| ストーク・ニューイントン | |
|---|---|
ストーク・ニューイントン市庁舎、1935年から1937年にかけてストーク・ニューイントン大都市圏のために建設された。 | |
グレーターロンドン内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | TQ3386 |
| • チャリングクロス | 5マイル(8.0 km) 南西 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ロンドン |
| 郵便番号地区 | N16 N4 |
| 郵便番号地区 | E8 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
ストーク・ニューイントンは、イギリスのロンドン市ハックニー区の北西部にある地域です。この地域はチャリング・クロスの北東 5 マイル (8 km) にあります。ストーク・ニューイントンの荘園が、古代の教区である ストーク・ニューイントンにその名前を与えました。
ストーク・ニューイントン・チャーチ・ストリートの歴史的中心部は、ロンドンの村の独特の特徴を保持しており、ニコラウス・ペヴスナーは1953年に、この地区をロンドンと見なすのは難しいと書いています。[1]
境界

現在のロンドン・ハックニー区は、 1965年にハックニーとストーク・ニューイントン、ショアディッチの3つの旧大都市区が合併して誕生しました。これらの大都市区は1899年から存在していましたが、その名前と境界は中世に遡る教区に非常に近いものでした。
近隣のスタンフォード ヒルやダルストンなど、ロンドンの多くの地区とは異なり、ストーク ニューイントンには長年固定された境界があります。しかし、多くの人々にとって、ストーク ニューイントンの非公式な認識は時間の経過とともに曖昧になり、元々ローマ道の A10の東に広がり、以前の古代教区とその後のハックニー大都市圏の地域と重なっています。
正式な古代の限界
メトロポリタン区は、 A10 道路に沿った東の境界を含め、古代教区の境界をほぼ採用しましたが、ホーンジー島の地域の移管など、小さな合理化も行われました。
ストーク・ニューイントンの北と西の境界は、現代のロンドン特別区の北西の境界となっている。東の境界はA10道路によって形成され、そこからはストーク・ニューイントン・ハイストリート(元々はハイストリートだったが、1937年に改名された[2])と呼ばれ、さらに南ではストーク・ニューイントン・ロード(ストーク・ニューイントンの村落への道を意味する)と呼ばれている。
この境界には、ストーク・ニューイントンの小さな村落とニューイントン・グリーンの一部が含まれていましたが、20 世紀初頭からストーク・ニューイントン・コモン(元々はコックハンガー・グリーン)として知られていた空き地は除外されていました。ストーク・ニューイントン鉄道駅は、この地域の近く、ただしすぐ外側に建設されました。
より広い現代の認識
最近では、ストーク・ニューイントンが A10 の東に広がり、ハックニーのAP \ MBと重なって、ストーク・ニューイントン鉄道駅、レクトリー・ロード鉄道駅、ストーク・ニューイントン・コモンを含む N16 郵便区域の曖昧な地域であるウェスト・ハックニーを含むと考える人が増えています。
その結果、ストーク・ニューイントンは近隣のスタンフォード・ヒルと同様に、郵便番号 N16 と密接に関連付けられるようになりましたが、ストーク・ニューイントン西部の大部分は郵便番号 N4 地区に含まれています。
統治と代表
行政の歴史
ストーク・ニューイントンの荘園(領地)は、ロンドン教区がロンドン周辺の広大な土地の一部であった。この広大な地域は、東はステップニー荘園(隣接するハックニーもその一部)から西はウィルズデン、北はホーンジーまで広がる多くの領地から構成されていた。この荘園は、1086年のドゥームズデイ・ブックにニュートーンとして記録されており、ミドルセックス州のオサルストーン百人隊の一部として記録されている。[3]ドゥームズデイ・ブックには、この荘園がノルマン征服の前後の両方でセント・ポール大聖堂によって所有されていたことも記録されている。ストーク・ニューイントンは聖職者聖職者領地であり、大聖堂の仕事に収入をもたらしていた。
ストーク・ニューイントンの古代教区は、その境界が一致する荘園の地域に奉仕するために設立され[4]、他の教区と同様に、1180年代までにその境界は永久に固定されていたはずであり[5] 、たとえその基礎となる荘園の境界が変更されたとしても(荘園の境界は当時は概ね安定していたが)、
テューダー朝時代から、教区は1601年に制定された新しい救貧法の施行により、教会の役割だけでなく民事的な役割も担うことが義務付けられました。
17 世紀に、オサルストーンハンドレッドは分割され、ストーク ニューイントン ハイ ストリートの西側にあるストーク ニューイントン教区は新しいフィンズベリー地区の一部となり、東側のハックニー教区はタワー地区の一部となりました。
