Loading article…
ブルームズベリーは、イングランドのロンドン・カムデン区にある、ロンドンのウェストエンド地区です。高級住宅街として知られ、数多くの文化、知的、教育機関が集まっています。ブルームズベリーには、英国最大の博物館である大英博物館をはじめ、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンやロンドン大学の他の多くのカレッジや研究所、中央本部、ニュー・カレッジ・オブ・ザ・ヒューマニティーズ、ロー・ユニバーシティ、王立演劇アカデミー、英国医師会など、数多くの教育機関があります。ブルームズベリーは、ハリー・ポッターシリーズの出版社として世界的に有名なブルームズベリー出版社の本拠地であり、作家のヴァージニア・ウルフ、伝記作家のリットン・ストレイチー、経済学者のジョン・メイナード・ケインズを含む英国の知識人グループ、ブルームズベリー・グループの名の由来にもなっていることから、ロンドンの知的・文学の中心地となっています。
ブルームズベリーは17世紀にサウサンプトン伯爵の時代に開発が始まったが[ 2 ]、主に19世紀にベッドフォード公爵の時代に、著名な開発業者ジェームズ・バートンによって裕福なリージェンシー時代の住宅地として計画・建設された[ 3 ]。この地区は、ブルームズベリー・スクエア、ラッセル・スクエア、ベッドフォード・スクエアなど、数多くのガーデン・スクエアがあることで知られている[ 4 ]。
ブルームズベリーの建築遺産は現在、保存地区の指定と地元に拠点を置く保存委員会によって保護されている。それにもかかわらず、より大規模で配慮に欠ける開発の傾向と、それに伴うビクトリア朝およびジョージアン様式の建物の解体に対する懸念が高まっている。[ 5 ]
ブルームズベリー（密接に関連するセント・ジャイルズ地区を含む）は、近隣のホルボーンと長い付き合いがあるが、ほとんどの場合、ホルボーンとは別の地域として認識されている。
この地域は、1100年代初頭にセント・ジャイルズ病院が設立された当時、ホルボーン教区の一部であったようだ。 [ 6 ]
ブルームズベリーという名前の最も古い記録は、 1281年のBlemondisberiです。この名前は、荘園を所有していたブレモンド家の一員にちなんで名付けられました。1201年と1230年には、ロンドンにおけるこの家族に関するさらに古い記録があります。彼らの名前であるブレモンドは、フランス西部のヴィエンヌにあるブレモンという場所から来ています。[ 7 ] 14世紀末、エドワード3世はブレモンドの荘園を取得し、ロンドンのチャーターハウスのカルトゥジオ会修道士に譲渡しました。この頃、この地域は農村のままでした。
16世紀、修道院解散令により、ヘンリー8世は土地を王室の所有に戻し、初代サウサンプトン伯爵トーマス・ライオセスリーに与えた。
この地域は、セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズ教会が管轄する古代のセント・ジャイルズ教区の一部でした。一部の資料では、この教区は1222年以前に存在していたとされています[ 8 ]が、他の資料では1547年であるとされています[ 9 ] 。1597年以降、イングランドの教区は、貧困救済を皮切りに、教会だけでなく市民の役割も担うことが義務付けられました。
1731年、ブルームズベリー・スクエア周辺の小さな地域を基盤として、ブルームズベリーという小さな独立した教区が新たに設立されました。1774年、これらの教区は行政上の目的で再統合され、セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズ・アンド・セント・ジョージ・ブルームズベリー教区が形成されました。この教区は、当初のセント・ジャイルズ教区と同じ境界を持っていました。[ 9 ]
統合された行政教区の区域は、 1855年のメトロポリス管理法に基づいて設立されたセント・ジャイルズ地区（メトロポリス）に使用されました。[ 10 ]この組織は特定のインフラ機能を管理し、行政教区は1930年の救貧法の廃止までその責任を継続しましたが、正式には1965年のグレーター・ロンドンの創設まで廃止されませんでした。
