シティ・オブ・ロンドン | |
|---|---|
| ニックネーム: スクエアマイル、シティ | |
| モットー: | |
グレーターロンドン内の位置 | |
| 座標: 51°30′56″N 00°05′35″W / 51.51556°N 0.09306°W / 51.51556; -0.09306 | |
| 状態 | 独自の都市および儀式的な郡 |
| 主権国家 | イギリス |
| 国 | イングランド |
| 地域 | ロンドン |
| ローマ人の居住地 | 紀元後47年頃(ロンディニウム) |
| ウェセックス移住 | 886年(ルンデンブルク) |
| 病棟 | |
| 政府 | |
| • 体 | シティ・オブ・ロンドン・コーポレーション |
| • 市長 | マイケル・マイネリ |
| • 町書記官 | イアン・トーマス |
| • 管理本部 | ギルドホール |
| • ロンドン会議 | アンメッシュ・デサイ(労働党、都市部および東部) |
| • 英国議会 | レイチェル・ブレイク(労働党、ロンドン市およびウェストミンスター市) |
| エリア | |
| • 市 | 1.12平方マイル(2.90 km 2) |
| 最高標高 | 69フィート(21メートル) |
| 最低標高 | 0 フィート (0 メートル) |
| 人口 (2022年) | |
| • 市 | 10,847 |
| • ランク | 295位(296位中) |
| • 密度 | 9,700/平方マイル (3,700/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC±00:00 (グリニッジ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+01:00 (イギリス標準時) |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 020 |
| ジオコード | |
| 国際標準化機構(ISO) 3166-2 | GB-LND |
| 警察 | ロンドン市警察 |
| 守護聖人 | セントポール |
| Webサイト | ロンドン市政府 |
シティ・オブ・ロンドンは、シティとしても知られ、古代の中心地を含む都市、儀礼的な郡、地方自治体の地区[注 1]であり、カナリー・ワーフとともにロンドンの主要な中央ビジネス地区(CBD)であり、世界の主要な金融センターの1つを構成しています。 [2]紀元1世紀のローマ人の定住から中世にかけてロンドンの大部分を占めていましたが、ロンドンと呼ばれる現代の地域は、それ以来、シティ・オブ・ロンドンの境界をはるかに超えて拡大しました。[3] [4]シティは現在、大都市グレーター・ロンドンの小さな一部にすぎませんが、ロンドン中心部の注目すべき部分であり続けています。シティ・オブ・ロンドンはロンドン特別区の1つではなく、その地位は他の32の地区(グレーター・ロンドンの唯一の他の都市であるシティ・オブ・ウェストミンスターを含む)に留保されています。また、グレーター・ロンドンの儀式州に囲まれた飛び地であるため、独立した儀式州でもあり、イングランドで最も小さい儀式州である。
シティ・オブ・ロンドンは、面積が1.12平方マイル(716.80エーカー、2.90 km 2)[5]であるため、俗にスクエアマイルと呼ばれています。シティとスクエアマイルという用語は両方とも、英国の貿易および金融サービス産業の換喩としてよく使用され、これらの産業は主にシティを拠点としてきた注目すべき歴史を続けています。[6]現在、ロンドンという名前は通常、シティよりもはるかに広い地域に使用されています。ロンドンは、シティ・オブ・ロンドン自体に加えて、広大なロンドン大都市圏、または32のグレーター・ロンドン自治区を指すことが最も多いです。
シティの地方自治体、すなわちシティ・オブ・ロンドン・コーポレーションは英国でもユニークで、警察当局であるなど、地方議会としては珍しい責任をいくつか負っている。また、ハムステッド・ヒースなど、その境界を越えて責任と所有権を持っていることも珍しい。[7]このコーポレーションは、シティ・オブ・ロンドン市長(ロンドン市長とは別で、はるかに古い役職)が率いている。2023年11月時点での市長はマイケル・マイネリである。[8]シティは25の区で構成されており、歴史あるギルドホールに行政がある。その他の史跡には、セント・ポール大聖堂、ロイヤル・エクスチェンジ、マンション・ハウス、オールド・ベイリー、スミスフィールド・マーケットなどがある。シティ内ではないが、シティを見下ろすために建てられた隣接するロンドン塔は、シティの古い防衛境界線の一部となっている。シティはブリッジハウスエステートの管財人として、テムズ川にかかるブラックフライアーズ橋、ミレニアム橋、サザーク橋、ロンドン橋、タワーブリッジの 5 つの橋の管理責任を負っています。
シティは主要なビジネスおよび金融の中心地であり、[9]イングランド銀行とロンドン証券取引所の両方がシティに拠点を置いています。 19世紀を通じて、シティは世界の主要なビジネスセンターであり、現在でもビジネスの主要な会合場所となっています。[10] 2022年に発表された世界金融センター指数で、ロンドンは(ニューヨークに次いで)第2位にランクされました。保険業界は、市の東側、ロイズビル周辺に集中しています。 1980年代頃から、二次的な金融地区がシティの外、東に2.5マイル(4 km)のカナリーワーフに存在しています。 法律専門家は、シティの北側と西側、特に法曹院があるテンプルとチャンセリーレーンのエリアに大きな存在感を示しており、そのうち2つ(インナー・テンプルとミドル・テンプル)はシティ・オブ・ロンドンの境界内にあります。
シティは主にビジネス街であり、2021年の国勢調査によると居住人口は8,583人と少ないが[11] [12]、50万人以上が雇用されており(2019年現在)[13]、シティの労働者数は100万人を超えると推定されている。ロンドン市の雇用の約4分の3は、金融、専門職、および関連するビジネスサービス部門である。[14]
歴史
起源


ローマ軍団は、西暦43年頃、現在のロンドン市の場所に「ロンディニウム」として知られる集落を築きました。テムズ川にかかる橋によって、この都市は道路の結節点と主要港となり、 5世紀に放棄されるまでローマ領ブリテンの主要な商業中心地として機能しました。考古学者レスリー・ウォレスは、大規模な考古学的発掘調査でローマ以前の重要な存在の痕跡が発見されなかったため、「ロンドンの純粋にローマ人による建設という議論は、今では一般的で議論の余地がありません」と述べています。[15]
最盛期には、このローマ都市の人口はおよそ45,000~60,000人であった。ロンディニウムは民族的に多様な都市で、ブリタニア、ヨーロッパ大陸、中東、北アフリカの原住民を含むローマ帝国全土からの住民が住んでいた。[16]ローマ人は西暦190年から225年の間にロンドンの長城を築いた。ローマ都市の境界は今日のロンドン市の境界と似ていたが、市はロンディニウムのラドゲートよりも西に広がっており、テムズ川は浚渫されていなかったため今日よりも広く、ロンディニウムの海岸線は現在の市の海岸線よりわずかに北にあった。ローマ人は西暦50年には早くも今日のロンドン橋の近くに川に橋を架けた。
衰退
ロンドンの城壁が建設された頃には、都市の運命は衰退し、疫病や火災の問題に直面していた。ローマ帝国は、イギリスのカラウスの反乱を含め、長い不安定と衰退の時代に入った。3 世紀と 4 世紀には、都市はピクト人、スコットランド人、サクソン人の侵略者の攻撃を受けた。ロンディニウムと帝国の両方で衰退が続き、西暦 410 年にローマ人はイギリスから完全に撤退した。この時までにロンディニウムのローマの公共建築物の多くは朽ちて使われなくなり、正式な撤退後、徐々に都市はほとんど (時には完全に) 無人になった。貿易と人口の中心は、城壁で囲まれたロンディニウムから、西の集落であるランデンウィック(「ロンドン市場」) に移り、おおよそ現在のストランド/オールドウィッチ/コベント ガーデン地域にあった。[出典が必要]
アングロサクソンの復興
アングロサクソン七王国時代、ロンドン地域はエセックス王国、マーシア王国、後にウェセックス王国の支配下に入ったが、8世紀半ばからはヴァイキングを含むさまざまな集団による襲撃の脅威に頻繁にさらされた。
ベーダは、西暦604年に聖アウグスティヌスがメリトゥスを東サクソン人のアングロサクソン王国とその王セイベルトの初代司教に任命したと記録している。セイベルトの叔父で領主であったケント王エゼルベルトは、新司教の座としてロンドンに聖パウロに捧げられた教会を建てた。[17]この最初のアングロサクソンの大聖堂は、後期中世の大聖堂や現在の大聖堂と同じ場所に建てられたと推定されているが、証明されていない。[要出典]
ウェセックス王アルフレッド大王は886年にローマの城壁で囲まれた旧市街を占領し、再定住を開始し、バイキングが占領していたイングランドの一部の再征服の一環として、義理の息子であるマーシア伯エゼルレッドをその統治者に任命した。再要塞化されたアングロサクソン人の居住地はランデンバー(「ロンドン砦」、自治区)として知られていた。歴史家アサーは「アングロサクソン人の王アルフレッドはロンドン市を素晴らしく復興させ、再び居住可能な状態にした」と述べた。[18]アルフレッドの「復興」には、ほぼ廃墟となったローマの城壁都市の再占領と改修、テムズ川沿いの埠頭の建設、新しい市街地計画の策定が含まれていた。[19]
アルフレッドがロンドンを占領し、古代ローマ都市を再建したことは、ロンドン市の恒久的な確立というだけでなく、ウェセックスがイングランドの支配的な王国となり、ヴァイキングの占領と襲撃が(ある程度)撃退されたことで、初期のイングランドの統一の瞬間の一部として、歴史の転換点となった。ロンドン、そしてイングランドはその後もヴァイキングとデンマークの襲撃と占領の時代にさらされたが、ロンドン市とイングランド王国の確立は勝利した。[20]
10 世紀、アゼルスタンは8 つの造幣局の設立を許可したが、首都ウィンチェスターには 6 つの造幣局があったことから、この都市の富がうかがえる。ローマ軍の撤退とロンディニウムの放棄により廃墟となったロンドン橋は、サクソン人によって再建されたが、ヴァイキングの襲撃や嵐によって定期的に破壊された。
貿易と人口の中心が古代ローマの城壁内に戻ったため、サクソン人の古い居住地であるランデンウィックは大部分が放棄され、イアルドウィック (「古い居住地」) という名前が付けられました。この名前は今日でも、ウェストミンスターとロンドン市の 間にあるウェストミンスター市の通りと地域の名前であるアルドウィッチ (「古い市場」) として残っています。
中世