古代教区は、民事(行政)と教会(教会)の両方の機能の枠組みを提供していましたが、19 世紀には、民事教区と教会教区の制度が別々に分かれました。ロンドンでは、教会教区は人口増加のニーズによりよく応えるために細分化されましたが、民事教区は引き続き古代教区の地域を基盤としていました。
1855年大都市管理法により、ハックニーとストーク・ニューイントンの行政教区が新しいハックニー地区に統合された。これは特に裕福なストーク・ニューイントンでは非常に不評で、4度の失敗の後、1893年大都市管理(プラムステッドおよびハックニー)法に基づいて合意により2つの教区が分離され、独立を取り戻した。[6]
1899年のロンドン統治法は、同じ境界に基づいて教区をメトロポリタン自治区に転換したが、合併や境界の軽微な合理化が行われた。ストーク・ニューイントンは新しい自治区として望まれていたよりも小さく、ハックニーと再合併するか、ハックニーの北部を切り離してストーク・ニューイントンと結合するという提案があった。これらの提案は、以前に「強制的に統合」されたときに地区間で「耐え難い終わりのない確執」があったことと、議会が「2つの地区の住民の間には大きな敵意と相互の悪意」があることを認めたため、却下された。[7]

ストーク・ニューイントンは独立した自治区になることが認められ、サウス・ホーンジーの大部分(フィンズベリー地区の一部も含む)が新しい自治体の規模を拡大するために移管された。サウス・ホーンジーの一部は、以前はストーク・ニューイントン南部をその地域の他の地域から隔てる飛び地であった。フィンズベリー地区は廃止された。
ストーク・ニューイントンは1965年にハックニー大都市圏自治区およびショーディッチ大都市圏自治区と合併して新しいロンドン・ハックニー自治区を形成し、独立性を失った。
表現
ストーク・ニューイントンはハックニー北部・ストーク・ニューイントン選挙区の一部であり、1987年以来労働党議員ダイアン・アボットが代表を務めている。
歴史
早い

ストーク・ニューイントン、別名「森の中の新しい町」は、数百年にわたって小規模な居住地であり、リー川近くのより大きなサクソン人の居住地の近くにあった。19世紀に、ストーク・ニューイントン・コモンとアブニー・パーク墓地が新石器時代の斧作りの作業場であったことが発見され、そのいくつかの例はロンドン博物館で見ることができる。[要出典] [8]
中世とテューダー朝の時代、この村はロンドン市から数マイル離れた非常に小さな村で、北へ旅する前の休憩地として旅人が頻繁に訪れていました。ストーク・ニューイントン・ハイストリートはケンブリッジ街道 (A10) の一部でした。この当時、この荘園全体はセント・ポール大聖堂の所有物であり、大聖堂の仕事の一部を支えるのに十分なわずかな収入をもたらしていました。17世紀に大聖堂は荘園をウィリアム・パッテンに売却し、パッテンは初代荘園領主となりました。彼のイニシャル「WP」とモットー「ab alto」は、クリソルド・パークの隣にある古い教会の入り口の上に刻まれています。
18世紀
1 世紀後、この土地はメアリー アブニー夫人の手に渡り、彼女は初めて詳細な畑の境界地図を作成し、娘たちとアイザック ワッツ博士の協力を得て、チャーチ ストリートの現在の消防署の裏に荘園公園を造り始めました。1 世紀の間に、この土地は市街地に近いことから、クエーカー教徒や非国教徒の家族が数多くこの地に定住しました。
19世紀
19 世紀初頭、ロンドンが拡大するにつれ、ストーク ニューイントン荘園は建築目的の自由保有地として区画単位で売却される「権利付与」を受けました。徐々に、この村はロンドンのシームレスな拡大に吸収されていきました。19 世紀中期から後半にかけて、もはや独立した村ではなくなりました。
当時は郊外にあったため、鉄道と初の乗合バスの誕生によってロンドンの商業中心地への移動が可能になった、ロンドンの増大する成金人口を収容するために、高価で大きな家が数多く建てられた。後者は、ウィリアム・アレンとスザンナ・コーダーの斬新なクエーカー教徒の学校、ニューイントン女子アカデミーのために世界初のスクールバスの試験運用が成功した後、1820年代にジョージ・シリビアによってロンドン中心部に導入された。19世紀半ばまでに、ストーク・ニューイントンには「ロンドンで最もクエーカー教徒が集中している」場所があり、その中には市内のグレースチャーチ・ストリートの集会所からA10号線を北上してきた多くの人々も含まれていた。パーク・ストリート(現在のヨークリー・ロード)には、後にハンウェル・パウパー・アンド・ルナティック・アサイラムを設計したウィリアム・アルダーソンによって集会所が建てられた。[9] 1854年から1858年にかけてジョージ・ギルバート・スコット卿によって設計された聖公会のセント・メアリー教会は、チャーチ・ストリートの反対側に残る古い教区教会(同じくセント・メアリー教会)の代わりとして建てられました。
ロードシップ ロードのセント メアリーズ ロッジは、建築家で地区測量士のジョン ヤングが 1843 年に建てた家で、当時この地域に裕福な通勤者層のために建てられたいくつかの大きな一戸建て住宅のうち、最後に残ったものです (現在は廃墟で放置されていますが)。ギブソン ガーデンズは、「勤勉な階級」の住居として建てられた質の高い集合住宅の初期の例で、1880 年にストーク ニューイントン ハイ ストリートの近くに建てられ、現在も残っています。