1900年、セント・ジャイルズ地区（メトロポリス）はホルボーン地区（メトロポリス）と合併し（一時的にホルボーンに編入されていたフィンズベリー地区の一部を除く）、新たなホルボーン都市自治区が誕生した。新自治区の区割りには、セント・ジャイルズとブルームズベリーの伝統的な境界が用いられたが、古い街路や都市化以前の畑の境界といった歴史的な基準ではなく、現代の街路パターンを反映させるため、若干の合理化が行われた。合併後の行政教区は、その後もかなりの期間、並行して運営され続けた。
1965年、ホルボーン都市区はセント・パンクラス区とハムステッド区と合併し、新たなロンドン特別区であるカムデン区が誕生した。
セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズ教区とセント・ジョージ・ブルームズベリー教区を合わせた教区の正式な歴史的境界（現代の街路パターンを反映するために一部調整されている）は、西側がトッテナム・コート・ロード、北側がトーリントン・プレイス（かつては一部がフランシス・ストリートとして知られていた）、南側が自治区の境界線、東側がマーチモント・ストリートとサウサンプトン・ロウとなっている。
東側の境界は、サウサンプトン・ロウの地域[ 11 ]、あるいはグレイズ・イン・ロードのさらに東[ 2 ]にあるとされることがある。南側の境界は、ハイ・ホルボーン、あるいはニュー・オックスフォード・ストリート、ブルームズベリー・ウェイ、セオボルド・ロードによって形成される幹線道路にほぼ近いとされている。
西側では、この地域の伝統的な定義とさまざまな非公式な定義はすべて、古代のトッテナム・コート・ロードに基づいています。この地域の正式な理解とより最近の理解（北と南）の違いは、ブルームズベリーがベッドフォード・エステートと同一であると一般的に誤解されてきたことに起因しているようです。[ 12 ]
1660年代初頭、セント・ジャイルズとブルームズベリーの荘園を所有していたサウサンプトン伯爵[ 13 ]は、後にブルームズベリー・スクエアとなる場所を建設した。グレイズ・イン・ロードとセオボルド・ロードの角にあるヨークシャー・グレイ・パブは1676年に建てられた。この地所は、ウィリアム・ラッセル卿（1639年 - 1683年）（初代ベッドフォード公爵ウィリアム・ラッセルの三男）とブルームズベリーの相続人レイチェル・ライオセスリー（第4代サウサンプトン伯爵トーマス・ライオセスリー（1607年 - 1667年）の2人の娘で共同相続人のうちの妹）の結婚により、ラッセル家に引き継がれた。レイチェルの息子で後継者は、ベッドフォードシャー州ウォーバーン修道院出身の第2代ベッドフォード公爵、ライオセスリー・ラッセル（1680年～1711年）で、彼の一族はブルームズベリーの南にあるコヴェント・ガーデンも所有しており、それは修道院解散の際に彼らが取得したものだった。
この地域は主に18世紀に、主に第3代ベッドフォード公爵ライオセスリー・ラッセルによって整備され、彼は1730年にブルームズベリー・マーケットを建設しました。彼の弟である第4代ベッドフォード公爵ジョン・ラッセルはここにサーカスを建設する予定でしたが、1771年に亡くなり、妻がこの地域の開発を引き継ぎました。彼女はベッドフォード・スクエアとゴワー・ストリートの建設を依頼しました。[ 14 ]現在見られる広場の大規模な開発は、第5代ベッドフォード公爵フランシス・ラッセルがベッドフォード・ハウス[ 14 ]を取り壊し、ラッセル・スクエアを中心として北側の土地を開発した1800年頃に始まりました。現在もその多くは、ラッセル家のために信託されたベッドフォード・エステートが所有しています。
第6代ベッドフォード公爵ジョン・ラッセルは、領地の北側と東側に開発を拡大し、この地域は近くに法曹院があったため、弁護士だけでなく作家、画家、音楽家も頻繁に訪れるようになった。この地域は、1893年の議会法によって門が廃止されるまで門で囲まれていた。19世紀には、ブルームズベリー地区は流行遅れとなり、ロンドン大学や大英博物館、多数の新しい病院が中心となった。現代の開発によってジョージアン時代の建物のいくつかは破壊されたが、いくつかは残っている。[ 14 ]