ヘイスティングズの戦いの後、ウィリアム征服王はロンドンに進軍し、サザークまで到達したが、ロンドン橋を渡ることもロンドン市民を倒すこともできなかった。彼は最終的にウォリングフォードでテムズ川を渡り、その途中で土地を略奪した。戦争を続ける代わりに、エドガー・ザ・エシリング、エドウィン・オブ・マーシア、モーカー・オブ・ノーサンブリアはバーカムステッドで降伏した。ウィリアムは1075年にロンドン市民に勅許状を与えた。ロンドンはイングランドが何らかの権威を保持した数少ない例の1つであった。この都市はドゥームズデイ・ブックには記載されていない。
ウィリアムはロンドン市民を鎮圧するために、街の周囲に3つの城を建設しました。
- 現在でも主要な施設であるロンドン塔。
- ベイナーズ城は現在は存在しませんが、市の区にその名を残しています。
- ルドゲート ヒルにあるモンフィシェットの塔または城。13 世紀に解体され、売却されました。
1132年頃、ロンドン市は君主によって保安官が任命されるのではなく、独自の保安官を任命する権利を与えられた。ロンドンで選ばれた保安官はミドルセックス州の保安官も務めた。これは、犯罪に対処し平和を保つために、ロンドン市とミドルセックスが行政上一体とみなされたことを意味した(州がロンドン市の属国であったわけではない)。ロンドンの保安官は、1888年の地方自治法に従って州に再び保安官が与えられるまで、ミドルセックスに仕え続けた。[21] [22] 1141年までには、市民全体が単一のコミュニティを構成すると見なされた。この「コミューン」がロンドン市法人の起源であり、市民は1189年に国王の同意を得て市長を任命する権利を獲得し、1215年からは市長を直接選出する権利を獲得した。
中世以来、この都市は25 の古い区で構成されており、各区は市会議員によって率いられ、市会議員は区議会を主宰します。区議会は今でも少なくとも年に 1 回開催されます。かつては、セント ポール大聖堂の屋外十字架で市全体を対象としたフォークムートも開催されていました。中世の役職や伝統の多くは今日まで続いており、この都市とその行政のユニークな性質を示しています。
1381年、農民反乱がロンドンに影響を及ぼした。反乱軍はシティとロンドン塔を占領したが、反乱の指導者ワット・タイラーが市長ウィリアム・ウォルワースを含む衝突で殺害されたことで反乱は終結した。1450年、反乱軍はジャック・ケイドの反乱で再びシティを占拠したが、ロンドン橋での血なまぐさい戦闘の後、ロンドン市民によって追放された。1550年、サザークのロンドン橋の南側地域はブリッジ・ウィズアウト区の設立によりシティの支配下に入った。



ロンドンは何度も大きな被害を受けましたが、最もひどい被害は 1123 年と1666 年のロンドン大火でした。この 2 つの火災は両方とも大火と呼ばれています。1666年の火災の後、計画的な都市ブロック、広場、大通りを備えたルネッサンス様式の都市に都市とその街路構造を改造する計画がいくつか作成されました。これらの計画はほとんど採用されず、中世の街路構造がほぼそのままの状態で再現されました。
近世
1630年代、国王はロンドン市議会の管轄権を周辺地域にまで拡大するよう求めた。「大拒否」と呼ばれるこの行動で、議会は国王に拒否を突きつけたが、これが今日に至るまでのロンドン市の独特な政府構造の一因となっている。[23]
16 世紀後半までに、ロンドンは銀行、国際貿易、商業の主要な中心地となっていった。ロイヤル エクスチェンジは、1565 年にサートーマス グレシャムによってロンドンの商人の商業センターとして設立され、1571 年に王室の支援を得た。現在は本来の目的では使われていないが、コーンヒルとスレッドニードル ストリートの角にあるこの取引所は、現在もロンドンの銀行および金融サービスの中核の地理的中心であり、イングランド銀行は1734 年にロイヤル エクスチェンジの向かいの現在の場所に移転した。コーンヒルのすぐ南、ロンバード ストリートには 1691 年からロイズ コーヒー ハウスがあり、ここは世界有数の保険市場となった。ロンドンの保険部門は今でもこのエリア、特にライム ストリートを拠点としている。
1708年、クリストファー・レンの最高傑作であるセント・ポール大聖堂が彼の誕生日に完成しました。最初の礼拝は10年以上前の1697年12月2日に行われました。この大聖堂はロンドン大火で完全に焼失した元のセント・ポール大聖堂の代わりとして建てられたもので、英国で最も美しい大聖堂の1つであり、バロック建築の優れた例とされています。
ロンドンの成長
18 世紀は、国内の人口増加、産業革命の初期の兆し、そして発展する大英帝国の中心としてのロンドンの役割を反映して、ロンドンにとって急速な成長の時代でした。都市圏は、この時期に最も顕著に見られるように、シティオブロンドンの境界を越えて拡大しました。
19 世紀初頭には拡大が続き、ロンドンはあらゆる方向に成長し、その速度はますます速まりました。東では、ロンドン港が19 世紀の間に急速に成長し、多くのドックが建設されました。これは、ロンドンのテムズ川が貿易量に対応できなかったためです。鉄道と地下鉄の登場により、ロンドンはより広い地域に拡大することができました。19 世紀半ばまでに、ロンドンの人口と地域は依然として急速に拡大していましたが、ロンドンのシティはすでに大都市の小さな一部に過ぎませんでした。
19世紀と20世紀
1894年、ロンドン市とロンドン州の合併に関する王立委員会により、ロンドン市と周囲のロンドン州の区別を終わらせる試みがなされたが、ウェストミンスターでの政権交代により、この選択肢は採用されなかった。ロンドン大都市圏内の位置と数多くの地方自治体改革にもかかわらず、ロンドン市は独自の政体として存続した。この地位を支えるため、ロンドン市は特別議会自治区となり、改革前の庶民院に4名の議員を選出した。この4名は、 1832年の改革法後も留任され、 1885年の議席再配分法の下で2名に削減され、 1948年の人民代表法の下では別個の選挙区ではなくなった。それ以来、ロンドン市は(人口と面積の点で)ロンドン市とウェストミンスター市の少数派となっている。
19世紀から20世紀の大半にかけて、ロンドンの人口は急速に減少した。人々がロンドンの広大な郊外へと四方八方に移動し、多くの住宅がオフィスビル建設のために取り壊されたためである。ロンドンや他のイギリスの都市の多くの地域と同様に、ロンドンも第二次世界大戦中、特にロンドン大空襲による大規模で破壊力の高い空襲の被害を受けた。セント・ポール大聖堂は猛攻撃を生き延びたものの、広範囲の地域は生き延びることができず、1940年12月下旬の特に激しい空襲は、第二次ロンドン大火と呼ばれる大火災を引き起こした。
戦後数十年間に大規模な再建計画が実施され、一部の地域(バービカンなど)では都市景観が劇的に変化しました。しかし、古い歴史的な建物が破壊されたことで、近代的で大規模な開発が可能になりました。一方、爆撃による被害がそれほどひどくなかった地域では、シティは小規模な建物が並ぶ古い特徴を保っています。街路パターンは依然として大部分が中世のままですが、場所によってはわずかに変更されていますが、最近ではパターノスター広場など、戦後に行われたモダニズム的な変更の一部を元に戻す傾向があります。
ロンドンは、1993 年のビショップスゲート爆破事件( IRA ) や2005 年 7 月 7 日のロンドン爆破事件(イスラム教徒) などのテロ攻撃に見舞われました。1993 年の爆破事件を受けて、市内への入口を管理するために、「リング オブ スチール」と呼ばれる道路バリケード、検問所、監視カメラのシステムが維持されています。
1970年代には、英国初の超高層ビルである高さ600フィート(183メートル)、47階建てのナットウェストタワーなど、高層オフィスビルが建設されました。2010年代までには、シティ、特に中央、北部、東部でオフィススペースの開発が活発化し、 30セントメリーアックス(「ガーキン」)、リーデンホールビル(「チーズグレーター」)、20フェンチャーチストリート(「ウォーキートーキー」)、ブロードゲートタワー、ヘロンタワー、22ビショップスゲートなどの超高層ビルが建てられました。
現在、シティの主な住宅地区は、1965年から1976年にかけて建設されたバービカン・エステートです。ロンドン博物館は2023年3月までそこに拠点を置いていました(2026年にウェスト・スミスフィールドに再オープン予定)[24]。一方、ロンドン市が提供する他の多くのサービスは、現在もバービカン・エステートで維持されています。
ガバナンス


