スボティツァ

スボティツァ Суботица  (セルビア語) Szabadka  (ハンガリー語)
市
Град Суботица Grad Subotica スボティツァ市
スボティツァのパノラマ スボティツァ市役所 ライヒェル宮殿 フランシスコ会教会 アビラの聖テレサ大聖堂 聖ジョージ教会 旧貯蓄銀行 フリーダムスクエア 国立劇場 スボティツァシナゴーグ
フラグ 紋章
スボティツァ セルビアのスボティツァ市の位置 ヴォイヴォディナの地図を表示 スボティツァ スボティツァ（セルビア） セルビアの地図を表示 スボティツァ スボティツァ（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示
座標: 46°06′01″N 19°39′56″E / 46.10028°N 19.66556°E / 46.10028; 19.66556
国	セルビア
州	ヴォイヴォディナ
地区	北バチュカ
集落	19
政府
• 市長	ステヴァン・バキッチ ( SNS )
エリア
• ランク	セルビア13位
• 都会的な	164.33 km 2 (63.45 平方マイル)
• 管理	1,007.47 km 2 (388.99 平方マイル)
標高	109メートル（358フィート）
人口  （2022年国勢調査）[1]
• 市	94,228
• ランク	セルビア5位
• 管理	123,952
• 行政密度	120/km 2 (320/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	24000
市外局番	（+381）24
車両登録	す
Webサイト	公式サイト

スボティツァ(セルビア語: Суботица、発音は [sƔbotitsa]) ^ⓘスボティツァ（ハンガリー語：Szabadka、ルーマニア語：Суботица、ルーマニア語：Subotița）は、セルビアのディナ自治州北バチュカ地区の行政中心地で都市ノヴィ・サド市に次ぐ同州第2の都市。2022年の国勢調査によると、市の市街地（隣接するパリッチ）の人口は94,228人、メトロエリア（市の行政区域）の人口は123,952人である。^[1]

都市の名前は、時とともに頻繁に変更されています。^[2]都市の最も古い記録上の名称は、1391年のザボトカ^[3]またはザバトカ^[4]です。これが、現在のハンガリー語の都市名「シャバトカ」の由来です。^[4]スコックによると、シャバトカは、ソボタのスラヴ語の縮小形ソボトカに由来し、「土曜日に市が開かれる場所」（ソンバトヘイやナジソンバトなど）を意味しますが、その語尾の-kaは、後にブニェフツ人によって別のスラヴ語の縮小形-icaに置き換えられました。^[5]他の情報源によると、「シャバトカ」という名前は、ゼンタの戦い後にハプスブルク家によってこの地域に定住した入植者の地位を指す、スラヴ語の「自由」を意味するスヴォボドから派生した形容詞szabadに由来しています。^[6]

この町は1740年代にオーストリア大公妃マリア・テレジアにちなんで名付けられた。1743年に正式にはセント・マリアと呼ばれたが、1779年にマリア・テレジアポリスに改名された。これら2つの正式名称はいくつかの異なる綴り（最も一般的なのはドイツ語の マリア・テレジオペルまたはテレジオペル）で、異なる言語で使用されていた。^[2]

パンノニア盆地に位置し、北緯46.07度、東経19.68度、標高109メートル、ハンガリーとの国境から約10キロメートル（6マイル）のところにあり、セルビア最北端の都市である。パリチ湖は市のすぐ近くにある。^{[7] [8]}砂丘地帯のスボティチカ・ペシュチャラは、市の北、ハンガリー国境沿いにある。^[9]

スボティツァは、高地を除いてセルビアでは珍しい、 温暖な夏の湿潤大陸性気候（Dfb ）である。

新石器時代と金石器時代には、この地域でスタルチェヴォ文化^[13]、ヴィンチャ文化^[14 ] 、ティサポルガル文化^[15 ]など、いくつかの重要な考古学的文化が栄えました。初期のインド・ヨーロッパ人は紀元前3200年に現在のスボティツァの領域に定住しました。^[16]金石器時代、青銅器時代、鉄器時代には、バーデン文化、ヴチェドル文化^[17]、ウルンフィールド文化^[18]など、いくつかのインド・ヨーロッパ考古学的文化がスボティツァ周辺の地域に含まれていました。紀元前1世紀のヤジゲ征服以前は、イリュリア人、ケルト人、ダキア人の子孫であるインド・ヨーロッパ人がこの地域に住んでいました。紀元前3世紀、この地域はケルト人のボイイ族​​とエラヴィスキ族によって支配され、紀元前1世紀にはダキア王国の一部となった。紀元前1世紀から、この地域はサルマティア人の ヤジゲ族の支配下に入り、彼らはローマ人の時には同盟者、時には敵であった。ヤジゲ族の支配は紀元後4世紀まで続き、その後、この地域は様々な民族や国家の所有となった。^[19]

