アルドゲート

アルドゲート区
アルドゲートの版画、1609年頃
アルドゲート区 グレーターロンドン内の位置
OSグリッドリファレンス	TQ334813
• チャリングクロス	2.3 マイル (3.7 km) 西南西
独特な	シティ・オブ・ロンドン
行政区域	グレーターロンドン
地域	ロンドン
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ロンドン
郵便番号地区	EC3
郵便番号地区	E1
ダイヤルコード	020
警察	シティ・オブ・ロンドン
火	ロンドン
救急車	ロンドン
英国議会	ロンドン市とウェストミンスター市
ロンドン議会	市街地と東
場所のリスト 英国 イングランド ロンドン 北緯51°30′48″ 西経0°04′40″ / 北緯51.5132° 西経0.​​0777° / 51.5132; -0.0777

アルドゲート（/ ˈ ɔː l ɡ eɪ t / ）は、かつてロンドン市を囲む防御壁にあった門であった。

この門は、 A11 道路の最初の区間であるアルドゲート ハイ ストリートにその名を与えました。この通りは、ロンドン市の 古い市外地区であるポートソーケン地区を通ることからこの名前が付けられました。

かつての門と壁の内側には古代のアルドゲート区があり、そのすぐ外側には同様に古代のポートソーケン区があります。しかし、アルドゲート区とポートソーケン区が日常の地名として使われることは非常に限られています。

したがって、地名としての「アルドゲート」の使用は非公式であり、通常はポートソーケン区、特にアルドゲート ハイ ストリート周辺の中心部に適用されます。

アルドゲート ハイ ストリートは、チャリング クロスから東に 2.3 マイル (3.7 km) の場所にあります。

「アルドゲート」という名の語源は定かではない。1052年にÆst geat （「東の門」）として初めて記録されたが、 1108年にはAlegateとなった。 ^[1] 16世紀の著作で、ジョン・ストウは「オールド・ゲート」（Aeld Gate）からこの名前を派生させた。しかし、1918年の著作でヘンリー・ハーベンは、これは誤りであり、1486年から1487年以前に書かれた文書では「d」が抜けていることが文書から明らかであると主張した。別の意味としては、推定上のエールハウスに関連して「エール・ゲート」、または門が誰でも自由に利用できることを意味する「オール・ゲート」などがある。ハーベンが検討した他の可能性としては、「Ealh」というサクソン人への言及、外国人（「el」）または石油（「ele」）または「錐」への言及などがある。 1972年に執筆したジリアン・ベビントンは、アレゲート、アエルゲート（「公共の門」）、またはアエルドゲート（「古い門」）が同等に実行可能な代替案であると示唆しているが、1983年に執筆したウェインレブとヒバートは、その名前が「古い門」を意味するというストウの理論に戻っている。^{[2] [3] [4]}

ロンドン城壁が建設されたローマ時代には、アルドゲートの門がコルチェスターへの道に架かっていたと考えられています。おそらく2つの円形の塔があったと思われるこの門は、街の東側にある現在のデュークスプレイスの角に建っており、交通量の多い大通りがそこを通っていました。^[5]

門は1108年から1147年の間に再建され、1215年に再び再建され、1607年から1609年の間に「より古典的で機能的ではないスタイル」で完全に再建されました。^[6]ロンドンの他の門と同様に、アルドゲートはフランス軍による攻撃の可能性を懸念して、1377年に「柱廊玄関で強化され、鎖で囲まれました」。^[5]

アルドゲートの防御機能は、2 度試されたことが知られています。最初は1381 年の夏の大反乱のときで、周辺地域の何千人もの反乱者が、内外の同調者の支援を受けて、抵抗を受けることなくアルドゲートからシティに侵入しました。2 度目の突破は、1471 年の春のロンドン包囲戦のときで、フォーコンバーグの庶子率いる軍隊が門を突破しましたが、門内の狭い空間に閉じ込められ、敗北しました。

アルドゲートの守備隊は、フォーコンバーグの部隊の前衛が故意に門を通り抜け、彼らの後ろで落とし格子を下ろして、攻撃者の一部を捕らえて打ち負かすことができたと主張されている。 ^{[7] [6]}

1374年から1386年まで、大蜂起の時期を含め、税関職員だったジェフリー・チョーサーは、門の上の部屋に住み、^[4]いくつかの詩をここで書いた。ロンドンの市会議員は、19世紀初頭に、シティの門の上の不要なスペースを貸し出すことを初めて思いついた。その場所から非常に人気があったが、部屋は「軍人用に建てられたもので、粗末なままで、プライベートな空間ではなかった」。チョーサーは、門の南端にある1つの塔に住んでいたと思われる。1585年のアルドゲートの北塔のスケッチには、内部の部屋が約16×14フィート（4.9×4.3メートル）であることが記されている。南塔もおそらく同様の寸法だったと思われる。その空間は「窮屈で、寒く、衛生設備も粗雑で、（おそらく作家にとって最も深刻なのは）正午でも薄暗い」ものだっただろう。^[6]

