クリップルゲートは、かつてイングランドのロンドン市を囲んでいたロンドン城壁にあった門である。
クリップルゲート門は、かつて門と旧市壁があった地域を含む市のクリップルゲート区の名前の由来となっている。この区は、門と壁に由来する区分 であるクリップルゲート・ウィズインとクリップルゲート・ウィズインの2つの部分に分かれている[ 2 ] 。各部分には、指定された執事と副官(参事会員)がいる。1994年(市)と2003年(区)の境界変更後、バシショー区がクリップルゲート・ウィズイン地域に大きく拡大したため、現在では区の大部分がクリップルゲート・ウィズインに含まれている。
第二次世界大戦まで、クリップルゲート・ウィズアウト付近の地域は、一般的に単にクリップルゲートと呼ばれていました。この地域は第二次世界大戦中の空襲でほぼ完全に破壊され、そのためこの名称は日常会話から姿を消しました。クリップルゲート・ウィズアウトにはバービカン・エステートとバービカン・センターがあり、その一部は隣接するアルダーズゲート・ウィズアウトに位置しています。

門の名前の由来は不明である。[ 3 ]エゼルレッド無策王の第4法典と1068年のウィリアム征服王の勅許状に「クレペルゲート」という名前で言及されていることから裏付けられた説[ 4 ]は、アングロサクソン語のcrepel(覆われた通路または地下通路を意味する)に由来するというものである。
別の根拠のない説では、かつてそこで物乞いをしていた障害者にちなんで名付けられたとされている。 [ 5 ] 近くにある中世の教会、聖ジャイルズ・ウィズアウト・クリップルゲートの名前は、聖ジャイルズが障害者とハンセン病患者の守護聖人であることから、この説に信憑性を与えている。
クリップルゲートは元々、ローマ時代の城壁の北側の門で、西暦120年か150年頃に建設されました[ 6 ]。これは城壁の残りの部分が完成する80年前のことです。少なくとも10世紀から11世紀まではローマ時代の城壁の一部として使われていたようです。クリップルゲートは1490年代に再建され、 1660年にチャールズ2世が国王になった後、蝶番が外され、落とし格子で強化されました。最終的に1760年に取り壊され、19世紀までにはクリップルゲートの大部分が失われ、今日ではその小さな断片だけが残っています。


クリップルゲートは、ロンドン市の25の古代の区の1つで、各区から参事会員が参事会に、一般市民(ロンドン市議会議員に相当)がロンドン市法人の一般評議会に選出されます。立候補できるのは、市の自由市民である選挙人だけです。12世紀初頭、この地域はもともとアルウォルディと呼ばれていましたが、これはおそらく現在の参事会員の名前です。[ 7 ]初期の記録は参事会員が誰であったかに関しては信頼性に欠けますが、1286年以降はより信頼できる参事会員のリストが利用可能です。[ 7 ]
現代のロンドン市は1平方マイルの面積に広がり、25の地理的区域、すなわち「区」に分かれている。これらの区のうち4つ(アルダーズゲート、ポーツソーケン、クイーンヒース、クリップルゲート)は、ロンドン市の全住民の大多数が居住しているため、「住宅地」と呼ばれている。
クリップルゲート区は、シティの北端の一部を形成し、オールド・ストリートのすぐ下から南端のロンドン・ウォールまで伸びており、そこでバシショー区と接している。西側にはアルダーズゲート区があり、東端にはコールマン・ストリートがある。
2003年の区境界見直しでは、いくつかの区について重要な変更が勧告され、これらは最終的に2013年に実施された。[ 7 ]
クリップルゲート区の境界はかつてはもっと南に大きく広がっており、実際にはチープサイドまで達していた。この区には6つの同業組合の会館があったが、現在残っているのは1つ(モンクウェル・スクエアの理髪外科医組合)だけである。[ 7 ]
