ヤン・ネルーダ

ヤン・ネルーダ
ヤン・ヴィリメクによる肖像画
生まれる	ヤン・ネポムク・ネルーダ1834年7月10日プラハ、オーストリア帝国 ( 1834-07-10 )
死亡	1891年8月22日(1891-08-22)（57歳） プラハ、オーストリア＝ハンガリー帝国
休憩所	ヴィシェフラド墓地
職業	詩人、ジャーナリスト
国籍	チェコ語
ジャンル	文学的リアリズム
文学運動	5月の学校
主な作品	ポヴィドキ・マロストランスケー
配偶者	アンナ・ホリノヴァ
パートナー	カロリナ・スヴェトラ

ヤン・ネポムク・ネルーダ（チェコ語: [ˈjan ˈnɛpomuk ˈnɛruda] ; 1834年7月10日 - 1891年8月22日^[1]）は、チェコのジャーナリスト、作家、詩人、美術評論家であり、チェコリアリズムの最も著名な代表者の一人であり、「五月派」の一員であった。

ヤン・ネルーダはボヘミアのプラハで生まれた。彼はマラー・ストラナ地区に住む小さな食料雑貨店主の息子だった。彼らはウーイェズド通りに住み、1836年から1838年まではヤンの父が生まれたザスムキに住んでいた。 ^[2]彼が4歳のとき、彼らはオストルホヴァ通り（現在は彼に敬意を表してネルドヴァ通りと呼ばれる）に引っ越し 、そこで「U Dvou Slunců（二つの太陽のそば）」として知られる家を所有した。

彼は1845年に地元の文法学校で学び始め、1850年にはクレメンティヌムのアカデミック文法学校で学び続けた。当時の彼のお気に入りの作家はハイネ、バイロン、シェイクスピア、カレル・ヒネック・マーチャ、ヴァーツラフ・ボレミール・ネベスキーであった。

卒業後、彼は法律を学ぼうとしたが失敗した。短期間事務員として働いたが、満足できなかったため、カレル大学で哲学と文献学を学ぶことにした。その後、1860年まで教師として働き、その後フリーランスのジャーナリスト兼作家になった。

彼はNárodní listy (National Sheets)でキャリアをスタートさせました。その後、Obrazy života (Pictures of Life) とČas  [cs] (Time) で働きました。彼はまた、 Květy  [cs] ^[3] (Blossoms) とLumírにも貢献しました。

彼は、カロリナ・スヴェトラ、ヴィテスラフ・ハレク、アドルフ・ハイドゥク、カレル・サビナを含む世代の作家の事実上のリーダーとなった。カレル・ヒネック・マーハの遺産を引き継ぐことに専念しています。彼らは文学年鑑『Máj』に作品を発表しました。

1871年までに、様々なグループがネルーダを「国家の裏切り者」と名付けたため、彼はしばらく国を離れ、イタリア、ギリシャ、フランス、ドイツ、ハンガリー、エジプトを訪問することにした。^[4]彼はこれらの旅行の詳細な記録を残しており、それは彼の人生と時代についての興味深い証言であり、彼が優れた観察者であったことを証明する様々な洞察を提供している。

彼は1883年から亡くなるまで、プラハの新市街のヴラディスラヴォヴァ通り1382/14に住んでいた。

ネルーダは作曲家ベドジフ・スメタナの友人であったにもかかわらず、孤独で内向的な性格だった。

ネルーダは結婚しませんでしたが、アンナ・ホリノヴァやカロリナ・スヴェトラと親密な関係を持っていました。^[5]

ホリノヴァーは彼の初恋の人でした。彼の詩の多くは彼女に捧げられました。ネルーダは父親を通じて、有名なチェコの民族主義作家であるボジェナ・ニェムツォヴァーやカレル・ヤロミール・エルベンと知り合うことができました。

