ケーペニック

ケーペニック(ドイツ語の発音: [ ˈkøːpənɪk ])^ⓘ ) はベルリン歴史的な地区 (Ortsteil)ドイツの首都ベルリンの南東部、ダーメとシュプレー川の合流地点に位置していますコパニック、その後ケーペニックが、1931 年に正式に現在の綴りが採用されました。

ケーペニックは1920年にベルリンに編入される以前は独立した町でした。その後、ベルリンの行政区となり、面積128平方キロメートル（49^平方マイル）でベルリン最大の行政区となりました。 2001年のベルリンの行政改革の結果、ケーペニック行政区はトレプトウ行政区と合併し、現在のトレプトウ＝ケーペニック行政区となりました。   

ケーペニックはブンデスリーガ1.FC ウニオン ベルリンの本拠地で、シュタディオン アン デア アルテン フェルシュテライでプレーしています。ヨーロッパ最大の屋外スケートパークであるメローパークが町にあります。ケーペニックは、詐欺師ハウプトマン・フォン・ケーペニックでも知られています。

ケーペニックの起源は謎に包まれているが、独立した町として長い歴史を持っている。12世紀には、スラヴ人の王子、ケーペニックのヤクサの居城であった。この頃には、おそらく400年ほど前からレヒト族が居住していたと思われる。ヤクサの死後、この公国はポメラニア公によって統治された。 1157年にアルブレヒト熊公がスラヴ人の都市ブレンナを占領し、ブランデンブルクと改名して、後に同名の辺境伯領となる地域の核を形成したが、ケーペニック周辺地域は南から征服され、当初はラウジッツ辺境伯領の一部となった。

ヤクサのブラクテアトや中空のペニーには「Iaczo de Copnic」という刻印があるが、文献史料では、ケーペニックは1210年2月12日付でラウジッツ辺境伯コンラート2世の印章の下で発行された文書に初めて登場し、そこには「Acta sunt hec ad Copnic」という記述がある。1210年はまた、コンラートの死によって公国の権力がマイセン辺境伯領とヴェッティン家に移った年でもある。ケーペニックは1232年までに都市特権を与えられ、ドイツ人の入植が始まった。

したがって、ケーペニックはブランデンブルク辺境伯領で最も古い集落の一つと考えられており、シュパンダウ、ベルリン、ケルンよりも古く、1237年の文書に初めて記載されている。その歴史の大部分において、この町はケーペニックとして知られていた。

かつてのケーペニックは、ダーメ川の入り江であるフラウエントックの三岸に何世紀にもわたって共存していた3つの異なる部分から構成されていた。それは、駐屯兵を擁する城、職人、農民、商人が住むドイツ人入植地の町、そしてしばらくの間ソルブ語を話す漁師たちの集落であるキーツであった。

この城は1245年にアスカニアン家のブランデンブルク辺境伯ヨハン1世とオットー3世によって征服され、彼らはライバルであるマイセン辺境伯ハインリヒ3世とマクデブルク大司教を破った。

1631年、ブランデンブルク選帝侯ゲオルク・ヴィルヘルムの使節団は、スウェーデン王グスタフ・アドルフの迫り来る軍隊とケーペニックで遭遇し、三十年戦争中に辺境伯領で続く破壊行為を阻止しようと試みたが、徒労に終わった。

1686年にフランスのユグノー教徒のコミューンが設立された。^{[ 2 ]}

1906年、靴職人で放浪者だったヴィルヘルム・フォークトは、プロイセン軍将校に扮し、兵士の一隊を率いてケーペニックに向かい、市庁舎を占拠した。カール・ツックマイヤーはこの事件を戯曲『ケーペニックの隊長』に描き、この戯曲は後に数々の映画やテレビドラマ化作品の原作となった。

1907年までに、ケーペニックはテルトウ郡で最大の町となった。1920年の大ベルリン法に基づき、ケーペニックはベルリンの16番目の区として、面積128平方キロメートル（49^平方マイル）で最大の区として法人化された。旧ケーペニックの町本体の他に、この区にはオーバーシェーネヴァイデ、グリューナウ、シュメックヴィッツ、ミュッゲルハイム、ラーンスドルフ、フリードリヒスハーゲンの各教区が含まれていた。1931年、この区の綴りは正式にCöpenickから現在のKöpenickに変更された。   

ナチスの権力掌握後数ヶ月間、突撃隊（SA）は政治的敵対者とみなした住民を拉致し、残忍な拷問を行った。1933年6月、この恐怖は「血の一週間」で頂点に達し、政治的立場を問わず少なくとも24人のナチス反対者が死亡し、さらに多くの人が負傷した。残虐行為が行われた場所の一つであるマンドレラプラッツの地方裁判所付属刑務所は、博物館になっている。^{[ 3 ]}第二次世界大戦中、ケーペニックはザクセンハウゼン強制収容所の分所であり、主にポーランド人女性、チェコスロバキア人、フランス人、ギリシャ人、ベルギー人、ソ連人、ロマ人などが収容されていた。^{[ 4 ]}