ジョン・ストウは『ロンドン調査』（1598年）の中で、アルドゲートには「かつては2組の門があったが、現在は1つだけ。フックはまだ残っている。また、落とし格子も2つあったが、1つは残っているが、もう1つはない。しかし、降ろす場所は明らかである」と書いている。^[5]

門は交通の流れを良くするために1761年に撤去された。門の歴史的、文化的重要性から、地元の古物商エベネザー・マッセルが門の石材（一部）とレリーフを購入した。その資材はベスナル・グリーンのマッセルの自宅を増築するために使われた。レリーフは目立つように展示され、家はアルドゲート・ハウスと改名された。その後、1807年から1811年の間に開発のために空き地が作られた。 ^{[8] [9] [10]}現在ビクトリア・パーク・スクエアとして知られるこの場所はその後再開発され、現在は「聖母被昇天教会」の敷地となっている。

かつてグレート・エセックス・ロードとして知られていた、元はローマ時代の道路であるA11は、ポートソーケン区を通過するため、アルドゲート・ハイ・ストリートとして知られており、地名としてのアルドゲートの使用は、通常、アルドゲート・ハイ・ストリート周辺のこの市外地域に適用されます。ハイ・ストリートの長さは約290メートル（950フィート）です。道路の地理と歴史的関心のため、かつての門の位置から数メートル内側にある アルドゲート・ポンプも通常含まれます。

アルドゲート ハイ ストリートのすぐ東で、道路はタワーハムレッツ ロンドン特別区のホワイトチャペル地区に入るため、ホワイトチャペル ハイ ストリートとして知られるようになります。アルドゲート イースト地下鉄駅を含む、ガーディナーズ コーナーまで伸びるホワイトチャペル ハイ ストリートの区間は、アルドゲートの一部と呼ばれることもあります。

セント・ボトルフ・アルドゲート教会は、かつての門のすぐ外側に立っており、1115年までに建てられたが、いくつかの伝承ではそれより古い起源を示唆している。^[11]

1420年頃、ホワイトチャペル鐘鋳造所がアルドゲートに設立されましたが、後に近くのホワイトチャペルに移転しました。鋳造所は、 1744年に再建されたアルドゲートのないセントボトルフ教会を含む市内の教会に鐘を供給し続けました。^[12]

16世紀後半、アントワープからの移民ヤコブ・ヤンセン（1593年没）がアルドゲートにイギリス産デルフト焼きの陶器工場を設立した。^[13]

オリバー・クロムウェルがユダヤ人をイングランドに呼び戻した後、この地域にユダヤ人コミュニティが発達した。彼らは1698年にベヴィス・マークスにロンドン最古のシナゴーグを建設した。 ^[14]

1773年、フィリス・ホイットリーの『宗教的・道徳的諸主題に関する詩』が、マサチューセッツ州ボストンで出版社を見つけられなかったため、アルドゲートでアフリカ系アメリカ人による最初の本として出版された。^[15]

ダニエル・メンドーサは1764年にアルドゲートのユダヤ人家庭に生まれた。彼は『ボクシングの芸術』の著者であり、1792年から1795年までイギリスのボクシングチャンピオンになった。 ^[16]

1700 年からは、アルドゲート ポンプからエセックスとミドルセックスまでの距離が測定されました。元のポンプは 1876 年に取り壊され、元のポンプの数ヤード西に「偽の」ポンプと飲用噴水が建てられました。このポンプにはニュー川から水が供給されていました。

古代の証書には、市壁に隣接するアレゲート井戸について言及されており、これが元のポンプの水源であった可能性があります。ホーリー トリニティ修道院の遺跡の一部は、北側の近くのオフィス ブロックの窓から見ることができます。

1970 年代、アルドゲート中心部の歴史的な街路パターンが変更され、ホワイトチャペル ハイ ストリートとコマーシャル ロードを含む交差点に 1 つの大きな交通環状道路が形成されました。その後、中心部の交通島にオフィスが開発され、一方通行システムの下に歩行者用の通路を設け、ロンドン地下鉄の駅にリンクする地下道網が建設されました。これにより、アルドゲートの一部はホワイトチャペル ハイ ストリート保護地区として保護され、数多くの歴史的建造物が残っています。

アルドゲート・スクエアは、文化遺産に登録されている2つの建物、アルドゲート・スクールとセント・ボトルフ・ウィズアウト・アルドゲート教会の間に位置する新しい公共広場で、2018年6月15日にロンドン市長によってオープンしました。広場にあるカフェ、ポートソーケン・パビリオン（学区外のポートソーケンにちなんで名付けられました）は、セント・ポール大聖堂の受賞歴のあるビジター・インフォメーション・センターを設計したメイクによって設計されました。

