Loading article…
神聖ローマ帝国(1000 年頃～1804 年)オーストリア帝国(1804 年～1809 年)イリュリア州(1809 年～1814 年、首都)オーストリア帝国(1814 年～1867 年)オーストリア＝ハンガリー帝国 (1867 年～1918 年)スロベニア・クロアチア・セルビア人国家(1918 年)ユーゴスラビア王国[ a ] (1918 年～1941 年)イタリア王国(1941 年～1945 年、併合)ナチス・ドイツ(1943 年～1945 年、事実上)ユーゴスラビア社会主義連邦共和国[ b ] (1945 年～1991 年)スロベニア(1991 年～現在、首都)
リュブリャナ[ c ]（スロベニア語: Lublana、その他の歴史的な名称でも知られる）は、スロベニアの首都であり最大の都市である[ 14 ] [ 15 ]。アドリア海北部とドナウ川流域を結ぶ交易路沿いに位置し、国内最大の湿地の北にあり、先史時代から人が住んでいる。同国における文化、教育、経済、政治、行政の中心地であり、リュブリャナ市役所の所在地でもある。
古代には、この地域にエモナと呼ばれるローマ都市がありました。 [ 17 ]この都市が最初に言及されたのは12世紀前半です。ここは、ハプスブルク君主国のスロベニア人が居住する地域の一つであるカルニオラの歴史的な首都でした。[ 16 ] [ 14 ]中世から1918年のオーストリア＝ハンガリー帝国の解体まで、ハプスブルク家の支配下にありました。第二次世界大戦後、リュブリャナはユーゴスラビア社会主義連邦共和国の一部であるスロベニア社会主義共和国の首都になりました。この都市は、1991年にスロベニアが独立し、リュブリャナが新しく形成された国家の首都になるまで、この地位を維持しました。[ 18 ]
リュブリャナという名前の正確な由来は不明です。中世には、川も町もライバッハ（発音は[ ˈlaɪbax ]）と呼ばれていました。ⓘ ) ドイツ語では、この名前は 1918 年までこの地域で使用され、ドイツ語では現在も使用されています。イタリア語では、この都市はLubiana、ラテン語ではLabacum。 [ 19 ]この都市名の古風な英語形はLublyanaスロベニア系アメリカ人によって使用されています。 [ 20 ]
ドイツ語の名前は1144年に初めて記録され、スロベニア語の形は1146年にはすでに記録に現れていた。10世紀の著作『グレゲンティオスの生涯』にはギリシャ語の異形Λυπλιανές（Lyplianés ）が記載されており、6世紀のアヴァール人の中に位置づけられている。この記述は、 774年の征服直後に書かれた北イタリアの初期の資料の影響を受けている。[ 21 ]
スロベニア語とドイツ語の名称の関連性は、学者たちにとって謎となっている。2007年、ライデン大学のインド・ヨーロッパ語族比較言語学およびスロベニア語方言学の権威である言語学者ティイメン・プロンクは、スラヴ語のljub- 「愛する、好き」が最も可能性の高い起源であるという説を強く支持した。彼は、川の名前は集落の名前から来ている可能性が高いと主張した。[ 22 ] [ 23 ]スロベニア語の名称に精通した言語学者シルヴォ・トルカルは、リュブリャナの名前はリュブリャニツァ川の元の名前であるLjubijaに由来するという考えを提唱した。これは、古スラヴ語の男性名Ljubovidに遡ることができ、「美しい容姿の人」と訳される。トルカーはまた、ライバッハという名前はドイツ語とスロベニア語の組み合わせであり、同じ人名と起源を共有していると主張した。[ 24 ] [ 25 ]
市のシンボルはリュブリャナの竜です。リュブリャナ城の塔の頂上、リュブリャナの紋章、リュブリャニツァ川を渡る竜橋（ズマイスキ・モスト）に描かれています。[ 26 ]力、勇気、偉大さを象徴しています。
リュブリャナの竜の起源については、いくつかの説明がある。スラヴ神話によれば、竜を退治すると水が解放され、大地の肥沃さが確保される。この神話は、リュブリャナを定期的に洪水で脅かす広大な湿地帯であるリュブリャナ湿地と関連していると考えられている。 [ 27 ]ギリシャ神話によれば、アルゴナウタイは金羊毛を手に入れた後、帰還する際に、現在のヴルニカとリュブリャナの町の間に湿地に囲まれた大きな湖を発見した。そこでイアソンは怪物を倒した。この怪物は、今日市の紋章や旗に描かれている竜へと進化した。 [ 28 ]
歴史的に見て、竜は15世紀に建てられたリュブリャナ城礼拝堂の守護聖人である聖ゲオルギオスに由来すると考える方がより信憑性が高い。聖ゲオルギオスの伝説では、竜はキリスト教によって克服された古代の異教信仰を象徴している。これに関連する別の説明によれば、竜は当初、市の紋章の上部に飾られた装飾に過ぎなかった。バロック時代には紋章の一部となり、19世紀、特に20世紀には、塔や他の要素よりも重要な位置を占めるようになったという。
紀元前2000年頃、リュブリャナ湿地には杭住居に住む人々が定住しました。先史時代の杭住居や世界最古の木製車輪[ 29 ]は、この湿地から発見された最も注目すべき考古学的遺物です。湖に住んでいたこれらの人々は、狩猟、漁業、原始的な農業で生計を立てていました。湿地を移動するために、彼らは木の幹の内側をくり抜いて作った丸木舟を使っていました。現在イグ市にある彼らの考古学的遺跡は、 6つのアルプス諸国の共同推薦により、2011年6月からユネスコの世界遺産に指定されています。[ 30 ] [ 31 ]
その後、この地域はイリュリア人などの集団の通過点として残り、続いてケルト人とイリュリア人の混血民族であるイアポデス族、そして紀元前3世紀にはケルト部族であるタウリスキ族が居住した。[ 32 ]
紀元前50年頃、ローマ人は軍事野営地を建設し、後にそれが恒久的な居住地となり、ユリア・アエモナと呼ばれた。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]この要塞は第15軍団アポリナリスによって占領された。[ 37 ] 452年、アッティラの命令を受けたフン族によって破壊され、 [ 34 ]その後、東ゴート族とランゴバルド族によって破壊された。[ 38 ]エモナには5,000人から6,000人の住民が住み、戦闘において重要な役割を果たした。さまざまな色に塗られた漆喰塗りのレンガ造りの家々は、排水システムに接続されていた。[ 34 ]
6世紀にはスロベニア人の祖先が移住してきた。9世紀にはフランク人の支配下に置かれ、マジャール人の襲撃を頻繁に受けた。[ 39 ]エモナの滅亡から中世初期までのスラブ人の定住期におけるこの地域についてはあまり知られていない。
羊皮紙のNomina defunctorum（「死者の名前」）は、おそらく1161年後半に書かれたもので、アクイレイア総大司教区の弁護士であった貴族ルドルフ・オブ・タルチェントが、リュブリャナ城（カストルム・ライバッハ）のそばにある20の農場を持つ聖職者を総大司教区に寄進したことが記されている。歴史家ペーター・シュティの推論によれば、これは1112年から1125年の間に起こったことであり、リュブリャナに関する最古の記述である。[ 40 ]
12 世紀前半まで、その土地は所有者が何度も変わりました。リュブリャナが発展したサヴァ川の南の地域は、次第にスポンハイム家のケルンテン公爵の所有となりました。[ 40 ]都市の集落は 12 世紀後半に始まりました。[ 40 ] 1200 年頃、旧広場 ( Stari trg ) [ 41 ]に市場権が与えられました。旧広場は当時、リュブリャナの 3 つの元の地区の 1 つです。他の 2 つの地区は、リュブリャニツァ川の片側に現在のリュブリャナ大聖堂の前身を中心に建設された「町」( Mesto ) と呼ばれる地域と、反対側の新広場 ( Novi trg ) でした。 [ 42 ]現在の三重橋の前身であるフランシスカン橋と肉屋橋は、木造建築の城壁で囲まれた地域を結んでいました。[ 42 ]リュブリャナは1220年から1243年の間に都市特権を獲得した。 [ 43 ]中世には7回の火災が発生した。[ 44 ]職人たちはギルドを組織した。ドイツ騎士団、コンベンツァル・フランシスコ会、フランシスコ会がそこに定住した。[ 45 ] 1256年、ケルンテン公ウルリヒ3世・フォン・シュパンハイムがカルニオラの領主になったとき、地方の中心地はカムニクからリュブリャナに移された。
