Loading article…
オーストリア＝ハンガリー帝国[ g ]（オーストリア＝ハンガリー帝国とも呼ばれ、正式にはオーストリア＝ハンガリー君主国[ h ]）は、 1867年から1918年まで中央ヨーロッパ[ i ]に存在した多民族の立憲二重帝国であった。軍事的および外交的同盟であり、オーストリア皇帝とハンガリー使徒王の両方の称号を持つ単一の君主を持つ2つの主権国家から構成されていた。[ 10 ]オーストリア＝ハンガリー帝国は、ハプスブルク君主制の憲法上の進化の最終段階を構成しました。これは、ハンガリーがハプスブルク支配に反対して独立戦争（主に1703年から1711年のラーコーツィの独立戦争と1848年から1849年のハンガリー革命）を行った後、普墺戦争の余波の中で1867年の普墺妥協によって形成されました。第一次世界大戦終結後の1918年にハンガリーがオーストリアとの連合を解消した直後に、オーストリア＝ハンガリー帝国は解体されました。
オーストリア＝ハンガリー帝国はヨーロッパの主要国の一つであり、面積ではヨーロッパで2番目に大きく（ロシアに次ぐ）、人口では3番目に多く（ロシアとドイツ帝国に次ぐ）、世界でも人口上位10カ国に入っていた。帝国は世界で4番目に大きな機械製造業を築き上げた。[ 11 ]ボスニア共同統治領の領域を除いて、オーストリア帝国とハンガリー王国は国際法上、別々の主権国家であった。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
その中核を成していたのは二重君主制であり、これは旧オーストリア帝国の北部と西部にあたるツィスライタニエと、中世のハンガリー王国の領土に相当するトランスライタニエとの真の連合であった。1867年の改革後、オーストリアとハンガリーは権力において対等となった。[ 15 ]両国は統一された外交および防衛政策を実施した。この目的のために、君主の直接の権限の下に「共通」の外務省と国防省が維持され、さらに2つの「共通」の職務の資金調達のみを担当する第3の財務省も維持された。連合の3番目の構成要素は、ハンガリー王冠下の自治地域であるクロアチア・スラヴォニア王国であり、 1868年にクロアチア・ハンガリー和平協定を交渉した。1878年以降、ボスニア・ヘルツェゴビナはオーストリア＝ハンガリーの軍事および民政共同統治下に置かれ[ 16 ]、1908年に完全に併合され、ボスニア危機を引き起こした[ 17 ]。
オーストリア＝ハンガリー帝国は、1914年7月28日にオーストリア＝ハンガリー帝国がセルビア王国に宣戦布告したことから始まった第一次世界大戦の中央同盟国の一つでした。 1918年11月3日に軍当局がヴィラ・ジュスティ休戦協定に署名した時点で、オーストリア＝ハンガリー帝国は事実上解体されていました。ハンガリー王国と第一オーストリア共和国は法的な後継国として扱われ、一方、第一チェコスロバキア共和国、第二ポーランド共和国、ユーゴスラビア王国の独立、そしてルーマニア王国とイタリア王国の領土要求の大部分も、1920年に戦勝国によって承認されました。
二重君主制は時代錯誤的に単にオーストリアと呼ばれることが多く、[ 18 ]支配者であるオーストリア・ハプスブルク家の主要な世襲領地、特に二重君主制が生まれたオーストリア帝国を指している。
内部行政で使用されていた王国の正式名称は「帝国評議会に代表される王国と領地、および聖イシュトヴァーンの聖ハンガリー王冠の領地」であった。
1868 年のフランツ・ヨーゼフ 1 世の決定に従い、この王国は国際的に正式名称をオーストリア・ハンガリー君主制（ドイツ語: Österreichisch-Ungarische Monarchie、IPA: [ ˈøːstəʁaɪçɪʃ ˈʊŋɡaʁɪʃə monaʁˈçiː ] ;ハンガリー語:オシュトラック - マジャール モナルキア、IPA: [ ˈostraːk ˈmɒɟɒr ˈmonɒrɦijɒ ] )、[ 19 ]
その他、時折使われた名称としては、二重君主国（ドイツ語: Doppel-Monarchie、ハンガリー語: Dual-Monarchia）、双頭の鷲（ドイツ語: Der Doppel-Adler、ハンガリー語: Kétsas）、ドナウ君主国（ドイツ語: Donaumonarchie、ハンガリー語: Dunai Monarchia）などがあったが、いずれもハンガリー国内でも国外でも広く普及することはなかった。
国家は内部的にはkuk Monarchie（英語: kuk monarchie）という名前を使用していた[ 20 ]（詳細にはドイツ語: Kaiserliche und königliche Monarchie Österreich-Ungarn ;ハンガリー語: Császári és Királyi Osztrák–Magyar Monarchia）。[ 21 ]
1867年以降、オーストリア＝ハンガリー帝国の公的機関の名称の頭文字に用いられる略語は、その機関の責任範囲を反映していた。
1526年のモハーチの戦いでハンガリーがオスマン帝国に敗れた後、ハプスブルク帝国はハンガリー王国への関与を深め、その後ハンガリー王位を掌握した。しかし、オスマン帝国がハンガリーへの侵攻をさらに進めるにつれ、ハプスブルク家はかつての王国の領土の北西部のごく一部しか支配できなくなった。最終的に、 1718年のパッサロヴィッツ条約により、ハンガリー王国の旧領土はすべてオスマン帝国からハプスブルク家に割譲された。1848年の革命では、ハンガリー王国はより大きな自治権を求め、後にオーストリア帝国からの独立を求めた。その後の1848年のハンガリー革命は、ロシアの軍事支援を受けたオーストリア軍によって鎮圧され、ハンガリー国家が享受していた自治権はウィーンからの絶対主義的な支配に取って代わられた。[ 22 ]これにより、ハンガリー人のハプスブルク支配に対する反感はさらに高まった。[ 23 ]
1860年代、帝国は二つの大きな敗北に直面した。第二次イタリア独立戦争での敗北により、北イタリアの大部分（ロンバルディア、ヴェネト、モデナ、レッジョ、トスカーナ、パルマ、ピアチェンツァ）に対する支配権を失い、1866年の普墺戦争での敗北により、ドイツ連邦（ハプスブルク皇帝が世襲の大統領であった）が解体され、オーストリアはドイツの内政から排除された。[ 24 ]これらの二つの敗北により、ハンガリー人は絶対主義支配の束縛から解放される機会を得た。[ 25 ]
大国としての地位を維持するためにハンガリーとの妥協が必要であることを認識したウィーンの中央政府は、フェレンツ・デアーク率いるハンガリーの政治指導者たちとの交渉を開始した。ハンガリー側は4月法は依然として有効であると主張したが、1713年の国事制裁の下では外交と防衛はオーストリアとハンガリーの「共通」であると認めた。1867年3月20日、ペストで新たに再建されたハンガリー議会は、 3月30日に承認される新法の交渉を開始した。しかし、ハンガリーの指導者たちは、ハンガリーの聖冠の領土内で法律が施行されるためには、6月8日に皇帝がハンガリー国王として正式に戴冠しなければならないという知らせを受けた。[ 26 ] 7月28日、ハンガリー国王としての新たな立場で、フランツ・ヨーゼフは新法を承認し公布し、正式に二重君主制が誕生した。
普墺戦争はプラハ条約（1866年）によって終結し、「ドイツ問題」は小ドイツ的解決策に有利な形で解決された。[ 27 ] 1866年から1871年まで外務大臣を務めたフリードリヒ・フェルディナント・フォン・ボイスト伯爵は、度々自分を出し抜いたプロイセン宰相オットー・フォン・ビスマルクを憎んでいた。ボイストはオーストリアの敗北の復讐をフランスに求め、フランスとイタリアの皇帝ナポレオン3世と反プロイセン同盟の交渉を試みたが、合意には至らなかった。普仏戦争におけるプロイセン・ドイツ軍の決定的な勝利とそれに続くドイツ帝国の建国により、ドイツにおけるオーストリアの影響力の回復の望みは完全に消え、ボイストは引退した。[ 28 ]
ドイツとイタリアから追放された後、二重君主国はバルカン半島に目を向けた。バルカン半島は民族主義運動が勢力を増し、独立を要求していたため、混乱状態にあった。[ 29 ]ロシアとオーストリア＝ハンガリーはともにこの地域で勢力を拡大する機会を見出した。ロシアはスラブ人と正教徒の保護者としての役割を担った。オーストリアはウィーンの支配下にある多民族で宗教的に多様な帝国を構想した。ハンガリー出身で外務大臣（1871～1879年）を務めたジュラ・アンドラーシ伯爵は、バルカン半島におけるロシアの勢力拡大に反対し、新たな南スラブ連邦を支配しようとするセルビアの野望を阻止することを政策の中心に据えた。彼はドイツがロシアではなくオーストリアと同盟を結ぶことを望んでいた。[ 30 ]
ロシアの汎スラヴ組織はバルカンの反乱軍に援助を送り、正教徒の保護を名目に1877年にオスマン帝国に宣戦布告するよう皇帝政府に圧力をかけた。[ 26 ]セルビアの支配をめぐってオスマン帝国とロシアの間で仲介することができなかったオーストリア＝ハンガリーは、両国間の紛争が戦争にエスカレートした際に中立を宣言した。ルーマニアとギリシャの支援を受けて、ロシアはオスマン帝国を破り、サン・ステファノ条約で親ロシア派の大きなブルガリアを作ろうとした。
この条約は国際的な騒動を引き起こし、ヨーロッパ全土での戦争に発展しかけた。オーストリア＝ハンガリー帝国とイギリスは、大国ブルガリアがロシアの衛星国となり、皇帝がバルカン半島を支配するようになることを恐れた。イギリスの首相ピニスター・ベンジャミン・ディズレーリは、スエズ運河を通るイギリスの航路に非常に近い東地中海におけるロシアの影響力拡大を阻止するため、ロシアに対して軍艦を配置した。[ 32 ]オーストリアでは、サン・ステファノ条約はロシアとその正教スラブの目標にとってあまりにも有利であると見なされた。1878年のベルリン会議で、ジュラ・アンドラーシ（外務大臣）はイギリスの支援を受けて、ロシアにバルカン半島での過剰な要求を縮小させることに成功した。その結果、大ブルガリアは分割され、名目上はオスマン帝国の支配下に留まり、セルビア、モンテネグロ、ルーマニアは完全に独立し、オーストリアは主にスラブ人が住むボスニア・ヘルツェゴビナ州を占領した（ただし併合はしなかった）。占領には15万人の兵士と数週間の戦闘が必要で、これらの州は財務省の管理下に置かれた。[ 33 ]同年、オーストリア＝ハンガリーはイギリスの支援を受けて、ロシアが近隣のセルビアに拡大するのを阻止するため、ボスニアに軍隊を駐留させた。ロシアをバルカン半島から締め出すための別の措置として、オーストリア＝ハンガリーは1887年にイギリス、イタリアと地中海協商を結成し、ロシアの攻撃の可能性に備えて1879年にドイツ、1883年にルーマニアと相互防衛条約を締結した。[ 34 ]ベルリン会議の後、ヨーロッパ列強は複雑な一連の同盟と条約を通じて安定を保証しようと試みた。
バルカン半島の不安定とロシアの侵略を懸念し、ヨーロッパにおけるフランスの利権に対抗するため、オーストリア＝ハンガリーは1879年10月と1882年5月にドイツと防衛同盟を結んだ。1882年10月、イタリアは主にフランスとの帝国主義的対立を理由に、この三国同盟に加わった。ロシアとオーストリア＝ハンガリー間の緊張は高かったため、ビスマルクはハプスブルク家が汎スラヴ主義をめぐって無謀にも戦争を始めるのを防ぐため、三皇帝同盟をロシアとの再保障条約に置き換えた。 [ 35 ]サンジャク＝ラシュカ／ノヴィバザール地域は1878年から1909年までオーストリア＝ハンガリーの占領下にあり、その後オスマン帝国に返還され、最終的にモンテネグロ王国とセルビア王国に分割された。[ 36 ]
