

カール4世(ドイツ語: Karl IV.、チェコ語: Karel IV.、ラテン語: Carolus IV、別名ルクセンブルクのカール(ドイツ語: Karl von Luxemburg、チェコ語: Karel Lucemburský、ラテン語: Carolus Luxemburgensis、ルクセンブルク語: Karel vu Lëtzebuerg、出生名: Wenceslaus (ドイツ語: Wenzel、チェコ語: Václav、[ 1 ] 1316年5月14日 - 1378年11月29日[ 2 ]))は、1355年から1378年に死去するまで神聖ローマ皇帝であった。1346年にドイツ王(ローマ王)に選出され、同年ボヘミア王(カール1世)となった。彼は父方からルクセンブルク家、母方からボヘミアのプシェミスル家の一族であった。生涯を通じてボヘミア側の家系に親近感を抱いていたこと、またプシェミスル家の直系の祖先に2人の聖人がいたことから、彼は後者を特に重視した。[ 3 ] [ 4 ]
彼は、1346年8月26日のクレシーの戦いで戦死したボヘミア王兼ルクセンブルク伯ヨハンの長男で後継者であった。彼の母であるボヘミア女王エリザベートは、ボヘミアとポーランドの王であり、ボヘミアのプシェミスル朝最後の男系君主であるヴァーツラフ3世の妹であった。カールは父からルクセンブルク伯領を相続し、ボヘミア王国の王に選出された。1347年9月2日、カールはボヘミア王として戴冠した。
1346年7月11日、選帝侯は神聖ローマ皇帝ルートヴィヒ4世に対抗して彼をローマ王(rex Romanorum )に選出した。カールは1346年11月26日にボンで戴冠した。対立候補の死後、1349年に再選されローマ王に戴冠した。1355年にはイタリア王および神聖ローマ皇帝に戴冠した。1365年にアルルでブルゴーニュ王として戴冠し、神聖ローマ帝国のすべての王国の戴冠統治者となった。ボヘミア王国の政治史および文化史において重要な役割を果たした彼は、チェコ地方で人気のある歴史上の人物であり続けている。[ 5 ]
1356年の金印勅書は、神聖ローマ帝国の政治構造に変化をもたらした。しかし、彼の遺産には依然として議論の余地のある側面がいくつか存在する。賢明で敬虔、平和を愛する王としてのカール大帝のイメージ(一部はカール大帝自身によって作り上げられた)は、カール大帝の治世中または治世後に制作された数々の芸術作品や学術研究によって支えられ、今日まで影響力を持ち続けている。
チャールズはプラハで、ルクセンブルク家のボヘミアのヨハンとボヘミアのプシェミスル朝の女王エリザベスの間に生まれた。[ 6 ]彼の母方の祖父はボヘミア王ヴァーツラフ2世だった。彼は堅信礼の際に、大叔父であるフランス王シャルル4世に敬意を表してチャールズという名前を選んだ。彼はシャルル4世の宮廷に7年間滞在した。[ 7 ]
シャルルはフランス式の教育を受け、読み書きができ、ラテン語、チェコ語、ドイツ語、フランス語、イタリア語の5か国語に堪能だった。[ 8 ]
1331年、シャルルは父と共にイタリアで戦争の経験を積んだ。1333年の初め、彼はトスカーナのルッカへ行き、そこでの統治を固めた。都市の防衛を強化するため、シャルルは近くに要塞とモンテカルロ(「シャルル山」)の町を建設した。[ 9 ]
1333年から、父の度重なる不在と視力の悪化のため、彼はボヘミア王冠領を統治した。1334年、カールは王位継承者の伝統的な称号であるモラヴィア辺境伯に任命された。2年後、彼は兄のジョン・ハインリヒに代わってチロルの統治を引き継ぎ、すぐにその伯領の所有権をめぐる争いに積極的に関わるようになった。[ 10 ]