中世初期には、インド・ヨーロッパ語族やトルコ語族のさまざまな民族や国家がスボティツァ地域を支配していました。これらの民族には、フン族、ゲピド族、アヴァール族、スラヴ人、ブルガリア人などが含まれていました。スラヴ人は6世紀と7世紀に現在のスボティツァに定住し、その後、一部はサヴァ川とドナウ川を渡り、バルカン半島に定住しました。

現在のスボティツァの領域に住んでいたスラヴ民族は、セルビア人の一派であるオボトリテス人であった。9世紀、アヴァール王国の崩壊後、この地域に最初のスラヴ国家が出現した。この地域を支配した最初のスラヴ国家には、下パンノニア公国（846-875）、大モラヴィア公国（833 - 907年頃）、ブルガリア帝国などがある。^[20]

スボティツァが最初に注目される集落となったのは、1241年から1242年のタタール人の侵攻で破壊された近隣の村々から人々が流入したためだと考えられる。ザバトカ/ザバトカが初めて記録された1391年当時、それは中世ハンガリー王国の小さな町であった。その後、この都市は中央ヨーロッパ全体で最も影響力のある貴族家系のひとつであるフニャディ家に属した。

ハンガリー王マチャーシ・コルヴィヌスは親類の一人、ヤーノシュ・ポングラーツ・デンゲレギにこの町を与えた。ヤーノシュはオスマン帝国の侵略を恐れてスボティツァの城を強化し、1470年に要塞を建設した。数十年後の1526年のモハーチの戦いの後、スボティツァはオスマン帝国の一部となった。ハンガリー人の大半は北のハンガリー王国へと逃れた。^{[21]スボティツァを統治していた地元の貴族、} バーリント・トゥーロクもこの町から逃げた。モハーチでの敗北に続く軍事的、政治的混乱の間、スボティツァはバナトで募集されたセルビア人傭兵の支配下に入った。これらの兵士は後のハンガリー王となるトランシルヴァニアの将軍、ヨハネス1世ザポリャに仕えていた。 ^[22]

これら傭兵のリーダーであるヨヴァン・ネナドは、1526年から1527年にかけてバチュカ、北バナト、スレム地方の小さな地域に支配権を確立し、スボティツァを行政の中心地とする独立した国家を創設した。権力の絶頂期に、ヨヴァン・ネナドはスボティツァのセルビア人皇帝を自称した。彼はラドスラフ・チェルニクを軍の総司令官に任命し、財務官兼宮廷官吏にはヤゴディナ出身のセルビア人貴族スボタ・ヴルリッチを任命した。バーリント・トゥルークが戻ってスボティツァをセルビア人から奪還すると、ヨヴァン・ネナドは行政の中心地をセゲドに移した。^[23]

数か月後の1527年夏、ヨヴァン・ネナドは暗殺され、彼の政権は崩壊した。しかし、ヨヴァン・ネナドの死後、ラドスラフ・チェルニクは軍の一部を率いてオスマン帝国領スレムに赴き、オスマン帝国の家臣として短期間統治した。^[要出典]

オスマン帝国は1542年から1686年までこの都市を支配した。このほぼ150年に及ぶ期間の終わりには、ザバトカ/ザバトカの旧市街はほとんど残っていなかった。住民の多くが逃亡したため、オスマン帝国はバルカン半島からのさまざまな入植者にこの地域への移住を奨励した。入植者のほとんどは正教会の セルビア人だった。彼らはスボティツァ周辺の非常に肥沃な土地を耕作した。1570年にはスボティツァの人口は49戸、1590年には63戸だった。1687年には、この地域にカトリックの ダルマタ人（現在はブニェヴツィと呼ばれる）が定住した。オスマン帝国統治下ではソボトカと呼ばれ、最初は1596年までブディン・エヤレティで、その後1596年から1686年まではイーリ・エヤレティでセゲディン・サンジャクのカザの中心地であった^{[24] 。}

