Loading article…
Carniola (スロベニア語: Kranjska [ ˈkɾàːnska ] ; [ 1 ]ドイツ語: Krain [ kʁaɪn ]ⓘ ;イタリア語:Carniola;ハンガリー語:Krajna) は、現在のスロベニア歴史的な地域。この地域の旧境界内に住むスロベニア人は、今でもその伝統的な部分である上カルニオラ、下カルニオラ（下カルニオラ白カルニオラの下位部分を含む）、そして程度は低いものの内カルニオラ。1991 年、スロベニアの人口の 47% が旧カルニオラ公国。
カルニオラ辺境伯領は、 11 世紀に神聖ローマ帝国の直轄領として設立された国家でした。13 世紀後半以降はハプスブルク家によって統治され、首都はリュブリャナ(ライバッハ) でした。それ以前の領主はクラーニ(クラインブルク) とカムニク(シュタイン)に居を構えていたため、これらは以前の首都と呼ばれることもあります。14 世紀にはカルニオラ公国が宣言され、その地位は 16 世紀に正式に承認されました。ハプスブルク家の世襲領 (いわゆるエルブランデの 1 つ) として、カルニオラは 16 世紀初頭からオーストリア帝国圏の一部でした。非公式には内オーストリアの一部でした。カルニオラは上カルニオラ、下カルニオラ、内カルニオラに細分化されていました。
1804年に新しく設立されたオーストリア帝国の一部となり、1806年に神聖ローマ帝国が解体されました。1809年に第一フランス帝国に割譲され、イリュリア州の一部となりました。1815年にオーストリアに返還され、イリュリア王国の一部となりました。1849年にイリュリアが解体され、カルニオラは独立した王領となり、伝統的な3つの行政区分も廃止されました。1867年にオーストリア＝ハンガリー帝国のオーストリア領であるツィスライタニエンの一部となりました。1918年にスロベニア・クロアチア・セルビア人国家の一部として分離し、セルビア・クロアチア・スロベニア王国（後のユーゴスラビア）の一部となるまでその状態が続きました。1921年にヴィドヴダン憲法が可決され、法的に消滅しました。
現在、その領土（解体時の範囲）は、イタリアのヴァルロマーナのフジーネ周辺のごく一部を除いて、ほぼ完全にスロベニアに位置しています。[ 2 ] [注1 ] 1815年に設立された最終的な形態のカルニオラは、9,904 km 2 (3,824 平方マイル) を包含していました。[ 4 ]第一次世界大戦が始まる前の1914年、人口は 53 万人弱で、そのうち 95%がスロベニア人でした。[ 3 ]
この地域はジュリアン アルプスとカラワンク山脈が横切っています。最も高い山はナノスで、標高4,200 フィート (1,300 m)です。ヴレムシュチツァ、3,360 フィート (1,020 m) ;スネジニク、5,900 フィート (1,800 m) ;そしてトリグラフ、9,300 フィート (2,800 m)。主な川は、サヴァ川、トルジッチ・ビストリツァ川、コクラ川、カムニク・ビストリツァ川、ソラ川、リュブリャニツァ川、ミルナ川、クルカ川、コルパ川です。有名な湖には、黒湖(スロベニア語: Črno jezero )、ボーヒニ湖、ブレッド湖、ツェルクニツァ湖などがあります。近くにはリュブリャナ湿原や、ドレンスケ・トプリツェ、シュマリエシュケ・トプリツェ、イズラケなどの一連の温泉と鉱泉があります。[ 5 ]
カルニオラ川上流域では、下流域よりも農業が盛んだった。ヴィパヴァ渓谷は特にワインと野菜の産地として有名で、温暖な気候も魅力だった。平均気温は春が13℃、夏が25℃、秋が15℃ 、冬が-3 ℃だった。
1910 年には、主要な鉄道は南部鉄道、プリンス ルドルフ鉄道、ボーヒニ鉄道、カムニク鉄道、ニーダー カルニオーラ鉄道、ヴルニカ鉄道でした。この地域の主な都市と町は、カムニク、クラーニ、トルジチ、ヴルニカ、ヴィパヴァ、イドリヤ、トゥルジャック、リブニツァ、メトリカ、ノボ メスト、ヴァチェでした。[ 5 ]
ローマ帝国の崩壊後、ランゴバルド人がカルニオラに定住し、続いて西暦6世紀頃にスラヴ人が移住した。 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]神聖ローマ帝国の一部として、この地域はバイエルン、フランク、地元の貴族によって次々と支配され、最終的には1335年から1918年までオーストリアのハプスブルク家によってほぼ継続的に支配されたが、15世紀から17世紀にかけてはオスマン帝国による多くの襲撃や地元住民によるハプスブルク支配に対する反乱に悩まされた。西暦900年頃から20世紀まで、カルニオラの支配階級と都市部ではドイツ語が話され、農民はスロベニア語を話していた。