1346年7月11日、父と皇帝ルイ4世の宿敵である教皇クレメンス6世との同盟の結果、カールはランスの選帝侯の一部によってルイに対抗してローマ王に選出された。以前クレメンスに服従することを約束していた彼は、1347年に教皇に大幅な譲歩を行った。広大な領土の教皇権を承認し、クレメンスに対するルイの行為を無効にし、イタリアの事柄に関与せず、教会を擁護し保護することを約束した。[ 10 ]
カール4世はドイツにおいて非常に弱い立場にあった。選出条件のため、彼は嘲笑的に「司祭王」(プファッフェンケーニヒ)と呼ばれた。多くの司教とほぼ全ての帝国都市はバイエルン王ルートヴィヒに忠誠を誓っていた。さらに悪いことに、カールは百年戦争で誤った側に味方し、1346年8月のクレシーの戦いで父と多くの優秀な騎士を失い、自身も負傷しながら戦場から脱出した。
しかし、1347年10月11日、ルートヴィヒ4世が熊狩りの最中に脳卒中で倒れ、死去したことで、ドイツ内戦は回避された。1349年1月、ヴィッテルスバッハ家の支持者たちはギュンター・フォン・シュヴァルツブルクを国王に擁立しようと試みたが、支持者はほとんど集まらず、5月のエルトヴィル包囲戦でカールに敗れた。この後、カールの帝位継承権は直接的な脅威にさらされることはなくなった。
カールは当初、権力基盤の強化に尽力した。ボヘミアはペストの被害を免れていた。彼はプラハを首都とし、パリをモデルに街を再建し、新市街(ノヴェー・ムニェスト)を建設した。1348年にはプラハ大学を創設。これは中央ヨーロッパ初の大学であり、後に彼の名にちなんで名付けられた。大学は行政官や弁護士を育成し、プラハは間もなく中央ヨーロッパの知的・文化的中心地として発展した。

カールは対立者の弱みにつけ込み、 1349年6月17日にフランクフルトで再び選出され、同年7月25日にアーヘンで再戴冠した。彼はすぐに帝国の揺るぎない支配者となった。贈り物や約束によってライン地方とシュヴァーベン地方の都市の支持を得、婚姻同盟によってハプスブルク家との友好関係を確保し、 1348年に妻を亡くしたカールがライン宮中伯ルドルフ2世の娘アンナと結婚したことで、ルドルフ2世との同盟も成立した。[ 10 ]
1350年、プラハでローマの護民官コーラ・ディ・リエンツォが国王を訪ね、イタリアへ行くよう促した。詩人ペトラルカやフィレンツェの市民も国王の来訪を懇願していた。[ 11 ]これらの嘆願に耳を貸さず、シャルルはコーラを1年間投獄し、その後アヴィニョンのクレメンスに囚人として引き渡した。[ 10 ]
プラハ以外では、カールは皇帝の権威を利用してシレジア、オーバープファルツ、フランケン地方に封土を獲得し、ボヘミアの王領を拡大しようと試みた。後者の地域は「新ボヘミア」と呼ばれ、ボヘミアとラインラントのルクセンブルク領を結びつけることを目的とした一連の領地であった。しかし、ボヘミアの貴族たちは、こうしたカールの企てを支持しようとはしなかった。カールが1355年の「マイエスタス・カロリーナ」でボヘミアの法律を成文化しようとした際、激しい抵抗に遭った。その後、カールは中央集権化の取り組みを縮小することが得策だと判断した。

1354年、シャルルは軍隊を伴わずにアルプス山脈を越え、 1355年1月6日にミラノの聖アンブロジウス大聖堂でロンバルディアの王冠を受け取り、同年4月5日にローマで枢機卿によって皇帝として戴冠した。 [ 12 ] [ 10 ]彼の唯一の目的は、教皇クレメンスに以前約束した通り、平和的に帝冠を得ることであったようだ。ローマ市民の明確な願いにもかかわらず、彼はローマに数時間しか滞在しなかった。イタリアにおける皇帝の権利を事実上すべて放棄した皇帝は、ペトラルカの軽蔑的な言葉に追われながらも、かなりの財産を携えてアルプス山脈を再び越えた。[ 13 ] [ 10 ]帰国後、シャルルは黒死病からようやく回復しつつあった帝国の行政に専念し、1356年には国王の選出を規定する有名な黄金勅書を公布した。 [ 10 ]

モラヴィアを弟のジョン・ヘンリーに与え、ルクセンブルク伯領を別の弟のヴェンツェスラウスのために公爵領に昇格させた後、彼は補償として他の領土を確保し、ボヘミア王権を強化するために絶え間なく努力した。この目的のために、彼は1353年に上プファルツ の一部を購入し、1367年には下ラウジッツをボヘミアに併合し、ドイツ各地に多数の領地を購入した。1363年に上バイエルン公兼チロル伯マインハルトが死去すると、上バイエルンは皇帝ルートヴィヒ4世の息子たちによって 、チロルはオーストリア公ルドルフ4世によって主張された。カールは、これらの家系が断絶した場合、両方の領土がルクセンブルク家に渡るという了解のもと、両方の主張を認めた。ほぼ同時期に、彼はブランデンブルク辺境伯領の 継承を約束され、実際に1373年に息子のヴェンツェスラウスのためにそれを獲得した。[ 10 ]