冷戦時代、ケーペニックはソ連占領地区、つまり東ベルリンの一部だった。

2001年の行政改革の結果、ベルリンのケーペニック区はトレプトウ区と合併し、現在のトレプトウ＝ケーペニック区が誕生した。

2002年に廃止されるまで、ウーレンホルスト地区の近くには、MWとFM用の大型ラジオ施設があり、 248メートル（814フィート）の自己放射型ラジオマストが設置され、接地は絶縁されていた。廃止後、この施設のFMサービスはアレクサンダー広場のテレビ塔に移設され、AM送信機はオラニエンブルク近郊のツェーレンドルフに新設されたアンテナマストに移設された。  

ケーペニック宮殿（Schloss Köpenick）は、もともと1558年にブランデンブルク選帝侯ヨアヒム2世ヘクターの命により狩猟小屋として建てられた。ルネサンス様式のこの建物は、旧市街に隣接する島にあり、かつて中世の要塞があった場所に位置していた。ヨアヒム2世は1571年にここで亡くなった。1631年にはスウェーデン王グスタフ・アドルフの本拠地として使われ、三十年戦争中の敗北に終わった戦役において、義理の兄弟である選帝侯ゲオルク・ヴィルヘルムに援助を懇願したが、その願いは叶わなかった。

1677年以降、プロイセン王フリードリヒ1世は狩猟小屋を改築・拡張し、最初の妻であるヘッセン＝カッセル公女エリザベート・ヘンリエッタと共にここに居を構えた。1730年、当時皇太子であったプロイセン王フリードリヒ2世と友人のハンス・ヘルマン・フォン・カッテは、ケーペニック城で脱走の罪で軍法会議にかけられた。現在、この宮殿はベルリン国立博物館が運営する装飾美術博物館として利用されており、カルヴァン派の礼拝堂もある小さな公園に囲まれている。

「ケーペニックの夏」 (ケーペニッカー ゾンマー) は、音楽、ショー、ケーペニックの船長 (ハウプトマン フォン ケーペニック) が率いるフェスティバル パレードを特徴とする毎年恒例のストリート フェスティバルです。

ダーメ川とシュプレー川はどちらも航行可能です。シュプレー川はケーペニックとハーフェル川を結び、西ドイツと中央ドイツの水路網につながっています。ダーメ川は近くのシュメックヴィッツでオーデル・シュプレー運河に接続しており、アイゼンヒュッテンシュタット、オーデル川、そしてバルト海とシレジアへの航行可能な接続を提供しています。^{[ 5 ]}

ケーペニックは、ベルリンSバーンのS3線にあるケーペニック駅、ヴールハイデ駅、ヒルシュガルテン駅、およびS47線の終点であるシュピンドラーズフェルト駅によってアクセスできます。ケーペニックはベルリンの路面電車網の結節点でもあり、27、60、61、62、63、67、68番の路線が近隣地域を走っています。^{[ 6 ]}

シュタディオンアン デア アルテン フェルシュテライは、1. FC ウニオン ベルリンフットボール クラブの本拠地です。

メロウパークはヨーロッパ最大の屋外スケートパークです。

グリューナウは1936年のオリンピックのボート競技の開催地であり、ダニエル・ジェームズ・ブラウンの著書『ボートの少年たち』に描かれているアメリカの8人乗りボートチームのように、多くの選手がグリューナウやその近郊に宿泊していた。

• オイゲン・アントン・テオフィル・フォン・ポドビエルスキ(1814-1879)、プロイセンの将軍
• カストル・ワット（1858-1932）は、ドイツの早変わり芸人、俳優、ユーモリスト、物真似芸人である。
• ヴィルヘルム・リーツェ（1903年-1944年）、抵抗運動家、共産主義者
• ブルーノ・リュートケ（1908-1944）、ドイツの連続殺人犯
• マリア・ランドロック(1923-1992)、ドイツの女優
• アヒム・ヒル（1935年 - 2015年）、ドイツのボート選手
• ヨッヘン・シューマン（1954年生まれ）、ドイツの船員
• ゲオルク・ケスラー（1984年生まれ）は、ドイツの政治家である。
• ティム・ベンツコ（1985年生まれ）は、ドイツのシンガーソングライターである。
• ローラ・ルートヴィヒ（1986年生まれ）は、ドイツのビーチバレーボール選手です。
• ヨーン・シュレンヴォイト（1986年生まれ）、ドイツの俳優、歌手

• ウィキメディア・コモンズにあるケーペニック関連のメディア
• Wikivoyageによるケーペニック旅行ガイド
• （ドイツ語）ケーペニック公式サイト
• （ドイツ語）Köpenickのページ（www.berlin.de）Wayback Machineに2008年10月30日にアーカイブ済み