各区は「コモン・カウンシル」と呼ばれる議会によって代表されます。これは、100人の一般評議員と25人の参事会員(各区に1人ずつ)で構成されています。各区に割り当てられる評議員の数は、有権者の規模に基づいており、かつてクリップルゲートには12人の評議員がいましたが、現在は9人に減っています。[ 7 ]
この地区はクリップルゲート地区クラブによって運営されています。1878年に設立されたクリップルゲート地区クラブは、会員がシティの市民活動に関心を持つよう促すとともに、募金活動や慈善活動を支援する社交団体です。クリップルゲート地区クラブは、シティ・オブ・ロンドンにある20以上の地区クラブの中でも特に活発なクラブの一つで、年間を通して多彩なイベントを開催しています。

その門の名前は、かつての門の跡地のすぐ外に位置するセント・ジャイルズ・ウィズアウト・クリップルゲート教会に保存されている。
クリップルゲート通りという小さな道は、ビスカウント通りとブリッジウォーター通りの間の門の場所から少し北に位置しています。[ 8 ]
ロンドンの区は、ノルマン征服以前の11世紀に形成されたようです。行政、司法、軍事の目的から、地方の百人区に相当するものでした。門を含むクリップルゲートのような区の主な目的は、門の防御であったようです[ 9 ]。門はどの要塞でも最も弱い部分だったからです。
クリップルゲート・ウィズアウトは、11世紀、12世紀、そしておそらくそれ以降の世紀には、北壁の外側の地域であるクリップルゲートのソークの一部であり、聖マルティン・ル・グラン教会が所有していた。[ 10 ]
1068年、現在のジュウィン・ストリートがある場所に埋葬地があったが、そこはイングランドでユダヤ人が埋葬されることが許された唯一の場所だった。国内の他の地域に住む人々は、多大な費用と不便をかけて、死者をそこに運ばざるを得なかった。[ 11 ]
哲学者であり、 『ユートピア』の著者であるトーマス・モアは、1478年にミルク・ストリートで生まれた。
1555年、ジョン・グレシャムはノーフォークに新設されたグレシャムズ・スクールに、セント・ジャイルズ・ウィズアウト・クリップルゲート教区にある「ホワイト・ハインド」と「ピーコック」を含む3軒の借家人を寄贈した。[ 12 ]
第二次世界大戦中、衣料品産業の中心地であったクリップルゲート地区[ 13 ]は事実上破壊され、1951年までに市の居住人口はわずか5,324人となり、そのうち48人がクリップルゲートに住んでいた。1952年に同地区の将来についての議論が始まり、 1957年9月19日に市議会によって新しい住宅を建設する決定がなされた。同地区は1969年にバービカン・エステートとして再開された。
トランターズ・ホテルは、第二次世界大戦の爆撃で破壊される前は、ブリッジウォーター・スクエア6-9番地[ 14 ]に位置し、60室を備えたジョージアン様式の建物で[ 15 ] 、現在のビーチ・ストリートからそう遠くない場所にありました。
1887年から1919年にかけて、多くの定期刊行物や雑誌で、セント・ポール大聖堂やアルダーズゲート駅に近く、ビジネスにもレジャーにも便利な、非常に中心部に位置する、家族連れやビジネス客にも、禁酒にも優しいホテルとして宣伝された。[ 16 ]
クリップルゲートの現在の選出議員は、デイビッド・グレイブス(市会議員)、マーク・ボストック、デイビッド・ブラッドショー、メアリー・ダーカン、ヴィヴィアン・リトルチャイルド、スーザン・ピアソン、ウィリアム・ピムロット、スティーブン・クイルター、ジョン・トムリンソンです。[ 17 ]
2017年の市議会選挙では、労働党はクリップルゲート区で2議席を獲得し、地元住民のメアリー・ダーカンとウィリアム・ピムロットが労働党の躍進に貢献した。[ 18 ]労働党は2017年3月の市議会で過去最多となる合計5議席を獲得し、ポートソーケンで2議席、クリップルゲート区で2議席、アルダーズゲート区で1議席を獲得した。[ 19 ]