この都市は、アングロサクソン時代から続く企業都市としての一貫した伝統と、王室との特異な関係により、独特の政治的地位を誇っています。歴史的に見て、その政治体制は珍しいものではありませんでしたが、1835年の地方自治体法によって改革されず、その後の改革でもほとんど変更されなかったため、成人市民1人につき1票という基準で選挙が行われていない英国で唯一の地方自治体となっています。
ロンドン市は、ロンドン市長(2000年に新設された独立した役職であるロンドン市長とは別人である)が率いるシティ・オブ・ロンドン・コーポレーションによって管理されており、シティ・オブ・ロンドンはさまざまな機能に責任を持ち、市の境界を超えた土地にも権益を持っています。他のイングランドの地方自治体とは異なり、シティ・オブ・ロンドンには2つの議会機関があります。1つは(現在は主に儀礼的な)市会議員会議、もう1つは市議会です。市会議員会議は区を代表し、区(規模に関係なく)ごとに1人の市会議員が選出されます。シティ・オブ・ロンドンの最高責任者は、古くからあるロンドン市書記官の役職に就いています。
この都市は儀礼的な郡であり、総督の代わりに市長が率いる総督委員会があり、高等保安官の代わりに2人の保安官がいる(ロンドン保安官の一覧を参照)。保安官は、職業(ギルド)の代表と保護に基づく古代の政治制度であるリバリー・カンパニーによって任命される準司法官である。リバリー・カンパニーの上級メンバーはリバリーマンと呼ばれ、市長、保安官、その他の役員を選出するコモン・ホールを構成する。
病棟
市は25の区で構成されている。これらは中世の政治制度の名残であり、非常にローカルな地域が市全体の自治単位として存在することを可能にした。[25]これらは選挙区/政治区、儀礼的、地理的、行政的実体、市の下位区分として説明できる。各区には市会議員がおり、1960年代半ばまで[26]終身在職であったが、それ以降は少なくとも6年ごとに再選に立候補しており、英国で唯一直接選出される市会議員である。区にはビードルが残っており、これは現在では主に儀礼的な役割を担っており、その主な残された機能は選挙人、代表者、役人による年次会議を運営することである。 [27]会議では、区の市会議員が翌年の少なくとも1人の議員を任命し、選挙の際にも会議が開催される。各区には区民協会に似た「区クラブ」もある。[28]
病棟は古くから存在し、太古の昔からその数は3回変更されています。
- 1394年にファリンドンはファリンドン・ウィズインとファリンドン・ウィズアウトに分割された。
- 1550年に川の南側のブリッジ・ウィズアウト区が創設され、ブリッジ区はブリッジ・ウィズイン区となった。[29]
- 1978年にこれらのブリッジ区はブリッジ区として統合されました。[30]


1994年の境界変更とその後の市内の企業投票の改革を受けて、2003年に選挙区の境界と選挙代表の大幅な見直しが行われ、2010年に再度見直しが行われ、2013年の変更が検討されたが、それほど劇的な規模ではなかった。見直しは市の上級役員とオールド・ベイリーの上級裁判官によって実施された。[31]選挙区は不当な配分を避けるためにこのプロセスによって見直される。見直しの手順は英国では独特で、英国の他のすべての選挙区の場合のように、選挙管理委員会または地方自治体の境界管理委員会によって8年から12年ごとに実施されるわけではない。セント・ポール大聖堂とベイナード城、ロンドン橋とブリッジのように、特定の教会、馬車会社のホール、その他の歴史的な建物や構造物は選挙区と関連しているが、2003年の境界変更によりこれらの歴史的なつながりの一部が削除された。
各区は市会議員を市会議員裁判所に選出し、一般市民(市における評議員に相当)を市議会に選出する。シティ・オブ・ロンドンの自由民である選挙人のみが立候補する資格がある。区が市議会に送り出す一般市民の数は、各区の選挙人数に応じて2人から10人まで様々である。2003年の見直し以来、ポートソーケン、クイーンハイズ、アルダーズゲート、クリップルゲートの4つの住宅地の多い区で100人の一般市民のうち20人を選出し、ビジネスが中心の残りの区で残りの80人の一般市民を選出することが合意されている。2003年と2013年の境界変更により、前述の4つの区の住宅地の重点が強化された。
国勢調査データでは、実際の 25 区ではなく 8 つの名目上の区が示されています。これらの区は、規模や人口がそれぞれ異なります。いつでも名称や定義が変更される可能性があるため、これらの国勢調査の「区」は、8 つの区のうち 4 つが「平方マイル」の 67% を占め、人口の 86% を占めている点で注目に値します。これらの区は、実際にはロンドン市の 4 つの区に似ており、その名が付けられています。
選挙
この都市には独特の選挙制度があります。有権者のほとんどは、市内に建物を構える企業やその他の団体の代表者です。古い選挙区では、有権者の数に非常に不平等があります。選挙では、市内に拠点を置く企業と市の住民の両方が投票します。
シティ・オブ・ロンドン市は、他のどの自治区や市よりも選挙権が広かったため、1835年地方自治体法によって改革されなかった。実際、シティ・オブ・ロンドン市は、同等の法律を制定してこれをさらに広げ、リバリーマンでなくても自由人になれるようにした。1801年、シティの人口は約13万人だったが、中心業務地区としての市の発展により、第二次世界大戦後には5,000人以下にまで減少した。[要出典]その後、バービカン・エステートの開発が主な要因となり、人口はわずかに増加して約9,000人となった。2009年には、企業投票数は約24,000人で、居住者の投票数を大幅に上回った。[33]それ以来、シティ・オブ・ロンドン市は他の地方自治体の法律の影響を受けていないため、その選挙慣行はますます変則的になっている。市や区の選挙としては珍しく、同市の選挙は依然として無所属が中心となっている。
企業または「非居住者投票」は、1969年の人民代表法によって他のイギリスの地方議会選挙では廃止されたが、ロンドン市では存続した。歴代のイギリス政府が企業に代表権を与えるこの仕組みを維持した主な理由は、ロンドン市が「主にビジネスを行う場所」だからである。[34]約33万人の非居住者が昼間人口を構成し、市のサービスのほとんどを利用しており、約7,000人の居住者(2011年)をはるかに上回っている。対照的に、企業投票の存続に反対する人々は、それが制度的惰性の原因であると主張している。[35]
2002年ロンドン市(区選挙)法は議会の私法[36]であり、投票制度を改革し、企業の選挙権を大幅に拡大して、より多くの企業が代表されるようになった。新しい制度の下では、非居住者の有権者の数は16,000人から32,000人に倍増した。これまで選挙権を剥奪されていた企業(およびその他の組織)は、すでに代表されている人々に加えて、有権者を指名する権利があり、そのような団体はすべて、代表方式で有権者を選出することが義務付けられている。従業員が10人未満の団体は1人の有権者を任命でき、10人から50人の団体は従業員5人につき1人の有権者、50人を超える団体は10人の有権者と、50人を超える従業員50人ごとに1人の有権者を追加で任命できる。この法律は、1957年のロンドン市の選挙に関する以前の法律の他の側面も変更した。
寺院
ファリンドン・ウィズアウトの西区にあるインナー・テンプルとミドル・テンプル(互いに隣接している)は、シティの境界とリバーティの範囲内にあるが、独立した飛び地と考えることができる。これらは、特別な権利を持つ地理的区分の古い名称である、残っている数少ないリバーティのうちの2つである。これらは教区外の地域であり[37] 、歴史的にロンドン市議会によって統治されておらず[38](今日ではほとんどの目的で地方自治体と見なされている[39] )、同様にロンドン大主教の教会管轄外である。
その他の機能

市内では、公社がスミスフィールド・マーケットとレドンホール・マーケットの両方を所有し、運営している。公社は、エッピング・フォレストとハムステッド・ヒースのほとんどを含む、グレーター・ロンドン内外のオープンスペース(公園、森林、共有地)を含む境界外の土地も所有している。公社は、隣接するタワーハムレッツ・ロンドン特別区のオールド・スピタルフィールズ・マーケットとビリングスゲート魚市場を所有している。公社は、シティ・セッションとミドルセックス・セッションとして始まり、国への贈り物として、イングランドとウェールズの中央刑事裁判所であるオールド・ベイリーを所有し、資金援助している。公社と密接な関係にある団体であるアイルランド協会も、北アイルランドの多くの公共スペースを所有している。
ロンドンには独自の警察組織であるシティ・オブ・ロンドン警察があり、市議会(市の主体)が警察当局である。[40]この市はハムステッド・ヒース警察、エッピング森林管理隊、シティ・オブ・ロンドン市場警察(そのメンバーはもはや巡査として公認されていないが、歴史的な称号を保持している)も運営している。グレーター・ロンドンの大部分は、ニュー・スコットランド・ヤードを拠点とするロンドン警視庁によって警備されている。
市内にはセント・バーソロミュー病院(別名「バーツ」)という病院が 1 つあります。1123 年に設立され、スミスフィールドに位置しており、1990 年代に継続使用が疑問視された後、待望の再開発が行われています。
この都市は英国で3番目に大きな芸術支援団体であり、バービカン・センターを監督し、いくつかの重要な舞台芸術団体に助成金を出しています。
ロンドン港湾保健局はロンドン市が管轄しており、ロンドン港および関連海港、ロンドン・シティ空港を含むテムズ川の潮汐地帯におけるすべての港湾保健機能に責任を負っている。[41]ロンドン市はブリッジ・ハウス・エステートを監督しており、ブラックフライアーズ橋、ミレニアム橋、サザーク橋、ロンドン橋、タワーブリッジを維持している。タワーブリッジにはロンドン・シティの旗が掲げられているが、どちらの橋もロンドン市内に基礎を置いていない。[42]
都市の境界