ロンドンビール洪水（大ビール洪水とも呼ばれる）は、1814年10月に発生した災害で、ダイオット通りのすぐ西にあるホースシュー醸造所のポーターの大きな樽が破裂し、周囲の通りに15フィートのビールの波が流れ出し、8人が死亡した。[ 15 ]
ブルームズベリーの地理的エリア全体は、ブルームズベリー保全地区に指定されています。これは、新たな開発を制限し、建築環境の変化がその特別な特徴を保存および向上させることを保証するために設計された歴史的な指定です。この保全地区は、英国で最も古く重要な地区の1つであり、1967年の市民アメニティ法で保全地区が公布されてから1年も経たない1968年に指定されました。[ 16 ]
ブルームズベリー保全地区は、英国では他に類を見ないほど、保全地区諮問委員会、つまりブルームズベリーに住み、働いている建築家、都市計画家、弁護士、その他の地域住民からなる専門家委員会も擁しています。[ 17 ]このグループは1968年に地方自治体によって設立され、ブルームズベリーとその周辺地域にサービスを提供し続けています。ブルームズベリー保全地区諮問委員会（BCAAC）は、そのメンバーが何十年もこの地域に住んでいるため、ブルームズベリーの建築遺産と社会史について最も詳細な知識を持っていると一般的に考えられています。そのため、交通の流れの変更を含む、この地域のすべての大小の開発計画について諮問を受け、その反対意見は地方自治体の規約を通じて正式な計画上の重みを持ちます。[ 17 ]
ブルームズベリーには、英国で最も象徴的な建物の多く（大英博物館など）を含む、保存地区の中で平方メートル当たりの指定建造物や記念碑の割合が最も高い地区の1つがあります。[ 18 ]しかし、ロンドン中心部の戦略的な立地とそれに伴う高い開発圧力により、歴史的建造物の解体と、高層で有害な開発の増加が見られました。2015年から2020年の間に、地方自治体はBCAACによって有害と判断された合計5つの主要な開発の承認を勧告し、[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]グレーター・ロンドン・オーソリティは1つを承認しました。[ 24 ] BCAACは、これらの開発のうち1つを阻止することに成功しました。[ 22 ]
その結果、近年、ビクトリア朝時代の建物やブルームズベリーの有名なジョージアン様式のテラスハウスの一部が取り壊されてしまった。このため、ブルームズベリーの保存と保護に対する地方自治体の取り組みに対して厳しい批判が巻き起こり、ビクトリアン協会やジョージアングループなどの全国的な遺産保護団体が地元の団体とともに懸念を表明している。BCAACに関連する地元のキャンペーン団体であるSave Bloomsburyは、ブルームズベリーの遺産を保護するために広範囲にわたって文書を作成し、キャンペーンを行ってきた。[ 25 ] 2021年現在、カムデン区議会はブルームズベリーの保存を確実にするための戦略を採用しておらず、有害な開発計画が引き続き提案されている。
近隣地域としては、北と西にセント・パンクラス、西にフィッツロビア、南にコベントガーデンとホルボーン、東にクラーケンウェルがある。
通り名の語源については、「ブルームズベリーの通り名」を参照してください。
歴史的に、ブルームズベリーは芸術、教育、医学と結びついています。この地域は、 1900 年代初頭にこの地域の個人宅で会合を開いた芸術家グループ、ブルームズベリー・グループ（ヴァージニア・ウルフもその一人） [ 26 ]、そしてあまり知られていないブルームズベリー・ギャング（第 4 代ベッドフォード公爵ジョン・ラッセルが 1765 年に結成したホイッグ党員）の名前の由来となっています。出版社フェイバー・アンド・フェイバーはかつてクイーン・スクエアにありましたが、 T.S. エリオットが編集長を務めていた当時はタヴィストック・スクエアにオフィスがありました。ラファエル前派兄弟団は1848 年にジョン・ミレーの両親の家であるゴワー・ストリートで設立されました。