ストーク・ニューイントンは、後期ビクトリア朝およびエドワード朝の郊外として繁栄し、第二次世界大戦による変化が起こるまで、独自の市政を掲げて比較的豊かで市民としての誇りを持ち続けました。
20世紀初頭
1935年から1937年にかけて、曲線を描くレンガとポートランド石でできた タウンホールが、ストーク・ニューイントン大都市圏のためにJ・レジナルド・トゥルーラブによって建設されました。 [10]
第二次世界大戦

第二次世界大戦中、この地域の大部分がロンドン大空襲で被害を受け、多くの人が家を失ったが、破壊の程度は東ロンドンのさらに南にあるステップニー、ショーディッチ、さらには隣のハックニーなどの地域に比べるとはるかに低かった。死者数も比較的少なく、民間人の死者のほぼ4分の3は、1940年10月13日の1件の事件によるもので、この事件では、繁華街から外れたコロネーション・アベニューの混雑した避難所が直撃を受けた。空襲で亡くなった自治区の住民全員(地元のユダヤ人を含む)の記念碑は、アブニー・パーク墓地で見ることができる。ハックニーと同様に、ストーク・ニューイントンもその後のV兵器攻撃のほとんどを免れたが、その攻撃は南ロンドンに不釣り合いに降りかかった。自治区には7発のV-1と2発のV-2が襲来した。[要出典]
ストーク・ニューイントン中心部の歴史的建造物のほとんどは、少なくとも修復可能な状態で生き残りました。注目すべき例外が 2 つあります。1824年に建てられた、ストーク・ニューイントン・ロードにあるウェスト・ハックニーの古典的に壮麗な教区教会、セント・ジェームズ教会と、ウィリアム・バージェス設計のビクトリア朝ゴシック様式の教会、セント・フェイス教会です。前者は 1940 年 10 月の爆撃で、後者は 1944 年の飛来爆弾によって、どちらも大きな被害を受け、完全に破壊されました。戦後、セント・ジェームズ教会は、通りからかなり離れた場所にある、はるかに質素なセント・ポール教会に置き換えられました。古い教会の石造りの痕跡は、今でもストーク・ニューイントン・ロードに面して見ることができます。
戦後の発展
戦争中、多くの住宅が破壊され、戦後も経済的に修復不可能と判断され、多くの住宅が取り壊された。戦後の再開発により、これらの地域の多くが大規模な住宅地に置き換えられたが、成功したものもあればそうでないものもあった。この住宅再開発の多くは、リバプール・メトロポリタン大聖堂の設計者フレデリック・ギバードによって計画された。
政治的過激主義とテロリズム
戦後、市庁舎では共産党の集会が開かれた。1970 年代以降、この地域では数々のテロ行為が発生、あるいは関与した。「ストーク ニューイントン 8 人組」は、1971 年 8 月 20 日に、アングリー ブリゲード爆破事件への関与の疑いで、アムハースト ロード 359 番地で逮捕された。

ストーク・ニューイントン在住のパトリック・ヘイズとジャン・テイラー(元々この地域の出身ではない)は、2件のIRA爆破事件で有罪判決を受け、1990年代のトラック爆弾事件にも深く関わっていた。2人は逮捕され、ウォルフォード・ロードで警官に発砲し、後に懲役30年の判決を受けた。[要出典]
ムクタール・サイード・イブラヒムは殺人共謀罪で首謀者として有罪判決を受けた。彼は2005年7月21日、ハックニー通りで不発弾となった26番バスに爆弾を仕掛けた。2005年2月、警察は未解決の治安違反容疑で逮捕状を取り、イブラヒムを追っていた。襲撃後、彼はファーリー通りで逃走中であるところを目撃され、ダルグラノ・ガーデンズで逮捕された。彼は終身刑を宣告され、釈放が検討されるまで最低40年の刑に服すことになった。[要出典]
21世紀
現在、ストーク ニューイントンは、アジア、アイルランド、トルコ、ユダヤ人、アフリカ系カリブ系のコミュニティが多数存在し、非常に多文化な地域となっています。この地域には、ポーランド人やソマリア人移民 など、多くの新しいコミュニティが引き続き存在しています。
ストーク・ニューイントンは、近隣のニューイントン・グリーン、キャノンベリー、ダルストンと同様に、大規模な高級化が進んでいます。チャーチ・ストリートには、多くの個人商店、パブ、バー、カフェがあります。[要出典]
2022年に、商人たちはストーク・ニューイントン・ビジネス協会を結成し、イベントリスト、記事、エリアガイドなどを掲載した地域専用のウェブサイト「See you in Stokey」を立ち上げました。
オープンスペース

地区の北には広大なウェスト貯水池があります。現在は使用されていない施設ですが、緑地に囲まれたレジャー施設として開放されています。入口には、かつて水道局の主要ポンプ場だったキャッスル クライミング センターがあります。ウィリアム チャドウェル マイルンが、そびえ立つスコットランドの城を模して設計しました。
これらの施設の南側にはクリッソルド公園があり、そこには小さな動物園、鳥小屋、そしてグレードII指定建造物であるクリッソルド邸宅があり、1790年代に地元のクエーカー教徒でサミュエル・ホーアの兄弟であったジョナサン・ホーアのために建てられました。[11]