都市の規模は、ローマ人が戦略的な港湾都市を守るために 2 世紀後半に建設したロンドン ウォールとして知られる防御壁によって制限されていました。しかし、シティ オブ ロンドンの境界は、時間の経過とともに管轄権が少しずつ拡大したため、もはや古い市壁とは一致していません。中世の間、市の管轄権は西に拡大し、元の居住地の歴史的な西の境界であるフリート川を越えて、フリートストリートに沿ってテンプル バーにまで広がりました。市はまた、ホルボーン、アルダーズゲート、ウェスト スミスフィールド、ビショップスゲート、アルドゲートなど、古い壁で囲まれたエリアのすぐ外側に位置していた他の「シティ バー」も取り込んでいました。これらは市への重要な入口であり、それらの管理は、特定の取引に対する市の特別な特権を維持する上で不可欠でした。

壁の大部分は消失しましたが、いくつかの部分は目に見えるままです。ロンドン博物館近くの部分は、1940 年 12 月 29 日の空襲の壊滅的な被害の後、ロンドン大空襲の最中に姿を現しました。他の目に見える部分はセントアルファージにあり、ロンドン塔の近くには 2 つの部分があります。リバー フリートは1666 年の大火後に運河化され、その後段階的にレンガで塞がれ、18 世紀以来ロンドンの「失われた川または小川」の 1 つとなり、現在は雨水排水路として地下に埋まっています。
1994年4月1日の小規模な境界変更まで、市の境界は変更されていませんでした。この変更により、市は西、北、東にわずかに拡大し、ウェストミンスター、カムデン、イズリントン、ハックニー、タワーハムレッツの各ロンドン特別区から小さな土地を取得しました。これらの変更の主な目的は、都市景観の変化によって不要になった境界を整理することでした。この過程で、市は小さな土地も失いましたが、全体的な純利益がありました(市は1.05平方マイルから1.12平方マイルに拡大しました)。最も注目すべきは、変更により(当時は最近開発された)ブロードゲート地区が完全に市内に配置されたことです。[43]
ロンドンの南、テムズ川の対岸にあるサザークは、1550年から1899年の間、ブリッジ・ウィズアウト区としてロンドン市内にあり、ギルダブル・マナーと関連した状況にあった。ロンドン市の行政責任は、大都市政府のさまざまな側面が近隣地域に拡大したため、ヴィクトリア朝中期までに事実上消滅した。今日、サザークはロンドン特別区の一部となっている。ロンドン塔は常にロンドン市の外にあり、タワーハムレッツ・ロンドン特別区の管轄となっている。
紋章、標語、旗

ロンドン市は、紋章が描かれた盾、その上の兜に描かれた紋章、両側の支持者、そして紋章の下の巻物に描かれた標語からなる完全な紋章体系を保有している。 [44] [45] [46]
紋章は「古代に」紋章院に記録されている。紋章は、赤い十字と真っ直ぐに立てられた赤い剣が描かれた銀の盾で構成されている。紋章は、イングランドとロンドンの守護聖人の紋章、すなわち聖ジョージの十字架と聖パウロの殉教のシンボルを組み合わせている。[45] [46]この剣は、農民反乱の指導者ワット・タイラーがロンドン市長 ウィリアム・ウォルワースに殺害されたことを記念するものだと誤って考えられていることが多い。しかし、紋章はタイラーの死の数か月前から使用されており、ウォルワースの短剣が描かれているという伝統は17世紀後半にまで遡る可能性がある。[45] [47] [48] [49]
この都市のラテン語の標語は「 Domine dirige nos」で、「主よ、私たちを導いてください」と訳される。この標語は17世紀に採用されたと考えられており、最も古い記録は1633年にある。[46] [48]
地理
シティ・オブ・ロンドンは、面積と人口でイングランド最小の儀礼的州であり、人口密度では4番目に高い。イングランドの326の地区のうち、シリー諸島に次いで人口で2番目に小さく、面積では最小である。また、人口ではイングランド最小の都市(英国ではウェールズの2つの都市のみがこれより小さい)であり、面積では英国最小の都市である。
ロンドンの標高は、テムズ川の海抜からハイ・ホルボーン通りとチャンセリー・レーン通りの交差点の21.6メートル(71フィート)までの範囲である。[50]歴史的中心部には、西側のラドゲート・ヒルと東側のコーンヒルという、小さいながらも目立つ2つの丘がある。それらの丘の間には、ロンドンの多くの「失われた」川または小川の1つであるウォルブルック川が流れていた(もう1つはフリート川である)。
境界

シティがウェストミンスターに接する西から始まる境界線は、テムズ川からヴィクトリア堤防を渡り、ミドル・テンプルの西を通り、ストランドに沿って短距離、テンプル・バーの近くを進み、チャンスリー・レーンを北上してカムデンに接する。ホルボーン沿いに東に曲がってホルボーン・サーカスに至り、次に北東に進んでチャーターハウス・ストリートに至る。ファリンドン・ロードを横切るとイズリントンとの境界線となる。アルダーズゲートまで続き、北上し、アルダーズゲートがゴスウェル・ロードになった直後に東に曲がって裏通りに入る。ゴスウェル・ロードは 1994 年以来、市のゴールデン・レーン・エステートの全てを包含している。ここバルティック・ストリート・ウェストが最も北端である。境界線はバービカン・エステートの全てを含み、ロープメーカー・ストリートに沿って東に続き、ムーアゲートの反対側の延長がサウス・プレイスとなる。北に進み、ハックニーとの境界に達し、その後、裏通りを東、北、東と進み、ワーシップ ストリートが北の境界を形成し、ブロードゲートエステートを包含する。境界は次にノートン フォルゲートで南に曲がり、タワー ハムレッツとの境界となる。南に進んでビショップスゲートに入り、裏通りをいくつか抜けてミドルセックス ストリート (ペティコート レーン) に至り、そこから南東、さらに南に進む。その後、南西に曲がり、ミノリーズを渡ってロンドン塔を除外し、テムズ川に達する。
境界線はテムズ川の干潮時の水路の中央に沿って伸びているが、ブラックフライアーズ橋(その下の川と南端の土地を含む)は完全にシティの一部であるのに対し、ロンドン橋の支間と南側の橋台はいくつかの目的のためにシティの一部となっている(そのためブリッジ区の一部となっている)。[51 ]
境界線は市の紋章が描かれた黒いボラードと、ホルボーンやロンドン橋の南端などの主要な入口にあるドラゴンの境界線で示されています。フリート ストリートのテンプル バーには、より立派な記念碑が境界線を示しています。
場所によっては、金融街が境界線をわずかに超えて、特に北と東に広がり、ロンドンのタワーハムレッツ、ハックニー、イズリントンの各自治区にまで達しており、非公式にはこれらの場所は「スクエア マイル」の一部と見なされています。1990 年代以降、ハックニーとタワーハムレッツに広がる東端は、市内に比べて広い敷地が利用できることから、大規模オフィス開発の焦点となってきました。
庭園とパブリックアート

市内には大きな公園はないが、多数の庭園や小さな広場のネットワークがあり、その多くは市によって管理されている。ボウリング場や野外ステージを備えたフィンズベリーサーカスのようなフォーマルな庭園から、セントオレイブハートストリートのような教会の墓地、中庭や歩行者専用道路の水景や芸術作品まで多岐にわたる。[53]
庭園には以下が含まれます:
- バーバー・サージェント・ホール・ガーデン、ロンドン・ウォール
- クリアリーガーデン、クイーンビクトリアストリート[54]
- フィンズベリーサーカス、ブロムフィールドストリート/ロンドンウォール/ムーアゲート
- ジュビリーガーデン、ハウンズディッチ
- ポートソーケン ストリート ガーデン、ポートソーケン ストリート/グッドマンズ ヤード
- ポストマンズパーク、リトルブリテン
- シーシング レーン ガーデン、シーシング レーン
- セント・ダンスタン・イン・ザ・イースト、セント・ダンスタンズ・ヒル
- セント メアリー アルダーマンベリー、アルダーマンベリー
- セント・オレイブ・ハート・ストリート教会墓地、シーシング・レーン
- セントポール教会墓地、セントポール大聖堂
- ウェスト スミスフィールド ガーデン、ウェスト スミスフィールド
- ウィッティントン ガーデンズ、カレッジ ストリート
大規模な商業施設の中庭には、プライベートな庭園やオープン スペースが数多くあります。そのうち最大の 2 つは、南西部に あるインナー テンプル インズ オブコートとミドル テンプルインズ オブ コートです。
テムズ川とその川沿いの散歩道は、オープンスペースとしてますます評価されるようになり、近年では歩行者が川にアクセスして歩く可能性を高める取り組みが行われています。
気候
最も近い気象観測所は歴史的にはキングスウェイ/ホルボーンにあるロンドン気象センターでしたが、観測は 2010 年に停止しました。現在はセント ジェームズ パークが最も近い公式の観測所となっています。
ロンドンは海洋性気候(ケッペンの「Cfb」)で、ロンドン中心部のヒートアイランドの影響を受けている。このため、夜間の最低気温は一般に郊外よりも高くなる。例えば、8月の平均最低気温[55]は14.7℃(58.5℉)であるが、グリニッジ[56]やヒースロー[57]では13.3℃(55.9℉)であるのに対し、メトロポリタン・グリーンベルトの数平方マイルの中央にあるウィズリー[58]では11.6℃(52.9℉)である。すべての数値は1971年から2000年の観測期間のものである。
したがって、この気象観測所は、1990年8月4日に記録された英国で最も暖かい夜間最低気温24.0 °C (75.2 °F) の記録を保持しています。[59]最高気温は2003年8月10日の37.6 °C (99.7 °F) です。[60]この気象観測所の絶対最低気温[61]はわずか-8.2 °C (17.2 °F) で、ロンドン郊外の約-15.0 °C (5.0 °F) と比べて低いです。珍しいことに、この気温は寒くて晴れた夜ではなく、風が強く雪が降った寒波(1987年1月中旬)のときでした。市街地が広大であるため、冷たい空気の排出が妨げられます。
この観測所はイギリスの月平均最高気温記録を保持しており、[62] 24.5 °C (76.1 °F) (2006年7月の平均最高気温29.2 °C (84.6 °F)、平均最低気温19.7 °C (67.5 °F))。しかし、日中の最高気温に関しては、ケンブリッジ国立科学研究所[63]と植物園[64]の平均最高気温29.1 °C (84.4 °F)、ヒースロー空港[65] の平均最高気温29.0 °C (84.2 °F) がこれを上回った。
公共サービス