1687年、約5,000人のブニェヴチ人がバチュカ（スボティツァを含む）に定住した。1697年9月11日、サヴォイア公エウゲニ率いるゼンタでのオスマン帝国との決戦の後、スボティツァはハプスブルク家が設定した軍事国境地帯タイス＝ミエレシュの一部となった。その間に、フランツ2世ラーコーツィの反乱が勃発し、クルツ戦争としても知られる。

スボティツァ地方では、ラーコーツィはラチ国民民兵との戦いに参加した。ラチとは南スラヴ人（主にセルビア人とブニェヴツ人）の呼称で、ハンガリー王国ではラツォクと呼ばれていた。後世、ラツォクはとりわけ正教のセルビア人を指すようになった。^[25]

セルビアの軍人一家は、ハプスブルク帝国への奉仕のおかげで、いくつかの特権を享受していました。しかし、スボティツァは徐々に単なる駐屯地の町から、1743年に独自の民事憲章を持つ市場町へと発展しました。これが起こると、多くのセルビア人が特権の喪失に不満を述べました。大多数は抗議して町を去り、一部は18世紀のスボティツァ郊外のアレクサンドロヴォに新しい居住地を築き、他の者はロシアに移住しました。彼らのために設立されたロシアの新しい州であるノヴァセルビアに、これらのセルビア人は新しい居住地を築き、そこもスボティツァと名付けました。1775年、スボティツァにユダヤ人コミュニティが設立されました。

おそらく、このときスボティツァの新たな市民の平穏さを強調するために、敬虔な名前である聖マリアが使われるようになったのでしょう。数十年後の1779年、オーストリアのマリア・テレジア皇后は、この町を自由王立都市と宣言し、町の地位をさらに高めました。熱心な住民は、スボティツァを再びマリア・テレジアポリスと改名しました。^[26]

この自由王都の地位は、この都市の発展に大きな推進力を与えた。19世紀には、ハプスブルク家の各地から多くの人々が集まり、その人口は2倍になった。これは最終的に、人口構成に大きな変化をもたらした。19世紀前半には、ブニェヴツィ人が依然として多数派であったが、スボティツァに定住するハンガリー人とユダヤ人の数が増加していた。このプロセスは、ハプスブルク家の革命（1848～49年）の勃発によっても止まらなかった。

1848年から1849年の革命の間、セルビアのヴォイヴォディナ自治領の宣言された境界にはスボティツァも含まれていたが、セルビア軍はこの地域を支配できなかった。1849年3月5日、カポニャという場所（タヴァンクートとバイモクの間）でセルビア軍とハンガリー軍の間で戦闘が起こり、ハンガリー軍が勝利した。

町で最初の新聞も 1848 年から 1849 年の革命中に発行されました。その新聞は「 Honunk állapota (我が祖国の国家)」と呼ばれ、カーロイ・ビッテルマンの地元の印刷会社によってハンガリー語で発行されました。ハンガリー人と対立したほとんどのセルビア人やクロアチア人とは異なり、地元のブニェヴツィ人の一部はハンガリー革命を支持しました。

1848年のハンガリー革命がロシア軍とハプスブルク軍に敗れた後の1849年、この町はバチュカ地方の大部分とともにハンガリー王国から分離され、ハプスブルク家の独立した州、セルビア・バナト・テメシュヴァル県の一部となった。この新しい州の行政の中心地はティミショアラであった。この州は1860年まで存続した。県が存在していた1853年、スボティツァは印象的な劇場を獲得した。^[27]

1867 年に二重帝国が成立した後、スボティツァの都市開発は「黄金時代」と呼ばれる時代を迎えました。1867 年以降、多くの学校が開校し、1869 年には鉄道が世界と都市を結びました。1896 年には発電所が建設され、都市と地域全体の開発がさらに促進されました。スボティツァは、中央ヨーロッパの世紀末の素晴らしい建築物で飾られるようになりました。1902 年には、アール ヌーボー様式のユダヤ教のシナゴーグが建設されました。