ここから東に、セント・メアリー教会と呼ばれるイングランド国教会の2つの教区教会(ロンドンの教区では珍しく、ストーク・ニューイントン教区は古い方を残すことにした)を過ぎると、最も壮麗で啓蒙的なビクトリア朝ロンドン墓地の一つ、アブニー・パーク墓地がある。ここは19世紀の非国教徒牧師たちのロンドンの主要な墓地であり、救世軍の創設者ウィリアム・ブースもここに埋葬されている。現在は自然保護区となっている。アブニー・パークは2009年に、放置と荒廃の危険にさらされているイギリスの歴史的な公園と庭園の一つに指定された。[12]
大通りの東側には、広範囲にわたる多様な植樹プログラムが実施されてきた、 断片化されたストーク・ニューイントン・コモンがあります。
貯水池
16世紀以降、ストーク・ニューイントンはロンドンの急速な成長を支える水供給を確保する上で重要な役割を果たしてきた。人工のニュー川がこの地域を流れ、現在でもロンドンの水源となっている。かつてはフィンズベリーのニュー川源流で終わっていたが、1946年以降はストーク・ニューイントン貯水池が本流となっている。川岸のニュー川小道[13]は、ハリンゲイを北へ抜けてハートフォード近くの水源まで少し歩くことができる。

ストーク ニューイントン イースト貯水池とウェスト貯水池は、現在ブラウンズウッド パークとして知られているエリアにあるグリーン レーンの反対側にあるニュー リバー カンパニーの濾過床で処理される前に水を貯めるために 1833 年に建設されました。現在、水はここからリー バレー貯水池チェーンに送られ、処理されています。
ウェスト貯水池は現在、セーリング、カヌー、その他のウォータースポーツ、さらに王立ヨット協会認定のセーリングコースを提供するレジャー施設となっています。西端にはかつての濾過施設があり、現在はカフェを併設したビジターセンターになっています。メインホールでは古い水力機械の一部を見学できます。貯水池ゲートのポンプ場は1995年にクライミングセンターに改造され、ウィリアム・チャドウェル・マイルンの監督の下、ロバート・ビリングスが特徴的な城郭風のデザインで1854年から1856年にかけて建設されました。[14]この場所は現在もテムズ水道環状本管のポンプ場として使用されています。
クリッソールド公園には、水道局の施設とニュー川のほかに、2つの大きな観賞用の湖があり、多くの水鳥やカメの生息地となっている。これらの湖は、クリッソールド・ハウスの建設に使われたレンガを掘るために掘られた粘土採掘場の跡だと言われており、ロンドンの失われた川の一つであるハックニー・ブルックの流路を示すものとして残された唯一のものである。ハックニー・ブルックはかつて西から東へ流れ、ストーク・ニューイントンを横切り、リー川に流れ込んでいた。この地点で洪水が起こると、ブルックの幅は10メートルにもなったとされる。2つの湖は、ロンドン地下の下水道の迷路の中に消えてしまったブルックからではなく、水道本管から水が供給されている。
人口統計
2011 年の国勢調査時点で、ストーク ニューイントン セントラル地区には 13,658 人の住民がいました。このうち、63.1% が白人 (イギリス人 44.9%、その他 15.2%、アイルランド人とジプシーまたはアイルランド旅行者 2.9%、0.1%)、16.6% が黒人 (カリブ人 7.3%、アフリカ人 6.2%、その他 3.1%)、9.9% がアジア人 (インド人 4.2%、パキスタン人 1.3%、バングラデシュ人 1.6%、中国人 0.8%、その他 2%) でした。
被調査区の33.8%はキリスト教徒、11.1%はイスラム教徒、3.2%はユダヤ教徒、39%は無宗教、10%は宗教を明言しなかった。 [15]
教育

小学校
- ベンサル小学校
- ベティ・レイワード小学校
- グラスミア小学校
- グレイズブルック小学校
- ホルムリー小学校
- プリンセスメイ小学校
- ジュビリー小学校
- サイモン・マークス・ユダヤ人小学校[16] [17]
- サー・トーマス・アブニー
- セントメアリーズイングランド教会初等協会
- セントマティアスイングランド教会初等協会
- ウィリアム・パッテン小学校
中等学校
廃校
- ニューイントン女子アカデミーは、1824年にウィリアム・アレンによって設立されたクエーカー教徒の学校である。
- フリートウッド小学校
- パラティン スクール、パラティン ロード。
- ウィリアム ワーズワース中等学校、ワーズワース ロード (ただし、正式な住所はパラティン ロード)。ここは旧パラティン スクールでした。
- ダニエル デフォー中学校、エアサム ロード。ウィリアム ワーズワース中学校は 1965 年にダニエル デフォー中学校と合併し、クリソルド パーク学校になりました。両方の建物はクリソルド ロードに新しい校舎が建設されるまで使用されていました。この学校はウッドベリー ダウン総合学校と合併し、ストーク ニューイントン学校になりました。
建築
ストーク・ニューイントンには、グレードI指定建造物が1つ(聖マティアス教会)あるのみで、グレードII*およびグレードIIの建造物がいくつかあります。[18]
- グレードI
- 聖マティアス教会、ワーズワース通り
- グレード II*
