カルスト台地

カルスト台地またはカルスト地方（スロベニア語：Kras、イタリア語：Carso）は、地元ではカルストとも呼ばれ、スロベニア南西部とイタリア北東部の国境にまたがって広がるカルスト台地地域です。

ヴィパヴァ渓谷、渓谷を囲む低い丘陵、ブルキニ丘陵の最西端、イストリア半島北部、トリエステ湾の間に位置しています。高原の西端は、イタリア人とスロベニア人の伝統的な民族境界線でもあります。この地域はカルスト地形にその名前を与えました。^{[1]このため、}古典カルストとも呼ばれています。

この台地は周囲の地形よりかなり急峻にそびえているが、北東側はそれほど急峻ではない。台地は南東から南西にかけて徐々に下がっている。平均標高は 334 メートルである。西端はカルスト リム (スロベニア語: Kraški rob ) と呼ばれ、東イストリア半島のウチカ山脈の延長で、トリエステの東と南東にそびえ立ち、アウリシナとドゥイーノの間の険しい崖で終わっている。カルスト リム沿いには、絵のように美しいロサンドラ渓谷(グリンシュチツァとしても知られる) など、興味深い地質現象が数多く見られる。

カルストはアドリア海に向かって急峻に下っているため、地中海の有益な気候的影響をあまり受けない。かつては台地の主な植生はオークだったが、 19世紀と20世紀には松林に取って代わられた。現在、森林はカルストの3分の1しか覆っていない。中世以降、経済的な理由から台地は急激な森林伐採に見舞われた。ヴェネツィア島の都市を支える密集した杭の木材の多くはこの地域から来たとよく言われるが、それはありそうにない。ヴェネツィアはおそらくその木材を海軍の木材として使っていたのだろう。最も急激な森林伐採は19世紀前半に起こったが、これは地元の農民による皆伐と、土地をヤギや羊の牧草地に転換したためである。^[2]

カルスト地方は洞窟で有名です。スロベニアには、ヴィレニツァ洞窟（ヨーロッパ最古の観光洞窟）、リピツァ洞窟、ディヴァチャ洞窟、カチュナ洞窟、ポストイナ洞窟、シュコツィアン洞窟（ユネスコ世界遺産）、イタリアのグロッタ・ジャイガンテ（世界最大の観光洞窟）などがあります。

カルストの大部分はスロベニア沿岸地帯に位置し、面積は 429 平方キロメートル、人口は約 19,000 人です。カルスト全体ではちょうど 100 の集落があります。セジャナの町は国境のスロベニア側にある地域の中心です。主な農村中心地は、ディヴァーチャ、ドゥトヴリェ、コメンの集落です。シュタニェルは、高原の北端の頂上にある絵のように美しい集落で、家々がターン丘の周りに密集しており、中世の町のような外観をしています。国境のイタリア側では、オピチナ、ドゥイノ、アウリシナなどの重要な集落があります。

ボラ（スロベニア語：ブルジャ）風などの自然条件と地元の生活様式がすべてカルスト建築の要素を形成し、シンプルだが明確な形を生み出しました。この地域の主な観光地の1つはリピツァで、種馬牧場（リピッツァ種の馬 の生息地）やその他の観光施設があります。

カルスト高原の住民の大部分はスロベニア人です。伝統的に、フリウリ語話者が住むのはサン・マルティーノ・デル・カルソ村とポッジョ＝スドラウジーナ村（サグラード市）のみで、ヴェネツィア語話者はポラッツォ村（フォリアーノ＝レディプーリア市）、ヴェルメリーアノ村とセルツ村（ロンキ・デイ・レジョナーリ市）で、ドゥイーノの町には長い間混成人口が住んでいたが、中世から第一次世界大戦の終わりまで、この地域の残りの地域はすべてほぼ完全にスロベニア語話者だった。第一次世界大戦後、この地域が完全にイタリアの主権下にあった間に数千人のイタリア人がこの地域に移住し、1940年代後半から1950年代には、ユーゴスラビアから逃れたイストリア地方のイタリア人がトリエステ州のカルストの村、特にドゥイーノ市に定住した。その結果、現在、カルスト高原の人口の約5分の1がイタリア語を話し、残りの大部分はスロベニア語を話しています。

この地域のスロベニア人は、2つの密接に関連したスロベニア語の方言を話しており、どちらも沿岸方言グループに属しています。台地の南部（ディヴァーチャ市とフルペリェ＝コジナ市、セジャナ市の南部、イタリアのモンルピノ市、トリエステ市のスロベニア語圏のほとんどの地域）では、内カルニオラ方言が話されています。北部（セジャナ市の北部、スロベニアのコメン市とミレン＝コスタニェヴィツァ市、イタリアのスゴニコ市、ドゥイーノ＝アウリシナ市、ドベルド・デル・ラーゴ市、およびバルコラなどトリエステの東郊外の一部）では、カルスト方言が話されています。