君主制は最終的に1908年10月にボスニア・ヘルツェゴビナを、いずれかの地方政府に編入するのではなく、帝国および王立財務省の管理下にあるシスライタニアとトランスライタニアの共通領土として併合した。1908年の併合により、ウィーンの一部の人々はボスニア・ヘルツェゴビナとクロアチアを統合して君主制の3番目のスラヴ系構成要素を形成することを検討した。フランツ・ヨーゼフの弟マクシミリアン（1867年）と唯一の息子ルドルフの死により、皇帝の甥フランツ・フェルディナントが皇位継承者となった。大公はハンガリー貴族の権力を制限する手段として、この三頭政治を支持していたという噂があった。[ 37 ]
1908年10月にハプスブルク君主国に併合された際に発布された布告は、これらの地域に憲法上の制度を約束し、住民に完全な市民権と地方代表議会による自分たちの事柄の管理への参加を保障するはずだった。この約束を履行するため、1910年に憲法が公布された。[ 38 ]
1908年から1909年にかけてのボスニア危機の主要人物は、オーストリアとロシアの外務大臣、アロイス・レクサ・フォン・エーレンタールとアレクサンドル・イズヴォルスキーであった。両者とも政治的野心に駆られていたが、前者は成功を収め、後者は危機によって挫折した。その過程で、彼らは1909年にヨーロッパを戦争の瀬戸際まで引きずり込んだ。また、彼らはヨーロッパを1914年7月に戦争に突入する二つの武装陣営に分裂させた。[ 39 ] [ 40 ]
エーレンタールは、スラブ系少数民族が団結することは決してなく、バルカン同盟がオーストリアに損害を与えることもないという前提で政策を始めた。彼はオーストリア、トルコ、ルーマニアを含む同盟のオスマン帝国の提案を拒否した。しかし、彼の政策はブルガリア人を疎外し、ブルガリア人は代わりにロシアとセルビアに接近した。オーストリアは南方へのさらなる拡大に乗り出すつもりはなかったが、エーレンタールはバルカン諸国を麻痺させることを期待して、そのような憶測を助長した。しかし、実際には、オーストリアを阻止するための防衛ブロックを構築するために、バルカン諸国は熱狂的な活動を始めた。最高レベルでの一連の重大な誤算は、オーストリアの敵を著しく強化することになった。[ 41 ]
1914年、ボスニアのスラブ系武装勢力は、オーストリアによる同地域の完全併合計画を拒否し、オーストリア皇太子を暗殺し、第一次世界大戦を引き起こした。[ 42 ]
1914年6月28日、ボスニアの首都サラエボでフランツ・フェルディナント大公が暗殺されたことで、ボスニアに存在していた伝統的な宗教に基づく民族間の敵意が極度に激化した。しかし、サラエボ市内では、オーストリア当局がセルビア人住民に対する暴力行為を奨励し[ 45 ] [ 46 ] 、その結果、サラエボで反セルビア暴動が発生し、カトリックのクロアチア人とボスニアのムスリムが2人を殺害し、多数のセルビア人所有の建物を破壊した。作家のイヴォ・アンドリッチはこの暴力を「サラエボの憎悪の狂乱」と呼んだ[ 47 ]。セルビア人に対する暴力行為は、サラエボだけでなく、現在のクロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナにあるオーストリア＝ハンガリー帝国の他の多くの大都市でも組織された。[ 48 ]ボスニア・ヘルツェゴビナのオーストリア＝ハンガリー当局は、約 5,500 人の著名なセルビア人を投獄し、国外に引き渡した。そのうち 700 ～ 2,200 人が獄中で死亡した。460 人のセルビア人が死刑を宣告され、主にイスラム教徒からなる[ 49 ] [ 50 ]シュッツコルプスとして知られる特別民兵組織が設立され、セルビア人の迫害を実行した。[ 51 ]
外務大臣レオポルド・ベルヒトルト伯爵や陸軍司令官フランツ・コンラート・フォン・ヘッツェンドルフ伯爵など、政府の一部のメンバーは、数年前から勢力を盛り返したセルビア民族に対して予防戦争を仕掛けたいと考えていたが、皇帝とハンガリー首相イシュトヴァーン・ティサはこれに反対した。オーストリア＝ハンガリー帝国の外務省は、ラースロー・セージェーニ大使をポツダムに派遣し、7月5日にドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の立場を尋ね、支持的な返答を得た。
陛下は私にフランツ・ヨーゼフに報告するよう命じ、この場合もドイツの全面的な支援を期待できると伝えました。前述のとおり、まず宰相と協議する必要がありましたが、フォン・ベートマン・ホルヴェーク氏が特にセルビアに対する我々の行動に関して、完全に同意してくれるだろうと、陛下は少しも疑っていませんでした。しかし、ヴィルヘルム陛下の意見では、行動を起こす前に辛抱強く待つ必要はないとのことでした… [ 52 ]
そのため、オーストリア＝ハンガリーの指導者たちは、セルビアが反乱を起こす前に軍事的に対決することを決定した。暗殺を口実に、彼らは「7月最後通牒」と呼ばれる10項目の要求リストを提示し、セルビアがこれを受け入れることはないだろうと予想した。 [ 53 ]セルビアが10項目のうち9項目を受け入れ、残りの1項目を部分的にしか受け入れなかったため、オーストリア＝ハンガリーは宣戦布告した。フランツ・ヨーゼフ1世はついに、側近たちの緊急の助言に従った。
1914年7月から8月にかけて、これらの出来事が第一次世界大戦の勃発につながった。ロシアはセルビアを支援するために動員を行い、一連の対抗動員を引き起こした。ドイツの同盟国を支援するため、フランツ・ヨーゼフ皇帝は1914年8月6日木曜日にロシアに対する宣戦布告に署名した。イタリアはオーストリア＝ハンガリーとの同盟にもかかわらず、当初は中立を保っていた。1915年、イタリアはかつての同盟国から領土を獲得することを期待して、協商国側に寝返った。 [ 54 ]
オーストリア＝ハンガリー帝国は、ドイツによる支配と統制が強まるにつれ、戦争において比較的受動的な外交的役割を果たした。[ 55 ] [ 56 ]唯一の目標はセルビアを罰し、帝国の民族分裂を阻止することであったが、それは完全に失敗に終わった。1916年後半から、新皇帝カールは親ドイツ派の官僚を排除し、連合国に和平の申し出を開始した。これにより、妥協によって戦争全体を終結させるか、あるいはオーストリアがドイツと単独講和を結ぶ可能性があった。[ 57 ]主な努力は、1915年に連合国に加わった見返りにオーストリアの広大な領土を約束されていたイタリアによって拒否された。オーストリアはトレンティーノ地方を譲ることしか考えておらず、それ以上は何もするつもりはなかった。[ 58 ]カールは敗北主義者と見なされ、国内だけでなく連合国やドイツとの関係においても彼の立場を弱めた。[ 59 ]
農村部が大部分を占めるこの帝国には小規模な工業基盤があったものの、主な貢献は人的資源と食料であった。[ 60 ] [ 61 ]それにもかかわらず、オーストリア＝ハンガリー帝国は、ロシア帝国（13.4%） [ 63 ] 、セルビア（13.2%）[ 64 ] 、ルーマニア（18.8%） [ 65 ]といった実際の戦争相手国よりも都市化が進んでいた（25%） [ 62 ]。さらに、オーストリア＝ハンガリー帝国は、経済的に帝国の実際の敵国の中で最も発展していたイタリア王国よりも工業化が進んでおり[ 66 ]、一人当たりのGDPも高かった[ 67 ]。
国内では、食料と暖房用燃料がますます不足していった。農業基盤の強いハンガリーは、比較的食料供給が良好だった。軍はルーマニアなどの生産性の高い農業地帯を征服したが、本国の民間人への食料輸送は拒否した。士気は年々低下し、多様な民族は帝国に見切りをつけ、独自の国民国家を樹立する方法を模索し始めた。[ 68 ]
インフレは1914年の指数129から1918年には1589に急上昇し、中産階級の現金貯蓄を消滅させた。経済への戦争被害という点では、戦争は国内総生産の約20パーセントを消費した。戦死者は1914年の労働力の約4パーセント、負傷者はさらに6パーセントに達した。戦争の主要国と比較すると、現在のオーストリアの領土における死亡率と負傷率は高い方であった。[ 60 ]
1918年の夏までに、軍の脱走兵からなる「緑の幹部」がクロアチア・スラヴォニアの丘陵地帯で武装集団を結成し、民政は崩壊した。10月下旬には暴力と大規模な略奪が発生し、農民共和国を樹立しようとする動きが見られた。しかし、クロアチアの政治指導部は新国家（ユーゴスラビア）の創設に注力しており、進軍するセルビア軍と協力して統制を確立し、反乱を鎮圧しようとした。[ 69 ]
オーストリア＝ハンガリー帝国は 戦争中に780万人の兵士を徴兵した。[ 70 ]フォン・ヘッツェンドルフ将軍はオーストリア＝ハンガリー軍参謀総長であった。軍を指揮するには高齢すぎたフランツ・ヨーゼフ1世は、フリードリヒ・フォン・エスターライヒ＝テッシェン大公を最高軍司令官に任命したが、フォン・ヘッツェンドルフにあらゆる決定権を与えるよう求めた。フォン・ヘッツェンドルフは、1916年末にカール1世皇帝が最高司令官に就任し、1917年にコンラート・フォン・ヘッツェンドルフを解任するまで、軍の実質的な指揮を執り続けた。一方、国内の経済状況は急速に悪化した。帝国は農業に依存しており、農業は今や軍隊にいる何百万人もの男たちの重労働に依存していた。食料生産は減少し、輸送システムは過密になり、工業生産は圧倒的な軍需品の需要にうまく対応できなかった。ドイツは多大な援助を提供したが、それだけでは十分ではなかった。さらに、帝国内の複数の民族集団の政治的不安定さが、戦争を支持する国民的合意への希望を打ち砕いた。帝国を解体し、歴史的、言語に基づく文化に基づいた自治的な国民国家を設立するという要求がますます高まった。新皇帝は連合国に和平条件を求めたが、彼の提案はイタリアによって拒否された。[ 71 ]
戦争開始時、軍は2つに分かれていた。小規模な部隊はセルビアを攻撃し、大規模な部隊は強大なロシア帝国軍と戦った。1914年のセルビア侵攻は惨敗に終わった。年末までにオーストリア＝ハンガリー軍は領土を一つも占領できず、総兵力45万人のうち22万7千人を失った。しかし、1915年の秋、セルビア軍は中央同盟国に敗北し、セルビアは占領された。1915年末近く、イタリア、フランス、イギリスの汽船による1000回以上の航海を含む大規模な救出作戦で、26万人のセルビア兵がブリンディジとコルフ島に輸送され、そこで連合国が勝利して祖国を取り戻す機会を待った。コルフ島はセルビア崩壊後、亡命セルビア政府の拠点となり、ギリシャ戦線の補給基地として機能した。 1916年4月、多数のセルビア軍がイギリスとフランスの海軍艦艇でコルフ島からギリシャ本土へ輸送された。12万人を超えるこの部隊は、マケドニア戦線でより小規模な軍隊と交代し、イギリス軍やフランス軍と共に戦った。[ 72 ]