1994年の境界変更に伴い、ゴールデン・レーン・エステートはイズリントン区からシティ区に移管されたため、クリップルゲートは現在、シティ区の4つの住宅区の中で最も人口が多く、人口は2,782人(2011年)となっている。
クリップルゲート財団は、ロンドン特別区イズリントンとシティ・オブ・ロンドンの小地域に住む住民を支援する登録慈善団体であり、地域助成金交付財団です。財団のビジョンは、誰もが貧困と不平等から解放され、充実した人生を送ることができる社会です。[ 20 ]
クリップルゲート財団は、すべての人々が機会を得られるようにし、永続的な変化をもたらすために活動しています。彼らは以下の方法でこれを実現しています。
クリップルゲート財団は地域密着型の資金提供者として、イズリントンのグループや住民に対し、それぞれの基準に基づいて助成金やプログラムを提供しています。これには、イズリントン区議会のコミュニティ・チェスト、イズリントンの住民支援制度(RSS)、カタリスト・プログラム、イズリントン・ギビング基金などが含まれます。[ 21 ]
クリップルゲート財団は助成金の授与に加えて、イズリントンの住民やボランティア団体にさまざまなリソースを提供しています。これには、革新的で実践的な研究、アドバイスとサポート、開発パートナープログラムの主要な成果である「 How Not What」[ 22 ] 、イズリントンのボランティア団体が予約できるオフィススペースなどが含まれます。
財団の起源は、1500 年 4 月 2 日に「地元の人々にズボンを提供する」ために 40 ポンドを寄付したことに遡ります。[ 24 ]しかし、さまざまな地元の信託がロンドン教区慈善法によってクリップルゲート財団に統合されたのは 1891 年になってからのことでした。[ 24 ] 1896 年と 1973 年の間、財団はゴールデン レーンの南端にあるクリップルゲート インスティテュートを運営していました。これは建築家シドニー スミスが設計した立派な「人々の宮殿」で、劇場とコンサート ホール、住民に無料の図書館、ソーシャル ワーカーのオフィスがあり、そこからグループや個人に助成金が支給されていました。[ 24 ]この建物は 1987 年に指定建造物となりましたが、財団によって売却され、その後スイス銀行UBSによって完全に内部が改装され、自社のオフィスになりました。[ 25 ] 2008 年 4 月 1 日からは、受益地域がイズリントンにまで拡大されました。ジョン・ギルバートは財団の会長であり、2005年から理事会のメンバーを務めている。[ 24 ]
クリップルゲート貯蓄銀行は1819年に株式会社として設立され、1879年にクリップルゲート銀行株式会社として再登録され、最終的に1900年にロンドン商業クリップルゲート銀行株式会社と改名されました。[ 26 ] 1876年から1906年の間、クリップルゲート銀行はホワイトクロス通り31番地、その後1番地に位置し、その後ユニオン銀行オブロンドンに統合され、最終的に清算されました。[ 27 ]
映画『フォー・ウェディング』の2番目の結婚式は、架空の教会であるセント・メアリー・オブ・ザ・フィールズ教会(クリップルゲート、EC2)で行われる。[ 28 ]撮影はグリニッジの王立海軍大学の礼拝堂で行われた。[ 29 ]
クリップルゲートは、2020年のビデオゲーム『アサシン クリード ヴァルハラ』に、ロンドンの立ち入り禁止区域の一つとして登場する。
アラン・ムーアの小説『ザ・グレート・ウェン』には、第二次世界大戦中にドイツ軍の爆撃によってクリップルゲートが破壊された場面が描かれている。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)クリップルゲートは「火災島」となり、ロンドンで最も保険リスクの高い地域となり、燃えやすい在庫でいっぱいの古着倉庫が立ち並んでいた。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)