- ストーク・ニューイントン・ハイストリート187-191
- 81/83 ストーク ニューイントン チャーチ ストリート
- 85/87 ストーク ニューイントン チャーチ ストリート
- セントメアリーズオールド教会
- セントメアリーズニューチャーチ
- クリソルド ハウス、クリソルド パーク
- セント・アンドリュー教会、ベスーン・ロード
- キャッスル クライミング センター、グリーン レーン

- グレード II
- ストーク・ニューイントン市庁舎(2010年の修復でウッド賞を受賞)[19]
- アブニーパークチャペル
- ニューイントン グリーン ユニテリアン教会
- ストーク・ニューイントン・チャーチ・ストリート113番地、かつて詩人で作家のアンナ・レティシア・バーボールドが住んでいた家
- サンフォードテラス
地区の歴史的中心地であるストーク・ニューイントン・チャーチ・ストリートには、グレード II に指定された建物が数多くあり、地区の西側にある他の 2 つの有名な住宅街、アルビオン・ロードとクリソルド・ロードにも、指定された建物が数多くあります。
地元のパブ「ザ・ライオン」の近くで、地元住民で土地所有者のソフィー・アトリルは、ポップグループ「ブラー」が2003年のシングル「クレイジー・ビート」の宣伝を行うことを許可した。アルバムのカバーとシングルのアートワークはグラフィティアーティストのバンクシーが手掛け、シングルには英国王室のパロディー画像が描かれ、建物の壁画として複製された。2009年までにこの建物は観光名所となったが、ハックニー議会はエリアからすべてのグラフィティを撤去したいと考え、建物の所有者に連絡してアートワークの撤去の同意を得ようとした。土地登記記録が間違っていたため連絡が取れず、彼らはアートワークを黒いペンキで塗りつぶし始めた。壁画を部分的に覆ったところで中止された。[20]
交通機関と場所

約1+最寄りのロンドン地下鉄駅は、 2.5キロメートル(1⁄2マイル)離れたピカデリー線のマナーハウス駅です。
バス路線は、67、73、76、106、141、149、243、276、341、393、476、夜行バス N73 と N76 が運行しています。149、243、341 は 24 時間運行しています。
エンターテインメント
ストーク・ニューイントンは、パブやバー、現代ジャズなどの活気ある音楽シーン、オープンマイク・コメディーセッションでよく知られています。ヴォルテックス・ジャズ・クラブはかつてチャーチ・ストリートにありました。しかし、現在はダルストンに移転しています。
2010年以来、ストーク・ニューイントンでは、地域の文学と急進派の歴史を祝うために創設された独自の文学フェスティバルも開催されています。このフェスティバルは6月初旬に地域全体の会場で開催され、2011年にはタイム・アウト誌で「ヘイ・オン・ワイに似ているが、ハックニーで開催されている」と評され、タイムズ紙では「夏のベスト5」の1つに、Londonist.comでは「大げさなことを投げ捨てた文学フェスティバル」と評されました。
ストーク・ニューイントン音楽祭は2015年10月下旬に市内の様々な会場で始まった。2016年のフェスティバルでは、10月23日にマスカラ・バーのステージでソニック・ユースのサーストン・ムーアが、同夜にセント・ポール教会ホールのメインステージでハンク・ワングフォードが演奏した。 [21] 2017年のフェスティバルでは、10月20日から22日にかけて、セント・ポールのメインステージでザ・セザリアンズ、ザ・フェザーズ、ザ・フランク・チキンズがそれぞれヘッドライナーを務めた。[22] 2018年、セント・ポールのステージは21日のみ使用され、マスカラ・バーがメインステージとなり、10月19日から21日にかけて再びザ・セザリアンズ、ドッジー、アーバン・ブードゥー・マシーンのフロントマンであるポール・ロニー・エンジェルがヘッドライナーを務めた。メディエヴァル・ベイブスも19日にアブニー公共ホールで出演した。[23]
ストーク・ニューイントンに関係する人々
歴史的
- メアリー・アブニー夫人(1676年 - 1750年)は、この邸宅を相続し、地図に基づく最初の調査を委託しました。
- ウィリアム・アレン(1770年 - 1843年)は、クエーカー教徒、慈善家、科学者、奴隷制度廃止論者、女子教育の先駆者であり、生涯のほとんどをストーク・ニューイントンで過ごしました。
- アンナ・レティシア・バーボールド(1743-1825)は作家で詩人で、ストーク・ニューイントン・チャーチ・ストリート113番地に住んでいた。
- 1888年に起きた切り裂きジャックによる殺人事件の検死官、ウィン・エドウィン・バクスター(1844年 - 1920年)は、1920年にチャーチ・ストリートの自宅で亡くなった。
- ジョン・ブランスビー(1784年 - 1857年)、教育者、牧師、チャーチ・ストリートのマナー・スクールの校長。この学校の生徒にはエドガー・アラン・ポーもいた。
- キャサリン・メアリー・バックトン(1826-1904)、運動家、作家。
- 『闇の奥』の著者ジョセフ・コンラッド(1857年 - 1924年)はストーク・ニューイントンに住んでいた。