1849年から1860年の間、この地域はセルビア・バナト・テメシュヴァル県の一部であった。^[28]

スボティツァは第一次世界大戦が終わるまでオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であった。1918年、この都市はセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国の一部となった。その結果、スボティツァはユーゴスラビアの国境の町となり、しばらくの間、第一次世界大戦前のような力強い繁栄を再び経験することはなかった。しかし、その当時、スボティツァは人口でベオグラードとザグレブに次ぐユーゴスラビア第3位の都市であった。

1941年、ユーゴスラビアは枢軸国により侵略・分割され、スボティツァを含む北部はハンガリーに併合された。国際社会は併合を正当とはみなさず、市は法的には依然としてユーゴスラビアの一部であった。ユーゴスラビア亡命政府は国の代表として正式に正当性を認められていた。1941年4月11日、ハンガリー軍は、市の住民の大半が600年以上ハンガリー王国の一部であったハンガリー民族であるという理由でスボティツァに到着した。第二次世界大戦中、市はおよそ7,000人の市民を失い、そのほとんどはセルビア人、ハンガリー人、ユダヤ人であった。戦前、スボティツァには約6,000人のユダヤ人が住んでいたが、その多くはホロコースト中に市から移送され、その多くはアウシュビッツに送られた。 1944年4月、ドイツ統治下でゲットーが設けられた。^[29]さらに、枢軸国統治下では多くの共産主義者が処刑された。1944年、枢軸国軍はスボティツァから撤退し、スボティツァは新ユーゴスラビアの一部となった。1944年から1945年にかけて、枢軸国ハンガリーを支援したことへの報復として、パルチザンがスボティツァを奪還する際に、約8,000人の市民^{[検証失敗]}（主にハンガリー人）が殺害された。 ^{[30] [31] [検証失敗]}

戦後、スボティツァは徐々に近代化されていった。1990年代のユーゴスラビア戦争とコソボ戦争の間、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、コソボからかなりの数のセルビア人難民がこの都市にやって来たが、一方で多くのハンガリー人やクロアチア人、そして一部の地元のセルビア人はこの地域を去った。

スボティツァは、アールヌーボーの独特な変種であるハンガリー分離派様式で建てられた注目すべき建物のコレクションを誇っています。^{[32]ハンガリー分離派様式は、アールヌーボーの植物装飾と象徴的な人物像を伝統的なハンガリーのモチーフと組み合わせたものです。スボティツァでは、マルセル・コモル、}デジェー・ヤカブ、フェレンツ・ライヒレの作品にその建築的表現が見られました。 ^[要出典]スボティツァのシナゴーグやライヒェル宮殿などの象徴的な建物は、ヨーロッパでこの建築様式の最も優れた例のいくつかとして知られています。^[33]

市庁舎 (1908～1910 年建築) とシナゴーグ(1902 年) は特に美しい建物です。これらは同じ建築家、マルセル・コモルとデジェー・ヤカブによって建てられました。アールヌーボー建築のもう一つの傑出した例は、フ​​ェレンツ・J・ライヒレによって 1904 年に建てられたライヒレ宮殿です。

教会建築物には、 1797年に建てられたアビラの聖テレサ大聖堂、1723年に建てられたフランシスコ会修道院、同じく18世紀の東方正教会、そして20世紀初頭に建てられたハンガリーのアールヌーボー様式のスボティ ツァシナゴーグがあり、2018年に大規模な改修工事を経て再オープンしました。^[34]

スボティツァにある歴史的な国立劇場は、1854年にスボティツァ初の記念碑的公共建築として建てられたものの、2007年に解体された。1983年に国家保護下の歴史的建造物に指定され、1991年には並外れた文化的価値のある建造物として国家登録簿に登録された。現在は改修工事中で、2017年にオープンする予定である。^[35]