1270年代後半、リュブリャナはボヘミア王オットカル2世によって征服された。[ 46 ] 1278年、オットカルの敗北後、リュブリャナはカルニオラ地方の残りの地域とともにハプスブルク家のルドルフの領地となった。[ 38 ] [ 39 ] 1279年から1335年までゴリツィア伯爵によって統治され、 [ 41 ] [ 47 ] [ 48 ]カルニオラ地方の首都となった。[ 39 ]ライバッハと改名され、 1797年までハプスブルク家が所有していた。[ 38 ] 1327年、リュブリャナの「ユダヤ人地区」（現在は「ユダヤ人通り」（Židovska ulica）のみが残っている）がシナゴーグとともに設立され、1515年に皇帝マクシミリアン1世が市民の要請によりリュブリャナからユダヤ人を追放し、その見返りとして町に一定の支払いを要求するまで続いた。[ 41 ] 1382年、当時近くの村で、現在はリュブリャナの一部となっているシシュカの聖バルトロマイ教会前で、ヴェネツィア共和国とハプスブルク家のレオポルド3世の間で平和条約が締結された。[ 41 ]
15 世紀、リュブリャナは芸術、特に絵画と彫刻で知られるようになりました。1461年にリュブリャナのラテン カトリック大司教区が設立され、聖ニコラス教会が司教座聖堂となりました。[ 39 ] 1511 年のイドリヤ地震の後、[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]市はルネサンス様式で再建され、周囲に新しい壁が建設されました。[ 53 ] 1524 年に新広場で大火災が発生した後、木造建築は禁止されました。[ 54 ] [ 55 ]
16世紀、リュブリャナの人口は5,000人で、そのうち70%がスロベニア語を第一言語として話し、残りのほとんどはドイツ語を使用していた。[ 53 ]リュブリャナには最初の中等学校、公共図書館、印刷所が開設された。リュブリャナは重要な教育の中心地となった。[ 56 ]
1529年からリュブリャナには活発なスロベニアのプロテスタント共同体が存在していた。彼らは1598年に追放され、これが対抗宗教改革の始まりとなった。カトリック司教トーマス・クロンは、プロテスタントの書籍8台分の公開焼却を命じた。[ 57 ] [ 58 ]
1597年にイエズス会が到着し、1606年にはカプチン会が続き、プロテスタントを根絶しようとしました。当時リュブリャナの住民のわずか5%しかカトリック教徒ではありませんでしたが、最終的に彼らは町を再びカトリック化しました。イエズス会は最初の演劇を上演し、バロック音楽の発展を促進し、カトリック学校を設立しました。17世紀中頃から後半にかけて、外国人建築家が修道院、教会、宮殿を建設・改修し、バロック建築を導入しました。1702年にウルスラ会が町に定住し、翌年にはスロベニア地方で最初の女子公立学校を開設しました。数年後、聖三位一体ウルスラ会教会の建設が始まりました。[ 59 ] [ 60 ] 1779年、聖クリストファー墓地は聖ペテロ教会の墓地に代わってリュブリャナの主要な墓地となった。[ 61 ]
1809年から1813年までの「ナポレオン戦争の空白期間」の間、リュブリャナ（ライバッハとして）はイリュリア州の州都であった。[ 38 ] [ 64 ] 1813年に市はオーストリアに戻り、1815年から1849年まではオーストリア帝国のイリュリア王国の行政中心地であった。 [ 65 ] 1821年には、当時のヨーロッパの政治的境界を定めたライバッハ会議が開催された。 [ 66 ] [ 67 ]最初の列車は1849年にウィーンから到着し、1857年には路線がトリエステまで延伸された。[ 64 ]
1895年、当時人口3万1000人のリュブリャナは、モーメントマグニチュード6.1、最大EMS震度VIII〜IX（「甚大な被害～破壊的」）の深刻な地震に見舞われた。 [ 68 ]この地震で21人が死亡し、市内の1400棟の建物の約10%が破壊された。[ 69 ] [ 70 ]その後の復興では、一部の地区がウィーン分離派様式で再建された。[ 64 ]公共の電灯は1898年に導入された。1896年から1910年までの復興期は、都市を特徴づける建築の変化と、都市行政、保健、教育、観光の改革のため、「リュブリャナの復興」と呼ばれている。都市の復興と急速な近代化は、市長イヴァン・フリバルによって主導された。[ 64 ]
1918年、オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後、この地域はセルビア・クロアチア・スロベニア王国に加わった。[ 38 ] [ 71 ] [ 72 ] 1929年、リュブリャナはユーゴスラビアのドラヴァ・バノヴィナ州の州都となった。[ 73 ]
1941年、第二次世界大戦中にファシスト・イタリアがこの都市を占領し、1941年5月3日、ルビアーナをイタリアのリュブリャナ州の州都とし[ 74 ]、元ユーゴスラビア軍将軍のレオン・ルプニクを市長に任命した。イタリアの降伏後、1943年にSS将軍エルヴィン・レーゼナーとフリードリヒ・ライナー率いるナチス・ドイツが支配権を握った[ 71 ]が、形式的には1945年5月9日までこの都市はイタリアの州の州都のままであった。リュブリャナでは、枢軸軍がクヴィスリング組織、イタリアの反共義勇民兵、ドイツの支配下にある郷土防衛隊の拠点と司令部を設置した。1942年2月から、この都市は有刺鉄線で囲まれ、後に掩蔽壕で強化され、フェンスの内外で活動する抵抗運動間の協力を阻止した。 [ 75 ] [ 76 ] 1985年以来、この鉄柵がかつて立っていた場所に記念の道が街を囲んでいる。 [ 77 ]戦後の報復により集団墓地が埋められた。[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
第二次世界大戦後、リュブリャナはユーゴスラビア社会主義連邦共和国の一部であるスロベニア社会主義共和国の首都となった。この地位は1991年のスロベニア独立まで維持された。[ 18 ]
リュブリャナは独立国スロベニアの首都であり、スロベニアは2004年に欧州連合に加盟した。 [ 71 ]
市の面積は163.8 km 2 (63.2平方マイル)である。[ 1 ]スロベニア中央部のリュブリャナ盆地に位置し、アルプスとカルストの間にある。リュブリャナはミュンヘンの南約320 km (200マイル)、チューリッヒの東477 km (296マイル)、ヴェネツィアの東250 km (160マイル)、ウィーンの南西350 km (220マイル)、ザグレブの西124 km (77マイル)、ブダペストの南西400 km (250マイル)に位置する。[ 82 ]リュブリャナは 1970 年代以降、主に近隣の集落との合併により著しく成長した。[ 83 ]
この都市は第四紀に形成された沖積平野に広がっている。近隣の山岳地帯はさらに古く、中生代（三畳紀）または古生代に形成されたものである。[ 84 ]リュブリャナは1511年と1895年に特に地震に見舞われ、甚大な被害を受けた。[ 85 ]
リュブリャナの標高は295m （968フィート）です。[ 86 ]川沿いに位置する市街中心部は298m（978フィート）にあります。[ 87 ]市街中心部の南にある城の丘（Grajski grič ）の頂上にあるリュブリャナ城は、標高366m （1,201フィート）です。市内で最も高い地点であるグルマダは676m （2,218フィート）に達し、近くの聖マリア山（Šmarna gora ）の頂上よりも3m （9.8フィート）高く、人気のハイキングスポットとなっています。[ 88 ] [ 89 ]これらは市の北部に位置しています。[ 88 ]
リュブリャナの主な水路は、リュブリャニツァ川、サヴァ川、グラダシュチツァ川、マリ地溝帯、イシュカ川、イシュチツァ川です。トルノヴォ地区からモステ地区にかけて、城山周辺では、リュブリャニツァ川の一部が、1772年から1780年にかけてガブリエル・グルーバーの設計に基づいて建設されたグルーバー運河を流れています。東の境界付近では、リュブリャニツァ川、サヴァ川、カムニク・ビストリツァ川が合流しています。[ 90 ] [ 91 ]この合流地点はリュブリャナで最も低い地点で、標高は261メートル（856フィート）です。[ 87 ]
リュブリャナは歴史を通じて洪水に見舞われてきた。直近では2023年8月にサヴァ川とグラダシュチツァ川の上流部が氾濫した。[ 92 ]市の南部と西部は北部よりも洪水の危険性が高い。[ 93 ]グルーバー運河は、市の南にあるスロベニア最大の湿地であるリュブリャナ湿地の洪水の危険性を部分的に軽減した。
リュブリャナの主要な池は、シシュカ地区のコセゼ池とティボリ市立公園の南部にあるティボリ池の2つです。[ 94 ]コセゼ池には珍しい動植物が生息しており、集会やレクリエーションの場となっています。[ 95 ]ティボリ池は水量の少ない浅い池で、元々はボート遊びやアイススケートに使われていましたが、現在は釣りに使われています。[ 96 ]