- スザンナ・コーダー(1787–1864)、教育者、クエーカー教徒の伝記作家
- ダニエル・デフォー(1660年頃 - 1731年)、作家。チャーチ・ストリートで生まれ、暮らした。
- チャールズ・フリートウッド(1618年 - 1692年)は、イングランド内戦時の議会将軍であり、後にアイルランド副王および軍の最高司令官となった人物で、ストーク・ニューイントンに住んでいた。
- ジョセフ・ジャクソン・フラー(1825年 - 1908年)、植民地化以前の西アフリカへのジャマイカ人宣教師。
- レオポルド・ジョージ・ヒル(1866-1922)、南中国へのイギリス人医療宣教師
- クエーカー教徒で奴隷制度廃止論者のサミュエル・ホーア(1751年 - 1825年)は、ストーク・ニューイントンのパラダイス・ロウに住んでいました。
- 刑務所改革運動の創始者であるジョン・ハワード(1726年 - 1790年)はストーク・ニューイントンに住んでいた。
- ジョセフ・ジョン・ジェファーソン(1795年 - 1882年)、平和主義者、アブニー・パーク礼拝堂および墓地の牧師。
- ジョセフ・ジャクソン・リスター(1786年 - 1869年)、クエーカー教徒、アマチュア光学者および物理学者、近代顕微鏡の発明者、ジョセフ・リスターの父。結婚後間もない頃をストーク・ニューイントンで過ごした。
- トーマス・マントン(1620–1677) は、1644/5 年にセント・メアリー教会の牧師に任命され、改革派の原則を率直に擁護し、オリバー・クロムウェルの牧師の一人でした。
- 作家のマーガレット・メリントン(1857年 - 1951年)はストーク・ニューイントンで生まれた。
- サミュエル・モーリー国会議員(1809年 - 1886年)は、実業家、政治家、慈善家、奴隷制度廃止論者であり、ストーク・ニューイントンに住んでいました。
- エドガー・アラン・ポー(1809年 - 1849年)、アメリカの作家。1818年頃、スコットランド生まれの養父母がイギリスを訪問していたときに、チャーチ・ストリートにあるジョン・ブランズビー牧師のマナー・スクールに通った。
- ジョン・スコット(1757年 - 1832年)は福音主義の平和主義者であり、平和協会の創設者の一人であり、1826年にストーク・ニューイントンに移住した。
- ジェームズ・リチャードソン・スペンスリー(1867年 - 1915年)は、医師、ジェノアCFCのサッカー選手、監督、スカウトリーダー、衛生兵であり、1867年にストーク・ニューイントンで生まれました。
- ジェームズ・スティーブン(1758年 - 1832年)、奴隷制度廃止論者。彼の父親は1774年にストーク・ニューイントンに家を移した。
- 神学者、論理学者、賛美歌作者であるアイザック・ワッツ(1674年 - 1748年)は、アブニー・ハウスで生涯を終えました。
- ジョセフ・ウッズ(1776年 - 1864年)、クエーカー教徒、植物学者、建築家、同名の奴隷制度廃止運動の創設者の息子。
- ジョン・ヤング(建築家)(1797年 - 1877年)、サフォーク出身の人物。この地域に定住し、高名な職業界で活躍したが、非常に独創的なレンガ造りの建築を通じて地球とのつながりを保ち続けた。
20世紀と21世紀
- ハックニー・ノースおよびストーク・ニューイントン選出の国会議員であり、初の黒人女性国会議員であったダイアン・アボットは、パラタイン通りに住んでいた。
- ジョージ・マクスウェル・アラギア、セイロン生まれのイギリス人ニュースキャスター、ジャーナリスト、テレビ司会者。
- バッド・マナーズはストーク・ニューイントン出身。このバンドは1976年にウッドベリー・ダウン総合学校で結成された。
- 俳優、演劇史家、音楽アーキビストのリチャード・ベブは、子供の頃、ロードシップ・ロードのセント・メアリーズ・ロッジに住んでいました。
- マッドネスのベース奏者、マーク・ベダーズ・ベッドフォードはストーク・ニューイントン在住。
- BBCドラマ「Hidden」やC4の「Top Boy」の脚本家であるロナン・ベネットはアイルランド生まれで、ストーク・ニューイントン在住です。
- バイオレット・ベルリン、テレビ司会者、インタラクティブ/イマーシブ体験の脚本家。ストーク・ニューイントン在住
- 1980 年代のポップスター、バスター・ブラッドベッセルはバトリー・ロードに住んでいました。
- マーク・ボラン(本名マーク・フェルド)、ミュージシャン。15歳までストーク・ニューイントン・コモン25aに住み、ウィリアム・ワーズワース中等学校に通った。
- バズコックスの元マネージャー、リチャード・ブーン氏はストーク・ニューイントン在住で、以前はストーク・ニューイントン図書館で働いていました。
- エリック・ブリストウは、5 度の世界プロダーツ チャンピオンであり、ストーク・ニューイントン生まれで、ミルトン グローブ 97 番地に住んでいました。
- 女優のサフラン・バロウズはストーク・ニューイントンで育ち、ストーク・ニューイントン・スクールに通った。
- エイサ・バターフィールドは俳優で、ストーク・ニューイントン・スクールに通い、イズリントンに住んでいます。
- クレム・カッティーニ、ミュージシャン、ストーク・ニューイントン生まれ。