東部戦線でも戦争は同様に不調で始まった。政府は、帝国内のポーランド中央機関として最高国民委員会を設立するというポーランドの提案を受け入れ、オーストリア＝ハンガリー軍内の補助軍事組織であるポーランド軍団の編成を担当させた。オーストリア＝ハンガリー軍はレンベルクの戦いで敗北し、大要塞都市プシェミシルは包囲され、1915年3月に陥落した。ゴルリツェ＝タルヌフ攻勢は、オーストリア＝ハンガリー軍に対するロシアの数的優位の圧力を軽減するための小規模なドイツの攻勢として始まったが、中央同盟国の協力によりロシア軍は大きな損失を被り、ロシア軍の戦線は完全に崩壊し、ロシアへの100km （62マイル）に及ぶ撤退を余儀なくされた。ロシア第3軍は崩壊した。1915年夏、オーストリア＝ハンガリー軍はドイツ軍と統一指揮の下、ゴルリツェ＝タルヌフ攻勢に参加し成功を収めた。 1916年6月以降、ロシア軍はオーストリア＝ハンガリー軍の数的劣勢を認識し、ブルシーロフ攻勢においてオーストリア＝ハンガリー軍への攻撃を集中させた。1916年9月末までに、オーストリア＝ハンガリーは新たな師団を動員・集中させ、ロシア軍の進撃は阻止され、徐々に撃退された。しかし、オーストリア軍は甚大な損害（約100万人）を被り、その後回復することはなかった。それでもなお、この攻勢でロシア軍が被った膨大な人的・物的損失は、1917年のロシア革命に大きく寄与し、ロシア帝国の経済崩壊を引き起こした。
1916年11月5日の法律は、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世とオーストリア＝ハンガリー皇帝フランツ・ヨーゼフによってポーランド国民に共同で公布された。この法律は、中央同盟国が支配する傀儡国家として構想されたポーランド議会領からポーランド王国を創設することを約束するもので、名目上の権限は摂政評議会に委ねられていた。この文書の起源は、ロシアとの戦争のためにドイツ占領下のポーランドから新たな兵士を徴兵する必要に迫られたことにあった。1918年11月11日の休戦協定により第一次世界大戦が終結した後、当初は支援国に完全に依存していた王国は、最終的には支援国の意図に反して、新興の第二次ポーランド共和国の礎となる原型国家として機能した。第二次ポーランド共和国もまた、中央同盟国がポーランドに割譲するつもりはなかった領土から構成されていた。
ズボロフの戦い（1917年）は、チェコスロバキアの独立のためにオーストリア＝ハンガリー帝国軍と戦ったチェコスロバキア軍団による最初の重要な戦闘であった。
1915年5月、イタリアはオーストリア＝ハンガリー帝国を攻撃した。イタリアはオーストリア＝ハンガリー帝国と同程度の工業化と経済水準を持つ唯一の軍事的敵国であった。さらに、イタリア軍は兵力数が多く（約100万人が即座に動員された）、しかし指揮、訓練、組織面で問題を抱えていた。参謀総長ルイージ・カドルナはリュブリャナを占領し、最終的にはウィーンを脅かすことを期待して、軍をイゾンツォ川に向けて進軍させた。しかし、イタリア王国軍は川で足止めされ、 5ヶ月間（1915年6月23日～12月2日）にわたって4回の戦闘が行われた。この戦いは双方にとって非常に血なまぐさく、疲弊するものであった。[ 74 ]
1916年5月15日、オーストリア参謀総長コンラート・フォン・ヘッツェンドルフは懲罰遠征を開始し、オーストリア軍は戦線を突破してアジアーゴ高原を占領した。イタリア軍は抵抗し、反攻作戦で8月9日にゴリツィアを占領した。しかし、国境から数キロ離れたカルソ川で進軍を停止せざるを得なかった。この時点で、数ヶ月にわたる決着のつかない塹壕戦が続いた（西部戦線と同様）。ロシア帝国がボリシェヴィキ革命の結果として崩壊し、ロシアが戦争への関与を終えると、ドイツ軍とオーストリア軍は、それまで東部戦線で戦っていた兵力の大部分を西部戦線と南部戦線に移すことができた。
1917年10月24日、オーストリア軍（現在はドイツの決定的な支援を受けている）は、新たな浸透戦術を用いてカポレットを攻撃した。彼らはヴェネツィア方面に100km以上前進し、かなりの物資を獲得したが、進軍は阻止され、ピアーヴェ川を渡ることができなかった。イタリアは甚大な損害を被ったものの、この打撃から立ち直り、ヴィットリオ・エマヌエーレ・オルランド率いる連立政権が樹立された。イタリアは協商国の支援も受けており、1918年までに大量の軍需物資と少数のアメリカ、イギリス、フランスの補助師団がイタリアの戦場に到着した。[ 75 ]カドルナはアルマンド・ディアス将軍に交代し、彼の指揮下でイタリア軍は主導権を取り戻し、決定的な第二次ピアーヴェ川の戦い（1918年6月15日～23日）に勝利した。この戦いでは、オーストリア軍約6万人、イタリア軍約4万3千人が戦死した。ヴィットリオ・ヴェネトでの最終決戦は1918年10月31日までに敗北に終わり、休戦協定は11月3日にヴィラ・ジュスティで調印された。[ 76 ]
1916年8月27日、ルーマニアはオーストリア＝ハンガリー帝国に宣戦布告した。ルーマニア軍はハンガリー東部（トランシルヴァニア）の国境を越えたが、当初は成功を収めたものの、1916年11月までにオーストリア＝ハンガリー、ドイツ、ブルガリア、オスマン帝国の連合軍はルーマニア軍とロシア軍を破り、ルーマニア南部（オルテニア、ムンテニア、ドブルジャを含む）を占領した。開戦から3か月以内に、中央同盟国はルーマニアの首都ブカレストに迫った。12月6日、ブカレストは占領され、住民の一部は占領されていないルーマニア領モルダヴィアに移住し、ルーマニア政府、王室、および公共機関はヤシに移転した。[ 77 ] 1917年、いくつかの防衛戦での勝利（ドイツ・オーストリア・ハンガリー軍の進撃を阻止することに成功した）の後、十月革命後のロシアの戦争からの撤退により、ルーマニアは戦争から脱落せざるを得なくなった。[ 78 ]
ハンガリー王国はオーストリア＝ハンガリー帝国の人口のわずか42％を占めるに過ぎなかったが[ 79 ] 、第一次世界大戦中、オーストリア＝ハンガリー軍の兵士の過半数、すなわち380万人以上がハンガリー王国から徴兵された。約60万人の兵士が戦死し、70万人の兵士が負傷した[ 80 ] 。
オーストリア＝ハンガリー帝国は、ハンガリー側が軍に戦争を継続させるのに十分な物資を供給したため、何年も持ちこたえた。[ 33 ]これは、権力の移行後、ハンガリーの首相イシュトヴァーン・ティサ伯爵と外務大臣イシュトヴァーン・ブリアン伯爵が君主制の内政と外交に決定的な影響力を持つようになったことからも明らかである。[ 33 ] 1916年末までに、ハンガリーからの食糧供給は断続的になり、政府は協商国との休戦を模索した。しかし、オーストリア＝ハンガリー帝国がドイツを支援したため、イギリスとフランスはもはや君主制の完全性を全く考慮しなくなったため、これは失敗に終わった。[ 33 ]
1914年と1915年にオーストリア軍が被った挫折は、オーストリア軍最高司令部の無能さに大きく起因している。[ 33 ]セルビアを攻撃した後、オーストリア軍はロシアの侵攻から東部国境を守るためにすぐに撤退を余儀なくされ、その間ドイツ軍は西部戦線で戦闘に従事していた。このため、セルビア侵攻で予想以上の兵力損失が発生した。[ 33 ]さらに、オーストリア軍最高司令部は大陸戦争の可能性について何の計画も立てておらず、陸軍と海軍もそのような紛争に対処する装備が不十分であったことが明らかになった。[ 33 ]
戦争の最後の2年間で、オーストリア＝ハンガリー軍はドイツから独立して行動する能力を完全に失った。1916年9月7日、ドイツ皇帝は中央同盟国のすべての軍隊を完全に掌握し、オーストリア＝ハンガリーは事実上ドイツの衛星国となった。[ 81 ]オーストリア人はドイツ軍を好意的に見ていたが、一方、1916年までにドイツでは、オーストリア＝ハンガリーとの同盟によってドイツは「死体に縛り付けられている」という認識が一般的になっていた。オーストリア＝ハンガリー軍の作戦能力は、物資不足、士気の低下、高い死傷率、そして異なる言語や習慣を持つ複数の民族で構成された軍隊によって深刻な影響を受けた。[ 82 ]
1918年までに経済状況は悪化し、国内での政府の失敗により戦争に対する国民の支持は失われた。[ 83 ]オーストリア＝ハンガリー帝国は1918年秋に劇的な速さで崩壊した。左翼および平和主義の政治運動が工場でストライキを組織し、軍隊での反乱は日常茶飯事となった。[ 84 ]戦争が続くにつれて民族的統一は衰退し、連合国は少数民族の分離要求を奨励し、帝国は崩壊の危機に瀕した。[ 57 ]連合国の勝利が目前に迫る中、民族主義運動は民族的恨みを利用して社会の統一を蝕んだ。イタリア戦線の軍事的崩壊は、多民族帝国を構成する多数の民族にとって反乱の始まりとなった。彼らはもはや無意味に見える大義のために戦い続けることを拒否した。皇帝は、その王国が崩壊するにつれて統治権の多くを失った。[ 84 ]
1918年10月14日、外務大臣イシュトヴァーン・ブリアン・フォン・ラジェツ男爵[ 85 ]は、ウッドロー・ウィルソン大統領の14か条に基づく休戦を要請し、2日後、カール1世皇帝は民族グループに地方分権と代表権を与えるために帝国を連邦制に変更する布告（「1918年10月16日の帝国宣言」）を発布した[ 86 ] 。しかし、10月18日、ロバート・ランシング米国務長官は、民族の自治権（14か条の10番目）だけではもはや十分ではないと回答した。実際、チェコスロバキアの暫定政府は10月14日に連合国側に加わっていた。君主国の両半分の南スラヴ人は、1917年のユーゴスラビア委員会のメンバーが署名したコルフ宣言で、セルビアと統合して大きな南スラヴ国家を形成することに賛成を表明していた。クロアチア軍は10月初旬にブダペストからの命令を無視し始めた。ランシングの対応は事実上、オーストリア＝ハンガリー帝国の死刑宣告となった。[ 85 ] [ 87 ]
イタリアとの戦いの最中、チェコスロバキア人と南スラヴ人は独立を宣言した。10月24日のヴィットリオ・ヴェネトの戦いでのイタリア軍の攻勢により戦争での敗北が目前に迫る中、チェコの政治家たちは10月28日にプラハで平和的に指揮権を掌握し（後にチェコスロバキアの誕生を宣言）、その後数日のうちに他の主要都市でも同様の行動をとった。10月30日、スロバキア人も同様の行動をとった。10月29日、オーストリア＝ハンガリー帝国の残存地域に住むスラヴ人はスロベニア人、クロアチア人、セルビア人の国家を宣言し、最終的にはセルビアとモンテネグロと統合して大きな南スラヴ国家を樹立することを目標としていると宣言した。同日、チェコ人とスロバキア人はチェコスロバキアを独立国家として正式に宣言した。
1918年10月17日、ハンガリー議会はオーストリアとの同君連合の解消に賛成票を投じた。オーストリアとの同君連合継続に最も強く反対していたミハーイ・カーロイ伯爵は、10月31日のアスター革命で権力を掌握した。カールは事実上、カーロイをハンガリー首相に任命せざるを得なかった。カーロイの最初の行動の一つは、10月31日に妥協協定を正式に破棄し、事実上オーストリアとの同君連合を解消し、オーストリア＝ハンガリー帝国を正式に解体することであった。[ 88 ]
10月末までに、ハプスブルク帝国はドイツ人が多数を占めるドナウ地方とアルプス地方を除いては残っておらず、カールの権威はそこでもドイツ・オーストリア国民議会によって挑戦を受けていた。[ 89 ]カールの最後のオーストリア首相、ハインリヒ・ランマッシュは、カールの立場は維持不可能だと結論付けた。ランマッシュはカールに、少なくとも一時的に主権を行使する権利を放棄するのが最善の策だと説得した。11月11日、カールは慎重に言葉を選んだ布告を発し、オーストリア国民が国家の形態を決定する権利を認め、オーストリアの国政への「あらゆる参加を放棄する」と宣言した。[ 90 ]オーストリア政治からの撤退を発表した翌日、ドイツ・オーストリア国民議会はドイツ・オーストリア共和国を宣言した。カーロイも11月16日にこれに続き、ハンガリー民主共和国を宣言した。
