Loading article…
フェルトキルヒ（オーストリアドイツ語の発音：[ ˈfɛldkɪrç ]フェルトキルヒ(ⓘ ) はオーストリア西部のある町、スイスとリヒテンシュタインフェルトキルヒ郡の行政中心地です。ドルンビルン三国国境地点であるライン川沿いのフェルトキルヒにあります。
クルニアはローマ時代の集落で、おそらく計量所だったと考えられており、現在のフェルトキルヒの場所に位置していた。メディオラヌム（現在のミラノ）とブリガンティウムを結ぶ街道沿いにあった。
フェルトキルヒの中世の町は、今日まで良好な状態で保存されており、1218年にフーゴ・フォン・モントフォール伯爵が「シャッテンブルク」城を建設した後に初めて都市として言及されました。この城は現在もフェルトキルヒの主要なランドマークとなっています。町には他にも、ゴシック様式の聖ニコラウス大聖堂などの見どころがあります。フェルトキルヒはレティクスの生誕地であり、現在はローマ・カトリック教会のフェルトキルヒ教区の所在地です。1651年から1773年、そして1856年から1979年まで、フェルトキルヒはイエズス会の学校ステラ・マトゥティーナの本拠地でした。
1799年3月には、フランス第一共和政軍とハプスブルク君主国の軍勢の間で2度の衝突があった。7日には、ニコラ・ウディノが9,000人のフランス兵を率いて、フリードリヒ・フライヘル・フォン・ホッツェ率いる6,000人のオーストリア軍を破った。フェルトキルヒの戦いは3月23日に起こり、アンドレ・マッセナ率いる12,000人のフランス軍が、フランヨ・イェラチッチ率いる5,500人のオーストリア軍に敗れた。[ 3 ]
フェルトキルヒには1993年から独自の路線バス網が整備されている。現在、隣接するリヒテンシュタインの北部まで運行する路線を含め、8路線が運行されている。このバスシステムは、フォアアールベルク州の地域バスシステムと連携している。
フェルトキルヒ市には複数の鉄道駅があります。主要駅はフェルトキルヒ駅で、フォアアールベルク州の主要鉄道路線の途中駅であり、フェルトキルヒ-ブックス鉄道の東端駅でもあります。この駅には、チューリッヒ中央駅、ウィーン中央駅、ブダペスト・ケレティ駅、ブラチスラバ・ペトルジャルカ駅行きのレールジェット長距離列車と、フォアアールベルクSバーンの近郊列車が乗り入れています。その他の駅は、アルテンシュタット駅、フェルトキルヒ・アンベルク駅、ギージンゲン駅、ティシス駅で、いずれもフォアアールベルクSバーンのみが乗り入れています。
最寄りの空港は、フェルトキルヒから北西に39km （24マイル）離れたザンクト・ガレン＝アルテンライン空港と、西に136km （85マイル）離れたチューリッヒ空港です。
フェルトキルヒには、以下の企業およびサービス組織が拠点を置いています。
フェルトキルヒは、フォアアールベルク州で最も保存状態の良い中世の街並みを誇る町の一つです。この町は1200年頃に建設され、幾何学的な格子状の街路システムを備えています。1500年頃に城壁が再建されて以来、この街は数世紀にわたってほとんど変化していません。
2015年以来、フェルトキルヒ市街地建築群はオーストリア文化遺産リスト（ハーグ条約で保護されている文化財）に登録されている。同市はまた、観光マーケティング協会である小規模歴史都市協会の会員でもある。[ 4 ]
2015年にモンフォルトハウス・フェルトキルヒは新たに改修されました。ここは舞踏会、見本市、コンサート、演劇公演などの文化活動のための公共施設です。[ 5 ]
この町は1969年のボンド映画で、ボンドとトレーシーが最寄りの公衆電話ボックスがある場所について話している場面で言及された。
シュロスグラーベン、ヒルシュグラーベン、ザンクト・レオンハルツ広場の通りは、13世紀にノイシュタット地区を囲んでいた城壁の跡を示している。城壁は1500年頃に大部分が再建され、1826年から多くの場所で取り壊された。[ 6 ]
フェルトキルヒが城壁と堀に囲まれていた頃は、4つの門のうちの1つからしか街に入ることができませんでした。これらの城門は、ブレゲンツェルトールまたはニコラウストール、ブルデンツェルトールまたはシュルトール、ミルトールまたはザウトール、そしてチュルトールまたはザルツトールと呼ばれていました。最後の2つの門は現在も残っていますが、他の2つは19世紀初頭に城壁とともに撤去されました。[ 7 ]
