケットホテルに宿泊する。宿屋の主人の息子とともにブルージュ大聖堂を訪れた際、姉妹は12人の少女たちに出会う。ここでベーメルマンスの最も有名な登場人物であるマドレーヌが初めて登場する。^{[52] : 86}
• ソール・ベローの 1953 年の小説『オーギー・マーチの冒険』の最終章では、主人公が仕事でブルージュに向かう途中、フランスを車で走る場面が描かれています。
• ベルギーの作家ジョルジュ・ローデンバッハによる短編小説『死の城』（1892年） 。エーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトのオペラ『死の都市』 （1920年）の台本はこの本に基づいています。
• ベルギーの作家ピーテル・アスペの探偵小説の舞台はブルージュです。
• ドロシー・ダネットの 8 冊からなるシリーズ「House of Niccolò 」の第 1 巻である「Niccolò Rising (1986)」は、主にブルージュを舞台にしています。シリーズの他の本にも、ベルギーの都市を舞台にした部分があります。
• アラン・ホリングハーストの 1994 年の小説『The Folding Star』は、明らかにブルージュであるフランドルの町を舞台にしています。
• ヨーコ・ツノの漫画シリーズ「ブルージュの占星術師」、1994年、ベルギーのバンド・デシネ作品で、現代と1545年のブルージュの両方を舞台にしています。

• フレッド・ジンネマン監督の『尼僧物語』は、オードリー・ヘプバーン主演の 1959 年のドラマ映画で、主な舞台はブルージュです。
• 『殺人者は電話中』（イタリア語: L'assassino... è al telefono）は、ブルージュを舞台にした 1972 年のジャッロ映画です。
• 映画『オースティン・パワーズ』シリーズの主な敵役であるドクター・イーブルはブルージュで育った。
• 2008年の映画『イン・ブルッヘ』は、コリン・ファレルとブレンダン・グリーソンが主演し、ほぼ全編がブルージュを舞台としている。イギリス系アイルランド人のマーティン・マクドナー監督によるこの映画では、街の主要なランドマークや歴史が繰り返し取り上げられ、物語の主人公2人の対照的な視点も描かれている。
• 2014年のボリウッド映画『PK』では、アヌシュカ・シャルマとスシャント・シン・ラージプートが登場する冒頭シーン（歌「Chaar Kadam 」を含む）はブルージュが舞台となっている。
• ナチスによって持ち去られ、その後返還されたブルージュの聖母の物語は、事実に基づいた2014年の映画『モニュメントメン』で語られています。
• 2019年のホールマーク映画『ラブ、ロマンス＆チョコレート』はレイシー・シャバート主演で、ブルージュが舞台となっています。

• ベルギーの歌手ジャック・ブレルの歌「マリーケ」は、ブレルがかつて愛し、「ブルージュとゲントの塔の間」に住んでいたフランドルの少女マリーケについて歌ったものです。
• ジェラルド・スーテマンが脚本を書いたオランダのテレビアクションシリーズ「フローリス」は、ブルージュを含むベルギーの都市にある城を描いています。
• 韓国のリアリティ旅行テレビ番組「Where Is My Friend's Home」（2015～2016年）の第7話では、キャストがシーズン2のベルギー旅行の一環としてブルージュを巡ります。
• マーベルの『エージェント・オブ・シールド』シーズン2の第6話のいくつかのシーンはブルージュで撮影されており、地元のビール「ストラッフェ・ヘンドリック」が言及され、紹介されている。^[53]
• バンドTallahによる2022 年の Nu-Core アルバム「The Generation of Danger」は、無視されることにうんざりした世界クラスの科学者が「科学界史上最大の実験」に全世界を参加させることを決意するというコンセプト アルバムです。ストーリーはすべてブルージュの街で展開されます。

• マレー、ジェームズ・M（2005年）。ブルッヘ、資本主義の発祥地1280-1390年。
• Sewell, Abby (2018)。「ベルギーの美しい中世都市を発見」ナショナルジオグラフィック協会。2018年8月11日時点のオリジナル（ビデオ+テキスト）からアーカイブ。

• ウィキメディア・コモンズのブルージュ関連メディア
• Wikivoyage のブルージュ旅行ガイド
• 公式サイト （英語）
• Wikisource のテキスト:
  • 「ブルージュ」。ブリタニカ百科事典。 Vol. 4（第9版）。 1878 年。395 ～ 396 ページ。
  • 「ブルージュ」。ブリタニカ百科事典。 Vol. 4（第11版）。 1911 年。678 ～ 679 ページ。
  • 「ブルージュ」。アメリカーナ百科事典。1920年。