かつてのロンドンの壁の位置、そしてそれに伴うロンドンのイーストエンドの始まりは、広場の西側の舗装路によって顕著に示されています。

アルドゲートの有名な彫刻としては、リトル・サマーセット・ストリートとアルドゲート・ハイ・ストリートのバス車庫の間の広場にあるキース・マッカーターによるブロンズの抽象彫刻「リディリッチ」（1980年）、アルドゲートの外にあるセント・ボトルフ教会の外にあるナオミ・ブレイクによるファイバーグラス製の「サンクチュアリ」（1985年）、ミドルセックス・ストリートの南端にあるペティコート・レーン・マーケットの入り口を示すリチャード・ペリーによるブロンズ鋳造の「コラム」（1995年）、グッドマンズ・フィールズの広場にある ハミッシュ・マッキーによる疾走する6頭のブロンズの馬（2015年）がある。

2013年、アルドゲートのミノリーズで、発掘の最終日に考古学者が、ローマ時代のロンドンの「東墓地」であった場所で、1世紀後半または2世紀初頭の1,900年前のローマ彫刻を発見した。「ミノリーズの鷲」は、英国で発掘された最も希少で素晴らしい工芸品の一つとして専門家から称賛されており、非常に権力があり裕福な男性の墓の上にある霊廟の壁龕に立っていたと思われる。コッツウォルズの魚卵石に彫られ、図像が豊富なこの彫刻には、くちばしに蛇をくわえた鷲が精巧に彫られ、保存状態が非常に良い状態で描かれている。 2013年10月にロンドン博物館で展示された。^[17]

アルドゲートは、ロンドン市の25の選挙区のうちの1つであり、各選挙区では、市会議員裁判所に市会議員を、ロンドン市議会市議会に平民（市議会議員に相当）を選出する。シティの自由民である選挙人のみが立候補する資格がある。

ロンドンの区は、ノルマン征服以前の11世紀に形成されたようです。行政、司法、軍事の目的から、田舎のハンドレッドに相当するものでした。門を含むアルドゲートのような区の主な目的は、門の防衛だったようです。^[18]門はあらゆる要塞の中で最も弱い部分でした。

歴史的なシティ区は、東側はかつてのロンドンウォールの線で区切られており、ハウンズディッチと実質的に平行しており、ポートソーケン区とを隔てています。^[19]

2013 年に大規模な境界線変更が行われて以来、この区は現在、北はホワイト ケネット ストリート、南はクラッチド フライアーズ ストリートに囲まれ、リーデンホール ストリートとフェンチャーチ ストリートも含んでいます。そのため、以前の壁の境界線の外側の小さなエリアも含まれるようになりました。

ホーリー・トリニティ・アルドゲートのアウグスティノ会修道院は、1108年にヘンリー1世の妻マティルダによって門のすぐ内側の地に設立されました。 ^[20]

門の北にほど近いアルドゲート地区には、1181年から1290年にエドワード1世によって追放されるまでユダヤ人が居住していた。この地域はオールド・ジューリーとして知られるようになった。ユダヤ人はオリバー・クロムウェルによって再び歓迎され、再びこの地域に定住し、1698年にロンドン最古のシナゴーグであるベヴィス・マークスを創設した。 ^[14]

1992年4月10日、IRA暫定派は バルチック証券取引所の近くで爆​​弾を爆発させ、歴史的建造物と近隣の建物に深刻な被害を与えた。^{[21]現在、その場所には}セント・メアリー・アクス30番地（旧スイス・リー・ビル）が入居しており、バルチック証券取引所はセント・メアリー・アクス38番地にある。

現在、この地区は保険業界が主流で、多くのブローカーや保険引受業者が拠点を置いています。著名な建物としては、ロイズ レジスタービル、セント メリー アクス 30 番地、ウィリス ビル、ロンドン金属取引所などがあります。

アルドゲート地区には、セント・ボトルフ教会、セント・キャサリン・クリー教会（1631年）、セント・アンドリュー・アンダーシャフト教会（1532年）の3つの教会があり、ライム・ストリート地区のセント・ヘレンズ教会から管理されています。

英国最古のベヴィス・マークス・シナゴーグ（1699年）もこの地区のベヴィス・マークスにあります。ロンドン・ウォールの旧跡を記録した銘板のあるジョン・キャスの学校は、アルドゲート（通り）の北側にあります。

最寄りのロンドン地下鉄駅は、サークル線とメトロポリタン線のアルドゲート駅です。近くのアルドゲート イースト駅は現在、ディストリクト線とハマースミス & シティ線が通っています。近くの 主要鉄道駅はリバプール ストリート駅とフェンチャーチ ストリート駅にあり、ドックランズ ライト レールウェイの最寄り駅はタワー ゲートウェイ駅です。

• ロンドン市の北門の一つ、アルダースゲート。
• 城門
• 城壁
• ケーブルストリートの戦い
• ステップニー歴史財団

• ロンドン市オルドゲート地区地図 (2003 年 -)
• アルドゲート区選出議員 アーカイブ 2018年2月1日ウェイバックマシン
• アルドゲート ワード クラブ
• 初期近代ロンドンの地図: アルドゲート ワード – シェイクスピアのロンドンの歴史地図と百科事典 (学術)