リュブリャナの気候は海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb）で、温暖な夏とやや寒い冬といった大陸性気候の特徴を持つ湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分：Cfa）に近い。 [ 97 ] [ 98 ] 7月と8月が最も暖かい月で、日中の最高気温は一般的に25～30 ℃（77～86 °F）の間であり、1月が最も寒い月で、気温は主に0 ℃（32 °F）前後である。この都市では年間最大90日間霜が降り、11日間は30 ℃（86 °F）を超える（しばしばそれ以上）。降水量は季節を通じて比較的均等に分布しているが、冬と春は夏と秋よりもやや乾燥する傾向がある。年間降水量は約1,400 mm (55インチ)で、リュブリャナはヨーロッパで最も雨の多い首都の1つです。雷雨は5月から9月にかけてよく発生し、時には激しいものになることもあります。雪は12月から2月にかけてよく降り、平均して年間48日間積雪が記録されています。この都市は霧が多いことで知られており、平均して年間64日間発生し、主に秋と冬に発生し、気温逆転の状況では特に長く続くことがあります。[ 99 ]
市の建築様式はさまざまなスタイルが混在している。市の周辺には大きな建物が建ち並んでいるが、リュブリャナの歴史的な中心部はそのまま残っている。最も古い建築物のいくつかはローマ時代に遡り、リュブリャナのダウンタウンは中世にその輪郭が形成された。[ 108 ] 1511年の地震の後、イタリア、特にヴェネツィアのモデルに従ってバロック様式で再建された。
1895年の地震の後、再び再建され、今度はウィーン分離派様式で建てられました。これは、残っている以前のバロック様式の建物と対照的です。戦間期に建てられた大規模な区画には、建築家ヨジェ・プレチニク[ 109 ]とイヴァン・ヴルニク[ 110 ]による個人的なタッチがしばしば含まれています。20世紀後半には、リュブリャナの一部がエドヴァルド・ラヴニカルによって再設計されました[ 111 ]。
リュブリャナの中心広場はプレシェレン広場（Prešernov trg）で、フランシスコ会受胎告知教会（Frančiškanska cerkev）が建っています。1646年から1660年の間に建てられ（鐘楼は後に建てられました）、古いゴシック様式の教会に取って代わりました。内部は、身廊が1つと側廊に2列の礼拝堂がある初期バロック様式のバシリカです。バロック様式の主祭壇は、イタリアの彫刻家フランチェスコ・ロッバによって制作されました。 1895年のリュブリャナ地震による天井の亀裂で、元のフレスコ画の多くが損傷しました。新しいフレスコ画は、スロベニアの印象派画家マテイ・ステルネンによって描かれました。
リュブリャナ城（リュブリャナスキ・グラード）は、ロマネスク様式、ゴシック様式、ルネサンス様式の建築要素を持つ中世の城で、市街中心部を見下ろす城の丘の頂上に位置しています。[ 112 ]城の周辺地域は紀元前1200年から継続的に人が住んでいます。[ 113 ]城は12世紀に建てられ、辺境伯、後にカルニオラ公爵の居城でした。[ 114 ]展望塔は1848年に建てられ、警備兵が配置され、大砲を発射して火災や重要な訪問者、イベントを知らせる任務を負っていました。この機能は城で今も残っています。[ 113 ]文化イベントや結婚式もそこで開催されます。[ 115 ] 2006年には、市街中心部と城を結ぶケーブルカーが開通しました。 [ 116 ]
市庁舎（Mestna hiša、Magistrat）は市庁舎広場に位置し、市政の拠点となっている。元々のゴシック様式の建物は1484年に完成した。[117] 1717年から1719年の間に、建築家グレゴール・マチェク・シニアによって、ヴェネツィアの影響を受けたバロック様式の改修が行われた。[109]市庁舎近くの市庁舎広場には、バロック様式のロッバの噴水のレプリカが立っている。オリジナルは2006年に国立美術館に移設された。噴水はオベリスクで飾られており、その足元にはカルニオラの3つの主要な川を象徴する白い大理石の3体の像がある。これはフランチェスコ・ロッバの作品で、彼は他にもバロック様式の彫像をデザインしている。[ 119 ]
リュブリャナ大聖堂（ljubljanska stolnica）、または聖ニコラス大聖堂（stolnica sv. Nikolaja）は、リュブリャナ大司教区に属しています。緑色のドームと二つの塔が特徴で、キュリルとメトディウス広場（Ciril-Metodov trg 、聖キュリルとメトディウスにちなんで名付けられた）に位置しています。[ 120 ]この司教区は1461年に設立されました。 [ 120 ] 1701年から1706年の間に、イエズス会の建築家アンドレア・ポッツォが、ラテン十字の形をした2つの側礼拝堂を備えたバロック様式の教会を設計しました。[ 120 ]ドームは1841年に中央に建てられました。[ 120 ]内部は、1703年から1706年と1721年から1723年の間にジュリオ・クアリオによって描かれたバロック様式のフレスコ画で装飾されています。 [ 120 ]
ネボティチュニク（発音は[ nɛbɔtiːtʃniːk ] 、「スカイスクレイパー」）は、高さ70.35メートル（231フィート）の13階建ての建物です。新古典主義とアールデコの建築様式が融合しています。主に商業施設として利用されており、1階と2階には店舗、3階から5階にはオフィスがあります。6階から9階は個人住宅です。最上階の3フロアにはカフェ、バー、展望台があります。[ 121 ]スロベニアの建築家ウラジミール・シュビッチによって設計されました。建物は1933年2月21日にオープンしました。[ 122 ]かつてはヨーロッパで最も高い住宅ビルでした。[ 122 ]
ティヴォリ市立公園（Mestni park Tivoli）は最大の公園です。[ 123 ] [ 124 ] 1813年にフランス人技師ジャン・ブランシャールによって設計され、現在は約5 km 2 （1.9平方マイル）の面積をカバーしています。[ 123 ]この公園は、1813年にリュブリャナのフランス帝国統治時代に整備され、パリのティヴォリ庭園にちなんで名付けられました。[ 123 ] 1921年から1939年の間に、スロベニアの建築家ヨジェ・プレチニクによって改修され、彼は1929年に共和国広場にナポレオンの像を披露し、スロベニアを代表する印象派画家リハルト・ヤコピッチにちなんでヤコピッチ遊歩道（Jakopičevo sprehajališče ）と呼ばれる広い中央遊歩道を設計しました。[ 123 ] [ 124 ]公園内には、木々、花壇、いくつかの彫像、噴水があります。[ 123 ] [ 124 ]公園内には、ティボリ城、国立現代史博物館、ティボリ体育館など、いくつかの注目すべき建物があります。[ 123 ]
ティヴォリ・ロジュニク丘・シシュカ丘景観公園は市の西部に位置しています。[ 125 ]
リュブリャナ植物園（Ljubljanski botanični vrt）は、旧市街の南、グルーバー運河とリュブリャニツァ川の合流地点の隣に位置し、面積は2.40ヘクタール（5.9エーカー）です。スロベニアの中央植物園であり、国内最古の文化、科学、教育機関です。1810年にフランツ・フラドニクの指導の下で運営を開始しました。4,500種以上の植物種と亜種のうち、約3分の1がスロベニア固有種で、残りは他のヨーロッパの地域や他の大陸に由来します。この施設は国際植物園保全機構（BGC International）の国際ネットワークのメンバーであり、世界中の270以上の植物園と協力しています。[ 126 ]
2014年、リュブリャナは環境面での功績により、2016年の欧州グリーン首都賞を受賞した。 [ 127 ]
リュブリャナで最も有名な橋は、北から南の順にリストされており、ドラゴン橋( Zmajski most )、肉屋の橋( Mesarski most )、三本橋( Tromostovje )、魚歩道橋(スロベニア語: Ribja brv )、靴屋の橋(スロベニア語: Šuštarski most )、フラデッキ橋(スロベニア語)が含まれます。 : Hradeckega モスト)、およびトルノヴォ橋( Trnovski モスト)。最後に挙げた橋はグラダシュチツァ川を横断しますが、他のすべての橋はリュブリャニツァ川を横断します。