1867年の妥協により、ハプスブルク家の領土は、西半分と北半分のオーストリア帝国（「帝国評議会に代表される土地」、またはトランスライタニアン）[ 7 ]と東半分のハンガリー王国（「聖イシュトヴァーンの王冠の土地」、またはトランスライタニアン） [ 7 ]との真の連合となった。
1867年まで君主制を統治していたオーストリア政府はオーストリア側の政府となり、ハンガリー側には別の政府が設立された。共通政府（正式には共通事務大臣評議会、ドイツ語ではMinisterrat für gemeinsame Angelegenheitenと命名）は、共通の国家安全保障に関するいくつかの事項、すなわち共通の陸軍、海軍、外交政策、帝国宮廷、および関税同盟のために設立された。[ 26 ]両地域は共通の君主を共有し、外交関係と国防は共同で管理されたが、共通の市民権がなかったため、その他のすべての国家機能は別々に処理されることになっていた。[ j ] [ 7 ] [ 92 ] [ 93 ]
ハンガリーとオーストリアはそれぞれ独自の議会を維持しており、それぞれに首相がいた。ハンガリーの議会（一般に国民議会として知られる）と、ツィスライタニエンの帝国評議会（ドイツ語：Reichsrat）である。それぞれの議会には、君主によって任命された独自の行政機関があった。[ 22 ] [ 94 ]
1878年以降、ボスニア・ヘルツェゴビナはオーストリア＝ハンガリー帝国の軍事および民政下に置かれ[ 16 ]、1908年に完全に併合され、列強諸国やオーストリア＝ハンガリー帝国のバルカン半島の隣国であるセルビアとモンテネグロとの間でボスニア危機を引き起こした[ 17 ]。
1867年以降の半世紀の間、二重君主国の両国間の関係は、共通の対外関税協定と、両政府の共通財政への財政拠出をめぐる度重なる紛争を特徴としていた。これらの問題は、1867年のオーストリア＝ハンガリー妥協によって決定され、共通支出はオーストリアに70％、ハンガリーに30％割り当てられた。この配分は10年ごとに再交渉する必要があった。協定の更新の準備期間中は政治的混乱があった。1907年までに、ハンガリーの取り分は36.4％に上昇した。[ 95 ]紛争は1900年代初頭に長期にわたる憲法危機で頂点に達した。これはハンガリー軍部隊の指揮にどの言語を使用するかについての意見の相違によって引き起こされ、1906年4月にハンガリー民族主義連合がブダペストで政権を握ったことで深刻化した。共通協定の暫定的な更新は、現状維持を前提として1907年10月と1917年11月に行われた。1917年の交渉は二重君主制の解体で終了した。[ 96 ]
オーストリア＝ハンガリー帝国は、北はザクセン、プロイセン、ロシアと国境を接し、東はルーマニアとロシアと、南はルーマニア、セルビア、オスマン帝国、モンテネグロ、イタリアと国境を接し、アドリア海に面していた。西はイタリア、スイス、リヒテンシュタイン、バイエルンと国境を接していた（1871年以降、ザクセン、プロイセン、バイエルンはドイツ帝国の一部となった）。
オーストリア＝ハンガリー帝国は主に大陸国家であり、アドリア海に面した地域にのみ領土を有していた。主要港はトリエステ（チスライタニエ地方）とフィウメ（現在のリエカ、トランスライタニエ地方）であった。国内最大の半島はイストリア半島とサッビオンチェッロ半島（現在のペリェシャツ半島、クロアチア）であった。最大の島はヴェグリア島（クルク島）、チェルソ島（ツレス島）、パゴ島（パグ島）、ブラッツァ島（ブラチ島）、レジーナ島（フヴァル島）、クルツォラ島（コルチュラ島）、メレダ島（ムリェト島）であった。
オーストリア＝ハンガリー帝国の地形は主に山岳地帯であり、国土の約4分の3が山地、平野と低地はわずか4分の1であった。オーストリア＝ハンガリー帝国の山系には以下が含まれる。
オーストリア＝ハンガリー帝国の低地には以下の地域が含まれる。
オーストリア＝ハンガリー帝国最大の湾はトリエステ湾とクヴァルネル湾であり、コトル湾も重要な湾であった。
オーストリア＝ハンガリー帝国で最も重要な河川：
この国のその他の主要な河川には、ティサ川、サヴァ川、西ブグ川などがある。[ 97 ]
オーストリア＝ハンガリー帝国を流れる河川の水は、4つの海の流域に属していた。これは、ウィーンにある「オーストリア」噴水によって象徴されており、オーストリア＝ハンガリー帝国の4つの河川が、バルト海（ヴィスワ川）、黒海（ドナウ川）、アドリア海（ポー川）、北海（エルベ川）という4つの海に流れ込む様子が寓意的に描かれている。
オーストリア＝ハンガリー最大の湖：[ 97 ]
オーストリア＝ハンガリーの極端な入植地：[ 98 ]
国の領土を調査する目的で、その土地の地図を作成する取り組みが行われた。主要な地図作成調査は3つ知られており、それぞれ実施された皇帝の名にちなんで名付けられている。
また、オーストリア＝ハンガリー帝国の地域的・文化的特徴を扱った全24巻の百科事典『言葉とイメージで見るオーストリア＝ハンガリー帝国』（ドイツ語: Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild）という参考資料も存在する。この百科事典は、オーストリア＝ハンガリー帝国の皇太子ルドルフの発案により1883年に編纂が開始されたため、『皇太子の著作』（ドイツ語: Kronprinzenwerk）としても知られている。1889年に自殺した皇太子ルドルフ自身を含め、合計432人の著者がその作成に参加した。この百科事典はドイツ語（全24巻）とハンガリー語（全21巻、ハンガリー語: Az Osztrák–Magyar Monarchia írásban és képben）で出版された。ドイツ語版には、12,596ページにわたる587の記事と、4,529点の木版画が収録されている。
オーストリア＝ハンガリーは2つの国家の連合体であったため、君主制の2つの部分の間には内部国境が存在した。この国境沿いにはパスポート検査はなかったが、帝国のオーストリア側とハンガリー側の間には内部税関線（ Zwischenzoll-Linie）[ 99 ]が存在した。
帝国領内国境で最もよく知られた集落は、ライタ川沿いに位置するブルック・アン・デア・ライタであり、その名からシスライタニアとトランスライタニアという地名が生まれた。ハンガリー側では、対応する国境集落はブルックノイドルフ（ブルックノイドルフ、キラーイヒダ）であった。国境の鉄道駅と税関施設は、どちらの集落にも設置されていた。
帝国の重要な国境鉄道駅（左側にオーストリア＝ハンガリー帝国の駅、右側に国境を挟んだ対応する外国の国境駅が記載されている）：
スピッツベルク /ジェレズナー・ルーダ⇄バイエルン・エイゼンシュテイン
ザルツブルク⇄フライラッシングクーフシュタイン⇄キーファースフェルデンシャルディング⇄パッサウテッチェン＝ボーデンバッハ (デチーン) ⇄シェーナ (ラインハルトスドルフ＝シェーナ)エガー（チェブ）⇄シルンディングオーデルベルク (ボフミン) ⇄アンナベルク (現チャウプキ)Szczakowa ⇄ Granica
ブロディ⇄ラジヴィウフピドヴォロチスク⇄ヴォロチスクフシアティン⇄フシアティンノボセリツィア⇄ノボセリツィアイツカニ⇄ブルドゥジェニ
ギメスビュック⇄パランカプレディール⇄プレディールオルショヴァ⇄ヴェルチョロヴァアラ、トレンティーノ⇄
ペリテッツェ ⇄プリモラーノポンタフェル⇄ポンテッバコルモンス⇄サン ジョバンニ アル ナティゾネチェルヴィニャーノ⇄サン・ジョルジョ・ディ・ノガロゼムン／セムリン ⇄ベオグラード
フェルトキルヒ⇄
ブフス (ザンクト・ガレン)ブレゲンツ/ ラウテラッハ ⇄ザンクト マルグレーテン
1849年7月、ハンガリー革命議会は民族および少数民族の権利を宣言し制定した（次に同様の法律が制定されたのはスイスであった）が、ロシア軍とオーストリア軍がハンガリー革命を鎮圧した後、これらの権利は覆された。1867年にハンガリー王国がハプスブルク王朝と妥協に達した後、再建された議会の最初の行動の1つは、民族法（1868年法律第XLIV号）を可決することであった。これは自由主義的な法律であり、広範な言語および文化の権利を提供した。非ハンガリー人が領土自治権を持つ国家を形成する権利を認めることはなかった。[ 100 ]
1867年の「基本国家法」（Staatsgrundgesetz）第19条は、オーストリア＝ハンガリー帝国のシスライタニアン（オーストリア領）部分のみに有効であり、[ 101 ]次のように述べている。
帝国のすべての民族は平等な権利を有し、すべての民族は自らの民族と言語の保持と使用に対する不可侵の権利を有する。学校、職場、公共生活におけるすべての慣習言語（「landesübliche Sprachen」）の平等は国家によって認められている。複数の民族が居住する地域では、公共機関および教育機関は、第二の国の言語（「Landessprache」）の学習を強制することなく、各民族が自らの言語で必要な教育手段を受けられるように整備されなければならない。[ 102 ]
この原則の実施は、どの言語が「慣習語」とみなせるかが明確ではなかったため、いくつかの論争を引き起こした。伝統的な官僚、資本家、文化のエリートであるドイツ人は、帝国のあらゆる地域で自分たちの言語が慣習語として認められることを要求した。ドイツの民族主義者、特にズデーテン地方（ボヘミアの一部）の人々は、新しいドイツ帝国のベルリンに目を向けた。[ 103 ]
1868年のハンガリー少数民族法は、少数民族（スロバキア人、ルーマニア人、セルビア人など）に、事務所、学校（実際には、国家ではなく少数民族自身が設立した学校に限られることが多かった）、裁判所、自治体（議員の20%が要求した場合）で自らの言語を使用する個人的（ただし共同体としての）権利を与えた。1879年の初等教育法と1883年の中等教育法を皮切りに、ハンガリー国家は1868年の民族法に著しく違反し、ハンガリー語以外の言語の使用を減らす努力をさらに強めた。[ 104 ] 1875年以降、レヴーカ（ナギュルジェ）、トゥルチアンスキー・スヴェティ・マルティン（トゥロチセントマルトン） 、クラーシュトル・ポト・ズニエヴォム（ズニウヴァラリャ）の3校のみの高校（体育館）を含め、小学校以上のスロバキア語学校はすべて閉鎖された。
言語は民族性の代理として、オーストリア＝ハンガリー帝国の政治において最も論争の的となる問題の一つであった。どの政府も、政府および教育の言語を決定する際に、困難で分裂を招く障害に直面した。少数民族は、ハンガリー語とドイツ語という「支配的な」言語だけでなく、自らの言語でも教育を受ける機会を最大限に求めた。「1897年4月5日の条例」により、オーストリアの首相カジミール・フェリックス・バデニ伯爵は、ボヘミアの内政においてチェコ語をドイツ語と同等の地位に置いた。これは、帝国全土でドイツ民族主義的な扇動を引き起こし、危機を招いた。王室はバデニを解任した。[ 105 ]
