ロンドン、ファリンドン

イングランドにはファリンドンという名前の場所が数多くあり、いずれも「シダに覆われた丘」という意味です。ウィリアムとニコラス・デ・ファリンドンは、おそらくこれらの場所のいずれかに由来する名前を持つ、13世紀初頭の著名な市民であり、市参事会員であった親族関係にある2人です。 ^{[ 1 ]}ニコラスは1279年にロンドン市のファリンドン区を購入し、1281年に市参事会員になりました。^{[ 2 ] 1394年にこの区は現在も存在するファリンドン・ウィズイン[ 3 ]とファリンドン・ウィズアウト[ 4 ]}に分割されました。

ファリンドン・ストリートは、市のファリンドン・ウィズアウト区のフリート川の一部を覆うように建設されました。この通りの名前は、区の名前^{[ 2 ]}またはニコラス・デ・ファリンドン^{[ 1 ]}にちなんで付けられました。ファリンドン・ロードはファリンドン・ストリートの延長で、同じくフリート川の上に建設されましたが、市の北側に位置しています。

ファリンドン駅はファリンドン・ロードの近くに建設され、当初はファリンドン・ストリート駅と呼ばれていました。^{[ 5 ]}鉄道駅の存在により、クラーケンウェル南部周辺地域はファリンドンと呼ばれるようになりました。

ファリンドン駅とその周辺地域は、歴史的にはクラーケンウェル南部と、セント・セパルカー教区（ミドルセックス州）、チャーターハウス、グラスハウス・ヤードという3つのさらに小さな地域に相当していた。

1900年にフィンズベリー都市自治区が設立されたとき、クラーケンウェルと他の地域は新しい自治区に吸収されました。^{[ 6 ] [ 7 ]} 1965年にフィンズベリー都市自治区は新しいイズリントン・ロンドン自治区の一部となりました。^{[ 8 ] [ 9 ]}