警察と治安

市は警察管区であり、グレーター・ロンドンの大部分をカバーするロンドン警視庁とは別に、シティ・オブ・ロンドン警察という独自の警察組織がある。シティ警察は以前、スノー・ヒル、ウッド・ストリート、ビショップスゲートの3つの警察署を持っていた。現在はビショップスゲートと、ギルドホール・ヤード・イーストにある行政本部のみとなっている。[67]この警察組織は、273人の刑事を含む735人の警察官で構成されている。[68]地理的範囲と警察官の数の両方において、 イングランドとウェールズで最も小さい地域警察組織である。
イギリスの警察の大多数が銀色のバッジを使用しているのに対し、ロンドン市警察のバッジは黒と金で、市の紋章があしらわれている。この警察は、珍しい赤と白の市松模様の帽章と、巡査と軍曹のチュニックの袖に付ける赤と白の縞模様の勤務腕章を使用している(赤と白は市の色である)。他のほとんどのイギリスの警察では、これらの腕章は黒と白である。ロンドン市警察の軍曹と巡査は、徒歩パトロール中は紋章付きの管理人用ヘルメットを着用する。これらのヘルメットには、イングランドとウェールズの他のほとんどの警察のヘルメットに使用されているセント・エドワード王冠もブランズウィック・スターも付いていない。
ロンドンは英国の金融の中心地であり、英国の国民総生産の約2.5%を占める経済の重要な部分であるため、[69]政治的暴力の標的となることもあった。IRA暫定派は1990年代初頭に、1993年のビショップスゲート爆破事件など、いくつかの爆弾事件を起こした。
この地域はアルカイダの標的になる可能性もあるとされている。例えば、2004年5月にBBCのパノラマ番組が2001年9月11日の同時多発テロと同規模のテロ攻撃に対する英国の緊急サービスの準備状況を調査した際、同番組はロンドン東部のビショップスゲートで化学爆発をシミュレーションした。 「リング・オブ・スティール」はIRA爆破事件を受けてテロの脅威に対抗するために設置された。
消防隊
ロンドンには、セントポール大聖堂、オールド・ベイリー、マンション・ハウス、スミスフィールド・マーケット、ギルドホールなど多くの歴史的建造物や、多数の高層ビルで火災の危険がある。ロンドン市内にはダウゲートに消防署が1つあり、ポンプが1台ある。[70]ロンドン市は、いくつかの事件の際に周辺のロンドン自治区の署の支援に頼っている。最初の消防車は平均約5分で現場に到着し、2台目の消防車は必要な場合5分半強で到着する。[70] 2006/2007年にロンドン市で対応された事件は1,814件で、グレーター・ロンドンで最も少ない。2007年までの4年間に火災による死者はいなかった。[70]
力
チャーターハウス通りには発電所があり、周囲の建物にも熱を供給している。[71]
人口統計

国家統計局は、2011年の人口を7,375人と記録した。[73]これは前回の国勢調査である2001年よりわずかに高く、[74] 2016年半ばの人口は9,401人と推定されている。2001年の国勢調査では、民族構成は白人84.6% 、南アジア人6.8% 、黒人2.6%、混血2.3% 、中国人2.0% 、その他1.7%であった。[74]右の表は、 10年ごとの国勢調査に基づく、1801年以降の人口の変動を示す。 19 世紀前半の人口は 12 万人から 14 万人で、1851 年から 1991 年にかけて大幅に減少し、1991 年から 2001 年にかけてわずかに増加しました。1801 年の最初の国勢調査以来、唯一の注目すべき境界変更は 1994 年に発生しました。
この都市のフルタイム労働者の週給は、ロンドンやグレートブリテン(イングランド、ウェールズ、スコットランド)よりもはるかに高く、それぞれ773.30ポンド、598.60ポンド、491.00ポンドである。[75]男女間の所得格差は大きく(男性1,085.90ポンドに対し女性653.50ポンド)、これはそれぞれ職種と雇用期間によって説明できる。[75] 2001年の国勢調査では、イングランドとウェールズで調査された376の地区の中で、この都市はユニークな地区であることが示された。[74]この都市は、人口増加率、単身世帯、学士号以上の資格を持つ人々、過密の兆候が最も高かった。[74]車やバンを所有する世帯、車で通勤する人々、夫婦世帯の割合が最も低く、平均世帯人数もわずか1.58人と最も少なかった。[74]また、無宗教者と就労者の割合でもグレーターロンドン地域内で最高位にランクされました。[74]
民族
経済
ロンドン市は、世界有数の金融センターの地位をニューヨーク市のロウアーマンハッタンと争っている。ロンドン証券取引所(株と債券)、ロイズ・オブ・ロンドン(保険)、イングランド銀行はすべてロンドン市に拠点を置いている。[81] 500以上の銀行がロンドン市にオフィスを構えている。中小企業の株式を取引する市場であるオルタナティブ・インベストメント・マーケットは、最近開発されたものである。2009年、ロンドン市はイギリスのGDPの2.4%を占めた。[14]
ロンドンの外国為替市場は、ロイター通信によって「ロンドンの金融セクターの至宝」と評されている。[82] 2009年に測定された世界の1日あたりの取引高3.98兆ドルのうち、ロンドンでの取引は約1.85兆ドル、つまり全体の46.7%を占めた。[14]英国の通貨であるポンドは、世界で4番目に取引量の多い通貨であり[83]、4番目に保有量の多い準備通貨である。[84]
カナリー ワーフは、シティから数マイル東のタワー ハムレッツにあり、以前はスクエア マイルにあった多くの銀行やその他の機関が集まっていますが、1991 年以来ロンドンの金融サービス産業のもう 1 つの中心地となっています。どちらの場所でも成長が続いており、[あいまい]両方向に移転がありましたが、市当局は、その計画方針が金融機関にカナリー ワーフを場所として選択させる原因になっている可能性があると認識するようになりました。[要出典]
2022年には、ロンドン市の住民の12.3%が英国での納税を回避するために非居住者ステータスを付与されていました。[85]
本部

アビバ[86] 、BTグループ[87] 、ロイズ銀行グループ[88] 、キルター、プルデンシャル[89] 、シュローダー[90 ] 、スタンダード・チャータード[91]、ユニリーバ[92]など、多くの大手グローバル企業がこの都市に本社を置いています。
世界最大級の法律事務所の多くがこの都市に本社を置いており、その中には「マジックサークル」法律事務所 4 社 (アレン・アンド・オーヴェリー、フレッシュフィールズ・ブルックハウス・デリンガー、リンクレーターズ、スローター・アンド・メイ) のほか、アシュースト LLP、DLA パイパー、エバーシェッズ・サザーランド、ハーバート・スミス・フリーヒルズ、ホーガン・ロヴェルズなどの法律事務所も含まれています。
その他の分野

金融部門とそれに関連する企業や機関が依然として支配的である一方、経済はその部門に限られているわけではない。法曹界は特に西部と北部(法曹院方面)で強い存在感を示している。小売業はかつては重要であったが、徐々にロンドンのウエストエンドに移転した。ただし、現在では市の政策により、セントポール大聖堂近くのチープサイドなど、いくつかの場所で小売業を奨励している。市内には、歴史的遺産を主に基盤とした観光名所や、バービカンセンター、隣接するロンドン博物館などがあるが、観光業は現在、市の経済や特徴に大きく貢献しているわけではない。市内には多くのパブ、バー、レストランがあり、ビショップスゲート地区のショアディッチ方面では「夜間」の経済が目立っている。市内にあるスミスフィールドの肉市場は、ロンドンの主要市場(ロンドン中心部に残っている唯一の市場)の1つであり、英国最大の肉市場でもある。東側には、観光客にも人気の生鮮食品市場、 レドンホール マーケットがあります。
小売・住宅
市当局が住宅利用を奨励するにつれ、オフィスのみの開発傾向は逆転し始めているが、開発は不測の事態が生じた際に行われる。市は年間90戸の住宅の追加を目標としている。[93]追加住宅の一部は第二次世界大戦前に 登録された小さな建物で、現在市の雇用の多くを占める大企業の入居には適していない。最近の住宅開発には、バービカンに隣接するミルトン コートの敷地にある高層住宅ビル「ザ ヘロン」があり、ビショップスゲートのヘロン プラザ開発にも住宅部分が含まれる予定である。
1990 年代以降、シティはオフィス専用という状況から脱却し、他の方法で多様化してきました。たとえば、2000 年代にはホテルが数軒オープンし、初のデパートもオープンしました。最近では、 2010 年 10 月に、チープサイド(セント ポール大聖堂の近く) のワン ニュー チェンジにショッピング センターがオープンし、年中無休で営業しています。ただし、週末は特に東部の広いエリアが閑散としており、ショップ、パブ、カフェが閉まっていることも珍しくありません。
ランドマーク
歴史的建造物
火災、爆撃、第二次世界大戦後の再開発により、歴史があるにもかかわらず、この都市には予想よりも無傷の歴史的建造物が少ない。それでも、歴史主義や新古典主義のスタイルで作られた、(ほとんどがビクトリア朝やエドワード朝の)素晴らしい建物が何十も残っている。その中には、ロンドン大火記念碑(「記念碑」)、セントポール大聖堂、ギルドホール、ロイヤル エクスチェンジ、ジョンソン博士の家、マンション ハウス、そしてセントポール大聖堂も設計したサー クリストファー レンが設計した数多くの教会などがある。
プリンス・ヘンリーズ・ルームとキングズ・ベンチ・ウォーク2番地は、テンプル地区の激しい爆撃を生き延びた歴史的建造物として有名で、地区は大部分が歴史的な姿に再建されています。爆撃で被害を受けた場所が修復された別の例としては、ホルボーンにあるステープル・インがあります。ローマ時代のロンドン城壁の小さな部分が、たとえばロンドン塔の近くやバービカン地区にいくつか残っています。20世紀の指定建造物には、第二次世界大戦後に国内で最初に法的保護を受けた建物であるブラッケン・ハウスや、バービカンとゴールデン・レーン・エステートの全体があります。
ロンドン塔は市内にはありませんが、観光客を市の南東部に呼び寄せる有名な観光名所です。歴史的に重要なその他のランドマーク的な建物には、イングランド銀行、オールド・ベイリー、税関、スミスフィールド・マーケット、レドンホール・マーケット、セント・バーソロミュー病院などがあります。注目すべき現代の建物には、多数の近代的な高層ビル(以下のセクションを参照)やロイズ・ビルがあります。