1901年に建設されたドラゴン橋は、橋の四隅の台座に龍の像[ 128 ]が飾られており[ 129 ] [ 130 ] 、街のシンボル[ 131 ]となり、ウィーン分離派様式で作られた橋の最も美しい例の1つとみなされている[ 26 ] [ 132 ] [ 131 ] [ 133 ]。橋のスパンは33.34メートル（109フィート5インチ）[ 26 ]で、そのアーチは当時ヨーロッパで3番目に大きかった[ 129 ] 。技術記念物として保護されている[ 134 ]。
ヤコブ・ブルダルが古代ギリシャ神話や聖書の物語から制作した神話的なブロンズ像で装飾された肉屋橋[ 135 ]は、リュブリャナのオープンマーケットエリアとレストランが立ち並ぶペトコフシェク堤防（ペトコフシュコヴォ・ナブレジェ）を結んでいます。また、リュブリャナでは愛の南京錠で飾られた橋としても知られています。
トリプルブリッジは、3つの橋すべてに石の欄干と石のランプが飾られており、川とポプラの木々を見渡せるテラスへと続いています。東西軸の中心に位置し、片側ではティヴォリ市立公園とロジュニクの丘、もう片側ではリュブリャナ城を結び、 [ 136 ]川によって象徴される都市を貫く南北軸にもつながっています。歴史的に単一の橋であったため、中央の橋に両側の歩道橋を追加することで、ボトルネックとなるのを防ぐために拡張されました。
フィッシュ歩道橋からは、北に隣接するトリプル橋と南にコブラーズ橋が見える。透明なガラス製の橋で、夜間は内蔵LEDでライトアップされる。[ 137 ] 1991年から2014年までは木造で花で装飾されていたが、2014年の再建以降はガラス製になっている。1895年にはマックス・ファビアーニがこの場所に橋を建設する計画を立てており、1913年にはアルフレッド・ケラーが階段を計画し、後にヨジェ・プレチニクが両方を自身の計画に組み込んだが、実現には至らなかった。[ 138 ]
1930年に建設された「靴職人橋」（ドイツ語のSchuster - 靴職人に由来するŠuštarski）は、プレチニクのもう一つの作品で、中世リュブリャナの二つの主要な地域を結んでいます。この橋は、橋自体の形状を形作るコリント式の柱と、ランプを支えるイオニア式の柱という、二種類の柱で装飾されています。 [ 139 ]
トルノヴォ橋は、プレチニクによるグラダシュチツァ川岸の改修工事で最も目立つ建造物です。市の中心部の南にあるトルノヴォ教会の前に位置しており、市場菜園や文化イベントで知られるリュブリャナ最古の郊外であるクラコヴォ地区とトルノヴォ地区を結んでいます。 [ 140 ] 1929年から1932年にかけて建設されました。教会前の公共スペースとして設計されたため、橋の幅が広く、2列の白樺が植えられているのが特徴です。橋の四隅にはプレチニクの代表的なモチーフである小さなピラミッドが載せられており、中央にはアールデコ様式の男性像が2体あります。また、橋にはトルノヴォ教会の守護聖人である洗礼者ヨハネの像もあります。設計はニコライ・ピルナトです。
フラデツキー橋は、世界で最初の蝶番橋の1つであり、 [ 141 ]スロベニアで最初の[ 142 ]かつ唯一現存する鋳鉄橋であり、 [ 143 ]最も高く評価されている技術的成果の1つです。[ 144 ] [ 145 ]この橋は、中央地区のトルノヴォ地区とプルレ地区を結ぶ、クラコヴォ堤防（Krakovski nasip）とグルデン堤防（Grudnovo nabrežje）の間のフレン通り（Hrenova ulica ）の延長線上に位置しています。[ 146 ]フラデツキー橋は、ウィーンの主任技師ヨハン・ヘルマンの設計図に基づいて、ジュジェンベルク近郊のドヴォルにあるアウエルスペルク鉄工所で製造され、[ 145 ] 1867年にリュブリャナの現在のコブラーズ橋の場所に設置されました。[ 147 ]
18世紀には既に存在していたリュブリャナの中心広場、プレシェレン広場の現代的な姿は19世紀末から発展してきた。1895年の地震の後、マックス・ファビアーニは4本の通りと4本の銀行の中心として広場を設計し、1980年代にはエドヴァルド・ラヴニカルが円形のデザインと花崗岩のブロック舗装を提案した。[ 148 ] [ 149 ]広場の中央には、スロベニアの国民的詩人フランツェ・プレシェレンとミューズの像が立っている。プレシェレン記念碑は1905年にイヴァン・ザイェツによって制作され、台座はマックス・ファビアーニによって設計された。広場とその周辺は2007年9月1日から車両通行止めとなっている。[ 150 ]毎日プレシェレン広場からは観光列車のみが出発し、観光客をリュブリャナ城まで運んでいる。[ 150 ]
共和国広場（元々は革命広場と呼ばれていた）はリュブリャナ最大の広場である。[ 151 ] 20世紀後半にエドヴァルド・ラヴニカルによって設計された。[ 151 ] 1991年6月26日、ここでスロベニアの独立が宣言された。[ 151 ]北側には国会議事堂、南側にはスロベニア最大の文化会議センターであるツァンカル・ホールがある。[ 151 ]東側には、同じくラヴニカルの作品である2階建てのマキシマーケットの建物がある。リュブリャナで最も古いデパートの1つとカフェが入っており、人気の待ち合わせ場所であり、政治的な話し合いや交渉の場となっている。[ 152 ]
コングレス広場（Kongresni trg）は、市内でも重要な中心地のひとつです。1821年にリュブリャナ会議などの儀式目的で建設され、その名が付けられました。それ以来、ユーゴスラビア王国の建国式、ベオグラード解放式、1988年のユーゴスラビア当局に対する抗議など、政治的な式典、デモ、抗議の中心地となっています。広場には、リュブリャナ大学宮殿、フィルハーモニーホール、聖三位一体ウルズリーヌ教会、スロベニア協会ビルなど、いくつかの重要な建物もあります。スターパーク（Park Zvezda）は広場の中央に位置しています。2010年と2011年に広場は改修され、現在は地上エリアのほとんどが車両通行止めになっていますが、地下には商業用の5階建ての建物と駐車場があります。[ 153 ]
チョプ通り（Čopova ulica）はリュブリャナ中心部の主要幹線道路です。この通りは、19世紀初頭の文学者であり、スロベニアのロマン派詩人フランツェレンの親友であったマティヤ・チョプにちなんで名付けられました。スロベニア通り（Slovenska cesta ）にある中央郵便局（Glavna pošta ）からプレシェレン広場まで続くこの通りは、スロベニア最古のマクドナルドを含むバーや商店が軒を連ねています。歩行者天国となっており、首都の中心的な遊歩道とみなされています。
リュブリャナのアクセントおよび/または方言 (スロベニア語: ljubljanščina [ luːblɑːŋʃnɑː ]ⓘ ) は境界方言とみなされています。リュブリャナは上カルニオラ方言と下カルニオラ方言の境界に位置しているからです。歴史的に、 [ 154 ]リュブリャナ方言はかつて下カルニオラ方言群に似た特徴を示していましたが、19 世紀から 20 世紀にかけて上カルニオラからリュブリャナへの大規模な移住の直接的な結果として、徐々に上カルニオラ方言群に近づいていきました。都市としてのリュブリャナは主に北に拡大し、歴史的に上カルニオラため、方言は上カルニオラ方言から離れて上カルニオラ方言に近づいていきました。ブランコ・グラディシュの小説『ネクド』などの小説や[ 155 ]、アンドレイ・ロズマン・ロザ『ピカ・ノガヴィチカ（長くつ下のピッピを）などの。 [ 156 ]
リュブリャナの中心的位置と方言は、スロベニア語の発展に決定的な影響を与えた[ 154 ] 。スロベニアのプロテスタント改革者プリモシュ・トルバルは、16世紀のリュブリャナの話し言葉を、後に標準スロベニア語となるものの基礎とし、そこに自身の母語である下カルニオラ方言を少し加えた[ 154 ] [ 157 ]。リュブリャナ滞在中、彼は現在のリブジ広場にある、市内最古の地区の家に住んでいた。リュブリャナでの生活は彼の仕事に大きな影響を与えた。彼はリュブリャナをすべてのスロベニア人の首都とみなした。それはスロベニア地方の中心に位置するというだけでなく、常に本質的にスロベニア的な性格を持っていたからでもある。今日のスロベニアの他の都市とは異なり、住民のほとんどがスロベニア語を母語として話していた。トルバールの時代には、リュブリャナの住民4000人のうち約70%がスロベニア語でミサに出席していたと推定されている。[ 154 ]トルバールは、リュブリャナの言葉は故郷ラシツァの簡素な方言よりもはるかに高貴に聞こえるため、最も適していると考えていた。[ 158 ]トルバールの選択は後に16世紀の他のプロテスタントの作家にも採用され、最終的にはより標準的な言語の形成につながった。