彼の2番目の恋人は、同じく作家で既婚女性のスヴェトラだった。2人は作品を通して精神的に支え合った。彼女は経済的にも彼を支えた。彼が多額の借金を抱えたとき、彼女は高価なブローチを売り、そのお金を彼に貸した。不幸にも彼女の夫、ペトル・ムジャーク [ cs ]がそのことを知り、彼に関係を断つよう強要した。彼はまた、2人がお互いに書き送った手紙をすべて彼に渡さなければならなかった。これらの手紙は、映画「愛と名誉の物語」の元ネタとなった。詩人は生涯を通じて物質的に困窮していたが、非常に多作で尊敬されるジャーナリストだった。例えば、週に1回はナショナル・ペーパーズにコラムを寄稿し、劇作家や文芸評論家として働き、いくつかの科学雑誌を編集していた。

彼は母親と親しい関係にあったが、1869年の母親の死は彼に大きな影響を与え、彼の作品に悲しい雰囲気をもたらした。

ネルーダは作品の中でチェコの民族復興を支持し、チェコのナショナリズムを奨励した。彼は同世代のあらゆる中心的な文化的、政治的闘争に参加し、感受性の強い批評家として名声を得た。ネルーダはヴィーチェスラフ・ハーレクとともに、新しい文学の潮流を代表する最も著名な人物の一人となった。

1880 年頃から静脈の腫れに悩まされ、それがきっかけで生涯に渡って数々の病気に悩まされるようになった。1888 年の冬、氷の上で滑って膝頭を骨折した。それ以来、彼はナロドニー・リストイへの記事の配達をメッセンジャーに頼るようになった。

彼は1891年8月22日に腸癌による消化管の炎症で亡くなった。

彼はプラハのヴィシェフラド墓地に埋葬された。彼の葬儀はチェコの民族主義的感情を表現する機会となった。^[6]

• 「墓場の花」は彼の最初の詩。1858年に出版された。本全体が悲観的で懐疑的で絶望的である。詩は、現代の生活、社会、国家の無活動、定められた道徳への抵抗に対する失望から生まれたものである。貧困を扱った社会問題もある。彼は愛も人々も信用していない。孤独感、熱意。
• Knihy veršů (「詩の本」) - 1867 年に出版。彼は悲観主義を和らげ、仕事と国民全体への犠牲に人生の目的を見出しました。両親への愛情が表れています。この本は他の本よりもずっと読みやすく、詩の質も高いです。ここでも彼の陰鬱な社交的なバラードが見られます。この本は 3 つの部分から構成されています: 1. Kniha veršů výpravných (「物語詩の本」)、2. Kniha veršůlyrikých a smíšených (「抒情詩と混合詩の本」) 3. Kniha veršů časových a příležitostných (「時の書」)そして時々の詩」）。
• Písně kosmické（「宇宙の歌」） - 1878年に出版。この本で彼は、科学技術の発展に応えながら、人生の意味を再び発見し、楽観的になろうとしています。宇宙の天体と人間の知識欲を称賛しています。世界に対する唯物論的な理解があります。この作品は、マヨフツィと呼ばれる世代の感情を表現しています。
• バラッドィ ロマンス(「バラッドとロマンス」) - 1878 年から 1883 年にかけて出版。彼はバラッドとロマンスを混同しており、そのため両者はしばしば正反対のように聞こえる。バラッドはしばしば聖書や古い伝説の国民的テーマを扱っており、母と息子の関係という主題が登場する。人気のバラッドやロマンスには、例えば、クリスマス ロマンス、カール 4 世のロマンス、チェコのバラッド、ボロフスキーの魂のバラッドなどがある。
• Prosté motivy (「単純なテーマ」) - 1883 年に出版。これは彼の個人的な日記です。ここでは自然のテーマが非常に重要になっています。人間の生活は季節の循環と一致しています。春= 若さ、夏= 成熟、秋= 老年、冬= 死。彼はこの時期について説明しています。
• Zpěvy páteční (金曜の歌) - 1896 年に出版。彼の最高傑作。この本は彼の死後に出版され、ヤロスラフ・ヴルチツキーが編集した。国民の生命は大いなる運命に例えられ、復活が来るという信念を示している。国民への大いなる愛を語り、国民の歴史を振り返り、フス主義に傾倒している。この本には V zemi kalichu (杯の国で)、Anděl strážný (守護天使)、Ecce homo、Láska (愛) などがある。