ブルームズベリー・フェスティバルは、地元住民のローマ・バックハウスが住宅と商業地区であるブランズウィック・センターの再開を記念して依頼を受けた2006年に始まりました。この無料フェスティバルは、ギャラリー、図書館、博物館と提携して地元を祝うものであり、[ 27 ] 2012年末に慈善団体としての地位を獲得しました。2013年現在、ベッドフォード公爵夫人がフェスティバルの後援者であり、フェスティバル・ディレクターにはキャシー・マーハー（2013年）、ケイト・アンダーソン（2015～2019年）、ローズマリー・リチャーズ（2020年～現在）がいます。[ 28 ] [ 29 ]
ブルームズベリーには、連邦制のロンドン大学の中央管理センターと図書館であるセネイト・ハウスのほか、バークベック・カレッジ、ロンドン大学衛生熱帯医学大学院、東洋アフリカ研究学院、高等研究所、王立獣医大学、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン（旧東欧・スラブ研究学院、薬学部、教育研究所を吸収合併）など、多くの独立した加盟機関があります。また、ブルームズベリーには、ロンドン現代舞踊学校、王立演劇アカデミー、ロースクールの分校、建築協会建築学校、そしてアーカディア大学、カリフォルニア大学、デラウェア大学、フロリダ州立大学、シラキュース大学、ニューヨーク大学、ローレンス大学、ハルト・インターナショナル・ビジネススクールなど、いくつかのアメリカの大学のロンドンキャンパスもあります。
ブルームズベリー地区で成長を続ける個人指導業界には、ブルームズベリー・インターナショナル（英語）、ブルームズベリー・ロー・チューターズ（法律教育）、スカイゲート・チューターズ、トップマーク・チューターズ・センターなど、さまざまな指導会社が含まれている。
1759年にモンタギュー・ハウスで初めて一般公開された大英博物館は、ブルームズベリーの中心に位置しています。博物館の中心にある、かつて大英図書館のコンクリート製保管庫が立ち並んでいた旧大英図書館閲覧室周辺の空間は、現在、英国人建築家ノーマン・フォスターが設計したガラス屋根の屋内広場、クイーン・エリザベス2世グレート・コートとなっています。ここには展示室、映画館、ショップ、カフェ、レストランがあります。1998年以降、大英図書館はブルームズベリーの北端、ユーストン・ロード沿いに新設された専用ビルに移転しています。
ブルームズベリー地区には、ブルンスウィック・スクエア近くにファウンドリング博物館もあります。この博物館は、ジョージ王朝時代のロンドンでトーマス・コーラムが望まれない子供たちのために開設したファウンドリング病院の歴史を伝えています。病院は現在、ジョージ王朝時代の列柱を除いて取り壊されていますが、現在はコーラムズ・フィールズと呼ばれる子供たちの遊び場や屋外スポーツ場として利用されています。また、少数の羊も飼育されています。近くのラムズ・コンジット・ストリートは、商店、カフェ、レストランが立ち並ぶ心地よい通りです。
ディケンズ博物館はドーティ・ストリートにあります。ペトリー・エジプト考古学博物館とグラント動物学博物館は、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン（UCL）のゴワー・ストリートにあります。
郵便博物館はフェニックス・プレイス15-20番地にあります。
ブルームズベリーには、いくつかの有名な教会がある。
ブルームズベリーにはロンドン屈指の美しい公園や建物があり、特に整然とした広場で知られています。例えば以下のようなものがあります。
グレート・オーモンド・ストリート小児病院とロイヤル・ロンドン統合医療病院（旧ロイヤル・ロンドン・ホメオパシー病院）は、いずれもクイーン・スクエア近くのグレート・オーモンド・ストリートに位置しており、クイーン・スクエア自体には国立神経外科病院（旧国立神経疾患病院）があります。ブルームズベリーには、ユニバーシティ・カレッジ病院もあり、同病院は2005年に政府の民間資金イニシアチブ（PFI）の下で建設されたユーストン・ロードの新しい建物で再開しました。イーストマン歯科病院は、ロイヤル・フリー・ハムステッドNHSトラストが運営するロイヤル国立耳鼻咽喉科病院の近く、グレイズ・イン・ロードに位置しています。
この地域で最も大きな建物の1つは、ブルータリズム建築のブランズウィック・センターで、1階にショッピングセンターがある住宅ビルです。[ 34 ]