カルスト地方は、テランと呼ばれる濃い赤ワイン、生ハム、地中海料理と中央ヨーロッパ料理が融合した伝統的な料理で有名です。伝統的に生産されているカルスト産生ハムは、一種の乾燥塩漬けハムで、欧州レベルで保護されています。^[3]

この地域で生まれた、または住んでいた著名人には、詩人のスレチコ・コソヴェリ、イーゴ・グルーデン、シリル・ズロベック、ブランカ・ユルカ、社会活動家のダニーロ・ドルチ、建築家のマックス・ファビアーニ、画家のアヴグスト・チェルニゴイとロイゼ・スパカル、作家のアロイズ・レブラ、イーゴリ・トルカール、ボゴミル・マガイナ、神学者のアントン・マフニッチ、政治家のドラゴ・マルシッチ、ヨシップ・フェルフォリャ、マイダ・シルカ、経済学者のミルコ・ブレジガル、そして女優のイタ・リナ。絵のように美しいカルスト地形は、この地域出身ではない数多くの芸術家にインスピレーションを与えました。詩人のライナー・マリア・リルケ、アロイツ・グラドニク、エドヴァルド・コツベク、エッセイストのスキピオ・スラタペル、マルヤン・ロジャンツ、作家のイタロ・スヴェヴォ、フルヴィオ・トミッツァ、スザンナ・タマロ、映画監督のヤン・マケインなどです。ツヴィトコヴィッチ。ヨシップ・オスティやタラス・ケルマウナーを含む多くの芸術家や作家がこの地域に定住した。

カルスト地帯に全体的または部分的に位置する自治体には以下のものがあります。

• イタリア
  • Savogna d'Isonzo (スロベニア語: Sovodnje ob Soči ) (部分的に)
  • Doberdò del Lago (スロベニア語: Doberdob )
  • サグラド(スロベニア語: Zagraj ) (部分的に)
  • Fogliano Redipuglia (スロベニア語: Foljan-Sredipolje ) (部分的に)
  • Ronchi dei Legionari (スロベニア語: Ronke ) (部分的に)
  • モンファルコーネ(スロベニア語: Tržič ) (部分的に)
  • Duino-Aurisina (スロベニア語: Devin-Nabrežina )
  • Sgonico (スロベニア語: Zgonik )
  • モンルピノ（スロベニア語：レペンタボル）
  • トリエステ（スロベニア語：Trst）（一部）
  • San Dorligo della Valle (スロベニア語: Dolina ) (部分的に)
• スロベニア
  • ミレン・コスタニェヴィツァ（部分的）
  • コメン
  • セザナ
  • ディヴァチャ
  • フルペリェ＝コジナ（一部）

歴史的には、ピフカ、ポストイナ、イリルスカ・ビストリツァ周辺の地域もカルストの一部と考えられていました。このサブ地域のアイデンティティは 17 世紀後半にも文書化されていますが、後期には弱まり、インナー・カルニオラのアイデンティティに取って代わられました。

• 
  シュタニェルから見たカルスト地形
• 
  ドゥイーノ近郊の風景
• 
  ドゥイーノの断崖
• 
  トリエステ州のカルスト地形
• 
  モンルピノの要塞教会
• 
  セジャナ近くのロケブ村
• 
  ドベルド湖
• 
  ドベルド・デル・ラーゴ近くのカルスト地形
• 
  モンテコッソ

• カルスト生きた博物館

• Rosanna Bubola、Vivere il Carso edito dalla Pro Loco di Trieste (Basadello di Campoformico ( Udine ): Latipografica、2006)
• マッシモ・ゴベッシ＆セルジオ・ドルチェ「イル・カルソ・イン・タスカ」（トリエステ：エディツィオーニ・ルリオ、2006年）
• Elio Forznarič 他、Kras je krasen: vodnik po občinah Kraške gorske skupnosti (トリエステ: Kraška gorska skupnost/ Comunità Montana del Carso、1991)
• ダニエル・ヤルク『カルソ・ゴリツィアーノ文化遺産/クルトゥルナ・デディシュチナ・ゴリシュケガ・クラサ』 (トリエステ: SLORI、1997)
• ミラン・ラパンジェ、セジャンスキ・クラス(Sežana: Jamarsko društvo、1984)
• Mojca Osvald et al.、スロヴェンスカ・イストラのクラス（リュブリャナ：ギムナツィヤ・ベジグラド、2007）
• Matjaž Žnidaršič、Slovenski Kras: umetnostn​​a dediščina ( Cerknica : Naklo、doo、1996)

ウィキメディア・コモンズには、カルスト台地に関連するメディアがあります。

• スロベニアのカルスト。スロベニア: 地理的な概要。ナジャ・ズパン・ハイナ
• スロベニア政府広報室 – クラースおよびカルスト（2006 年 11 月 10 日アーカイブ）
• クラスコ・ブルキンスカ・レジヤ (カルスト地方とブルキニ地方)

北緯45度42分 東経13度52分 / 北緯45.700度 東経13.867度 / 45.700; 13.867