• アラベスキー- これは 1864 年に出版された彼の最初の散文集です。これは短編小説集で、その中心は 1850 年代後半から 1860 年代前半の物語で構成されています。これらの短編小説の前面にはプロットはなく、描写的な特徴、反省、対話があります。重要なのはユーモア、皮肉、皮肉です。前面には、彼らが属する環境とは対照的に捉えられた奇妙な人物がいます。これらは社会によって排除された周縁の人々です。ネルーダは彼らの悲しく悲劇的な瞬間を明らかにし、彼らを本格的な、感情豊かなものとして提示します。これにより、彼らは偏見や慣習的な見方の時代と対立します。ネルーダは自分の経験と身近な環境を使用して、読者に登場人物の生活のほんの一部を提供します。ストーリー メラ グスト!そして「半時間以内に」では当時は性的、エロティックなモチーフが登場するが、それはネルーダの死後に付け加えられたものである。
• Různí lidé（「さまざまな人々」） - 海外で出会った人々の性質と運命に関する研究と写真。
• トラハニ-鉄道労働者についての小説。
• Pražské obrázky (「プラハの絵」) - この本は貧しい人々の生活を捉えています。
• 『小地区の物語』 - これは1877年に出版された彼の最も有名な散文作品です。彼は自身の記憶に基づいて、1848年以前のプラハの小地区の絵を描きました。ネルーダの物語は、読者をその通りや庭、店、教会、家、レストランに連れて行きます。チェコのブルジョワジーの典型的な人物が登場します。彼は彼らの資質を描写したユーモアで、地元の生活を批判しています。小説的に統合された物語の形式を使用しており、時にはその物語は日常生活の小さなショットの連続で構成されています。主人公はそれぞれ異なる表情で正確に特徴づけられています。これは、小説家で推理作家のエリス・ピーターズによって1957年に英語に翻訳されました。
• プラハ（「プラハ」）

• ジェニヒ・ズ・フラドゥ（「飢えた花婿」）
• プロダナ・ラスカ（「売られた愛」）
• 保存する
• フランチェスカ・ディ・リミニ
• ゼナ ミルジェ srdnatost
• Já to nejsem (「それは私ではありません」)

• Žerty hravé a dravé（「遊び心と略奪的なジョーク」）
• Studie krátké a kratší (「どんどん短い研究」)
• Menší cesty (「小さな旅行」)
• Obrazy z ciziny (「海外の写真」)

• Obrazy z ciziny (「海外の写真」)
• ロディンナ・クロニカ(「家族の記録」)

• 彼の死後、彼の多くの物語の舞台となったオストルホヴァ通りは、彼に敬意を表してネルドヴァ通り [cs]と改名された。
• チリの詩人、リカルド・エリエセル・ネフタリ・レジェス・バソアルトは、称賛を表現するためにパブロ・ネルーダというペンネームを採用しました。 ^{[7] [8]}
• アンドリュー・J・フューステルは、スペースシャトルのミッションSTS-125に『Cosmic Songs』のコピーを持っていきました。
• ヤン・ネルーダ文法学校は彼にちなんで名付けられました。
• ヤン・ネルーダの像、プラハ
• 1969年にルボシュ・コホウテクによって発見された小惑星帯の小惑星1875ネルーダ（1969 QQ）は、彼にちなんで名付けられました。^[9]
• 水星のネルーダ・クレーターは、彼と同じくチェコ人のクラシック音楽作曲家ヨハン・バプティスト・ゲオルク・ネルーダに敬意を表して名付けられました。^[10]

ウィキメディア・コモンズには、ヤン・ネルーダに関連するメディアがあります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

著者:ヤン・ネルーダ

• ペトリ・リューコネン。 「ジャン・ネルーダ」。本と作家。
• インターネット アーカイブにある Jan Neruda の著作または Jan Neruda に関する作品
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのJan Neruda
• LibriVoxの Jan Neruda の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• ヤン・ネルーダ（ウィキペディア）（チェコ語）