超高層ビルと高層ビル

- 完了
金融部門では、高層ビルや超高層ビルがますます増えています。ほとんどすべてが、市の金融中心地であるビショップスゲート、リーデンホール ストリート、フェンチャーチ ストリート周辺の東側にあります。北側には、バービカン エステートの 3 つの高層住宅タワーと商業施設のシティポイントタワーからなる小規模な建物群があります。2007 年、高さ 100 メートル (328 フィート) のドレイパーズ ガーデンズビルが取り壊され、より低いタワーに置き換えられました。
市内にある高さ 100 メートル (328 フィート) 以上の建物は次のとおりです。
- ^ シティポイントはもともと1967年に完成し、高さ122メートルのブリタニックハウスと名付けられましたが、2000年に改装され、高さは127メートルに増加しました。
- タイムライン
市内で最も高いビルのタイムラインは次のとおりです。
輸送

鉄道と地下鉄
市内にはロンドン地下鉄(チューブ)とナショナル・レール・ネットワークが充実しています。
ロンドン地下鉄は7路線あり、地下鉄駅は以下の通り。[95]
さらに、アルドゲートイースト(
)、ファリンドン(
)、寺(
) とタワーヒル(
)地下鉄駅はすべてロンドン市の境界から数メートル以内に位置しています。[95]

ドックランズ・ライト・レールウェイ(DLR
) には、バンクとタワーゲートウェイの2つのターミナルがあります。DLRはシティとイーストエンドを直接結んでいます。目的地にはカナリーワーフやロンドンシティ空港などがあります。[95] [96]
エリザベス線(クロスレールプロジェクトによって建設)は、シティ・オブ・ロンドンの下を東西に走っています。この路線はシティの2つの駅(ファリンドン駅とリバプール・ストリート駅)に停車し、さらにバービカンとムーアゲート地区にも停車します。エリザベス線のサービスはシティをカナリー・ワーフ、ヒースロー空港、M4回廊ハイテクハブ(スラウとレディングに停車)などの目的地に直接結びます。[97]
ロンドンを南北に走るテムズリンク鉄道が頻繁に運行している。テムズリンクはファリンドン、シティ・テムズリンク、ロンドン・ブラックフライアーズに停車する。これにより、エレファント&キャッスル、ロンドン・ブリッジ、セント・パンクラス・インターナショナル(ヨーロッパ本土行きユーロスター発着)など、ロンドン各地の主要都市への直通列車が利用できる。また、これらの駅からはベッドフォード、ブライトン、ケンブリッジ、ガトウィック空港、ルートン空港、ピーターバラなど、イースト・アングリアや南東部の主要都市への直通列車も定期的に運行されている。[ 98]

市内には いくつかの「ロンドンターミナル」[98] [99]がある。
- ロンドン ブラックフライアーズ- テムズリンク サービスおよびサウスイースト ロンドンとケントへの一部のサウスイースタンサービス。
- ロンドン キャノン ストリート– ロンドン南東部とケントへの南東部サービス。
- ロンドン フェンチャーチ ストリート–テムズ川河口に沿ってイースト ロンドン、南エセックス、サウスエンド方面へ向かうC2cサービス。
- ロンドン・リバプール・ストリート–グレーター・アングリアおよび一部の C2c サービスは、ストラットフォード、ケンブリッジ、チェルムズフォード、イプスウィッチ、ノリッジ、サウスエンド、サウスエンド空港を含むイースト・ロンドンおよびイースト・アングリアの目的地へ運行しています。スタンステッド・エクスプレスはスタンステッド空港へ運行しています。ロンドン・オーバーグラウンド(
)[100]はハックニーダウンズ、セブンシスターズ、ウォルサムストウ、チンフォード、エンフィールド、チェシャントを含むロンドン北東部の目的地まで運行されています。 - ムーアゲート-フィンズベリー パーク、エンフィールド、およびハートフォードやウェリン ガーデン シティを含む北ロンドンとハートフォードシャーのその他の目的地に向かうグレート ノーザン線。
市内のすべての駅はロンドン運賃ゾーン1に属している。[95]
道
.png/500px-Space_taken_vs_numbers_in_City_of_London_(transport).png)
国の道路路線A1、A10 、 A3、A4、およびA40はロンドン市内から始まります。市内はロンドン渋滞税区域内ですが、東側の境界にあるインナー・リング・ロードの一部である A1210/A1211 区間の小さな例外があります。以下の橋は、西から東(下流)の順に、テムズ川に架かっています:ブラックフライアーズ橋、ブラックフライアーズ鉄道橋、ミレニアム橋(歩道橋)、サザーク橋、キャノン・ストリート鉄道橋、ロンドン橋。タワー・ブリッジは市内にありません。市内は、ロンドン中心部のほとんどの地域と同様、バスの便がよく、夜行バスも運行しています。市内には、タワーハムレッツとの東の境界にあるアルドゲートと、鉄道駅近くのリバプール・ストリートの 2 か所にバス停があります。ただし、1924 年のロンドン道路交通法によって、既存の地方自治体からロンドン都市圏内での道路旅客輸送サービスの発展を阻止する権限が剥奪されましたが、シティ・オブ・ロンドンはそのような権限のほとんどを保持しています。その結果、トロリーバスもグリーンラインのバスも、乗客を乗せたり降ろしたりするために市内に入ることが許可されなくなりました。そのため、アルドゲート(ミノリーズ)トロリーバスとバスの駅が建設され、パーラメント ヒル フィールズには複雑なターミナル設備が設けられました。この制限は、1985 年の運輸法によって撤廃されました。
サイクリング