イタリア語はドイツの知識人にとって古くからの「文化言語」（ Kultursprache）とみなされ、帝国の公用語として常に同等の権利を与えられてきたが、ドイツ人はスラヴ語を自国語と同等に認めることに難色を示した。ある時、アウエルスペルク伯爵（アナスタシウス・グリュン）は、スロベニア文学の全集だと主張するものを脇に抱えてカルニオラ議会に臨席した。これは、スロベニア語が高等教育の言語としてドイツ語に取って代わることはできないことを示すためであった。
その後数年間で、少なくともオーストリアではいくつかの言語が公式に認められた。1867年以降、法律によりダルマチアではクロアチア語がイタリア語と同等の地位を与えられた。1882年からはカルニオラ議会と首都ライバッハ（リュブリャナ）でスロベニア語が多数派となり、ドイツ語に代わってスロベニア語が主要な公用語となった。ガリツィアでは1869年に、慣習的な政府言語としてドイツ語の代わりにポーランド語が指定された。[ 106 ]
1907年6月現在、ハンガリーのすべての公立および私立学校は、4年生以降、生徒がハンガリー語で流暢に自己表現できることを保証する義務を負っていた。これにより、主にスロバキア語とルシン語を扱っていた少数民族学校がさらに閉鎖された。2つの王国は、時には勢力圏を分割した。ミシャ・グレニーの著書『バルカン半島、1804～1999年』によると、オーストリアはハンガリーによるチェコ人への支援に対し、ザグレブのクロアチア民族運動を支援することで応じた。多民族国家を統治していることを認識していたフランツ・ヨーゼフ皇帝は、ドイツ語、ハンガリー語、チェコ語を流暢に話し（そして使用し）、クロアチア語、セルビア語、ポーランド語、イタリア語もある程度話した。
言語をめぐる争いはボヘミアで最も激しく繰り広げられ、チェコ語話者が多数派を占め、自らの言語をドイツ語と同等の地位にしようとした。チェコ人は6世紀以来主にボヘミアに住んでおり、ドイツからの移民は13世紀にボヘミア周辺に定住し始めた。1627年の憲法はドイツ語を第二公用語とし、チェコ語と同等の地位を与えた。ドイツ語話者は1880年にボヘミア議会で多数派の地位を失い、プラハとピルゼンの都市ではチェコ語話者に対して少数派となった（ブルノ（Brünn）の都市ではわずかに多数派を維持した）。これまでドイツ語話者が多数派を占めていたプラハの旧カレル大学は、1882年にドイツ語話者とチェコ語話者の学部に分割された。[ 107 ]
同時に、ハンガリーの支配は、ルーマニア人、スロバキア人、セルビア人が多数を占める地域からの挑戦に直面した。ルーマニア人とセルビア人は、新しく建国されたルーマニア（1859～1878年）とセルビアの同胞の民族主義者や言語話者との統合を求めて運動を始めた。[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]
ハンガリーの指導者たちは、オーストリアの指導者たちほど支配下の少数民族と権力を分かち合うことに積極的ではなかったが、1868年にクロアチアにかなりの自治権を与えた。ある程度、彼らはクロアチア王国との関係を、前年のオーストリアとの妥協に基づいて構築した。名目上の自治権にもかかわらず、クロアチア政府はハンガリーの経済的・行政的一部であり、クロアチア人はこれに憤慨した。クロアチア・スラヴォニア王国とボスニア・ヘルツェゴビナでは、オーストリア・ハンガリー・クロアチアの三国君主制の構想を提唱する者が多く、その支持者の中にはレオポルド・サルヴァトール大公、フランツ・フェルディナント大公、そして皇帝兼国王カール1世がいた。カール1世は短い治世の間、三国君主制の構想を支持したが、ハンガリー政府とイシュトヴァーン・ティサ伯爵によって拒否された。伯爵は国王からの強い圧力により、1918年10月23日にようやく裁判民事宣言に署名した。[ 114 ]
イストリアでは、1880年代に約2,600人からなる小さな民族集団であるイストロ・ルーマニア人が、深刻な差別を受けていた。 [ 115 ]この地域の大多数を占めるクロアチア人は彼らを同化させようとしたが、少数派のイタリア人は彼らの自決権の要求を支持した。[ 116 ] [ 117 ] 1888年、イストリア議会で、ルーマニア語で教えるイストロ・ルーマニア人のための最初の学校を開設する可能性が議論された。この提案は彼らの間で非常に人気があった。イタリア人議員は支持を示したが、クロアチア人議員は反対し、イストロ・ルーマニア人は実際にはスラブ人であることを示そうとした。[ 118 ]オーストリア＝ハンガリー帝国の支配下では、イストロ・ルーマニア人は貧困状態にあり、[ 119 ]クルク島に住んでいた人々は1875年までに完全に同化しました。[ 120 ]
1900 年頃、オーストリア＝ハンガリー帝国全土のユダヤ人人口は約 200 万人であったが、彼らの立場は曖昧であった。キリスト教社会党のポピュリスト的かつ反ユダヤ主義的な政治は、アドルフ・ヒトラーのナチズムのモデルと見なされることがある。[122]反ユダヤ主義政党や運動は存在したが、ウィーン政府とブダペスト政府はポグロムを開始したり、公式の反ユダヤ主義政策を実施したりはしなかった。彼らは、そのような民族的暴力が他の少数民族を刺激し、制御不能にエスカレートすることを恐れた。反ユダヤ主義政党は、議会選挙における有権者からの支持が低かったため、政治領域の周縁部にとどまった。
その時期、オーストリア＝ハンガリーのユダヤ人の大多数はガリツィアの小さな町（シュテットル）やハンガリーとボヘミアの農村部に住んでいたが、ウィーン、ブダペスト、プラハ、クラクフ、リヴィウの都心部には大きなコミュニティがあり、地域によっては多数派を占めることもあった。第一次世界大戦前のヨーロッパ主要国の軍隊の中で、ユダヤ人を定期的に指揮官の地位に昇進させていたのは、オーストリア＝ハンガリー軍だけであった。[ 123 ]二重帝国の領土におけるユダヤ人の人口は約5%であったが、予備役将校団の約18%はユダヤ人であった。[ 124 ]憲法の近代性とフランツ・ヨーゼフ皇帝の寛大さのおかげで、オーストリアのユダヤ人はオーストリア＝ハンガリー時代を歴史の黄金時代とみなすようになった。[ 125 ] 1910 年までに、約 90 万人の宗教的なユダヤ人がハンガリーの人口の約 5%、ブダペスト市民の約 23% を占めていました。オーストリア＝ハンガリー帝国では、一般的に熱烈な愛国心を持つハンガリーのユダヤ人が、ハンガリー王国における不安定なハンガリー人の多数派を確保していました。[ k ]ユダヤ人は、商業事業主の 54%、銀行の金融機関の取締役および所有者の 85%、商業の全従業員の 62% を占めていました。[ 127 ]ユダヤ人は、一般のギムナジウムの生徒の 20%、商業科学ギムナジウムの生徒の 37%、工学部の生徒の 31.9%、大学の人文科学部の生徒の 34.1% を占めていました。ユダヤ人は、ハンガリーの医師の 48.5%、[ 128 ]および弁護士/法学者の 49.4% を占めていました。[ 129 ]注: ユダヤ人の数は宗教調査から再構築されたものです。キリスト教に改宗したユダヤ系の人々や無神論者の数は含まれていません。ハンガリーの国会議員にはユダヤ系の人が多くいますが、ハンガリーの政治生活で最も有名なユダヤ人議員は、司法大臣のヴィルモス・ヴァージョニ、戦争大臣のサム・ハザイ、財務大臣のヤーノシュ・テレスキー、貿易大臣のヤーノシュ・ハルカーニとヨージェフ・シュテレニです。
政治的には、オーストリア＝ハンガリー帝国は2つの部分に分かれていました。1つはオーストリア領で、正式には「帝国評議会に代表される王国と領地」[ 130 ]（die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder）と呼ばれ、帝国評議会（Reichsrat）を通じて統治されていました。もう1つはハンガリー王国で、ハンガリー王冠の歴史的な領地を含み、ハンガリー議会と政府に従属していました。
非公式には、これら二つの地域はそれぞれシスレイタニアとトランスレイタニアと呼ばれていた。1908年に併合されたボスニア・ヘルツェゴビナ共同統治領は、シスレイタニアにもトランスレイタニアにも含まれず、特別な統治機関によって管理された。
行政的には、オーストリア＝ハンガリー帝国は以下の構成要素（王領）に分割されていた。
構成国（ハンガリーとクロアチア）の代表機関は地方議会（Landtage）であり、執行機関は地方政府で、地方首相と地方大臣から構成されていた。
皇帝は、王領においては国会（Statthalterei）によって代表されていた。王領の代表機関は地方議会（Landtage）であり、行政機関は地方総督（Landeshauptmann）と地方評議員（Landesräte）が率いる地方委員会（Landesausschuss）であった。
地区レベルでは、帝国政府は地区キャプテン（Bezirkshauptmannschaften）によって代表された。都市では、代表機関は市議会 ( Gemeinderäte ) であり、執行機関は市長 ( Bürgermeister ) と市議会議員 ( Stadträte ) からなる市議会 ( Stadträte ) でした。
自治体においては、代表機関は市議会（Gemeindevertretungen）であり、執行機関は市長と市議会議員からなる市委員会（ Gemeindeausschüsse ）であった。
オーストリア帝国で最初の大学（カレル大学）は、1347年に皇帝カール4世によってプラハに設立され、2番目に古い大学は、1364年にポーランド王カジミェシュ3世大王によってクラクフに設立されたヤギェウォ大学であり、3番目に古い大学（ウィーン大学）は、 1365年にルドルフ4世公によって設立された。 [ 131 ]
高等教育機関は主にドイツ系であったが、1870年代から言語の変化が起こり始めた。[ 132 ] 19世紀半ばには主にドイツ系の性格を持っていたこれらの機関は、ガリツィアではポーランドの国民的機関に、ボヘミアとモラヴィアではドイツ系とチェコ系の機関に分かれた。こうしてドイツ人、チェコ人、ポーランド人が受け入れられた。しかし、より小さな民族も声を上げた。ルテニア人、スロベニア人、イタリア人である。ルテニア人は当初、東ガリツィアの農村部が主にルテニア人であることを考慮して、ポーランドのリヴィウ大学の民族別分割を要求した。ポーランド人は当初譲歩しなかったため、ルテニア人のデモや学生のストライキが起こり、ルテニア人は少数の教授職の分離と並行した講義コースの復活に満足しなくなった。 1914年1月28日に締結された協定により、ポーランドはルテニアの大学を約束したが、戦争のためこの問題は立ち消えとなった。イタリアは人口（1910年時点で78万3000人）を理由に大学を要求することはほとんどできなかったが、古代の文化を理由に強く要求した。イタリア法学部を創設することについてはすべての関係者が同意したが、問題はその場所の選択にあった。イタリアはトリエステを要求したが、政府はこのアドリア海の港が領土回復運動の中心地となることを恐れた。さらに、市内の南スラヴ人はイタリアの大学がトリエステにないことを望んでいた。 1910年、リヒャルト・フォン・ビーネルト首相は、大学を当面はウィーンに暫定的に設置し、4年以内にイタリア領土に移転するという妥協案を提示した。ドイツ国民連合（Nationalverband）はウィーンにおけるイタリア人大学の一時的な受け入れに同意したが、南スラヴ大学クラブは、沿岸州への移転が認められないこと、プラハとクラクフにスロベニア人教授職が同時に設置されること、そしてライバッハ（リュブリャナ）に南スラヴ人大学を設立するための準備段階が講じられることを保証するよう要求した。しかし、妥協案を求めて交渉が絶えず続けられたにもかかわらず、合意に至ることは不可能であり、戦争の勃発によって、ルヴフのルーシ人大学、ライバッハのスロベニア人大学、そしてモラヴィアの第二のチェコ人大学のすべての計画は実現しないままとなった。