カルニオラの首都は、元々はクラーニ（ドイツ語：クラインブルク）にありましたが、一時的にカムニク（ドイツ語：シュタイン）に移され、最終的には現在のスロベニアの首都リュブリャナ（ドイツ語：ライバッハ）に移されました。
ローマ人が到来する前（紀元前200年頃）、カルニオラの北部にはタウリスキ族が、南東部にはパンノニア族が、南西部にはケルト系のイアポデス族またはカルニ族が居住していた。 [ 5 ]
カルニオラはローマ属州パンノニアの一部を形成していた。北部はノリクムに、南西部と南東部、そしてアイモナ市はヴェネツィアとイストリアに隣接していた。アウグストゥスの時代には、アイモナからコルパ川（クルパ川）までの地域全体がサヴィア属州に属していた。[ 5 ]
西ローマ帝国の崩壊（476年）後、カルニオラはオドアケルのイタリア王国に組み込まれ、その後493年にはテオドリックの治世下で東ゴート王国の一部となった。サヴァ川上流とソチャ川の間にはカルニ族が住んでおり、6世紀末頃にはスラヴ人がラテン語の著述家によってカルニア、または「小さなカルニア」を意味するカルニオラ、つまり大カルニアの一部と呼ばれる地域に定住した。 [ 5 ]ラテン語名は後にスラヴ語に借用されてクランスカとなり[ 10 ]、ドイツ語ではクラインマルク、クラインとなった。
現代の歴史学ではしばしばアルプス・スラヴ人と呼ばれるこの新たな住民たちは、アヴァール人の支配下に置かれていたが、623年頃にサモのスラヴ部族連合に加わった。658年にサモが死去すると、彼らは再びアヴァール人の支配下に入ったが、おそらく部分的な自治権を享受していたと考えられる。
カルニオラは788年頃にフランク人によって統治され、アクイレイア総大司教区などからの宣教師によってキリスト教化された。カール大帝がフリウリ辺境伯領を設立した際、カルニオラの一部をその領地に加えた。フリウリが分割された後、カルニオラは独立した辺境伯領となり、クラーニに独自のスラヴ人の辺境伯が居住し、当初はバイエルン総督の支配下にあったが、976年以降はケルンテン公の支配下となった。ハインリヒ4世はカルニオラをアクイレイア総大司教に与え（1071年）、カルニオラはフリウリ総大司教領の一部となった。[ 5 ]
中世盛期の複数の史料によると、かつては共通のカランタニア人（すなわちケルンテン人）のアイデンティティが存在したが、14世紀以降徐々に消滅し、地域的なカルニオラ人のアイデンティティに取って代わられたことが示唆されている。
中世には、教会はカルニオラ地方に多くの土地を所有しており、そのため974年には、上カルニオラと下カルニオラにおいて、フライジング司教がシュコフィア・ロカの町の封建領主となり、ブリクセン司教がブレッドとボヒニ渓谷の領地を所有し、ラヴァント司教がモクロノグを受け取った。[ 5 ]
世俗の有力者の中では、メラン公、ゴリツィア公、バーベンベルク公、ツィリ公がアクイレイア総主教から封土として与えられた領地を所有していた。これらの公爵は半世紀近くにわたってその属州を統治した。[ 5 ]
最終的にカルニオラは総主教の同意を得てオーストリアのフリードリヒ2世に封土として与えられ、彼は1245年に公爵の称号を得た。フリードリヒの後を継いだのはケルンテン公ウルリヒ3世で、彼は総主教の親戚であるアンデクスのアグネスと結婚し、教会や修道院に寄進し、コスタニェヴィツァの町に政府の造幣局を設立し、最終的に（1268年に）ボヘミア王オットカル2世に、彼の全財産とケルンテンおよびカルニオラの統治権を遺贈した。[ 5 ]
オットカールはドイツ王ルドルフ1世に敗れ、1282年のアウクスブルクでの会合で、息子アルブレヒトとルドルフにカルニオラ地方を封土として与えたが、それはゴリツィア＝チロル伯マインハルトに貸し出された。ケルンテン公ハインリヒはカルニオラを領有権主張し、オーストリア公はボヘミア王国の後継者として領有権を主張した。1335年にハインリヒが死去すると、ボヘミア王ヨハンは領有権を放棄し、オーストリア公アルブレヒトがカルニオラを受け取った。 1364年、ルドルフ4世によって公国と宣言された。皇帝フリードリヒ3世は、上カルニオラ、下カルニオラ、中央カルニオラをメトリカとピフカとして一つの公国に統合した。分割された部分の統合は1607年までに完了した。[ 5 ]