市内の自転車インフラはロンドン市とロンドン交通局(TfL)によって維持されている。[102]
- サイクル スーパーハイウェイ 1はトッテナムから市内まで走っています。標識のある自転車道で、ストーク ニューイントンとハックニーを通過し、オールド ストリートの南にある市内に入ります。
- サイクル スーパーハイウェイ 2 は、ストラットフォードからボウ、マイル エンド、ホワイトチャペルを経由して市内まで走っています。このルートは、アルドゲート付近で市内に入ります。このルートは、主に分離された自転車道上を走っています。
- サイクルウェイ 3 は、市内を東西に走る自転車専用道路です。このルートは、テムズ川に沿って市の南端に沿って走っています。東行きでは、サイクルウェイ 3 は、シャドウェル、ポプラー、カナリー ワーフ、バーキングへの直通の標識付き自転車リンクを提供しています。西行きでは、交通のない道をパーラメント スクエア、バッキンガム宮殿、ハイド パークを経由してランカスター ゲートまで走っています。
- 自転車道 6 号線は、交通のない自転車道で市内を南北に走っています。この道は、ファリンドン駅、ホルボーン高架橋、ラドゲート サーカス、ブラックフライアーズ駅、ブラックフライアーズ橋を通過します。北行きのルートは、クラーケンウェル、ブルームズベリー、キングスクロス、ケンティッシュタウンを通過します。南行きのルートは、サイクリストをエレファント アンド キャッスルまで運びます。
- サイクル スーパーハイウェイ 7は、シティのサイクルウェイ 3 とのインターチェンジから始まります。シティからサザーク橋を渡り、エレファント アンド キャッスル、クラップハム、トゥーティングなどを経由してコリアーズ ウッドに至る、途切れることのない標識付きルートをサイクリストに提供します。
- クワイエットウェイ 11 は、サイクルウェイ 7 の北行きの延長です。サザーク橋からバービカンとムーアゲートを経由してホクストンまで続く標識付きの自転車道です。
サンダンダーサイクルとベリルの自転車シェアリングシステムはロンドン市内で運営されている。[102] [103]
川
ロンドン・リバー・サービスの桟橋は市内のテムズ川沿いにブラックフライアーズ・ミレニアム・ピアがあるが、タワー・ミレニアム・ピアはロンドン塔近くの境界に隣接している。ロンドン港の25の保護された埠頭の1つであるウォルブルック・ワーフはキャノン・ストリート駅に隣接しており、市当局が川経由で廃棄物を輸送するために使用されている。ロンドン橋のすぐ上流にあるスワン・レーン・ピアは、定期旅客サービスのために2012年から2015年に交換およびアップグレードされる予定である。それまでにタワー・ピアは拡張される予定である。[104]
川岸には公共の川沿いの散歩道があり、テムズ・パスの一部で段階的に開通しており、市内のルートは2023年にクイーンハイスの区間が開通して完了した。 [105]ウォルブルック埠頭沿いの散歩道は、廃棄物がはしけに積み替えられている間は歩行者立ち入り禁止となっている。
通勤(住民による)
2011年3月に実施された調査によると、16歳から74歳までの就労者が通勤する方法は多岐にわたり、48.4%が徒歩、19.5%がライトレール(地下鉄、DLRなど)を使用、9.2%が主に自宅で仕事をし、5.8%が電車を利用、5.6%がバス、ミニバス、または長距離バスで移動、5.3%が自転車で通勤し、運転手または乗客として車またはバンで通勤しているのはわずか3.4%でした。[106]
教育
.jpg/500px-Sir_John_Cass's_Foundation_Primary_School_(cropped).jpg)
市内には、 ギルドホール音楽演劇学校、キャス・ビジネス・スクール、ロンドン銀行金融研究所、ロンドン大学3校の一部(チャンスリー・レーンにあるキングス・カレッジ・ロンドンのモーガン図書館、ロンドン・メトロポリタン大学のビジネススクール、シカゴ大学ブース・ビジネス・スクールのキャンパス)など、数多くの高等教育機関があります。カレッジ・オブ・ローのロンドン・キャンパスはムーアゲートにあります。バーツ・スクールとロンドン医科歯科大学の一部は、ウェスト・スミスフィールドのバーツ病院の敷地内にあります。
市内には直営の小学校が1校だけあり、アルドゲートにあるアルドゲート・スクール(旧サー・ジョン・キャス財団小学校)[107] (4歳から11歳)である。この学校は、ロンドン市教育局によって運営されている、 英国国教会のボランティア援助(VA)学校である。
市の住民は、イズリントン、タワーハムレッツ、ウェストミンスター、サザークなど近隣の地方教育当局の学校に子供を通わせています。
シティは、市内のシティ・オブ・ロンドン・スクール(男子校)とシティ・オブ・ロンドン・スクール・フォー・ガールズ、サリー州アシュテッドのシティ・オブ・ロンドン・フリーメンズ・スクール(男女共学の昼間部と寄宿制)の3つの私立学校を管理している。シティ・オブ・ロンドン・スクール・フォー・ガールズとシティ・オブ・ロンドン・フリーメンズ・スクールには、7歳入学のための独自の準備部門がある。シティは、ハックニーのシティ・アカデミー、イズリントンのシティ・オブ・ロンドン・アカデミー、サザークのシティ・オブ・ロンドン・アカデミーの主なスポンサーである。[108]
公共図書館