リュブリャナは、エリザベス・コストヴァ著の2005年の小説『歴史家』に登場し、ローマ名（エモナ）で呼ばれている。[ 159 ]
リュブリャナは、パウロ・コエーリョの1998年の小説『ヴェロニカは死ぬことにした』の舞台でもある。
毎年、10 の国際的な演劇、音楽、芸術フェスティバルを含む 10,000 を超える文化イベントが市内で開催されます。[ 66 ]リュブリャナ祭りは、旧ユーゴスラビアで最も古い 2 つの祭りのうちの 1 つです (ドゥブロヴニク夏祭りは1950 年に設立され、リュブリャナ祭りは 1953 年に設立されました)。ゲストには、ドゥブラフカ・トムシッチ、マルヤナ・リポシェク、トマシュ・パンドゥル、カティア・リッチャレッリ、グレース・バンブリー、ユーディ・メニューイン、ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ、ホセ・カレーラス、スライド・ハンプトン、ズービン・メータ、ヴァディム・レーピン、ヴァレリー・ゲルギエフ、サー・アンドリュー・デイヴィス、石坂団十郎、みどり、ユーリ・バシュメット、エンニオ・モリコーネ、マンハッタン・トランスファー。オーケストラには、ニューヨーク・フィルハーモニック、イスラエル・フィルハーモニック、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、モスクワのボリショイ劇場管弦楽団、ミラノのスカラ座管弦楽団、サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場管弦楽団などがある。近年では、80 種類のイベントが開催され、スロベニア国内外から約 8 万人が訪れた。その他の文化施設には、クリジャンケ、ツァンカル・ホール、展示コンベンションセンターなどがある。毎年世界図書デーから始まるブックウィーク中は、コングレス広場でイベントや書籍販売が行われる。旧市街では毎週日曜日にフリーマーケットが開かれる。 [ 161 ]国際労働者の日の夜には、ロジュニクの丘で焚き火を伴う祝賀会が開かれる。
リュブリャナには数多くの美術館や博物館があります。リュブリャナで最初に建てられた専用の美術館はヤコピッチ館で、20世紀前半にはスロベニアの芸術家たちの中心的な展示会場でした。1960年代初頭には、リュブリャナ市立美術館が後を継ぎ、多くのスロベニア国内外の現代芸術家の作品を展示してきました。2010年には、リュブリャナには14の博物館と56の美術館がありました。[ 162 ]例えば、建築博物館、鉄道博物館、学校博物館、スポーツ博物館、近代美術館、現代美術館、ビール醸造博物館、スロベニア自然史博物館、スロベニア民族誌博物館などがあります。[ 161 ] 1918 年に設立された国立美術館( Narodna galerija ) [ 71 ]と近代美術館( Moderna galerija ) は、最も影響力のあるスロベニアの芸術家の作品を展示しています。2006 年に、美術館には 264,470 人、ギャラリーには 403,890 人、劇場には 396,440 人の来場者がありました。[ 162 ] 2011 年に開館したメテルコヴァ現代美術館 ( Muzej sodobne umetnosti Metelkova ) [ 163 ] では、同時開催の展覧会、研究図書館、アーカイブ、書店が運営されています。シュクツ ギャラリーは、1978 年に開館した現代美術館です。
カンカル・ホールは、複数のホールと広いホワイエを備えたスロベニア最大の文化・会議センターであり、アート映画祭、芸術公演、ブックフェア、その他の文化イベントが開催されます。
リュブリャナの映画館は20世紀初頭に初めて登場し、すぐに住民の間で人気を博しました。第二次世界大戦後、リュブリャナ映画会社（後にリュブリャナ映画製作者と改称）が設立され、ユーゴスラビア唯一の子供映画館を含む、リュブリャナで既に営業していた多くの映画館を運営しました。1960年代には映画祭が開催され、 1963年にはシネマテークが開館しました。テレビ、ビデオ、そして最近ではインターネットの登場により、リュブリャナのほとんどの映画館は閉鎖され、映画館は主にBTCシティの複合映画館Kolosejに移転しました。KolosejにはIMAX 3Dスクリーンを含む12のスクリーンがあります。残っている映画館は、 Kino Komuna、イベントを伴うアート映画を上映するKinodvor 、そしてスロベニア映画館です。スロベニア映画館は、LGBTをテーマにした映画を紹介する国際的なリュブリャナLGBT映画祭を開催しています。1984年に設立されたこの映画祭は、ヨーロッパで最も古い同種の映画祭です（旧ユーゴスラビア社会主義連邦共和国で最も古いLGBT+パレードであるリュブリャナ・プライドも開催されています）。[ 164 ]
スロベニア・フィルハーモニー管弦楽団は、リュブリャナとスロベニアの中心的な音楽機関です。国内外の演奏家によるクラシック音楽コンサートを開催するほか、若者の育成にも力を入れています。1701年にラバチェンシス・オペラアカデミーの一部として設立され、ヨーロッパで最も古い音楽機関の一つです。スロベニア国立オペラ・バレエ劇場もリュブリャナにあり、国内外の現代および古典のオペラ、バレエ、コンサート作品を幅広く上演しています。国立オペラ・バレエ劇場としての役割を果たしています。リュブリャナでは、主にヨーロッパのクラシック音楽とジャズを中心とした音楽祭が開催されており、例えばリュブリャナ夏季音楽祭（Ljubljanski poletni festival）やTrnfestなどがあります。
主要な劇場に加え、中でもSNTドラマ・リュブリャナが最も重要であるが、リュブリャナでは小規模な制作者も数多く活動しており、主にフィジカルシアター（例：ベトンタンク）、ストリートシアター（例：アナ・モンロ劇場）、シアタースポーツ選手権インプロリーグ、即興演劇（例：IGLU劇場）などに携わっている。人気の高い形式の一つに人形劇があり、主にリュブリャナ人形劇場で上演されている。リュブリャナには豊かな演劇の伝統があり、1867年に史上初のスロベニア語劇が上演されたことに始まる。
現代舞踊は19世紀末にリュブリャナで初めて上演され、1920年代末以降急速に発展しました。1930年代にスロベニア初の現代舞踊学校であるメアリー・ウィグマン舞踊学校がリュブリャナに設立されて以来、この分野はヨーロッパやアメリカの発展と密接に結びついてきました。リュブリャナ舞踊劇場は現在、リュブリャナで唯一、現代舞踊に特化した施設です。
リュブリャナでは、いくつかの民族舞踊グループが活動している。
2015年7月、第56回リュブリャナ・ジャズ・フェスティバルが開催された。ヨーロピアン・ジャズ・ネットワークの参加イベントであるこのフェスティバルは4日間にわたって開催され、19カ国からアーティストが出演する19のコンサートが行われ、ジェームス・“ブラッド”・ウルマーの75歳の誕生日を祝うコンサートも含まれていた。[ 165 ]
1980年代、リュブリャナでサブカルチャーが出現すると、2つの学生団体を中心に、リュブリャナでオルタナティブカルチャーが発展し始めた。[ 166 ]これにより、若者が市の中心部に流入し、政治的・社会的な変化が生じ、オルタナティブアートセンターの設立につながった。[ 167 ]
コペンハーゲンのフリータウン・クリスティアニアに相当するリュブリャナの自称自治地区メテルコヴァは、 1882年に建てられた旧オーストリア＝ハンガリー帝国の兵舎に設立された。[ 168 ] [ 169 ]
1993年、7棟の建物と12,500平方メートル（135,000平方フィート）のスペースは、アートギャラリー、アーティストスタジオ、7つのナイトクラブ（LGBTQ+の会場2つを含む）に改装され、ハードコアからジャズ、ダブ、テクノまで、さまざまな音楽が演奏されるようになった。セリカホステルはメテルコヴァ[ 170 ]に隣接しており、メテルコヴァのアーティストによって芸術的に装飾された部屋がある。近代美術館の新しい部分は、近くにある現代美術館[ 171 ]である。もう1つのオルタナティブカルチャーセンターは、旧ログ工場にある。メテルコヴァとログ工場複合施設はどちらも市の中心部に近い。