スボティツァの近隣地域は次のとおりです。

• アレクサンドロヴォ(ハンガリー語: Sándor )
• バイナット ( Bajnát )
• センター（コズポント）
• ドゥドヴァ・シュマ (ラディヤラック) (セタールドゥ)
• ガット ( Gát )
• グラニチャール ( Határőr )
• ケル ( Kér )
• ケルトヴァロス​​
• マコバ・セドミカ（マケテス）
• マリ・バジモク（キスバジモク）
• マリ・ラダノヴァツ (キスラダノヴァツ)
• ノヴィ・グラード（ウーイヴァーロシュ）
• ノヴォ・ナセリェ（Újtelep）
• プロジフカ(プロジフカ)
• セルビア語 (セルビア語)
• テスリノ・ナセリェ
• ヴェリキ・ラダノヴァツ (ナギラダノヴァツ)
• ゾルカ (ゾルカ)
• ジェリエズニコ・ナセリエ (ヴァスタステレプ)

スボティツァの行政区域は、スボティツァ本体、パリッチ（ハンガリー語：パリチ）の町、および 17 の村で構成されています。村は次のとおりです。

• Bački Vinogradi ( Bácsszőlős )
• Bačko Dušanovo (ゼンターズ)
• バジモク(バジモク)
• ビコヴォ(ベコヴァ)
• チャンタヴィル​​
• ドンジ・タヴァンクト( Alsótavankút )
• ジュルジン​​​
• ゴルニ・タヴァンクト( Felsőtavankút )
• ハイドゥコヴォ​​​
• ケレビア語(アルソケレビア)
• リュトヴォ(メルゲス)
• マラ・ボスナ語(キスボスニア)
• ミシチェヴォ(ハディコルス)
• ノヴィ・ジェドニク（ウーイナジフェニ）
• スターリ・ジェドニク（ナジフェニ）
• シュプリャク（ルダシュ）
• ヴィシュニェヴァツ(メギェス)

2022年の国勢調査の結果によると、隣接するパリッチ集落を含むスボティツァ市街地の人口は94,228人、パリッチを除くと88,752人であり、スボティツァ行政区域の人口は123,952人であった。

スボティツァ市の人口の民族構成（2022年国勢調査による）: ^[37]

スボティツァ行政区の人口の民族構成（2022年国勢調査による）: ^[38]

セルビア人が絶対的または相対的に多数派を占める場所は、スボティツァ、バイモク、ヴィシュニェヴァツ、ノヴィ・ジェドニク、ミシチェヴォです。ハンガリー人が絶対的または相対的に多数派を占める場所は次のとおりです: パリチ(ハンガリー語: Palicsfürdő)、ハイドゥコヴォ(ハンガリー語: ハイドゥーヤラス)、バチキ ヴィノグラディ(ハンガリー語: Bácsszőlős)、シュプリャク(ハンガリー語: アルソルダシュ)、チャタヴィル(ハンガリー語: Csantavér）、Bačko Dušanovo（ハンガリー語：Zentaörs）、およびKelebija（ハンガリー語：Alsókelebia）。クロアチア人が相対的に多数派を占める地域は、マラ ボスナ、ジュルジン、ドンジ タヴァンクート、ゴルニ タヴァンクート、ビコヴォ、スタリ ジェドニクです。リュトヴォではブニェヴァツ民族が相対的に多数派である。

スボティツァ行政区の人口の言語構造（2022年国勢調査による）: ^[39]

セルビア語は日常生活で最もよく使われる言語であり、ハンガリー語は人口の約30％が日常会話で使用しています。両言語は商業用および公式の標識にも広く使用されています。^[40]

スボティツァ行政区の人口の宗教構成（2022年国勢調査による）: ^[41]

スボティツァはセルビアで最もカトリック教徒が集中している都市で、市の人口のほぼ半数がカトリック教徒です。バチュカ地域を管轄するローマカトリック教区の所在地です。8 つのカトリック教区教会、フランシスコ会の精神的中心地 (市内にはフランシスコ会の修道士と修道女のコミュニティがあります)、ドミニコ会の女性のコミュニティ、およびアウグスティノ会の修道女の 2 つの会衆があります。スボティツァ教区にはセルビアで唯一のカトリック中等学校 (パウリヌム) があります。^{[出典が必要]}

他のキリスト教コミュニティの中では、セルビア正教会の信者が最も多く、市の人口のほぼ3分の1を占めています。市内には正教会の建物が2つあります。スボティツァの正教徒は、セルビア正教会のバチュカ教区に属しています。スボティツァには、ルーテル派とカルヴァン派の2つのプロテスタント教会もあります。