- ラルフ・クーパーマン(1927年 - 2009年)、ストーク・ニューイントン生まれのオリンピックフェンシング選手。
- サー・ホレス・カトラー、政治家。この地区生まれ。
- ギルモッツのリードシンガー、ファイフ・デンジャーフィールドはストーク・ニューイントンに住んでいます。
- ジョン・ダイアモンド、ジャーナリスト、ラジオ司会者。ストーク・ニューイントン生まれ。
- ブルーソロジーの実験的ジャズサックス奏者、エルトン・ディーンはストーク・ニューイントンに住んでいました。
- DJ Dextrous、Ivor Novello、BAFTA賞を受賞したプロデューサー/DJ。ストーク・ニューイントン生まれ。
- 映画・舞台俳優のルパート・エヴァンスはストーク・ニューイントンに住んでいます。
- パロマ・フェイスは、ストーク・ニューイントンで育った歌手兼女優です。
- テレビ司会者のキャロライン・フラックさんがストーク・ニューイントンで死去
- 政治活動家であり作家でもあるポール・フットはパレスチナ生まれで、ストーク・ニューイントンに住んでいた。
- 俳優のレジナルド・フォックスは、12月22日にストーク・ニューイントンで生まれました。
- ジャーナリスト兼作家のジョナサン・フリードランドはストーク・ニューイントン在住です。
- 女優のレベッカ・フロントはストーク・ニューイントン生まれ。
- ラジオおよびテレビのパーソナリティであるニック・グリムショーは、ストーク・ニューイントンのクリソルド・クレセントに住んでいます。
- プロボクサーのモーリス・ホープは、ストーク・ニューイントンのウィリアム・ワーズワース中等学校に通っていました。
- テレビ司会者兼プロデューサーのガレス・ジョーンズ(別名ガズ・トップ)はストーク・ニューイントン在住です。
- マンフレッド・マン(現在はソロ)のリードシンガーであるポール・ジョーンズは、ミルトン・グローブ 110 番地に住んでいました。
- ヒュー・ゲイター・ジェンキンス、パトニーのジェンキンス男爵、1958年から1965年までロンドン州議会のストーク・ニューイントン&ハックニー選挙区の代表。
- 歌手のラブリンスはストーク・ニューイントン・スクールに通っていた。
- ドンキーズの創設者ジェームズ・サドリ、オリバー・ノウルズ、ウィル・ローズ、ベン・スチュワートが率いて、ストーク・ニューイントンでこのアイデアを思いつきました。
- コメディアン兼作家のスチュワート・リーはストーク・ニューイントンに住んでいます。
- マイケル・レヴィ、レヴィ男爵、興行主、政治資金集めの専門家。ストーク・ニューイントン生まれ。
- バーナード・ルイス、イスラム教と中東の歴史家、ストーク・ニューイントン生まれ。
- 元ロンドン市長ケン・リビングストンは、 1977年から1981年までグレーター・ロンドン議会のストーク・ニューイントン代表を務めた。
- 「Holbyblue」や「Footballers Wives」に出演する女優のゾーイ・ラッカーはストーク・ニューイントンに住んでいます。
- 女優であり作家でもあるジーン・マーシュはストーク・ニューイントン生まれ。
- 小説家、評論家であり、歌手ポール・ジョーンズの元妻であるシーラ・マクラウドは、ストーク・ニューイントンのミルトン・グローブ 110 番地に住んでいました。
- セックス・ピストルズのマネージャー、マルコム・マクラーレンは、ストーク・ニューイントンのカリスフォート・ロード49番地で育った。
- ウォーレン・ミッチェル、俳優、この地区生まれ。
- ヘブリディーズ諸島生まれの小説家、詩人、劇作家であるケビン・マクニールは、ストーク・ニューイントンに住んでいます。
- クイーンズ・パーク・レンジャーズFCのサッカー選手、ロドニー・マーシュは子供の頃、ストーク・ニューイントンのパラタイン・ロードに住んでいました。
- サッカー選手のジョン・マシューズは、16歳の時に見習いとしてアーセナルに入団し、チャーチウォーク51番地に住んでいた。
- ミュージシャンのサーストン・ムーアはストーク・ニューイントン在住。
- デビッド・オリアリー、サッカー監督、アーセナルの出場記録保持者。ストーク・ニューイントン生まれ。
- ロイ・パック、サッカー選手(アーセナルとポーツマス)、ストーク・ニューイントン生まれ、ストーク・ニューイントンのシェークスピア・ウォーク、シェリー・ハウス9番地に居住。
- ラッパーのプロフェッサー・グリーン(本名スティーブン・マンダーソン)は、ストーク・ニューイントン中等学校に通っていました。
- 女優のポーリン・クィークは、ハックニー生まれ、ストーク・ニューイントンのギブソン・ガーデンズ 79 番地で育った。
- ザ・ポーグスのドラマー、アンドリュー・ランケンはストーク・ニューイントンに住んでいます。
- シンガーソングライターのマーベリック・セイバーはストーク・ニューイントン生まれ。
- コーナーショップのリードシンガー、ティンダール・シンはストーク・ニューイントンに住んでいます。
- アイルランドのシンガーソングライター、クリス・シングルトンはストーク・ニューイントンに住んでいます。
- ピアニスト兼作曲家のフェリックス・スウィンステッドはストーク・ニューイントン生まれ。