シャルル4世はドイツとイタリアの他に、いくつかの封建領地に分割されていた旧ブルゴーニュ王国(アルル)の主権も保持しており、その一つがヴィエンヌのドーフィネで、1349年にフランス王家のヴァロワ家が神聖ローマ帝国領として獲得した。こうして1356年、ヴィエンヌのドーファンであった若いフランス王子シャルルはメッツで皇帝に臣従の誓いを立て、皇帝の承認を受け、ドーフィネの皇帝代理にも任命された。[ 14 ]
1365年の春、皇帝はサヴォワ伯アマデウス6世を、ローザンヌやジュネーブからリヨンやグルノーブルに至るアルル王国の中央地域の皇帝代理に任命した。[ 15 ] 1365年6月4日、シャルル4世はアルルで、プロヴァンス、ドーフィネ、サヴォワなど様々な地域の高位代表者の立ち会いのもと、アルル大司教ギヨーム・ド・ラ・ガルド枢機卿によって国王として厳かに戴冠し、 [ 16 ]ブルゴーニュ王国(アルル)の王冠を授かった最後の皇帝となった。[ 17 ] 1366年には既にシャルル4世はアマデウス6世伯爵を同地域の皇帝代理の職務から解任することを決定しており、[ 18 ] 1378年には皇帝はヴィエンヌの王太子シャルルをブルゴーニュ(アルル)の皇帝代理に任命したが、それは彼の終身に限られていた。[ 19 ]
ポーランドのカジミェシュ3世とハンガリーのルイ1世はカールに対して陰謀を企て、バイエルンのオットー5世を説得して参加させた。1371年7月初旬、辺境伯オットーによる領地契約の破棄後、カール4世は敵対を宣言し、ブランデンブルク辺境伯領に侵攻した。2年間の紛争の後、ブランデンブルクは1373年にチェコ領の一部となった。この時、彼は新しい領地、その村、人々、収入を測量するよう命じた。これは1375年に完成したカール4世の土地簿に記録されている。この本には多くの村が初めて記載されているため、それらの村の古さに関する情報が得られる。彼はまた、3番目の妻であるシュフィドニツァ公ハインリヒ2世とハンガリーのカタリナの娘アンナ・フォン・シュヴァイトニッツを通じて相続した部分もあるが、シレジア領のかなりの部分を獲得した。 1365年、シャルルはアヴィニョンで教皇ウルバヌス5世を訪問し、ローマへの護衛を引き受けた。同じ機会に、彼はアルルでブルゴーニュ王として戴冠した。[ 10 ]
2度目のイタリア旅行は1368年に行われ、シエナの宮殿で包囲されていた教皇ウルバヌス 5世とヴィテルボで会見し、1369年末までにイタリアを離れた。晩年、皇帝は1376年に息子ヴァーツラフをローマ王に選出し、1378年にシュヴァーベン都市同盟と一部の貴族との間で和平交渉を行った以外は、ドイツの事柄にはほとんど関与しなかった。領地を3人の息子と甥に分け与えた後、[ 2 ] 1378年11月にプラハで死去し、そこに埋葬され、 1848年に彼の記念像が建立された。[ 10 ]
シャルル4世は痛風(代謝性関節炎)を患っていた。痛風は当時かなり一般的な痛みを伴う病気だった。
カール4世の治世は、帝国の性質が大きく変化した時代であり、ボヘミアの黄金時代として記憶されている。彼は1356年に金印勅書を発布し、皇帝位継承の順序を定めた。この継承はその後4世紀にわたって維持された。
彼はまた、帝国の諸侯国を平和維持のための同盟に組織した。これらの同盟において、帝国都市は重要な役割を果たした。1370年のシュヴァーベン同盟は、ほぼすべてが帝国都市で構成されていた。同時に、同盟は王権とその代理人によって組織され、主導された。選帝侯と同様に、これらの同盟に参加した都市は、平和維持活動を支援する特権を与えられた。
彼はハプスブルク家との継承条約とブランデンブルクの買収によって、帝国の東部国境地帯における支配権を確固たるものにした。また、十字軍国家であるプロイセンとリヴォニアに対する帝国の支配権も主張した。
2005年、チャールズ4世は、BBCの番組「Greatest Britons 」のチェコ版スピンオフ番組であるテレビ番組「Největší Čech」で1位を獲得した。

