Loading article…
| ラドゲート | |
|---|---|
 1650 年頃の門の古いイラスト | |
| 一般情報 | |
| 町または都市 | ロンドン |
| 国 | イングランド |
| 座標 | 51°30′50.3″N 0°06′08.2″W / 51.513972°N 0.102278°W / 51.513972; -0.102278 |
ラドゲートはロンドン城壁の最西端の門でした。ローマ時代に建てられ、何度も再建され、最終的には 1760 年に取り壊されました。その名前は、フリート ストリート、ラドゲート サーカス、ラドゲート スクエアの東側の延長であるラドゲート ヒルに残っています。
語源
ノルマン・ウェールズの聖職者ジェフリー・オブ・モンマスが記録した伝説によると、ラドゲートは古代のブリテン王ラドにちなんで名付けられた。ラドはカッシヴェラウヌス王の兄弟と言われているが、民俗学者の中にはノデンス神の化身だと考える者もいる。名前の由来については他にも諸説あるが、どれも広く受け入れられていない。後の著述家は、この名前は「洪水門」または「フリート門」から派生したものだと主張した。[1]「裏門」または「裏門」を意味する「ludgeat」から派生したものだと主張した。 [2]あるいは、古英語の一般的な複合語で「裏門」または「スイング門」を意味する「hlid-geat」から派生したものだと主張した。[3 ] [ 4] [5] [ 6] [7 ]
歴史
ラドゲートはローマ時代の ロンドン城壁の元々の4つの門のうちの1つであったと考えられており、その工事は西暦190年に始まりました。[8]
反王党派の勢力は、第一次男爵戦争（1215-1217年）中に、破壊されたユダヤ人の家から回収した資材を使って門を再建した。[9]門は、かつて門の上の債務者監獄に収容されていたフォスターという男によって1450年頃に再建された。彼は後にロンドン市長のスティーブン・フォスター卿となった。彼の未亡人アグネスは、ラドゲートと債務者監獄を改修・拡張し、債務者に自分の食事と宿泊費を支払わせる慣習も廃止した。彼女の寄付は真鍮の壁銘板によって記念され、[10]そこには次のように記されている。
この道を通る敬虔な魂は
故スティーブン・フォスター市長のために心から祈ります。
そして、彼の妻アグネス
夫人のために、この家がロンドンのラドゲートの住民のために作った慈悲の家を神に捧げます。
そうすれば、ここの
囚人は、恐ろしい最後の審判の日に看守が答えるような宿泊費や水道代を一切支払う必要がありません。[11]
1554年2月、ラドゲートはワイアットの反乱の最後の舞台となり、サー・トーマス・ワイアット・ザ・ヤンガーが300人から400人の軍隊を率いて門に到着した。門はウィリアム・ハワード卿と地元民兵によって守られていたが、民兵は反乱軍の侵入を拒否し、反乱軍は撤退、後に降伏した。[12]
ラドゲートは1586年にウィリアム・カーウィンの設計で再建され、正面の壁龕にはエリザベス1世女王とラド王とその2人の息子の像が置かれた。[13]これらの像は、エドワード6世の治世中にプロテスタントの偶像破壊者によって汚された中世の像に代わるものである。門は最終的に1760年に地元住民の要請により取り壊された。[12]債務者監獄としてまだ使用されていたため、囚人はビショップスゲートのシティ救貧院に移送された。[14]正面の像はフリート街のセント・ダンスタン・イン・ザ・ウェスト教会に保存されている。 1831年に教会が再建されたとき、これらの像は売却され、リージェンツ・パークのハートフォード・ヴィラに移されましたが、1935年に教会に戻されました。エリザベスの像は現在、聖具室の扉の上の壁龕に立っており、他の像は玄関の中にあります。[13]
文学では
- ラッズ・ゲートは、アルフレッド大王の治世を舞台にしたバーナード・コーンウェルの小説『ソード・ソング』に登場する。
- ラドゲートは、1136年頃に書かれたジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』の中で言及されている。この疑似歴史書[15] [16]によれば、この名前はウェールズ王ラド王に由来しており、ロンドンにもラド王の名が付けられたとされている[17] 。
- ラドゲートは、イギリス内戦を舞台にしたマリア・マッキャンの小説『As Meat Loves Salt』の中で言及されている。
- ラドゲートは、ウォルター・デ・ラ・メアの詩「Up and Down」に登場します。この詩は、 Collected Poems 1901–1918、Vol. II: Songs of Childhood、Peacock Pie、1920年に出版されています。
- ラドゲートは、 T.S.エリオットの『四重奏曲』の最初の作品『バーント・ノートン』の第3部に登場します。「ロンドンの暗い丘」7つのうち最後に挙げられている丘です。
参考文献
- ^ Walter Thornbury (1878)。「Ludgate Hill」。Old and New London: Volume 1。歴史研究所。 2011年12月9日閲覧。
- ^ ベビントン、ジリアン（1972年）。ロンドンの通り名。バットスフォード。p.207。ISBN 978-0-7134-0140-0。
- ^ ab アビンドン修道院憲章第2巻、スーザン・E・ケリー、英国アカデミーのためにオックスフォード大学出版局から出版、2001年、ISBN 0-19-726221-X、pp.623-266
- ^ ab 地理的語源学、クリスティーナ・ブラッキー、pp.88
- ^ ab 英国地名協会、第36巻、大学出版局、1962年、205ページ
- ^ 中英語辞典、ミシガン大学出版局、1998年、ISBN 0-472-01124-3、972ページ
- ^ ab ロンドン百科事典、ウィリアム・ケント、デント、1951年、pp.402
- ^ロス、キャシー、クラーク、ジョン（2008年）。 ロンドン：イラストレイテッド・ヒストリー。ロンドン：ペンギン・ブックス／ロンドン博物館。p.47。ISBN 978-0-14-101159-2. OCLC 607246513.
- ^ ティムズ、ジョン（1855年）。『ロンドンの珍品：大都市で最も珍しく注目すべき興味深い品々の展示』D.ボーグ。538ページ。
- ^ キャロライン・M・バロン、「フォースター、アグネス（1484年没）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オンライン版、2008年1月、2017年5月22日アクセス
- ^ ウィリアム・ハーヴェイ (1863)。『ロンドンの風景と人々: ロンドン市の過去と現在の場所、人物、出来事、習慣、珍事に関する逸話、回想、スケッチ』WHコリングリッジ。256ページ。
- ^ ab ソーンベリー、ウォルター(1878)。オールド・アンド・ニュー・ロンドン：第1巻。ロンドン：カッセル、ペッター＆ガルピン。pp. 220–233。
- ^ ab マシューズ、ピーター（2018）。ロンドンの彫像と記念碑。オックスフォード：シャイア出版。p. 70。ISBN 978-1784422561。
- ^ バーウィック、フレデリック（2015年）。イギリス産業革命のドラマ。ケンブリッジ大学出版局。166ページ。ISBN 978-1107111653。
- ^ ライト、ニール (1984).ジェフリー・オブ・モンマスのブリタニー王朝史。ウッドブリッジ、イギリス: ボイデルとブリューワー。ページ 17–18。ISBN 978-0-85991-641-7。
- ^ 「...『ヒストリア』は真正な歴史として精査に耐えるものではなく、今日ではいかなる学者もそれを真正な歴史とみなすことはないだろう。」：ライト（1984：xxviii）
- ^ Ackroyd, Peter (2001年12月2日). 「ロンドン」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月28日閲覧。