フランス革命軍は1797年と1805年から1806年にかけてカルニオラを占領した。ウィーン条約により、カルニオラはフランスのイリュリア州の一部となり（1809年～1814年）、リュブリャナがその首都となった。カルニオラは1809年から1813年にかけて新領土の一部となった。[ 5 ] ナポレオンの敗北により、カルニオラはオーストリア皇帝フランツ1世に返還され、境界は拡大したが、イリュリア王国の滅亡により、カルニオラは1815年のウィーン会議で定められた境界内に留まった。 [ 5 ] 1816年から1849年にかけて、カルニオラは首都リュブリャナのオーストリア領イリュリア王国の一部となった。
キリスト教初期には、この公国はアクイレイア（後に総主教となった）、シルミウム、サロナの府主教の管轄下にあった。異教徒のスロベニア人の移住により、この取り決めは永続的なものではなかった。7世紀と8世紀に彼らがキリスト教を受け入れた後、カール大帝はカルニオラの大部分をアクイレイア総主教区に、残りをトリエステ司教区に与えた。1100年にその総主教区は5つの助祭区に分割され、クラインはその1つであった。[ 5 ]
リュブリャナまたはライバッハの司教区は、1461 年 12 月 6 日に皇帝フリードリヒ 3 世によって設立されました。この司教区は教皇の直轄下にあり、これは 1462 年 9 月 10 日に教皇ピウス 2 世の勅書によって確認されました。新しい司教区は、上カルニオラの一部、下カルニオラの 2 つの教区、下シュタイアーマルクとケルンテンの一部から構成されていました。カルニオラの残りの部分は、後にゴリツィアとトリエステに編入され、アクイレイアに付属しました。司教区の再編 (1787 年～1791 年) では、カルニオラのすべての教区がリュブリャナ司教区に含まれたわけではありませんでしたが、1833 年に、トリエステ司教区から 2 つの教区長区、ゴリツィアから 1 つの教区長区、ラヴァント司教区から 1 つの教区を編入することにより、王領の政治的境界内のすべての領域が含まれるようになりました。[ 5 ]
オーストリア帝国は1849年にこの地域をオーストリア＝ハンガリー帝国の公国およびツィスライタニアン王領として再編成し、カルニオラ公国として知られるようになった。北はケルンテン、北東はシュタイアーマルク、南東と南はクロアチア、西はトリエステ、ゴリツァ、イストリアに囲まれ、面積は3,857平方マイル（9,990 km 2 ）、人口は51万人であった。首都リュブリャナは司教領であり、人口は4万人であった。ローマ人にはアエモナとして知られ、6世紀にオブリによって破壊された。カルニオラは上カルニオラ（スロベニア語: Gorenjska）、下カルニオラ（スロベニア語: Dolenjska）、内カルニオラ（スロベニア語: Notranjska）に分かれていた。政治的には、この州は 359 の自治体からなる 11 の地区に分割されました。州都は帝国総督の邸宅でした。対象地区は、カムニク、クラーニ、ラドヴリツァ、リュブリャナ近郊、ロガテツ、ポストイナ、リティヤ、クルスコ、ノヴォ・メスト、クロノメリ、ゴッチェまたはコジェヴィエであった。 31の司法巡回裁判所がありました。[ 5 ]
公国は1860年12月20日の勅令と1861年2月26日の皇帝勅令によって設立され、1867年12月21日の法律によって修正され、帝国議会に留保されていないすべての法律を制定する権限を本国議会に与え、帝国議会には11人の代表者が出席し、そのうち2人は地主によって、3人は都市、町、商業および工業委員会によって、5人は村落共同体によって、1人は秘密投票による第5の教区によって選出され、正式に登録された24歳以上の男性は全員投票権を有していた。本国議会は37人の議員からなる単院制で、その中には公爵司教が職権で参加していた。皇帝が議会を招集し、総督が議長を務めた。地主は10人、都市と町は8人、商業および工業委員会は2人、村落共同体は16人の議員を選出した。 1907年、これらの規則に代わり、すべての男性に普遍的かつ平等な選挙権が導入された。議会の業務は、農業、公共および慈善施設、コミューンの運営、教会および学校の事柄、戦争中および演習中の兵士の輸送および宿舎、その他の地方問題に関する立法に限定された。1901年の土地予算は3,573,280クローネ（714,656ドル）に達した。[ 5 ]
1918年、この公国は消滅し、その領土は新たに形成されたスロベニア人、クロアチア人、セルビア人の国家の一部となり、その後セルビア人、クロアチア人、スロベニア人の王国（後にユーゴスラビア王国として知られる）の一部となった。ポストイナ、イリルスカ・ビストリツァ、イドリヤ、シュトゥルジェの町がある公国の西部は1920年にイタリアに併合されたが、その後1947年にユーゴスラビアにも含まれた。[ 11 ] 1991年以降、この地域は独立したスロベニアの一部となっている。