1276年、ヴェスプレーム大学はペータル1世チャークの軍隊によって破壊され、再建されることはなかった。 1367年、ハンガリー王ルイ1世によってペーチに大学が設立された。 1395年、ジギスムントがオーブダに大学を設立した。また、1465年にはマティアス・コルヴィヌスによってポジョニ（スロバキアのブラチスラヴァ）にイストロポリタナ大学が設立された。これらの中世の大学はいずれもオスマン帝国の戦争を生き延びることはできなかった。ナジソンバト大学は1635年に設立され、1777年にブダに移転し、現在はエトヴェシュ・ロラーンド大学と呼ばれている。世界初の技術研究所は、1735年にハンガリー王国のセルメツバーニャ（1920年以降はスロバキアのバンスカー・シュティアヴニツァ）に設立されました。その法的後継はハンガリーのミシュコルツ大学です。[ 133 ]ブダペスト工科経済大学（BME）は、大学の地位と構造を持つ世界最古の技術研究所と考えられています。その法的前身である幾何学水力学研究所は、1782年にヨーゼフ2世皇帝によって設立されました。[ 134 ]
高等学校には大学も含まれており、ハンガリーには5つの大学があり、すべて国によって運営されていました。ブダペスト（1635年創立）、コロジュヴァール（1872年創立）、ザグレブ（1874年創立）です。1912年にはデブレツェンに新しい大学が設立され、ポジョニ大学は半千年ぶりに1912年に再建されました。これらの大学には、神学、法学、哲学、医学の4つの学部がありました（ザグレブの大学には医学部がありませんでした）。さらに、アカデミーと呼ばれる10の高等法学校があり、1900年には1,569人の生徒が在籍していました。1844年に設立されたブダペストのポリテクニクムも高等学校とみなされていました。ポリテクニクムには4つの学部があり、1900年には1,772人の生徒が在籍していました。 1900年当時、ハンガリーには49の神学校があり、内訳はカトリック系が29校、ギリシャ正教系が5校、ギリシャ正教系が4校、プロテスタント系が10校、ユダヤ教系が1校であった。専門学校としては、セルメチュバーニャ、ナジャーグ、フェルシェバーニャに主要な鉱山学校があり、デブレツェンとコロジュヴァールに主要な農業学校があった。また、セルメチュバーニャには林業学校、ブダペスト、カッサ、デーヴァ、ザグレブには軍事学校、フィウメには帝国海軍士官学校があった。さらに、多数の教員養成機関や商業学校、デザイン、絵画、彫刻、音楽などの美術学校も数多く存在した。
オーストリア＝ハンガリー帝国に居住し、教育を受けた様々な国籍の科学者たちは、世界の科学の様々な分野の発展に大きく貢献した。科学分野における著名な人物には以下のような人々が挙げられる。
オーストリア＝ハンガリー帝国の旅行者や探検家は、地理学の発展に大きく貢献した。例えば、オーストリア＝ハンガリー帝国の探検家サミュエル・テレキとルートヴィヒ・フォン・ヘーネルは、東アフリカ大地溝帯の大部分を探検した最初のヨーロッパ人の一人であり、アフリカ最高峰のキリマンジャロ山への登頂を試みた。テレキ自身は、標高5,300メートルのキリマンジャロ山の雪線に到達した最初の人物となり、後にケニア山に足を踏み入れた最初の探検家となり、標高4,300メートルまで登頂した。オーストリアの探検家オスカー・バウマンは、現在のルワンダの領土を訪れた最初のヨーロッパ人である。アフリカ大陸の探検にさらに貢献したのは、ルートヴィヒ・プルチェラー（ドイツの登山家ハンス・マイヤーと共にキリマンジャロの初登頂に成功した人物）、フリードリヒ・ビーバー（エチオピアの探検家）、ルドルフ・カール・フォン・スラティン（イギリス軍に所属するオーストリア人将校で、トルコ・エジプト領スーダンのダルフール州のエジプト総督となり、後に英領エジプト領スーダンの監察官となった人物）、そしてフリードリヒ・ウェルヴィッチ（植物学者で探検家であり、彼にちなんで名付けられたウェルヴィッチアという植物を発見した人物）である。
1871年から1874年にかけて、オーストリアの船乗りユリウス・パイヤーとカール・ヴァイプレヒトは、アドミラル・テゲトフ号に乗って極地探検を行い、その際に後にフランツ・ヨーゼフ諸島と名付けられることになる群島を発見し、探検した。探検隊員が新たに発見した土地に付けた名前は、オーストリア皇族、オーストリアの科学者、そして探検隊の組織に関わった人物を記念したものであった。これには、フランツ・ヨーゼフ1世皇帝、ルドルフ皇太子（ルドルフ島）、地図製作者アウグスト・フォン・フリーゲリー（フリーゲリー岬―ロシアとユーラシア大陸の最北端）、ヨーゼフ・ヨハン・ミヒャエル・フランツ・ヒエロニムス・ライナー（ライナー島）、フランツ・クーン（クーン島）、ヨハン・ネポムク・ヴィルチェク（ヴィルチェク島）などが含まれる。
オーストリア＝ハンガリー帝国時代には数多くの文化的ランドマークが作られました。オーストリア＝ハンガリーはヨーロッパ近代主義の中心地のひとつでした。後にウィーン分離派として知られる芸術家たちの集まりは、ヨーロッパおよび世界の芸術に大きな影響を与えました。当時建設された多くの建物は、当時帝国の一部であった都市の建築的特徴を今もなお大きく定義づけています。かつてのオーストリア＝ハンガリー帝国のいくつかの都市は、その建築様式、都市計画、文化生活が帝都ウィーンを反映していたことから、 「小ウィーン」と呼ばれることがよくありました。その中には、ビエルスコ＝ビャワ、リヴィウ、チェルニウツィ、ザグレブ、トリエステ、クルージュ＝ナポカ、ティミショアラ、グラーツ、プラハなどがあり、リングシュトラーセ風の並木道、歴史主義建築、活気あるカフェ文化はウィーンのモデルを模倣していました。建築家フェルディナント・フェルナーとヘルマン・ヘルマーによってウィーンに設立された建築事務所フェルナー＆ヘルマーは、オデッサ歌劇場・バレエ劇場を含む東ヨーロッパ各地に48の劇場を建設するプロジェクトを設計した。1842年にオーストリアに移住し、その後生涯をウィーンで過ごしたミヒャエル・トーネットは、ウィーンの曲木家具の発明者である。
ハプスブルク帝国で生まれ育ち、文化人として成長した芸術家、彫刻家、建築家たちも、ヨーロッパ文化、そしてオーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後に誕生した諸国の文化に多大な貢献をした。その中には以下のような人々がいる。
オーストリア＝ハンガリー帝国時代の作曲家たちは、世界の音楽に多大な貢献をした。ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトやルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの時代から「音楽の都」として名高いウィーンは、アカデミック音楽（アントン・ブルックナーやグスタフ・マーラーなどの作曲家に代表される）と軽音楽やポピュラー音楽（シュトラウス一族のウィーン・ワルツや、ヨハン・シュトラウス2世やフランツ・レハールに代表されるオペレッタなど）の両方において、引き続き主導的な地位を占めた。アルノルト・シェーンベルクは無調音楽の創始者となり、その結果、20世紀で最も影響力のある作曲家の一人となった。シェーンベルクの弟子や追随者たち（アントン・ウェーベルン、アルバン・ベルクなど）は、第二ウィーン楽派として知られるようになった。
同時に、この多民族帝国は、それぞれの国民文化の古典となった音楽家たちの故郷でもありました。ハンガリー人のベーラ・バルトーク、ゾルターン・コダーイ、ドイツ語を話すハンガリー人のフランツ・リスト（東ヨーロッパのいくつかの文化では、彼の名前は伝統的にハンガリー語でフェレンツと表記されます）、チェコ人のアントニン・ドヴォルザーク、ベドルジヒ・スメタナ、レオシュ・ヤナーチェク、スロベニア出身のドイツ人作曲家フーゴ・ヴォルフ、クロアチア人作曲家イヴァン・ザイツ、ウィーン音楽院で学んだルーマニア人作曲家ジョルジュ・エネスク、そして後にハリウッドで名声を得たユダヤ人作曲家エーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトなどです。
オペレッタというジャンルにおいて、特筆すべき人物としては、ドイツのフランツ・フォン・スッペ、カール・ミレッカー、カール・ツェラー、レオ・ファル、カール・ミヒャエル・ツィーラー、チェコの作曲家オスカー・ネドバル、そしてハンガリーのイムレ・カールマンとフランツ・レハールが挙げられる。彼らの作品は、ウィーン・オペレッタの黄金時代と銀の時代を象徴するものであった。
オーストリア＝ハンガリー帝国の文学界には、同国のあらゆる民族の代表者が参加した。ドイツ語作家だけでなく、それぞれの母語で執筆活動を行った作家も含まれ、その多くは後に新しく成立した国家において文学の古典となった。オーストリア＝ハンガリー帝国で最も有名なドイツ語作家には、フランツ・カフカ、シュテファン・ツヴァイク、フーゴー・フォン・ホフマンスタール、アルトゥール・シュニッツラー、レオポルド・フォン・ザッハー＝マゾッホ、ライナー・マリア・リルケ、ヨーゼフ・ロート、マックス・ブロート、フランツ・ヴェルフェル、ヘルマン・ブロッホ、ノーベル平和賞受賞者のベルタ・フォン・ズットナーなど、数多くの作家がいる。
オーストリア＝ハンガリー帝国に居住し、後に新たに成立した国家の文化と文学において重要な人物となった作家には、以下のような人物がいる。
オーストリア＝ハンガリー帝国時代に書かれた文学作品に加えて、帝国の崩壊やハプスブルク君主制への郷愁といったテーマを扱った後世の小説や回想録も存在する[ 136 ]（いわゆる「ハプスブルク神話」の一部であり、フランツ・ヨーゼフ1世時代のオーストリア＝ハンガリー帝国を理想化した表現である）。これらの作品には、1918年の国家崩壊を経験した作家（オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊を題材にした戯曲『 1918年11月3日』を書いたフランツ・テオドール・チョコルやフリードリヒ・シュライフォーグルなど）の作品だけでなく、祖国の喪失、多民族世界の崩壊、ハプスブルク帝国への郷愁、アイデンティティの危機といったテーマを扱った後世の作家の作品も含まれる。
そうした作品には、ヨーゼフ・ロートの『ヨブ』（1930年）、『ラデツキー行進曲』（1932年）、『皇帝の墓』 （1938年） 、シュテファン・ツヴァイクの『昨日の世界』（1942年）、ロベルト・ムージルの『特性のない男』（1930～1943年） 、クラウディオ・マグリスのエッセイ集『ドナウ』（1986年）、エリアス・カネッティの『解放された舌』 （1977年）、グレゴール・フォン・レッツォーリの『反ユダヤ主義者の回想録』（1979年）、ヘルマン・ブロッホの『夢遊病者たち』（1930～1932年）などがある。