- バーバラ・ウィンザーは、イーストエンダーズやキャリー・オンの映画に出演した女優で、ショーディッチで生まれましたが、ストーク・ニューイントンで育ち、ヨークリー・ロードとブーベリー・ロードに住んでいました。
参考文献
- ^ ロンドンの建物; 1953年「ストーク・ニューイントンはまだ完全にロンドンではない」
- ^ Gelder, Sam (2019年9月9日). 「ストーク・ニューイントンの歴史家が古い道路標識を調査し、保護を求める」. Hackney Gazette . Open Publishing . 2019年9月22日閲覧。
- ^ Open Domesday Online: (Stoke) Newington、2018年5月アクセス。
- ^ 「AP Baggs、Diane K Bolton、Patricia EC Croot、「Stoke Newington: Manor」、A History of the County of Middlesex: Volume 8、Islington and Stoke Newington Parishes、TFT Baker、CR Elrington編(ロンドン、1985年)、pp. 177-178」。British History Online 。 2020年9月7日閲覧。
- ^ 出典では、教会法の出現により12世紀後半に教区が固定化されるという共通のテーマが説明されている。オリバー・ラッカム著『田舎の歴史』1986年p19
- ^ 「ストーク・ニューイントン:地方自治体 | British History Online」british-history.ac.uk . 2018年10月7日閲覧。
- ^ 「アーサー・バルフォア、第一財務大臣、ハンサード:第71巻、第979列」。
- ^ 「ストーク・ニューイントン」.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ 「ショーディッチ周辺のクエーカー教徒」studymore.org.uk。
- ^ アーキテクト・アンド・ビルディング・ニュース、1937年10月8日、39~43ページ
- ^ Clissold Park ユーザーグループ 2012 年 11 月 5 日にWayback Machineにアーカイブされ、2007 年 3 月 26 日にアクセスされました
- ^ イングリッシュ・ヘリテージの「危険にさらされている人々」登録簿、2010年7月5日アクセス
- ^ 「New River Path」(PDF) 。 2006年9月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年8月5日閲覧。 thameswateruk.co.uk
- ^ ブリジット・チェリーとニコラウス・ペヴスナー、ロンドン4:ノース、ロンドン、ペンギン、1999年、540ページ
- ^ Stoke Newington Ward Profile Archived 4 September 2017 at the Wayback Machine (2014年5月) 2017年9月4日閲覧。6ページを参照。
- ^ シャーウッド、ハリエット(2020年2月22日)。「『みんな違って楽しい』:すべての信仰を結びつけるユダヤ人学校」オブザーバー。 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「Simon Marks Jewish Primary School - GOV.UK」。get-information-schools.service.gov.uk 。 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「ホームページ - ハックニー評議会」hackney.gov.uk。
- ^ 「ストーク・ニューイントン・タウンホール」。ザ・ウッド・アワード。 2012年4月23日閲覧。
- ^ 「Blur Banksy は間違いで台無しに」BBC ニュース2009 年 9 月 4 日2009 年9 月 4 日閲覧。
- ^ 「ストーク・ニューイントン音楽祭 2016 – ストーク・ニューイントンの複数の会場で3日間にわたり素晴らしい音楽が楽しめる」2016年10月21日。2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “会場を見る - ストーク・ニューイントン音楽祭(2017年ラインナップのアーカイブ)” stokenewingtonmusicfestival.com。2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “会場を探す - ストーク・ニューイントン音楽祭”. stokenewingtonmusicfestival.com . 2018年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 25(第11版)。 1911年。
- タイムアウト ストーク・ニューイントン地区ガイド 2013年1月16日アーカイブ ウェイバックマシン