スボティツァのユダヤ人コミュニティは、ベオグラードとノヴィサドに次いでセルビアで3番目に大きい。約1,000人（第二次世界大戦前のスボティツァのユダヤ人6,000人のうち）がホロコーストを生き延びた。2022年の国勢調査によると、スボティツァに残っているユダヤ教徒はわずか54人だった。

2024年スボティツァ地方選挙の結果: ^[42]

• 明日のセルビア：49.3%
• ヴォイヴォディナ・ハンガリー同盟: 26.2%
• セルビアの暴力反対：14.7%
• ヴォイヴォディナのクロアチア人民主同盟: 4.1%

紋章

元の紋章と現在の中サイズの紋章には、ラテン語で「Civitatis Maria Theresiopolis, Sigillum Liberæque Et Regiæ」という文字が刻まれており、これは「自由で王立の都市マリア・テレジオポリスの紋章」と訳されています。

スボティツァの周辺地域は主に農地ですが、この都市自体はセルビアの重要な工業および交通の中心地です。周囲の農地のおかげで、スボティツァには国内で有名な食品製造産業があり、菓子工場「ピオニル」、シリアル製造業者「フィデリンカ」、牛乳製造業者「ムレカラ スボティツァ」、強いアルコール飲料製造業者「シメックス」などのブランドがあります。

セルビアには、移行期を生き延びた古い社会主義産業が数多くあります。最大のものは化学肥料工場「アゾタラ」と貨車工場「ブラツヴォ」です。現在、市内最大の輸出産業は「シーメンススボティツァ」風力発電機工場で、これまでのところ最大のブラウンフィールド投資です。スボティツァの他の大企業は、フォルネッティ、ATB セバー、マスタープラストです。最近スボティツァに進出した企業には、ダンケルモトレンとノルマ グループがあります。観光は重要です。ここ数年、パリッチはパリッチ映画祭で有名になりました。スボティツァはフェスティバル シティで、年間 17 以上のフェスティバルが開催されます。^[要出典]

2017年9月現在、スボティツァはセルビアに設立された14の自由経済地域のうちの1つである。 ^[43]

2020年には、10のプールとウェルネス・スパセクションを備えた新しいアクアパークの建設がパリッチで進行中でした。^[44]

以下の表は、法人の主要活動ごとに登録雇用者総数を示したものです（2022年現在）^{[45] 。}

• ノヴィサド大学ハンガリー語教師養成学部

スボティツァにおける教師の個人指導は18世紀後半に遡る。オーストリア＝ハンガリー帝国の成立後、ハンガリーで2番目に国費による教員養成学部がスボティツァに設立された。これはブダに次ぐものである。スボティツァにおける教員養成の近代史は、2006年にソンボル教員養成学部のハンガリー語カリキュラムが学部から分離し、ノヴィ・サド大学の14番目の学部として独立したときに始まった。^[46] 2022年現在、学部は幼稚園教育、小学校教育、専門教育とコミュニケーションの学士号、幼稚園教育と小学校教育の修士号を提供している。

• 工科学校、測量・建設、タイポグラフィ、林業・木材加工
• 1689年に設立された、国内および地域で最も古い大学である教員養成大学
• 「スヴェトザール・マルコヴィッチ」グラマースクール
• 「Dezső Kosztolányi」哲学文法学校
• 「MEŠC」電気機械学校、最近「Tehnička Škola - Subotica」（en.「技術学校」）に改名
• 「ボサ・ミリチェヴィッチ」経済学部
• 「ラザール・ネシッチ」化学学校
• 「メディシンスカ・シュコラ」医学校

2020/21年度、4,953人の学生が中等教育で学びました。1,626人の学生がハンガリー語クラスを選択し（32.8％）、209人の学生がクロアチア語クラスを選択し、3,118人の学生がセルビア語で学びました。^[47]

• スボティツァ法科大学院

スボティツァには、スボティツァ市スタジアムという大きなサッカースタジアムが 1 つあり、屋内アリーナと屋内プールがあります。地元のサッカーチームはスパルタクで、セルビアの主要なサッカー大会であるセルビア スーパー リーガでプレーしています。

スボティツァで発行されている新聞と雑誌:

• Magyar Szó、ハンガリー語の日刊紙、1944 年創刊、2006 年からスボティツァで発行
• Subotičke novine、セルビアの主要週刊紙
• Hrvatska riječ（クロアチア語）
• ズヴォニク（クロアチア語）
• Bunjevačke novine、ブニェヴァツ

A1高速道路は、スボティツァと南のノヴィ・サドおよびベオグラードを結び、北はハンガリー国境を越えてセゲドとつながっている。この道路は、ヨーロッパの主要都市とを結ぶブダペスト・ベオグラード鉄道と並んで走っている。2022年11月現在、路線のセルビア側とハンガリー側の両方が現在再建中のため、この路線は代替路線がなく使用不能となっている。スボティツァには、ソンボル、センタ（旅客サービスあり）、ホルゴシュ（貨物サービスが限定的にあり再建中、旅客サービスは2023年後半に開始予定）経由のセゲドへの支線鉄道接続もある。一方、チケリアを通るバヤへの旧支線は1960年代に解体されたが、廃線となった線路の一部は市の北西郊外で今でも見ることができる。

かつてこの街にはスボティツァ路面電車システムがあったが、1974年に廃止された。1897年に運行を開始したスボティツァ路面電車は、最初から電気で走っていた。当時の近隣都市の路面電車はまだ馬車であることが多かったが、このことがスボティツァシステムに、ベオグラード、ノヴィサド、ザグレブ、セゲドなどの他の自治体よりも有利な点を与えた。その存在はスボティツァの住民だけでなく、訪れる観光客にとっても重要だった。スボティツァはその後、JP スボティツァトランスが運営するバスシステムを開発し、市内路線 11 本、郊外路線 8 本、都市間​​路線 13 本、およびセゲドへの国際路線 1 本を運営している。年間、バスは約 470 万キロメートルを走行し、約 1,000 万人を輸送している。

スボティツァ空港は市内に面しているが、滑走路が短すぎて旅客機が通行できないため、主に娯楽目的の航空利用に限られている。市の南西には、FM/TV放送用の支柱付き高さ218.5メートルのアンテナ塔がある。このアンテナ塔はセルビアで最も高いもので、この地域でも最も高いアンテナ塔の1つである。

• ブラニミル・アレクシッチ（1990年生まれ）、サッカー選手、セルビア代表サッカーチームのメンバー
• サヴァ・バビッチ(1934–2012)、作家、翻訳家、大学教授
• ゲザ・チャート（1887年 - 1919年）、ハンガリーの作家、音楽家、音楽評論家、精神科医、医師
• ギュラ・チェシュネキ（1914年生まれ）、ハンガリー人、詩人、県
• Ilona Csepreghyné-Meznerics (1906–1977)、ハンガリーの層序学者、無脊椎動物の古生物学者
• スレテン・ダムヤノビッチ（1946年生まれ）、レスラー
• マルコ・ドミトロヴィッチ（1992年生まれ）、セルビア代表サッカーチームおよびスペインサッカークラブエイバルのゴールキーパー
• オリバー・デュリッチ（1975年生まれ）、政治家
• ヴラトコ・ドゥリッチ(1943–2015)、俳優
• サンジャ・マラグルスキー(1990 年生まれ)、バレーボール選手
• イェフダ・エルカナ（1934年生まれ）、イスラエルの科学哲学者
• ニコラ・カリニッチ （1991年生まれ）、セルビアのバスケットボール選手、オリンピックとFIBAワールドカップの銀メダリスト
• ゾラン・カリニッチ（1958年生まれ）、卓球チャンピオン
• ダニロ・キシュ(1935–1989)、作家
• ジュシ・コムロス(1919–2011)、ハンガリーの女優
• デズー・コシュトラニ(1885–1936)、ハンガリーの詩人、散文作家
• ゾラン・クンティッチ（1967年生まれ）、セルビアの引退したプロサッカー選手
• フェリックス・ライコ(1974 年生まれ)、ワールド ミュージックのヴァイオリニスト、作曲家
• ペテル・レコ(1979 年生まれ)、ハンガリーナンバーワンのチェスプレイヤー
• シルヴェスター・レヴァイ（1945年生まれ）、ハンガリーの作曲家
• アレクサンダル・リフカ（1880-1952）、中央ヨーロッパの撮影監督
• ベラ・ルゴシ(1882–1956)、俳優
• ボリス・マラグスキー（1988年生まれ）、セルビア系カナダ人映画監督、プロデューサー、テレビ司会者
• レフィク・メミシェヴィッチ(1956–2004)、レスリングチャンピオン
• ジュラ・メシュテル（1972年生まれ）、バレーボール選手、オリンピックチャンピオン
• ヨヴァン・ミキッチ（1914年 - 1944年）、スボティツァのパルチザンの指導者であり、1944年に殺害された国民的英雄。
• ティホミール・オグニャノフ（1927年 - 2006年）、ユーゴスラビア代表サッカーチームのセルビア人サッカー選手
• モミール・ペトコビッチ（1953年生まれ）、レスリングチャンピオン
• ボヤナ・ラドゥロビッチ（1973年生まれ）、ハンドボール選手
• ミルナ・ラドゥロヴィッチ（1992年生まれ）、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013でモジェ3の一員としてセルビア代表として出場したセルビアの歌手
• エヴァ・ラス（1941年生まれ）、女優、画家、作家
• マグドルナ・ルザ（1985年生まれ）、ハンガリーのポップ歌手
• イワン・サリッチ(1876–1966)、航空の先駆者、自転車選手
• ティボール・セケリ(ティボール・セーケリー) (1912–1988)、探検家、エスペランティスト、作家
• ジョン・サイモン（1925–2019）、アメリカの演劇評論家
• ダヴォル・シュテファネク（1985年生まれ）、セルビアのレスラー、オリンピックチャンピオン
• ジェルジ・シュタンティッチ（1878-1918）、閏年競技大会の競歩チャンピオン
• イツハク・タルカイ（1935–2012）、イスラエルの芸術家
• ジョルジェ・トゥトリッチ（1983年生まれ）、セルビアのプロサッカー選手
• アイシュ・ニグルティン（1977年生まれ）、セルビアのラッパー。^[48]