さらに、作品の中でオーストリア＝ハンガリー帝国が特定の地域における故郷として失われたことを反映させている作家もいる。例えば、南チロル出身のドイツ語作家であるヨーゼフ・ゾーデラーは、戦後イタリア領となった地域である。
オーストリア＝ハンガリー帝国への郷愁を扱った現代作品の中には、ウクライナの作家ソフィア・アンドルホヴィチの小説『フェリックス・オーストリア』がある。
オーストリア映画の歴史もまた、オーストリア＝ハンガリー帝国で始まった。1896年、ウィーンでリュミエール兄弟がオーストリア初の映画を上映し、1910年代後半に最初のオーストリア映画会社が設立されるまで、初期の映画製作は非常に小規模で、主にフランスの会社が支配していた。第一次世界大戦中、前線の出来事を愛国的なトーンで描いたニュース映画が多数製作され、帝国の検閲の対象となった。また、多数のプロパガンダ映画も製作され、ハプスブルク家の統治最後の年である1918年は、約100本の長編映画が製作され、君主制の映画産業にとって最も生産的な年となった。オーストリア＝ハンガリー帝国のスハ（現在のポーランドのスハ・ベスキツカ）という町で、アメリカ人監督のビリー・ワイルダーが生まれ育った。彼は後に、20世紀初頭のオーストリア＝ハンガリー帝国を舞台にしたオペレッタ映画『皇帝円舞曲』を監督した。
農村中心のオーストリア＝ハンガリー経済は、1867年以降ゆっくりと近代化していった。鉄道によってかつて辺鄙だった地域が開拓され、都市が発展した。多くの小規模企業が資本主義的な生産方法を推進した。技術革新によって工業化と都市化が加速した。オーストリア初の証券取引所（ウィーン証券取引所）は1771年にウィーンに開設され、ハンガリー王国初の証券取引所（ブダペスト証券取引所）は1864年にブダペストに開設された。中央銀行（発行銀行）は1816年にオーストリア国立銀行として設立された。1878年には、ウィーンとブダペストの両方に本店を置くオーストリア＝ハンガリー国立銀行に改組された。[ 137 ]中央銀行は、オーストリア人またはハンガリー人の交代制の総裁と副総裁によって運営されていた。[ 138 ]オーストリア＝ハンガリー帝国は、米国とドイツ帝国に次いで、家庭用電気機器、産業用電気機器、発電所用発電装置の世界第3位の製造国および輸出国にもなり、[ 139 ]ドイツ帝国に次いでヨーロッパで2番目に大きな鉄道網を構築した。2000年の調査では、1913年の固定国民価格のGDPは、ツィスライタニエで191億4080万クローネ、トランスライタニエで109億7160万クローネ、合計で301億1240万クローネと推定された。[ 140 ] [ l ] 2005年の調査によると、 1913年のGDP（PPP）は1990年国際ドル換算で1005億1500万ドルで、ヨーロッパで5番目に大きかった。[ 141 ]
1870年から1913年にかけて、一人当たりの国民総生産は年間約1.76%増加した。この成長率は、イギリス（1%）、フランス（1.06%）、ドイツ（1.51%）などの他のヨーロッパ諸国と比べて非常に良好であった。[ 142 ]しかし、ドイツやイギリスと比較すると、オーストリア＝ハンガリー経済全体としては依然としてかなり遅れており、持続的な近代化ははるか後になって始まった。ドイツ帝国と同様に、オーストリア＝ハンガリー帝国も自由主義的な経済政策や慣行を頻繁に採用した。1873年、ハンガリーの旧首都ブダとオーブダ（古代ブダ）は、第3の都市ペストと正式に合併し、新しい大都市ブダペストが誕生した。活気に満ちたペストは、ハンガリーの行政、政治、経済、貿易、文化の中心地へと成長した。ハンガリーの多くの国家機関や近代的な行政システムはこの時期に設立された。経済成長の中心はウィーンとブダペスト、オーストリア領（現在のオーストリアの地域）、アルプス地方、ボヘミア地方であった。19世紀後半には、急速な経済成長がハンガリー中央平原とカルパティア地方に広がった。その結果、帝国内には発展の大きな格差が生じた。一般的に、西部地域は東部地域よりも発展した。ハンガリー王国は、アメリカ合衆国に次いで世界第2位の小麦粉輸出国となった。[ 143 ]ハンガリーの大規模な食料輸出は、隣国のドイツやイタリアに限ったことではなく、ハンガリーはイギリスの大都市や工業中心地にとって最も重要な外国の食料供給国となった。[ 144 ]オーストリア＝ハンガリー帝国で最も貧しい州と評されるガリツィアでは、ほぼ絶え間ない飢饉が発生し、年間5万人が死亡した。[ 145 ]イストリアのイストロ・ルーマニア人も貧しかった。牧畜業は衰退し、農業も生産性が低かったからである。[ 119 ]
しかし、19世紀末までに、王国東部の経済成長が西部を常に上回るにつれ、経済格差は徐々に縮小し始めた。ブダペストを中心とするハンガリー王国の強力な農業と食品産業は帝国内で優位を占め、ヨーロッパ諸国への輸出の大部分を占めるようになった。一方、プラハとウィーン周辺を中心とする西部地域は、様々な製造業で卓越した発展を遂げた。こうした東西間の分業に加え、既存の経済通貨同盟も相まって、20世紀初頭にはオーストリア＝ハンガリー帝国全体でさらに急速な経済成長が実現した。しかし、20世紀に入ってから、オーストリア帝国は産業革命の分野で帝国内での優位性を維持することができたが、ハンガリーは第二次産業革命の近代産業においてより良い地位を占めており、第二次産業革命のこれらの近代分野（機械製造業や電気産業など）ではオーストリアの競争は支配的になることができなかった。[ 146 ]
最初の電信接続（ウィーン-ブルノ-プラハ間）は1847年に運用を開始した。[ 147 ]ハンガリー領内では、最初の電信局は1847年12月にプレスブルク（ポジョニ、現在のブラチスラバ）に、 1848年にブダに開設された。ウィーンとザグレブ間の最初の電信接続は1850年に構築された。[ 148 ]
オーストリアはその後、ドイツ諸国と電信同盟を結成した。[ 149 ]ハンガリー王国では、1884年に2,406の電信郵便局が運営されていた。[ 150 ] 1914年までに、電信局の数は郵便局で3,000に達し、さらにハンガリー王国の鉄道駅に2,400が設置された。[ 151 ]
最初の電話交換局はザグレブ（1881年1月8日）に開設され、[ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] 2番目はブダペスト（1881年5月1日）に、[ 155 ] 3番目はウィーン（1881年6月3日）に開設された。[ 156 ]当初、電話は個人加入者の家、企業、オフィスで利用可能だった。公衆電話局は1890年代に登場し、郵便局や鉄道駅に急速に普及した。オーストリア＝ハンガリー 帝国では1913年に5億6800万回の電話があり、これより電話が多かった西ヨーロッパの国はドイツ帝国とイギリスの2か国だけだった。オーストリア＝ハンガリー帝国に続いて、フランスが3億9600 万回、イタリアが2億3000万 回だった。[ 157 ] 1916年には、ツィスライタニエで3億6600万回の電話があり 、そのうち840 万回は長距離電話だった。[ 158 ] 1914年までに、ハンガリー王国では2000以上の集落に電話交換局が設置された。[ 151 ]
テレフォン・ヒルモンドー（電話の伝令）というニュース・娯楽サービスは、1893年にブダペストで開始されました。ラジオ放送が始まる20年も前に、ブダペストの人々は毎日、政治、経済、スポーツのニュース、キャバレー、音楽、オペラなどを聴くことができました。このサービスは、特殊な電話交換システムを使って運営されていました。
1913年までに、オーストリア帝国とハンガリー王国の鉄道線路の総延長は43,280キロメートル（26,890マイル）に達した。西ヨーロッパでは、ドイツだけがこれよりも長い鉄道網（63,378 km、39,381マイル）を有していた。オーストリア＝ハンガリー帝国に次いで長かったのは、フランス（40,770 km、25,330マイル）、イギリス（32,623 km、20,271マイル）、イタリア（18,873 km、11,727マイル）、スペイン（15,088 km、9,375マイル）であった。[ 157 ]
The first Hungarian steam locomotive railway line was opened on 15 July 1846 between Pest and Vác.[159] In 1890 most large Hungarian private railway companies were nationalized as a consequence of the poor management of private companies, except the strong Austrian-owned Kaschau-Oderberg Railway (KsOd) and the Austrian-Hungarian Southern Railway (SB/DV). They also joined the zone tariff system of the MÁV (Hungarian State Railways). By 1910, the total length of the rail networks of Hungarian Kingdom reached 22,869 kilometres (14,210 miles), the Hungarian network linked more than 1,490 settlements. Nearly half (52%) of the empire's railways were built in Hungary, thus the railroad density there became higher than that of Cisleithania. This has ranked Hungarian railways the 6th most dense in the world (ahead of Germany and France).[160]
Electrified commuter railways: A set of four electric commuter rai lines were built in Budapest, the BHÉV: Ráckeve line (1887), Szentendre line (1888), Gödöllő line (1888), Csepel line (1912)[161]
Horse-drawn tramways appeared in the first half of the 19th century. Between the 1850s and 1880s many were built : Vienna (1865), Budapest (1866), Brno (1869), Trieste (1876). Steam trams appeared in the late 1860s. The electrification of tramways started in the late 1880s. The first electrified tramway in Austria–Hungary was built in Budapest in 1887.