公社が運営する図書館には、貸出図書館が 3 つあります。バービカン図書館、シュー レーン図書館、アーティザン ストリート図書館およびコミュニティ センターです。会員はどなたでもご入会いただけますが、入会には住所を証明する公式証明書が 1 つ必要です。
ギルドホール図書館とシティビジネス図書館も公共の参考図書館であり、ロンドンの歴史とビジネスの参考資料を専門としています。[109]
マネーロンダリング
マネーロンダリングなどの違法金融活動におけるロンドン市の役割により、この金融の中心地は「ザ・コインランドリー」や「ロンドングラッド」といったあだ名で呼ばれている。[110]
ロンドンが世界の汚い資金の決済機関としての役割を担っていることはよく知られているが、説明不能財産命令の認可など、立法を通じて浄化する努力がなされている。高額の不動産は、ロンドンの高級不動産に投資することで利益を正当化する犯罪者やマネーロンダラーによって狙われている。[111] [112] [113]
2024年5月、当時の英国外務副大臣アンドリュー・ミッチェルは、世界の汚いお金の40%がロンドン市やその他の王室属領を経由していると述べた。[114]
参照
- シティ・オブ・ロンドン・コーポレーション
- シティ・オブ・ロンドン・スクール
- シティ・オブ・ロンドン・フリーメンズ・スクール
- ロンドン市内の教会一覧
- ロンドンのエリア一覧
- ロンディニウム
- ロンドン市の通り名
参考文献
- ^ 「City and County of the City of London」。Ordnance Survey。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月29日閲覧。
- ^ グレーター・ロンドン・オーソリティー(2008年1月)。ロンドンの中央ビジネス地区:その世界的な重要性(PDF)。6ページ。ISBN 978-1-84781-109-7. 2017年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年8月26日閲覧。
- ^ Beckett, JV (2005).イギリス諸島の都市状況、1830-2002年。歴史都市研究。アルダーショット、イギリス:アッシュゲート。p. 12。ISBN 978-0-7546-5067-6。
- ^ Mills, AD (2010). Dictionary of London Place Names . Oxford University Press . p. 152.
もちろん、比較的最近までロンドンという名前はシティ・オブ・ロンドンのみを指し、
ウェストミンスター
も独立した存在でした。しかし、1888年にロンドン州が創設されると、この名前はより広い地域を指すためにかなり緩く使われるようになり、この頃から
グレーター・ロンドン
と呼ばれることもありました。しかし、1965年に
グレーター・ロンドンは
より拡大した地域として新たに定義されました。
- ^ 「City of London Resident Population Census 2001」(PDF)。ロンドン市。2005年7月。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2009年4月10日閲覧。
- ^ ロバーツ、リチャード (2008)。『ザ・シティ:ロンドンの国際金融センターガイド』エコノミスト。ISBN 9781861978585. 2023年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月19日閲覧。
- ^ “Search”. City of London . 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月26日閲覧。
- ^ “Lord Mayor Biography”. City of London . City of London Corporation. 2021年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「Global Financial Centres 7」(PDF)Z/Yen 2010年。2015年11月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年4月21日閲覧。
- ^ ダントン、ラーキン(1896年)。世界とその人々。シルバー、バーデット。p.24。
- ^ “ロンドン市での生活はどのように変化したか:2021年国勢調査”. 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月8日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2021)。「2021年国勢調査地域プロファイル – シティ・オブ・ロンドン (E09000001)」。Nomis。英国国家統計局。2024年1月30日閲覧。
- ^ 「シティに関する統計 - シティ・オブ・ロンドン」www.cityoflondon.gov.uk。2019年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月26日閲覧。
- ^ abc 「City of London Jobs」(PDF)。The City of London。2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年8月25日閲覧。
- ^ ウォレス、レスリー(2015年)。後期プレローマ鉄器時代(LPRIA)。ケンブリッジ大学出版局。p.9。ISBN 978-1-107-04757-0. 2018年2月16日閲覧。
- ^ Ghosh, Pallab (2015年11月23日). 「DNA研究でロンドンは最初から民族的に多様だったことが判明」BBCニュース。2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月7日閲覧。
- ^ ビード(1969年)。コルグレイブ、バートラム、マイナーズ、RAB(編)。イギリス人の教会史。オックスフォード:クラレンドン。pp.142-3。
- ^ アッサーの『アルフレッド王の生涯』第83章、サイモン・ケインズとマイケル・ラピッジ訳『アルフレッド大王:アッサーのアルフレッド王の生涯とその他の同時代の資料』(ペンギンクラシックス)(1984年)、97~98ページ。
- ^ ヴィンス、アラン、「サクソン・ロンドン:考古学的調査」、ロンドン考古学シリーズ(1990年)。
- ^ ロンドン:伝記、2000年、ピーター・アクロイド、p.33-35
- ^ ミドルセックス州の歴史:第2巻。ロンドン:ビクトリア州の歴史。1911年。pp.15-60 。 2024年5月27日閲覧。
- ^ Tatlock, JSP (1936年10月). 「ヘンリー1世のロンドン勅許状の日付」. Speculum . 11 (4): 461–469. doi :10.2307/2848538. JSTOR 2848538. 2024年3月17日閲覧。
- ^ “The City of London's strange history” . 2014年9月29日. 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ 「ロンドン博物館」.シティ・オブ・ロンドン.[永久リンク切れ]
- ^ シティ・オブ・ロンドン:歴史。ボラー、メアリー・アイリーン・キャスカート:ニューヨーク、D.マッケイ社、1978年ISBN 0-09-461880-1、p.112。
- ^ 「地方自治法案」。議会討論会(ハンサード)。下院。1963年2月13日。第278~291欄。2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月4日閲覧。2023年10月14日アーカイブ -ウェイバックマシン マイケル・スチュワート(L、フラム)
- ^ City of London Corporation Archived 27 May 2010 at the Wayback Machine Ward Motes
- ^ City of London Corporation Archived 12 June 2011 at the Wayback Machine Ward Boundaries, Beadles and Clubs
- ^ Guildhall Library Manuscripts Section Archived 28 December 2010 at the Wayback Machine City of London wards
- ^ Bridge Ward Club Archived 23 August 2007 at the Wayback Machine History of the Bridge wards
- ^ Corporation of London Archived 14 January 2010 at the Wayback Machine Ward Boundary Review (2010)
- ^ Sillitoe, Neil (14 April 2008). "Neighbourhood Statistics". Archived from the original on 11 February 2003. Retrieved 19 November 2019.
- ^ René Lavanchy (12 February 2009). "Labour runs in City of London poll against 'get-rich' bankers". The Express Tribune. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 14 February 2009.
- ^ "City of London (Ward Elections) Bill (By Order) – Second Reading". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 24 February 1999. col. 482–485. Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 30 August 2017.
- ^ Shaxson, N. (2011). Treasure islands: Tax havens and the men who stole the world. London: The Bodley Head.
- ^ "HMSO City of London (Ward Elections) Act 2002 (2002 Chapter vi)". Government of the United Kingdom. 21 October 2011. Archived from the original on 14 January 2013. Retrieved 30 October 2011.
- ^ Association for Geographic Information[dead link] What place is that then? (PDF)
- ^ City of London (Approved Premises for Marriage) Act 1996 Archived 8 December 2009 at the Wayback Machine "By ancient custom the Honourable Society of the Inner Temple and the Honourable Society of the Middle Temple exercise powers within the areas of the Inner Temple and the Middle Temple respectively ("the Temples") concerning (inter alia) the regulation and governance of the Temples"
- ^ Middle Temple Archived 30 September 2012 at the Wayback Machine as a local authority
- ^ "Police Reform and Social Responsibility Act 2011". Government of the United Kingdom. 26 October 2011. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 30 October 2011.
- ^ "London Port Health Authority". Archived from the original on 16 April 2014. Retrieved 16 April 2014.
- ^ "City of London". britishflags.net. Archived from the original on 23 January 2009. Retrieved 30 October 2011.
- ^ "The City and London Borough Boundaries Order 1993". Government of the United Kingdom. 4 July 2011. Archived from the original on 20 June 2010. Retrieved 30 October 2011.
- ^ Briggs, Geoffrey (1971). Civic and Corporate Heraldry: A Dictionary of Impersonal Arms of England, Wales and Northern Ireland. London: Heraldry Today. p. 240. ISBN 978-0-900455-21-6.
- ^ a b c Beningfield, Thomas James (1964). London, 1900–1964: Armorial bearings and regalia of the London County Council, the Corporation of London and the Metropolitan Boroughs. Cheltenham and London: J Burrow & Co Ltd. pp. 21–23.
- ^ a b c "The City Arms" (PDF). Corporation of London Records Office. Archived from the original (PDF) on 27 September 2011. Retrieved 17 April 2011.
- ^ Scott-Giles, C. Wilfrid (1953). Civic Heraldry of England and Wales, 2nd edition. London: J. M. Dent & Sons. pp. 245–246.
- ^ a b Fox-Davies, A. C. (1915). The Book of Public Arms (2 ed.). London: T. C. & E. C. Jack. pp. 456–458. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 12 November 2019.
- ^ Crosley, Richard (1928). London's Coats of Arms and the Stories They Tell. London: Robert Scott. pp. 14–21.
- ^ Ordnance Survey data
- ^ London Bridge Act 1967 section 35
- ^ City of London Corporation Interactive maps (Electoral services: Ward boundaries)
- ^ "Gardens of the City of London". Gardens of the City of London. Archived from the original on 15 November 2011. Retrieved 30 October 2011.
- ^ "The History of the Bay Trust, Fred Cleary – Founder". baytrust.org.uk. 2013. Archived from the original on 9 January 2014. Retrieved 8 December 2013.
- ^ "Aug Min". YR.NO. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 16 September 2011.
- ^ “Aug Min”. MetOffice . 2014年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
- ^ “Aug Min”. MetOffice . 2010年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
- ^ “Aug Min”. MetOffice . 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
- ^ “Aug 1990 Min”. Tutiempo. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
- ^ “Aug 2003 Max”. Tutiempo. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
- ^ “Jan 1987 Min”. Tutiempo. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
- ^ “2006年7月の平均”. Tutiempo. 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
- ^ “2006年7月の平均”. MetOffice . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2006年7月の平均」KNMI。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
- ^ 「2006年7月の平均」MetOffice。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
- ^ 「LWC 1971–00 平均」。YR.NO。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
- ^ 「How to find us – City of London」英国政府。2017年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月10日閲覧。
- ^ 「リソース – ロンドン市警察年次報告書 2018」。2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月5日閲覧。
- ^ 「重要な事実」英国政府。2011年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
- ^ abc 「ロンドン消防隊 – ロンドン市プロフィール」(PDF) 。London-fire.gov.uk。 2007年10月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
- ^ ヴォーン、アダム(2017年7月28日)。「ロンドンの隠れたガスプラントは、未来の暖房と電力供給源になる可能性がある」。ガーディアン。2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月25日閲覧。
- ^ 「City of London Resident Population 2001 – Historical trend」(PDF)。City of London Corporation。 2005年7月1日。 2013年7月31日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2013年6月16日閲覧。
- ^ 「2022年6月の英国の年央人口推計」英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
- ^ abcdef 「City of London Census 2001 profile」。2001年国勢調査。英国国家統計局。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。
- ^ ab 「労働市場プロファイル:ロンドン市」。nomis。英国国家統計局。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月24日閲覧。
- ^ 人種平等委員会 (1985)。「英国における少数民族:居住パターンに関する統計情報」人種平等委員会:表2.2。2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
- ^ データは、英国の Casweb データ サービスから取得されています。2021 年 12 月 15 日にアーカイブされた英国の 1991 年国勢調査の「イングランド、スコットランド、ウェールズの民族データ」のWayback Machineで参照されています。2022 年 4 月 5 日にアーカイブされたWayback Machineで参照されています(表 6)
- ^ “Office of National Statistics; 2001 Census Key Statistics”. webarchive.nationalarchives.gov.uk . 2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月7日閲覧。
- ^ “2011年国勢調査:イングランドとウェールズの民族グループ、地方自治体”. webarchive.nationalarchives.gov.uk . 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月15日閲覧。
- ^ “民族グループ - 国家統計局”. www.ons.gov.uk . 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月29日閲覧。
- ^ アラン・C・フィッシャー・ジュニア(1961年6月)。「 「ザ・シティ」- ロンドンの名高いスクエアマイル」ナショナルジオグラフィック。119 (6): 735–778。
- ^ Tommy Wilkes、Saikat Chatterjee (2019年9月17日). 「世界の1日の外国為替取引高は過去最高の6.6兆ドル、ロンドンがリードを伸ばす」ロイター. ロイター. 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月1日閲覧。
- ^ 「3年ごとの中央銀行調査 2022年4月の外国為替取引高」(PDF)。国際決済銀行。2022年10月27日。12ページ。2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年10月29日閲覧。
- ^ 「世界の公式外貨準備高の通貨構成」IMFデータ2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
- ^ Batty, David (2022年4月7日). 「非居住者:ロンドンの最も裕福な地域の居住者の12%が2018年にステータスを主張」。ガーディアン。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月7日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」。Aviva。2010年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ 「Contact BT」。BTグループ。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
- ^ 「Company Contacts」。Lloyds Banking Group。2009年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
- ^ 「連絡先」。プルデンシャル。2006年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」。シュローダーズ。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」。スタンダード・チャータード。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ 「ユニリーバ登録事務所」。2010年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シティ・オブ・ロンドン・コーポレーション 2010年5月12日アーカイブウェイバックマシンコア戦略
- ^ “CityPoint – Britannic House”. Mimoa . 2018年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月22日閲覧。
- ^ a b c d "London's Rail and Tube Services" (PDF). Transport for London and National Rail. Archived (PDF) from the original on 25 January 2020. Retrieved 6 April 2020.
- ^ "DLR map" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 23 February 2020. Retrieved 6 April 2020.
- ^ "Elizabeth line" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 19 November 2019. Retrieved 6 April 2020.
- ^ a b "London and the South East rail services" (PDF). National Rail. Archived (PDF) from the original on 30 March 2020. Retrieved 6 April 2020.
- ^ ""London Terminal" Stations". National Rail. Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 6 April 2020.
- ^ "London Overground" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 10 November 2019. Retrieved 3 April 2020.
- ^ "Traffic in the City 2018" (PDF). p. 20. Archived (PDF) from the original on 29 July 2018. Retrieved 8 October 2018.
- ^ a b "Cycle". Transport for London. Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 6 April 2020.
- ^ "London bike share". Beryl bike share. Archived from the original on 3 April 2020. Retrieved 6 April 2020.
- ^ "River Thames Pier Plan" (PDF). Government of the United Kingdom. Archived from the original (PDF) on 15 June 2011. Retrieved 30 October 2011.
- ^ City of London Corporation Final section of riverside walkway completes Thames Path through City (22 March 2023)
- ^ "2011 Census: QS701EW Method of travel to work, local authorities in England and Wales". Office for National Statistics. Archived from the original on 15 September 2013. Retrieved 23 November 2013. Percentages are of all residents aged 16–74 including those not in employment. Respondents could only pick one mode, specified as the journey's longest part by distance.
- ^ "The homepage of Sir John Cass's Foundation Primary School". Archived from the original on 21 March 2009. Retrieved 14 January 2014.
- ^ "Term dates for Sir John Cass's Foundation Primary School". City of London. Archived from the original on 5 September 2006.
- ^ "City of London libraries". Archived from the original on 18 December 2008. Retrieved 14 January 2009.
- ^ "Londongrad: how the City became a money-laundering haven". www.icaew.com.
- ^ "London: no longer the world's dirty money clearing house?". www.worldfinance.com.
- ^ "Money Laundering Through Real Estate In UK". financialcrimeacademy.org. 20 October 2023.
- ^ Shaxson, Nicholas (11 October 2021). "Opinion | The City of London Is Hiding the World's Stolen Money". The New York Times – via NYTimes.com.
- ^ Wintour, Patrick (14 May 2024). "Nearly 40% of dirty money is laundered in London and UK crown dependencie". The Guardian. Retrieved 20 August 2024.
Further reading
- Richard Tames. City of London Past, London: Historical Publications, 1995. ISBN 978-0-94866-731-2
Notes
- ^ The City of London is a sui generis unit of local government, referred by the Ordnance Survey as the City and County of the City of London[1] to distinguish it as such on their mapping and in their datasets.
External links
- City of London Corporation
- Classical Architecture in the City of London