プラハはカール4世の治世中に神聖ローマ帝国の首都となった。この王室の創始者であり庇護者であったカール4世の名は、カレル大学、カレル橋、カレル広場など、多くの記念碑や施設に今も残っている。盛期ゴシック様式のプラハ城や、ペーター・パルラーによる聖ヴィート大聖堂の一部も、彼の庇護のもとに建設された。また、プラハにおける写本絵画の最初の隆盛もカール4世の治世に遡る。現在のチェコ共和国では、彼は今でもパテル・パトリアエ(祖国の父、またはオテク・ヴラスティ)として崇められており、この称号はアダルベルトゥス・ランコニス・デ・エリキニオが彼の葬儀の際に初めて彼に与えたものである。
カール2世はニュルンベルクとも強い繋がりがあり、52回も市内に滞在したことで、ドイツの都市の中でもニュルンベルクの名声を高めた。カール2世はニュルンベルク聖母教会(フラウエン教会)の庇護者であり、この教会は1352年から1362年にかけて建設された(建築家はペーター・パルラーとみられる)。皇帝一行はニュルンベルク滞在中、この教会で礼拝を行った。
カールの帝国政策は王朝領域に焦点を当て、キリスト教世界の普遍的な君主制としての帝国の崇高な理想を放棄した。1353年、彼はルクセンブルク公国を異母弟のヴァーツラフに与えた。彼は主にボヘミアの経済的・知的発展に力を注ぎ、1348年に大学を創設し、初期の人文主義者たちを奨励した。彼はペトラルカと文通し、プラハの王宮への訪問を招待したが、ペトラルカはカールがローマに居を移し、ローマ帝国の伝統を復活させることを願っていたが、それは叶わなかった。
シャルルの妹ボナは、1335年にフランス王フィリップ6世の長男、後のフランス王ジャン2世と結婚した。そのため、シャルルはフランス王シャルル5世の母方の叔父にあたり、シャルル5世は1356年のパリの反乱の際に、メスで親戚であるシャルルに助言を求めた。この家族のつながりは、シャルルが死の数ヶ月前の1378年に甥を厳かに訪問した際に公に祝われた。この訪問の様子は、数々の素晴らしい細密画で彩られ、シャルル5世が所有していた『フランス大年代記』に詳細に記されている。
シャルル4世によって建設または設立された城:[ 20 ]

皇帝の系図学者は、カール4世の祖先として、木星と土星を経由してノアまで遡るルクセンブルク家の初期の祖先を捏造した。[ 21 ]

シャルルは4回結婚した。最初の妻はヴァロワ伯シャルルの娘で、フランス王フィリップ6世の異母妹であるブランシュ・ド・ヴァロワ(1316年 - 1348年)であった。[ 6 ]彼らには3人の子供がいた。
彼は二度目に、ライン宮中伯ルドルフ2世の娘であるバイエルンのアンナ(1329年 - 1353年)と結婚し、一男をもうけた。
彼の3番目の妻はアンナ・フォン・シュヴァイトニッツ(1339年 - 1362年)[ 6 ]で、シュフィドニツァ公ハインリヒ2世とアンジューのカタリーナ(ハンガリー王カール 1世ロベルトの娘)の娘であり、彼女との間に3人の子供をもうけた。
彼の4番目の妻はポメラニアのエリザベス(1345年または1347年 - 1393年)[ 25 ]で、ポメラニア公ボギスワフ5世とポーランド王カジミェシュ3世の娘であるポーランドのエリザベスの娘であった。彼らには6人の子供がいた。
シャルルには、1362年に身元不明の女性との間に生まれた非嫡出子ウィリアムがいた。彼はブラバントで育ち、1377年に父がフランスへ旅行した際に同行したようだ。父は彼を認知し、ウィリアムが4親等以内の親族と結婚できるよう教皇の許可を求めた。彼が結婚したかどうかは不明である。彼はボヘミアの親族のために外交官として仕えたが、その後の運命は不明である。[ 26 ]
ノアとその息子ハムから始まり、カール4世の7代目と8代目の祖先はそれぞれ土星と木星と名付けられています。