• アルビオン・プレイス – 単に愛国的な名前としてふさわしいと考えられている。以前はジョージ・コートと呼ばれていた^{[ 10 ] [ 11 ]}
• アルダーズゲート・ストリート–アルダーズゲートという名前は、1000年頃にEaldredesgate、つまり「Ealdrādという名の人物に関連する門」という形で初めて記録されています。ロンドン・ウォールが建設された2世紀または3世紀にローマ人によって建設されたこの門は、おそらく後期サクソン時代にその名前が付けられたと考えられます。^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}
• ベンジャミン通り – 不明。おそらく地元の地主/建築業者のものと思われる^{[ 10 ] [ 15 ]}
• ブリゼ通り – 12 世紀の地元の地主で、聖ヨハネ騎士団に本部用地を提供したジョーダン・ド・ブリゼにちなんで名付けられました^{[ 16 ] [ 17 ]}
• ブリットン通り – 17世紀から18世紀にかけて近くに住んでいた地元の石炭販売業者で著名な芸術後援者であったトーマス・ブリットンにちなんで名付けられました。以前は地元の宿屋にちなんでレッドライオン通りとして知られていました^{[ 16 ] [ 18 ]。}
• ブロードヤード
• カルトゥジオ会通り – 中世にこの近くに住んでいたカルトゥジオ会修道士にちなんで名付けられました^{[ 19 ] [ 20 ]}
• チャーターハウス・ビルディング、チャーターハウス・ミューズ、チャーターハウス・スクエア、チャーターハウス・ストリート–フランスのカルトゥジオ会修道院の本部であるグランド・シャルトルーズの英語化されたシャルトルーズ。近くの修道院は1371年にこの修道会の修道士によって設立された^{[ 21 ] [ 20 ]。}
• カウクロス通り– この通りは近くのスミスフィールド市場へ牛を連れて行くための道でした^{[ 22 ] [ 23 ]}
• ディケンズ・ミューズ ― おそらくヴィクトリア朝時代の作家チャールズ・ディケンズにちなんで名付けられたのだろう
• イーグル・コート –リンカンシャー州イーグルにちなんで名付けられました。聖ヨハネ騎士団はこの村に土地を所有しており、イーグルの執政官はこの近くに家を所有していました^{[ 24 ] [ 25 ]。}
• ファリンドン・ロード– 13 世紀の地元の保安官または参事会員であったサー・ウィリアムまたはニコラス・デ・ファーネドン/ファリンドンに由来^{[ 26 ] [ 1 ] [ 27 ]}
• フォークナーズ・アレー
• フォックス・アンド・ノット・ストリート – 18世紀のフォックス・アンド・ノット酒場にちなんで名付けられた^{[ 28 ] [ 29 ]}
• フランシス・コート
• グラスハウスヤード – この場所には17世紀のガラス工場があった^{[ 30 ] [ 31 ]}
• ゴスウェル・ロード– その名前の由来については諸説あり、ある説では、近くの「ゴスウェル」または「ゴデレル」と呼ばれる庭園にちなんで名付けられたとされ、その庭園は初代サフォーク伯ロバート・デ・ウフォードの所有であったとされ、また別の説では、ゴッド・ウェルと呼ばれる井戸にちなんで名付けられたとされ^{[ 32 ]、}さらに別の説では、「神の井戸」に由来し、伝統的な異教の井戸崇拝の習慣に由来するとされている^{[ 33 ] [ 34 ] 。}
• グリーンヒルの地代 – 18 世紀の地元の不動産所有者ジョン・グリーンヒルにちなんで^{[ 35 ] [ 36 ]}
• ハット・アンド・マイトル・コート – 18世紀の同名の酒場にちなんで名付けられた^{[ 37 ]}
• パッシング・アレー – 記述的なピッシング・アレーから変更され、1790年代以前のある時点で改名された^{[ 38 ] [ 39 ]。}
• ピーターズ・レーン – この場所にあった旧セント・ピーターズ・キー・パブにちなんで名付けられました^{[ 40 ] [ 41 ]}
• ラトランド・プレイス – 17 世紀の地元の地主であったラトランド伯爵マナーズ家にちなんで名付けられた^{[ 42 ] [ 20 ]}
• セント・ジョンズ・レーン、セント・ジョンズ・パス、セント・ジョンズ・プレイス、セント・ジョンズ・スクエア、セント・ジョン・ストリートは、12世紀にここにイングランド本部を設立したエルサレムの聖ヨハネ騎士団にちなんで名付けられました^{[ 43 ] [ 25 ]。}
• スモークハウスヤード – かつてここにあったベーコンストーブにちなんで名付けられました^{[ 44 ]}
• 厩舎裁判所
• タークス・ヘッド・ヤード – 18 世紀にこの名前の酒場があったことにちなんで名付けられました^{[ 45 ]}
• ターンミル・ストリート– 元々は13世紀の「トリムルストリート」または「スリー・ミルズ・ストリート」で、フリート川の近くのこの場所に3つの水車があったことに由来する^{[ 46 ] [ 47 ]。}
• ホワイトホースアレイ

ファリンドンには正式に定義された境界線はありませんが、おおよそ北はクラーケンウェル・ロード、東はゴスウェル・ロードとアルダーズゲート・ストリート、南はチャーターハウス・ストリート、チャーターハウス・スクエア、カルトゥジアン・ストリート、西はファリンドン・ロードまで広がっているとお考えいただけます。セントラル・ディストリクト・アライアンスBIDは、ファリンドンを代表するビジネス改善地区です。

1600 年頃のストウの地図^{[ 49 ]}によると、カウクロス通りの南にあるファグスウェル川が市の北の境界となっている。小川沿いのロングレーンには、現在では失われている装飾的な境界標識、ウェスト・スミスフィールド・バーズがあり、1170 年^{[ 50 ]}と 1197 年^{[ 51 ]}に初めて記録されている。

1993年まで、カウクロス通りの南にある小さな三角形の土地はシティ・オブ・ロンドン内にあり、ファリンドン・ウィズアウト区の一部を形成していた。^{[ 52 ] [ 53 ]}シティ・オブ・ロンドンとイズリントン区の境界は、1993年に両者間で小規模な土地の交換によって局所的に再調整され、この地域では境界がチャーターハウス通りに沿うようにわずかに南に移動された。^{[ 54 ] [ 55 ]}