2023年、ログ工場は全面改装とリブランディングを経て、現在はセンターログとして知られています。センターログには、19のプロジェクトスタジオと5つの居住用アパートに加え、リュブリャナ市立図書館（ログ図書館）の新しい分館、大規模な展示・イベントホール、カフェ、ビストロ、レストラン、地元産品を扱う複数のショップがあります。[ 172 ]
シシュカ文化地区には、現代美術や前衛芸術に特化した芸術団体や文化組織が集まっています。キノ・シシュカ都市文化センターは、インディーズ、パンク、ロックバンドのコンサートや展覧会を開催する会場です。トランジタリー・アート美術館（MoTA）は、常設コレクションや固定スペースを持たない美術館です。そのプログラムは、一時的、実験的、ライブアート形式の研究、制作、発表を促進するために、一時的な物理的および仮想空間で実現されています。MoTAは毎年、研究実践、テクノロジー、科学、芸術を結びつけることを目指すソニカ・フェスティバル・リュドミラ（1994年より）を開催しています。
19世紀のリュブリャナにおけるスポーツの発展は、ドイツ人とスロベニア人の住民間の緊張関係に大きく左右された。リュブリャナで最初のスポーツクラブは、1863年に設立された南ソコル体操クラブ（Gimnastično društvo Južni Sokol）で、1868年にリュブリャナ・ソコル（Ljubljanski Sokol ）に引き継がれた。このクラブは、スロベニアのすべてのソコルクラブの母体クラブであり、ザグレブにクロアチア・ソコルクラブが設立されるきっかけにもなった。会員たちは文化や政治にも積極的に関わり、オーストリア＝ハンガリー帝国の様々な領土出身のスロベニア人の統合を促進し、彼らの文化的、政治的、経済的独立を目指した。
1885 年、ドイツ人居住者は、現在のスロベニア領土における最初のスポーツ クラブの 1 つであるライバッハ自転車クラブ(リュブリャナ サイクリング クラブ) を設立しました。 1887 年、スロベニアの自転車選手たちはスロベニア自転車クラブ リュブリャナ( Klub slovenskih biciklistov Ljubljana、KSBL ) を設立しました。[ 173 ] 1893 年にスロベニア アルペン クラブ( Slovensko planinsko društvo )と名付けられた最初のスロベニアアルペン クラブが設立され、後にスロベニア山岳協会( Planinska zveza Slovenije ) に引き継がれました。その支部のいくつかはリュブリャナで運営されており、そのうち最大のものはリュブリャナ マティカ アルパイン クラブ( Planinsko društvo Ljubljana-Matica ) です。 1900年、市内のドイツ人住民によってスポーツクラブ「ライバッハー・シュポルトフェライン」（英語:リュブリャナ・スポーツクラブ）が設立され、1909年まで活動した。1906年、スロベニア人がスロベニア版の「リュブリャナ・スポーツクラブ」（リュブリャナ・スポーツクラブ）を組織した。会員は主にボート競技に興味を持っていたが、水泳やサッカーにも興味を持っていた。1911年、市内で最初のスロベニアのサッカークラブ「イリリヤ」が活動を開始した。第二次世界大戦前には、現在のリュブリャナ周辺地域で冬季スポーツが発展し始めていた。[ 174 ] 1929年、スロベニア（当時はユーゴスラビア）で最初のアイスホッケークラブ「SKイリリヤ」が設立された。
現在、スロベニア・プルヴァリーガでプレーする市内のサッカーチームはNKオリンピア・リュブリャナとNKブラボーです。NDイリリヤ1911は現在スロベニア・セカンドリーグで競っています。リュブリャナのアイスホッケークラブはHKスラヴィヤとHKオリンピアです。両チームともスロベニア・ホッケーリーグで競っています。バスケットボールチームはKDスロヴァン、KDイリリヤ、KKツェデヴィタ・オリンピアです。緑のドラゴンをマスコットとする後者は、12,480席のアリーナ・ストジツェで試合を開催しています。イェジツァはスロベニアリーグで競う女子バスケットボールチームです。リュブリャナ・シルバーホークスはアメリカンフットボールで市を代表しました。ハンドボールは女子部門で人気があります。RKクリムはヨーロッパで最高の女子ハンドボールチームの1つです。彼らは2001年と2003年にEHFチャンピオンズリーグで2度優勝した。 [ 175 ] RD Slovanはリュブリャナの男子ハンドボールクラブで、現在スロベニア1部リーグで競っている。AMTK Ljubljanaはスロベニアで最も成功しているスピードウェイクラブである。リュブリャナスポーツクラブはリヴァダカヌーカヤッククラブに引き継がれた。[ 176 ]
1957年以来毎年5月8日から10日にかけて、1945年5月9日のリュブリャナ解放を記念して、レクリエーションイベント「ウォーク・アロング・ザ・ワイヤー」が開催されている。 [ 177 ]同日には、トレイルで3人制の競技が行われ、数日後にはプレシェレン広場からリュブリャナ城までの学生ランニングが行われる。10月の最終日曜日には、リュブリャナマラソンといくつかの小規模な競技会が市内の通りで開催される。このイベントには毎年数千人のランナーが集まる。[ 178 ]
2010年8月に開場し、ベジグラード地区のストジツェ・スポーツパーク内にあるストジツェ・スタジアムは、国内最大のサッカースタジアムであり、NKオリンピア・リュブリャナの本拠地です。スロベニア代表サッカーチームの2つの主要会場の1つでもあります。この公園には、バスケットボール、ハンドボール、バレーボールなどの屋内スポーツに使用される屋内アリーナもあり、 KKオリンピア、RKクリム、ACHバレー・ブレッドなどのホームスタジアムとなっています。サッカー以外にも、文化イベントを開催できるように設計されています。ベジグラード地区にあるもう1つのスタジアム、ベジグラード・スタジアムは、2008年から閉鎖されており、老朽化が進んでいます。ヨジェ・プレチニクの設計に基づいて建設され、 2004年に解散したNKオリンピア・リュブリャナの本拠地でした。スロベニアの大富豪ヨツ・ペチェチニクが改修を計画しています。[ 179 ]
シシュカ スポーツ パークは、シシュカ地区の一部であるスポドニャ シシュカに位置しています。サッカー スタジアムには 5 面のコート、陸上競技場、屋外陸上競技場、テニス コート、ブールコート、砂浜バレーボールコートがあります。競技の大部分は陸上競技です。スポドニャ シシュカにあるもう 1 つのスポーツ パークは、スピードウェイ トラックを備えたスタジアムで主に知られているイリリヤ スポーツ パークです。ティヴォリ公園の北端には、イリリヤ スイミング プール コンプレックスがあります。これは、1930 年代にブロウデクの設計に基づいて水泳と陸上競技の施設の一部として建設されましたが、それ以来ほとんど放置されていましたが、改修計画があります。
ティボリ公園には数多くのスポーツ施設があります。1929年にブロウデクによって建設されたティボリの屋外プールは、ユーゴスラビア初のオリンピックサイズのプールでした。ティボリにあるティボリ・レクリエーションセンターはリュブリャナ最大のレクリエーションセンターで、3つのプール、サウナ、ブールコート、ヘルスクラブなどの施設があります。[ 180 ]屋外エリアには、2つのスケートリンク、バスケットボールコート、冬季アイスリンク、10のテニスコートがあります。[ 181 ]ティボリホールは2つのホールで構成されています。小さい方のホールは4,050人の観客を収容でき、バスケットボールの試合に使用されます。大きい方のホールは6,000人の観客を収容でき、主にホッケーに使用されますが、バスケットボールの試合にも使用されます。これらのホールはコンサートやその他の文化イベントにも使用されます。スロベニアオリンピック委員会の事務所がこの建物にあります。[ 182 ]
タセン・ホワイトウォーター・コースは、サヴァ川沿いのコースに位置し、市街地中心部から北西に8 km (5マイル)の場所にあり、ほぼ毎年、主要な国際カヌー/カヤック・スラローム競技会が開催されています。例としては、 1955 年、1991 年、2010 年のICF カヌー・スラローム世界選手権大会が挙げられます。[ 183 ]