Electric tramway lines in the Austrian Empire:
Electric tramway lines in the Kingdom of Hungary:
ブダペスト地下鉄1号線（当初は「フランツ・ヨーゼフ地下鉄電気鉄道会社」）は、世界で2番目に古い地下鉄であり[ 169 ]（1番目はロンドン地下鉄のメトロポリタン線、3番目はグラスゴー）、ヨーロッパ大陸では最初の地下鉄である。1894年から1896年にかけて建設され、1896年5月2日に開業した[ 170 ]。 2002年にはユネスコの世界遺産に登録された[ 171 ]。M1線は、その時代における革新的な技術によりIEEEマイルストーンとなった。「この鉄道の革新的な要素には、双方向路面電車、地下鉄駅と路面電車内の電灯、第三軌条方式ではなく架線方式による電力供給などがあった」[ 172 ] 。
ドナウ川初の汽船会社であるドナウド汽船会社（DDSG）は、オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊まで、世界最大の内陸水運会社であった。
1900年、エンジニアのC.ヴァーゲンフューラーは、ウィーンからトリエステまで運河を建設してドナウ川とアドリア海を結ぶ計画を立てた。これはオーストリア＝ハンガリー帝国がアドリア海への直接的な接続を望んでいたことから生まれた計画だったが[ 173 ]、建設されることはなかった。
1831年には、ハンガリーの政治家イシュトヴァーン・セーチェーニの発案で、この水路を航行可能にするための計画がすでに立案されていた。最終的に、ハンガリーの「鉄大臣」ガーボル・バロシュがこのプロジェクトの資金調達に成功した。川底の岩とそれに伴う急流のため、この峡谷は船舶にとって悪名高い航路となっていた。ドイツ語では、滝はなくなっても、この水路は今でもカタラクテンシュトレッケとして知られている。実際の「鉄の門」海峡付近では、プリグラダ岩が1896年まで最も重要な障害物であった。この場所では川幅がかなり広がり、水位が低かった。上流では、「カザン」峡谷付近のグレベン岩が悪名高かった。
ハンガリーを流れるティサ川の全長は、かつて1,419キロメートル（882マイル）でした。この川は、中央ヨーロッパ最大の平野の一つであるハンガリー大平原を流れていました。平原では川の流れが非常に遅くなるため、ティサ川はかつて多くの曲がりくねった流路をたどり、その結果、この地域ではしばしば大規模な洪水が発生しました。
小規模な試みが何度か行われた後、イシュトヴァーン・セーチェーニは「ティサ川の治水」（ハンガリー語: a Tisza szabályozása）を組織し、1846年8月27日に開始し、1880年にほぼ完了した。ハンガリー国内の川の長さは966 km（600マイル）（総延長1,358 km（844マイル） ）となり、そのうち589 km（366マイル）が「死水路」、136 km（85マイル）が新たな河床となった。洪水から守られた川の長さは、ハンガリーの保護河川全体の4,220 km （2,620マイル）のうち、2,940 km（1,830マイル）となった。
最も重要な港はトリエステ（現在はイタリアの一部）で、オーストリア商船隊の本拠地であった。2つの主要な海運会社（オーストリアン・ロイドとオーストロ・アメリカーナ）といくつかの造船所がそこにあった。1815年から1866年まで、ヴェネツィアはハプスブルク帝国の一部であった。ヴェネツィアの喪失がオーストリア商船隊の発展を促した。1913年までに、オーストリアの商業海運は16,764隻の船舶、総トン数471,252トン、乗組員数45,567人で構成されていた。1913年の総数のうち、394隻が蒸気船（総トン数422,368トン）、16,370隻が帆船（総トン数48,884トン）であった[ 174 ]。オーストリアン・ロイドは当時最大の海運会社の1つであった。第一次世界大戦が始まる前、同社は中型および大型の蒸気船を65隻所有していた。オーストリア・アメリカーナ社は、オーストリア最大の客船であるSSカイザー・フランツ・ヨーゼフ1世号を含む、このうちの3分の1を所有していた。オーストリアン・ロイド社と比較すると、オーストリア・アメリカーナ社は北米と南米の目的地に重点を置いていた。[ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]工業化によって十分な収益が得られたため、オーストリア＝ハンガリー海軍は以前よりもはるかに重要になった。ポーラ（プーラ、現在はクロアチアの一部）は、海軍にとって特に重要だった。
ハンガリー王国のハンガリー領で最も重要な港はフィウメ（リエカ、現在はクロアチア領）で、アドリアなどのハンガリーの海運会社がそこで運航していた。1913年のハンガリー王国の商業海運は、総トン数144,433トンの船舶545隻と乗組員3,217人で構成されていた。船舶総数のうち、134隻が蒸気船（総トン数142,539トン）、411隻が帆船（総トン数1,894トン）であった。[ 181 ]
オーストリア＝ハンガリー軍は、近代化に反対する旧態依然とした官僚であるアルブレヒト大公（テッシェン公、 1817年～1895年）の指揮下にあった。 [ 182 ]オーストリア＝ハンガリー君主国の軍事制度は両国で類似しており、1868年以降は市民の普遍的かつ個人的な武器保有義務の原則に基づいていた。その軍事力は、共通軍、オーストリアのラントヴェーアとハンガリーのホンヴェードという別々の国家機関である特別軍、そしてラントシュトゥルムまたは徴募兵で構成されていた。前述のように、共通軍は共同戦争大臣の管理下にあり、特別軍はそれぞれの国防省の管理下にあった。軍隊への年間新兵数は、オーストリアとハンガリーの議会で可決された軍事法案によって定められ、一般的には最新の国勢調査結果に基づく人口に基づいて決定された。1905年には103,100人に達し、そのうちオーストリアが59,211人、ハンガリーが43,889人であった。さらに、オーストリアのラントヴェーアに10,000人、ハンガリーのホンヴェードに12,500人が毎年割り当てられた。兵役期間は、現役で2年間（騎兵では3年間）、予備役で7～8年間、ラントヴェーアで2年間であった。現役軍に徴兵されなかった男性の場合、同じ兵役期間がさまざまな特別予備役で費やされた。[ 183 ]
共通の戦争大臣は、オーストリアのラントヴェーアとハンガリーのホンヴェードを除くすべての軍事事務の責任者であり、これらの事務はそれぞれの国の国防省に委ねられていた。しかし、軍の最高指揮権は名目上は君主にあり、君主は全軍に関するあらゆる措置を講じる権限を持っていた。実際には、皇帝の甥であるアルブレヒト大公が彼の主要な軍事顧問であり、政策決定を行っていた。[ 183 ]
オーストリア＝ハンガリー海軍は主に沿岸防衛部隊であり、ドナウ川用のモニター艦隊も含まれていた。海軍は戦争省の海軍局によって管理されていた。[ 184 ]
かつてのオーストリア＝ハンガリー帝国の後継国家は2つあった。 [ 185 ]
1919年のサンジェルマン条約（第一次世界大戦の戦勝国とオーストリアの間）とトリアノン条約（戦勝国とハンガリーの間）は、オーストリアとハンガリーの新たな国境を定め、両国を小さな内陸国へと縮小させた。協商国は、少数民族がオーストリアとハンガリーからの離脱を望んでいることを疑うことなく前提としただけでなく、ドイツ語とハンガリー語を話す人口が相当数存在する広大な領土を彼らに主張させた。こうした状況を踏まえ、決定的な民族的多数派が存在しない地域に関しては、協商国は多くの場合、新たに独立を果たした国民国家に有利な判決を下した。オーストリア共和国は、旧オーストリア帝国の領土の約60%を失った。また、国際連盟の承認なしにはドイツとの統合が認められなかったため、ドイツとの統合計画も断念せざるを得なかった。しかし、ハンガリーは国土の72%、人口の64%、そして天然資源の大部分を失うという深刻な打撃を受けた。ハンガリー民主共和国は短命に終わり、一時的に共産主義のハンガリー・ソビエト共和国に取って代わられた。 1919年のハンガリー・ルーマニア戦争中、ルーマニア軍はベーラ・クンとその共産主義政権を追放した。
1919年の夏、ハプスブルク家のヨーゼフ・アウグスト大公が摂政となったが、連合国が彼を承認しないことが明らかになったため、わずか2週間で辞任を余儀なくされた。[ 186 ]最終的に、1920年3月、オーストリア＝ハンガリー海軍最後の司令官であり、反革命勢力の組織化に尽力したミクローシュ・ホルティが摂政に王権を委ねられた。この政府が、1920年6月4日、フランスのヴェルサイユにあるグラン・トリアノン宮殿で抗議しながらトリアノン条約に署名した。復興したハンガリー王国は、戦前のハンガリー王国の領土の約72%を失った。[ 187 ] [ 188 ]
オーストリアは「ハプスブルク法」を可決し、ハプスブルク家を廃位させ、すべてのハプスブルク家をオーストリア領から追放した。カールは二度とオーストリアに戻ることを禁じられたが、他のハプスブルク家は廃位された王位に対するすべての権利を放棄すれば戻ることができた。1921年3月と10月に、カールがブダペストで王位を取り戻そうとした準備不足の試みは失敗に終わった。当初は態度を決めかねていたホルティは、連合国と小協商からの介入の脅迫を受け、協力を拒否した。[ 189 ]その後まもなく、ハンガリー政府は国事制裁を無効にし、事実上ハプスブルク家を廃位させた。[ 190 ]その後、イギリスはカールを保護し、彼と家族をポルトガルのマデイラ島に移送し、カールは翌年そこで亡くなった。[ 191 ]
旧オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊に伴い、以下の国家が形成、再建、または拡大された。[ 185 ]
かつてウィーンに保護を求め、その支配家がツィスライタニエンに広大な領地を所有していたリヒテンシュタイン公国は、スイスと関税・防衛同盟を結成し、オーストリア通貨の代わりにスイス通貨を採用した。1919年4月、オーストリア最西端の州であるフォアアールベルク州は、圧倒的多数でスイスへの加盟を決定したが、スイスと連合国はともにこの結果を無視した。
彼は駅に向かう途中で写真に撮られ、その写真はガヴリロ・プリンツィプの逮捕を写した写真だとされ、書籍や記事で何度も転載されてきた。しかし、ガヴロの逮捕を写した写真は存在せず、この写真はベールの逮捕を写したものである。
1914年6月のフランツ・フェルディナント大公暗殺後、サラエボのカトリック系クロアチア人とイスラム教徒は協力して反セルビア人ポグロムを起こした。
…
暗殺の後、サラエボで公式に奨励された反セルビア暴動が発生した
…
、 1914年6月28日にサラエボでフランツ・フェルディナント大公が暗殺された後、イスラム教徒、カトリック教徒、正教徒の間で勃発した「サラエボの憎悪の狂乱」について述べている 。
が 反セルビア弾圧を拡大した。
ハンガリーの残存地域のほぼ全住民は、トリアノン条約を明らかに不公平なものとみなし、条約改正を求める運動が直ちに始まった。
Pribram, Alfred Francis (1922). "Austrian Empire". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 30 (12th ed.). London & New York: The Encyclopædia Britannica Company. pp. 313–343.48°12′27″N16°21′54″E / 48.2075°N 16.365°E / 48.2075; 16.365