ブルームズベリーは、ホルボーン・アンド・セント・パンクラス選挙区に属しています。この地区の西半分はブルームズベリー区で構成されており、カムデン区議会に3人の議員を選出しています。
2010年2月、ブルームズベリー南部を含めるようにインホルボーン・ビジネス改善地区（BID）を拡大することについて、企業による投票が行われた。BID賦課金を支払うのは課税評価額が6万ポンドを超える企業のみであったため、投票権はこれらの企業のみに与えられた。ブルームズベリーへのBIDの拡大はカムデン区議会によって支持された。 [ 35 ]この提案は可決され、ブルームズベリーの一部がインホルボーンBIDに編入された。[ 36 ]
このBID更新の際に、InHolbornがブルームズベリー、セントジャイルズ、ホルボーンを「ミッドタウン」という名称でまとめることを提案した際、「アメリカ的すぎる」として論争が巻き起こった。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]企業にはBIDの提案が知らされたが、住民やボランティア団体との協議はほとんど行われなかった。InHolbornは、大企業を対象とした包括的な事業計画を作成した。[ 40 ]ブルームズベリーは現在、2010年から2015年の事業計画と、「働き生活する質の高い環境、訪れる活気のある地域、そしてビジネスを行う上で収益性の高い場所」となることを目標とするInMidtown BIDの一部となっている。[ 41 ]
ブルームズベリーは、キングス・クロスから半径1マイル以内に100を超える学術、文化、科学機関が集中するイノベーション地区であるナレッジ・クォーターの一部である。[ 42 ]
ブルームズベリーには複数のロンドン鉄道駅が乗り入れています。ブルームズベリーにはロンドン地下鉄の駅が3つあります。
キングス・クロス・セント・パンクラス駅は全路線への段差のないアクセスが可能で、ユーストン・スクエア駅は西行きホームへの段差のないアクセスが可能です。近隣の駅には、ユーストン駅、ウォーレン・ストリート駅、グッジ・ストリート駅、トッテナム・コート・ロード駅、ホルボーン駅、チャンセリー・レーン駅などがあります。ブルームズベリーには、ピカデリー線沿いの大英博物館近くに廃駅があります。
ブルームズベリーの北には、ナショナル・レールの駅が3つあります。
フランス、ブリュッセル、オランダ行きのユーロスターは、ロンドンのセント・パンクラス駅から出発します。[ 43 ] [ 44 ]
ブルームズベリーには複数のバス停があります。ブルームズベリーを通るすべてのバスは、ラッセル・スクエア、ゴワー・ストリート、またはトッテナム・コート・ロードのバス停に停車します。ブルームズベリーからは、カムデン・タウン、グリニッジ、ハムステッド・ヒース、ピカデリー・サーカス、ヴィクトリア、ウォータールーなど、ロンドンの主要な目的地に直接アクセスできます。ユーストン・バスターミナルはブルームズベリーの北にあります。[ 45 ] [ 46 ]
ロンドンに現存する13のタクシー運転手用休憩所のうちの1つはラッセル・スクエアにあり、運転手はそこで食事や飲み物をとることができる。[ 47 ]
ブルームズベリーの道路網は、この地区とロンドン各地を結んでいます。近隣の主要ルートは以下のとおりです。
この地域を南北に貫くゴワー・ストリートは、2021年2月28日（日）から双方向通行となっている。
ロンドン・カムデン区はブルームズベリーの道路沿いの大気質を測定している。2017年、ブルームズベリーで記録された平均二酸化窒素（NO 2 ）濃度は、よりきれいな空気のための英国の国家目標である40μg/m3（マイクログラム/立方メートル）を大幅に超えた。 [ 48 ]
ブルームズベリーには複数の自転車ルートがあり、自転車インフラはカムデン区とロンドン交通局（TfL）の両方によって整備・維持されています。ブルームズベリーを通る多くのルートには、自転車専用レーンやバス専用レーンが設けられています。さらに、ブルームズベリーは以下のような複数のルートでロンドンの広範な自転車ネットワークに接続されています。
Wikivoyageによるロンドン／ブルームズベリー旅行ガイド