1940年代から、市の北西部に位置するグンツリェにスキー場が使用されています。[ 174 ]全長600m 、スキーリフト2基、最大傾斜60 ° 、頂上から麓までの標高差155mです。[ 184 ]スキー場の近くには5つのスキージャンプ台があります。[ 174 ]スロベニアのオリンピックおよびワールドカップのメダリスト数名がここでトレーニングや競技を行いました。[ 174] [ 186 ]さらに、シシュカ地区には6つのジャンプ台からなるアリーナ・トリグラウ複合施設があります。[ 187 ] [ 188 ] 1954年にスタンコ・ブロウデクの設計で建設されたスキージャンプ台は、 1976年までヴォドニク通り（Vodnikova cesta ）近くのシシュカに位置していた。コングスベルグカップの国際大会がそこで開催され、数千人の観客が集まった。[ 189 ]リュブリャナのアイスリンクには、コセゼ池とティヴォリホールがある。さらに、19世紀と20世紀初頭には、ティヴォリ池とトルノヴォのケルンと呼ばれる湿地がアイススケートに使用されていた。[ 190 ]
産業は最も重要な雇用主であり、特に医薬品、石油化学、食品加工業が挙げられます。[ 66 ]その他の分野には、銀行、金融、運輸、建設、熟練技能サービス、観光業などがあります。公共部門は、教育、文化、医療、地方行政などの分野で雇用を提供しています。[ 66 ]
リュブリャナ証券取引所（Ljubljanska borza）は、2008年にウィーン証券取引所[ 191 ]、その後ザグレブ証券取引所に買収され、スロベニアの大企業を取り扱っています。これらの企業の中には、首都に本社を置いているものもあります。例えば、小売チェーンのMercator、石油会社のPetrol dd、通信会社のTelekom Slovenijeなどです。[ 192 ]市内には15,000以上の企業が営業しており、そのほとんどは第三次産業です。[ 193 ]
スロベニア最大のビジネス、ショッピング、レクリエーション、エンターテイメント、文化の中心地であるBTCシティには、多数の企業と450以上の店舗が集まっています。毎年2100万人が訪れます。 [ 194 ] [ 195 ]リュブリャナ東部のモステ地区に位置し、面積は475,000平方メートル（5,110,000平方フィート）です。 [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ]
リュブリャナ市は、市議会が率いるリュブリャナ市自治体（スロベニア語: Mestna občina Ljubljana ; MOL）によって統治されています。市議会の議長は市長と呼ばれます。市議会議員と市長は、4年ごとに行われる地方選挙で選出されます。市議会は、他の役割の中でも、市の予算案を作成し、保健、スポーツ、財政、教育、環境保護、観光の分野で活動するさまざまな委員会の支援を受けています。[ 200 ]市は、地区議会によって代表される17の地区に細分化されています。地区議会は、住民の提案を周知し、それぞれの地域での活動を準備するために、市議会と協力しています。[ 201 ] [ 202 ]
2002年から2006年の間、ダニツァ・シムシッチが同市の市長を務めた。[ 203 ] 2006年10月22日の市議会選挙から、以前はメルカトル小売チェーンのマネージングディレクターであったゾラン・ヤンコビッチが、 2011年12月にスロベニア国民議会の議員として承認されるまで、リュブリャナ市長を務めた。2006年には、一般投票の62.99%を獲得した。[ 204 ] 2010年10月10日、ヤンコビッチは64.79%の得票率で4年間の任期に再選された。2006年から2010年10月まで、市議会の多数派（ゾラン・ヤンコビッチ・リスト）は45議席中23議席を占めていた。[ 204 ] 2010年10月10日、ヤンコビッチのリストは市議会の45議席中25議席を獲得した。2011年12月以降、ヤンコビッチのリストが早期議会選挙で勝利すると、副市長のアレシュ・チェリンが市長に任命された。チェリンは市長の職には就かなかった。[ 205 ]ヤンコビッチは国民議会で首相に選出されなかった後、2012年3月25日の市長補欠選挙に参加し、61%の得票率で3度目の当選を果たした。彼は2012年4月11日に市議会の議長に復帰した。[ 206 ]
リュブリャナの治安は、リュブリャナ警察局（Policijska uprava Ljubljana）によって執行されています。[ 207 ]リュブリャナには、5つの地域警察署と4つの地区警察署があります。[ 208 ]治安と市内の交通規制は、市交通監視員（Mestno redarstvo）によっても監督されています。[ 209 ]リュブリャナは静かで安全な街として知られています。[ 208 ] [ 210 ]
リュブリャナの人口は2024年時点で約30万人である。[ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ]
1869年、リュブリャナの人口は約22,600人であったが[ 211 ] 、 1931年までにその数は60,000人近くにまで増加した[ 71 ]。
2002年の国勢調査では、リュブリャナの住民の39%がカトリック教徒、30%が無宗教、不明、または無回答、19%が無神論者、6%が東方正教徒、5%がイスラム教徒、残りの0.7%がプロテスタントまたはその他の宗教であった。[ 219 ] 2022年の国勢調査によると、リュブリャナの市街地の人口は293,218人であった。[ 220 ] [ 221 ]
人口の約91%がスロベニア語を第一言語として話しています。2番目に多く話されている言語はボスニア語で、3番目に多く話されている言語はセルビア・クロアチア語です。 [ 222 ]
リュブリャナには現在、50校以上の公立小学校があり、2万人以上の生徒が在籍しています。[ 162 ] [ 223 ]これには外国人児童のためのインターナショナル小学校も含まれます。私立小学校は2校あり、ウォルドルフ小学校とカトリック小学校です。さらに、いくつかの小学校音楽学校もあります。
歴史的に、リュブリャナで最初の学校はドイツ騎士団に属し、13 世紀に設立されました。当初は男子のみを受け入れていましたが、16 世紀初頭から女子も受け入れるようになりました。教区学校は、13 世紀に聖ペテロ教会と聖ニコラス教会（後のリュブリャナ大聖堂）で確認されています。1291 年以降、リュブリャナには商業志向の私立学校もありました。17 世紀初頭にはリュブリャナに 6 校の学校がありましたが、後に 3 校になりました。女子校は貧しいクララ会によって設立され、1703 年にウルスラ会によって設立されました。彼女たちの学校は約 170 年間、カルニオラ地方で唯一の公立女子校でした。これらの学校は主に私立か市によって設立されたものでした。[ 224 ]
1775年、オーストリア女帝マリア・テレジアは初等教育を義務化し、リュブリャナには教師養成のための学校である師範学校が設立された。1805年には、リュブリャナに最初の国立音楽学校が設立された。イリュリア諸州の時代には、スロベニア語に重点を置いた統一された4年制の初等教育課程である「エコール・プリメール」が導入された。宗教教育とは無関係の最初の公立学校は1868年に登場した。
リュブリャナには、公立のギムナジウムが10校、私立のギムナジウムが3校あります。公立学校は、一般ギムナジウムと古典ギムナジウムに分かれており、後者では外国語としてラテン語とギリシャ語が提供されています。一部の一般ギムナジウムには、国際志向のヨーロッパ系学科があり、また一部にはスポーツ学科があり、生徒がスポーツと学業の両立を容易に行えるようになっています。公立学校はすべて無料ですが、入学できる生徒数には制限があります。私立の中等学校には、カトリック系ギムナジウムとヴァルドルフ系ギムナジウムがあります。リュブリャナには、経済、技術、芸術（美術、音楽）などの科目を提供する専門ギムナジウムもあります。すべてのギムナジウムは4年間で、卒業試験（マチュラ試験）で修了します。
歴史的には、プリモシュ・トルバルの提案により、スロベニア宗教改革期の1563年にカルニオラ荘園学校（1563年～1598年）が設立されました。その教育言語は主にラテン語とギリシャ語でしたが、ドイツ語とスロベニア語もあり、男女問わずあらゆる社会階層に開かれていました。1597年、イエズス会は一般教育を伝えることを目的としたイエズス会大学（1597年～1773年）を設立しました。1773年、中等教育は国家の管理下に置かれました。19世紀には多くの改革が実施され、一般知識がより重視され、宗教教育は国立中等学校から削除されました。1910年には、リュブリャナには古典ギムナジウム、実科ギムナジウム、実科学校（技術中等学校）を含む29の中等学校がありました。
