リータ(ドイツ語: [ ˈlaɪtaː ])ⓘ ;ハンガリー語:Lajta、旧称Sár(-víz) ;スロベニア語:Litva;チェコ語およびスロバキア語:Litavaオーストリアとハンガリーを流れる川でドナウ川の右支流。120.8km (75.1mi)(源流のシュヴァルツァ168.5km (104.7mi) )。 [ 1 ]流域面積は2,138km2(825sqmi)。 [ 2 ]
カロリング朝アヴァール辺境伯領のリタハ川は、カロリング朝皇帝ルートヴィヒ敬虔王の息子で、バイエルン公国の統治者であったルートヴィヒ・ドイツ王が833年に発行した文書に初めて記載されている。古高ドイツ語のlîtという名称は、おそらくパンノニア語(イリュリア語)で「泥」を意味する語に由来し、かつてのハンガリー語のSár(mocsár、「沼地」と比較)にもその名残が見られる。
ライタ川は、オーストリアのニーダーエスターライヒ州で、北石灰岩アルプスのシュネーベルク、ラクス、シュネーアルペ山脈から流れ出るシュヴァルツァ川とピッテン川の2つの源流が合流する地点に源を発する。エーベンフルトとライタプロダースドルフの間、およびブルック・アン・デア・ライタとガッテンドルフの間[ 3 ]では、ライタ川はオーストリアのニーダーエスターライヒ州とブルゲンラント州の境界の一部を形成している。ニッケルスドルフの東では、川はハンガリーに入り、シゲトケズ島の西、モションマジャロヴァールの近くでドナウ川のモション支流に流れ込む。その流れ沿いの重要な町は、ウィーナー・ノイシュタット、ブルック、モションマジャロヴァールである。
シュヴァルツァ川源流部の大量の水は、ウィーナー・ノイシュタット運河とウィーンの飲料水供給のために取水されている。さらに、ライタ川から分岐するいくつかの運河は、かつては紡績会社に水を供給していたが、現在は小規模な水力発電所に水を供給している。

ザイバースドルフとホーフ・アム・ライタベルゲの間では、ライタ川の水のほとんどがこの目的のために取水される。そこから先は、上流の水量が異常に多い場合を除き、通常は干上がっている。カッツェルスドルフより下流では、川床もほぼ完全に干上がっている。

ランツェンキルヒェンという小さな町にあるライタ・ウルスプルング(または源流)には、ハイキングコースがあり、源流地点を示す銘板付きの石碑と、伝説上のライタ・ヘクセン(魔女)を表す3体の木像が置かれている。
3体の木製女性像の横にある看板には、「昔々、レイサ川の水辺には本物の魔女が住んでいました。彼女たちは子供のように小さく、痩せこけていて背中が丸く、膝まで届くもつれた髪と、水かきのある指とつま先を持っていました。」と書かれている。
「魔女たちはたいてい橋の下で水遊びをしていたが、彼女たちをからかったり、彼女たちをじろじろ見たりする者は、悲惨な最期を迎えた。」
ある晩、男はレイサの魔女たちを誘惑したいという衝動に駆られた。水の中から魔女たちの声が聞こえた時、男は両手で口を覆い、「フー、フー!」と叫んだ。
「それから彼は笑いながら急いで逃げ出した。しかし、遠くへは行けなかった。突然、無数の骨ばった手が彼を包み込み、地面に引き倒したのだ!いくらもがいても無駄だった。助けを求めることさえできなかった。ただ濡れた布が口に押し当てられるのを感じ、そして意識が遠のいていった。」
「彼が意識を取り戻したとき、彼はカッツェルスドルフとの境界にあるライタ川の岸辺に横たわっていた。しかし、ライタの魔女たちはどこにも見当たらず、声も聞こえなかった。」[ 4 ]
9世紀後半にハンガリーがカルパティア盆地を征服した後、マジャール騎兵隊は隣接する東フランク王国への侵攻を敢行したが、最終的に955年のレヒフェルトの戦いでオットー1世に敗れた。その後、バイエルン公ハインリヒ4世の軍勢はウィーンの森を越えてライタ川までの地域を徐々に奪還し、976年頃、バーベンベルク辺境伯レオポルト1世のもとでオーストリア辺境伯領(オスタリヒ)が設立された。

2千年紀の変わり目頃、ハンガリーの国境(Gyepű)はライタ川の岸辺に沿って走っており、1156年以降はオーストリア公国の東の国境となり、ウィーナー・ノイシュタット、ブルック、ハインブルクに要塞が築かれました。オーストリア最後のバーベンベルク公フリードリヒ2世は、1246年のライタ川の戦いでハンガリー王ベーラ4世と戦死しました。国境の経路は、1411年にジギスムント王が娘のエリザベートをハプスブルク家のオーストリア公アルブレヒト2世と結婚させた際に発布した文書で確認されました。チスライタニア、トランスライタニア、ライタバンシャーグの地名はすべてライタ川に由来しています。1867年のオーストリア=ハンガリー妥協により二重君主国が成立した後、トランスライタニエン(「ライタ川の向こう側」)はライタ川の向こう側(ハンガリーまたはハンガリー王国を意味する)の地域を指すウィーンの口語であり、一方、ツィスライタニエン(「ライタ川のこちら側」)はオーストリア領を指していた。これらの名称は、ウィーンが「こちら側」にあり、もう一方の半分であるハンガリーが「あちら側」にあることから、帝国の残りの部分に対するウィーンとオーストリアの視点を反映していた。[ 5 ]しかしながら、ライタ川は両者の境界全体を形成していたわけではなかった。例えば、ツィスライタニエンの一部であったガリツィアとブコビナはハンガリーの北東に位置していた。同様に、モラヴァ川は、ツィスライタニアン・モラヴィアと、現在のスロバキア(上ハンガリー)のトランスライタニアン地方との境界を形成していた。

第一次世界大戦後のオーストリア=ハンガリー帝国の解体に伴い、1920年のトリアノン条約により、西ハンガリー領と宣言されたライタバンシャーグ(ライタ・バナト)はオーストリア共和国(ブルゲンラント州)に割譲され、川の流れがオーストリアの内陸国境となった。