カッツェントゥルム（猫の塔）または通称ディッカー・トゥルム（太った塔）は、1507年に城壁のヒルシュグラーベンの一部として建てられた防御塔です。高さ40メートルの8階建ての円形の塔は、1491年から1507年まで皇帝マクシミリアン1世の 治世下で都市の要塞の一部として建てられました。17世紀には、「マリア・ロクス」と名付けられたカッツェントゥルムの鐘室が建てられました。この鐘はフォアアールベルク州で最大（2022年現在）で、重さは8.5トンです。塔には、19世紀にフロルス・シェールによって修復された聖母マリア像があります。カッツェントゥルムという名前の由来は今日まで完全には解明されていません。一つの説は、当時この要塞塔に装備されていた重砲に由来するというものです。これらはライオンの頭で装飾されており、一般的には「猫」と呼ばれている。[ 8 ] [ 9 ]
19世紀、フェルトキルヒのブルジョワジーは数々の高級住宅を建設したが、そのほとんどは現在も個人所有である。これらの邸宅は主にライヒ通り沿い、特にベーレンクロイツングと駅の間の地域に建てられた。
モンフォルター・ツヴィッシェントーネは、年に3回開催される学際的なフェスティバルです。各シリーズは特定のテーマに基づいており、ジャンルにとらわれずに芸術的かつ演劇的に解釈されます。音楽、詩、建築、科学、ダンスなどの分野からの貢献があります。このフェスティバルは、その場で社会や個人の発展の問題に取り組み、都市や地域の発展に刺激を与えます。[ 12 ] [ 13 ]
プールバー・フェスティバルは、フェルトキルヒで開催される現代音楽と文化のフェスティバルです。毎年7月と8月に開催され、約2万人の来場者を集めます。音楽、展示会、ポエトリースラム、ファッション、建築賞などが行われます。1994年に文化サマーアカデミーとして初めて開催され、その企画や景観・建築の実施において、他の野外イベントとは大きく異なります。[ 14 ]
隔年開催の光の芸術祭「リヒトシュタット・フェルトキルヒ」では、国際的なアーティストがフェルトキルヒの街を光のオブジェ、プロジェクション、彫刻で彩ります。第1回は2018年に開催され、3万人の来場者を集めました。[ 15 ] [ 16 ]
POTENTIALe （旧称「ArtDesign Feldkirch」）は、約110の出展者が製品やアイデアを発表するアートフェア兼フェスティバルです。ヴィンテージマーケットのほか、ワークショップやディスカッショングループ、デザインラボ、写真展、音楽や映画の上映も行われます。このフェスティバルの目的は、持続可能なデザインという共通のビジョンを共有するアーティスト、職人、顧客のネットワークを構築することです。[ 17 ]
フェルトキルヒ・フェスティバル（2001年～2012年）は、演劇公演、コンサート、その他の文化イベントを提供する毎年恒例の夏のフェスティバルでした。[ 18 ]
フェルトキルヒの週市は、市内中心部のマルクトガッセにある市場です。市場では、新鮮な地元の農産物やブレゲンツの森のチーズなどの特産品が販売されています。週2日営業しています。[ 19 ]
アイルランドの作家ジェイムズ・ジョイスはフェルトキルヒと切っても切れない関係にある。第一次世界大戦中の1915年、ジョイスはフェルトキルヒの国境検問所でスパイと間違えられ、逮捕されそうになった。有力な友人たちのおかげで、彼は「友好的な外国人」と見なされた。このアイルランド人は、フェルトキルヒ駅でのこの出来事を運命的なものと捉えた。その後、それは彼の最も重要な作品に影響を与えた。1932年の夏、出版社のマリアとユージン・ジョラス夫妻との友情がきっかけで、作家はフェルトキルヒに戻り、ホテル・レーヴェンに数週間滞在して『フィネガンズ・ウェイク』（1939年出版）の執筆に取り組んだ。この滞在中、ジョイス自身が『ユリシーズ』 （1922年）はフェルトキルヒと切っても切れない関係にあると述べている。「あそこの線路で、『ユリシーズ』の運命は1915年に決まったのだ。」[ 20 ]
セシル・ロバーツの小説『ヴィクトリア、4時30分』（1937年出版）の第12章は、フェルトキルヒを舞台としている。
フェルトキルヒは海洋性気候（Cfb）です。