2011年当時、同大学にはリュブリャナ周辺に23の学部と3つのアカデミーがありました。医学、応用科学、芸術、法律、行政、自然科学などの分野でスロベニア語のコースを提供しています。[ 225 ]大学には63,000人以上の学生と約4,000人の教員がいます。[ 223 ]学生はリュブリャナの人口の7分の1を占めており、街に若々しい特徴を与えています。[ 223 ] [ 226 ]
歴史的に、一般医学、外科、建築、法律、神学の研究を提供する高等学校は、 1810年から1811年のフランスによるスロベニア領土の併合の下でリュブリャナで運営を開始しました。オーストリア＝ハンガリー帝国はスロベニア人がリュブリャナに独自の大学を設立することを決して許可せず、スロベニアで最も重要な大学であるリュブリャナ大学は、スロベニア人が第一次ユーゴスラビアに加わった後の1919年に設立されました。[ 71 ] [ 223 ]設立当初、大学は法学部、哲学部、技術学部、神学部、医学部の5つの学部で構成されていました。当初から、大学の本部は、1902年から1918年までカルニオラの州邸として使用されていた建物内のコングレス広場にありました。
スロベニア国立大学図書館は、スロベニアの国立大学図書館です。 2011年には、約1,307,000 冊の書籍、8,700点の 写本、その他多数のテキスト、視覚、マルチメディア資料を所蔵しており、総計で2,657,000 冊に上ります。[ 227 ]
リュブリャナで2番目に大きな大学図書館は、中央技術図書館であり、自然科学と技術に関する国立図書館および情報拠点である。
2008年に設立されたリュブリャナ市立図書館 は、地域の中央図書館であり、スロベニア最大の一般公共図書館です。 2011年には、143万2000冊の書籍を含む165万7000冊の蔵書と、36の分館に多数のその他の資料を所蔵していました。[ 228 ]リュブリャナには、一般公共図書館が5つと 、専門図書館が140以上あります 。[ 162 ]
リュブリャナ大学には、2つの最大の大学図書館の他に、各学部、学科、研究所に図書館があります。その中でも最大規模なのは、人文科学分野の中央人文科学図書館、中央社会科学図書館、経済学分野の中央経済図書館、医学分野の中央医学図書館、生物学およびバイオテクノロジー分野の生物工学部図書館です。[ 229 ]
リュブリャナで最初の図書館は修道院内にありました。最初の公共図書館は、1569年にプリモシュ・トルバルによって設立されたカルニオラ荘園図書館 です。17世紀には、イエズス会図書館が特に数学に関する多くの著作を収集しました。 1707年には神学校図書館が設立され、これはスロベニアで最初にして最古の公共科学図書館です。 1774年頃、イエズス会が解散した後、イエズス会図書館の残骸といくつかの修道院図書館から、リセウム図書館が設立されました。
カルニオラ地方で最初の主要な科学者や公務員の団体は、1688年にリュブリャナで設立されたディスマス友愛会（ラテン語：Societas Unitorum ）でした。 [ 230 ] 1693年には、アカデミア・オペロソルム・ラバケンシウムが設立され、中断を挟みながら18世紀末まで存続しました。リュブリャナに次に設立されたアカデミーであるスロベニア科学芸術アカデミーは、1938年まで設立されませんでした。
リュブリャナ・ヨジェ・プチュニク国際空港は、ヨーロッパの多くの目的地への便が運航している国際空港です。目的地は主にヨーロッパです。[ 231 ]
リュブリャナは鉄道幹線の主要なハブであり、汎ヨーロッパ回廊V [ 232 ] 、汎ヨーロッパ回廊X [ 233 ]、および主要なヨーロッパ路線（E65、E69、E70）がここで交差しています[ 234 ] 。スロベニアのすべての国際通過列車はリュブリャナのハブを経由し、すべての国際旅客列車はここで停車します[ 235 ] 。
リュブリャナ地域には、旅客駅が6つと停留所が9つあります。[ 236 ]乗客向けに、スロベニア鉄道会社は、これらの駅間を移動するために使用できる1日または1ヶ月の市内パスを購入する機会を提供しています。[ 237 ]リュブリャナ駅は、ハブの中心駅です。2006年末、[ 238 ]リュブリャナ城ケーブルカーの運行が開始されました。
リュブリャナはスロベニアの主要高速道路の交差点に位置し、同国の高速道路網の中心ハブとなっている。[ 239 ]南西にはA1号線と欧州ルートE70号線が走っており、イタリアのトリエステやヴェネツィア、クロアチアの港町リエカへと繋がっている。[ 240 ] 北にはA1号線と欧州ルートE57号線がリュブリャナとマリボルを結び、グラーツやウィーンへと続いている。東にはA2号線と欧州ルートE70号線がクロアチアの首都ザグレブと繋がっており、そこからハンガリーやベオグラードを含む旧ユーゴスラビアの主要都市へと続くルートがある。最後に、A2号線と欧州ルートE61号線が北西に走り、オーストリアのクラーゲンフルトやザルツブルクへと繋がっているため、リュブリャナは北ヨーロッパから旅行する観光客にとって重要な玄関口となっている。[ 240 ] [ 241 ]
リュブリャナ環状道路では、 2008年7月1日から料金ステッカー制度が導入されている。[ 242 ] [ 243 ]市の中心部は、信号機のある長い幹線道路と多数の通勤者のため、特にピーク時にはアクセスが困難である。[ 244 ]市の中心部は、2007年9月から自動車通行止めとなり（許可を得た住民を除く）、プレシェレン広場周辺は歩行者専用区域となっている。[ 245 ]
リュブリャナの歴史的な路面電車システムは1901年に完成し、1928年にバスに置き換えられました[ 246 ]。バスは1931年に廃止され、路面電車に置き換えられました[ 246 ]。 1940年には最終的な長さが18.5 km (11.5 mi)になりました[ 247 ]。1959年には自動車に取って代わられ廃止されました[ 248 ] 。線路は撤去され、路面電車はオシエクとスボティツァに移されました[ 249 ]。2000年代には、リュブリャナに実際の路面電車システムを再導入することが繰り返し提案されています[ 250 ] [ 251 ] 。
リュブリャナの中央バスターミナルは、リュブリャナ駅の隣に位置している。リュブリャナ旅客輸送会社（LPP）が運営する市内バス網は、リュブリャナで最も広く利用されている公共交通機関である。専用バスレーンの数は限られているため、交通が混雑するピーク時には問題が発生することがある。[ 252 ]
バスの乗車料金は、ウルバナ支払いカード（ケーブルカーにも使用）または携帯電話で支払うことができます。バスは、 1951年から1971年までリュブリャナでトロリーバス（trolejbus ）が運行されていた時代にちなんで、トロリーポールにちなんでトロレと呼ばれることもあります。[ 253 ] 1958年までは、路面電車と並んでリュブリャナには5つのトロリーバス路線がありました。 [ 248 ]
市中心部の公共道路交通手段のもう 1 つは、2009 年 5 月より LPP が運行している電気シャトルバス車両であるカヴァリエール ( Kavalir ) です。リュブリャナには 3 台の車両があります。乗車は無料で、どこでも停車できるため駅はありません。[ 254 ] [ 255 ]また、リュブリャナには観光客向けの無軌道列車(列車のように見えるように装飾された貨車を牽引するトラクター) もあり、市中心部のキュリルとメトディウス広場とリュブリャナ城を結んでいます。 [ 256 ]
リュブリャナでは自転車の交通量がかなり多い。自転車のレンタルも可能。2011年5月以降、セルフサービス自転車レンタルシステムであるBicikeLJは、リュブリャナの住民と観光客に、市中心部の広いエリアにある60のステーションで600台の自転車と600以上の駐輪スペースを提供している。1日のレンタル数は約2,500件である。[ 257 ] [ 258 ] BicikeLJが設立される前から自転車をレンタルするオプションはあった。[ 259 ] 2016年、リュブリャナはコペンハーゲン化リストで8位だった。[ 260 ]
リュブリャナは、医学における発見と医療技術における革新の豊かな歴史を持っています。スロベニアの二次医療と三次医療の大部分はリュブリャナで行われています。リュブリャナ大学医療センターは、スロベニア最大の病院センターです。リュブリャナ大学医学部とリュブリャナ腫瘍研究所は、スロベニアの他の2つの中心的な医療機関です。リュブリャナ地域保健センターは、スロベニア最大の保健センターです。11か所に7つのユニットがあります。1986年以来、リュブリャナはWHO欧州健康都市ネットワークの一部です。[ 261 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)