• スボティツァは欧州評議会とEUの異文化都市プログラムのパイロット都市である。 ^[49]

スボティツァは以下の都市と姉妹都市です。

• ブレスト、ベラルーシ
• ドゥナイスカ通り、スロバキア
• キシュクンハーラス、ハンガリー
• ウォムジャ、ポーランド
• オドルヘイウ・セクイエスク、ルーマニア
• オロモウツ、チェコ共和国
• オシエク、クロアチア
• セゲド、ハンガリー

• セルビアの自治体
• セルビアの都市一覧
• ヴォイヴォディナの都市、町、村の一覧

• 最新（2002 年）の統計情報はセルビア統計局から提供されたものです。
  • 民族統計: 「КОНАЧНИ РЕЗУЛТАТИ ПОПИСА 2002」(PDF)。 2009 年 2 月 25 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。 (477 KB) , САОПШTЕЊЕ СН31, брoј 295 • год. LII、2002 年 12 月 24 日、YU ISSN  0353-9555。 2006 年 1 月 17 日にアクセス。6 ～ 7 ページに、Становнизтво према националној или етничкој припадности по попису 2002 が記載されています。統計は、次の行にあります。 「Суботица」（スボティツァ）。
  • 言語と宗教の統計: Popis stanovništva、domaćinstava i stanova u 2002、ISBN 86-84433-02-5。 2006 年 1 月 17 日にアクセス。11 ～ 12 ページ: СТАНОВНИШТВО ПРЕМА ВЕРОИСПОВЕСТИ、СТАНОВНИШТВО ПРЕМА МАТЕРЊЕМ ЈЕЗИКУ。統計は「Суботица」（スボティツァ）の行で見つけることができます。 
  • フェルディナンド、S. コムロシ、F. コムロシ。 2017. シャバツカ/スボティツァ市におけるハンガリー語とセルビア語の使用: 実証研究、ハンガリー文化研究、第 10 巻。2017 年 9 月 8 日にアクセス。

• 公式サイト
• JP スボティツァ トランス – 公共交通機関の公式サイト
• スボティツァの観光・旅行情報公式サイト
• スボティツァの歴史 2016-01-07 にWayback Machineでアーカイブされました
• スボティツァのパノラマ写真
• スボティツァ国際児童演劇フェスティバル