ジョージ・オーウェル

ジョージ・オーウェル
プレスカードのポートレート、1943年
生まれる	エリック・アーサー・ブレア ( 1903-06-25 )1903年6月25日 モティハリ、ベンガル大統領、イギリス領インド
死亡	1950年1月21日(1950-01-21)（46歳） ロンドン、イギリス
休憩所	オールセインツ教会、サットン・コートニー、オックスフォードシャー、イングランド
教育	イートン・カレッジ
職業	小説家 エッセイスト ジャーナリスト 文芸評論家
政党	独立労働党（1938年以降）
配偶者たち	アイリーン・オショーネシー ​ ​ （ 1936年生まれ 、1945年死去） ソニア・ブラウネル ​ （ 1949年生まれ）
子供たち	リチャード・ブレア（養子）
作家としてのキャリア
ペンネーム	ジョージ・オーウェル
言語	英語
ジャンル	ディストピア ロマン・ア・クレフ 風刺 文芸批評 論争的な 意見ジャーナリズム
科目	反ファシズム 反スターリン主義 アナキズム 民主社会主義
活動年数	1928–1949 [1]
主な作品	パリとロンドンのどん底生活(1933) ウィガン・ピアへの道（1937年） カタロニアへのオマージュ（1938） 動物農場（1945） 1984年（1949年）
サイン

エリック・アーサー・ブレア（1903年6月25日 - 1950年1月21日）は、ジョージ・オーウェルのペンネームで活動したイギリスの小説家、詩人、随筆家、ジャーナリスト、評論家である。彼の作品は、明快な散文、社会批判、あらゆる全体主義（すなわち、左翼の権威主義的共産主義と右翼のファシズムの両方）への反対、そして民主的社会主義の支持を特徴としている。^{[2] [3]}

オーウェルは寓話的な中編小説『動物農場』（1945年）とディストピア小説『1984年』（1949年）で最もよく知られているが、彼の作品には文芸批評、詩、フィクション、論争的なジャーナリズムも含まれる。産業化が進むイングランド北部での労働者階級の生活を記した『ウィガン埠頭への道』 （1937年）や、スペイン内戦（1936年～1939年）で共和党派として従軍した経験を記した『カタロニア讃歌』 （1938年）などのノンフィクション作品は、政治、文学、言語、文化に関する彼のエッセイと同じくらい批評家から高く評価されている。

オーウェルの作品は大衆文化と政治文化に影響力を持ち続けており、全体主義的かつ権威主義的な社会慣行を表す形容詞「オーウェル的」は、彼の多くの新語である「ビッグ・ブラザー」 「思想警察」「101号室」「ニュースピーク」「記憶の穴」「二重思考」「思想犯罪」などと同様に英語の一部となっている。^{[4] [5]} 2008年、タイムズ紙はオーウェルを1945年以降で2番目に偉大なイギリスの作家に挙げた。^[6]

エリック・アーサー・ブレアは1903年6月25日、イギリス領インドのベンガル管区（現在のビハール州）モティハリで、彼が言うところの「上流中流階級の下層」の家庭に生まれた。^{[7] [8]}彼の高祖父チャールズ・ブレアは裕福な奴隷所有者の田舎紳士で、ジャマイカの2つのプランテーションの不在所有者だった。^[9]ドーセット出身で、第8代ウェストモーランド伯爵の娘メアリー・フェイン夫人と結婚した。^[10]彼の祖父トーマス・リチャード・アーサー・ブレアは英国国教会の牧師だった。オーウェルの父リチャード・ウォルムズリー・ブレアは、インド行政庁のアヘン局でアヘン捜査官補佐として働き、中国に販売するアヘンの生産と貯蔵を監督していた。 ^[11]母のアイダ・メイベル・ブレア（旧姓リムーザン）はビルマのモールメインで育ち、フランス人の父は投機事業に携わっていた。 ^[10]エリックには2人の姉妹がいた。5歳年上のマージョリーと5歳年下のアヴリルである。エリックが1歳のとき、母親は彼とマージョリーを連れてイギリスへ渡った。^{[12] [n 1]} 2014年、モティハリにあるオーウェルの生家と先祖代々の家の修復工事が始まった。^[13]

1904年、アイダは子供たちとともにオックスフォードシャーのヘンリー・オン・テムズに定住した。エリックは母親と姉妹たちと一緒に育ち、1907年半ばの短い訪問を除いて^[14] 、 1912年まで父親に会うことはなかった。^[11] 5歳のとき、エリックはヘンリー・オン・テムズの修道院の学校に通う生徒として送られた。そこはフランス人ウルスラ修道女が運営するカトリックの修道院だった。^[15]母親は彼に公立学校での教育を受けさせたかったが、家族にはそれができなかった。アイダの兄弟チャールズ・リムーザンの社交的なつながりを通じて、ブレアはイーストサセックス州イーストボーンのセント・シプリアンズ・スクールの奨学金を得た。^[11] 1911年9月に到着した彼は、その後5年間寄宿生活を送り、休暇のときだけ家に帰った。学費が減額されたことは知らなかったが、「すぐに自分が貧しい家庭の出身だと気づいた」。^[16]ブレアは学校を嫌っており^[17]、何年も後にそこでの経験をもとにしたエッセイ「喜びというものは、このようなものだった」を書き、死後に出版された。セント・キプリアンズでブレアは初めてシリル・コノリーと出会った。コノリーは後に作家となり、ホライゾン誌の編集者としてオーウェルのエッセイを数冊出版した。^[18]

第一次世界大戦前に、家族は2マイル（3キロ）南のオックスフォードシャー州シップレイクに引っ越し、そこでエリックはバディコム家、特に娘のジャシンサと親しくなった。彼らが初めて会ったとき、エリックは野原で逆立ちをしていた。理由を尋ねると、彼は「逆立ちした方が、まっすぐ立っているより注目されるから」と答えた。 [ ^20]一緒に成長したバディコムとブレアは、理想主義的な思春期の恋人となり、一緒に詩を読んだり書いたりして、有名な作家になることを夢見ていた。^[21]ブレアは、ジャシンサの兄と妹と一緒に射撃、釣り、バードウォッチングも楽しんだ。^[20]

セント・キプリアンズ在学中、ブレアはヘンリー・アンド・サウス・オックスフォードシャー・スタンダード紙に掲載された2編の詩を書いた。^{[22] [23]彼は}ハロー歴史賞でコノリーに次いで2位となり、彼の作品は学校の外部審査官から賞賛され、ウェリントンとイートンへの奨学金を獲得した。しかし、イートンの奨学金名簿に載っても入学が保証されるわけではなく、すぐに空きが出たわけではなかった。彼はイートンの空きが出た場合に備えて、1916年12月までセント・キプリアンズに留まることを選んだ。^[11]

1月、ブレアはウェリントン校に着任し、春学期をそこで過ごした。1917年5月、イートン校のキングス・スカラーの席が空いた。このとき、家族はノッティング・ヒル・ゲートのモール・チェンバーズに住んでいた。ブレアは1921年12月までイートン校にいたが、18歳と19歳の誕生日の中間で退学した。ブレアはジャシンサに、ウェリントンは「凶暴だった」と語ったが、イートン校では「興味があり、幸せだった」と語った。^[24]ブレアの主任家庭教師は、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジのフェローであるASFガウで、後にブレアのキャリアに助言を与えた。^{[11]ブレアは}オルダス・ハクスリーからフランス語を教わった。ブレアとイートン校にいたスティーブン・ランシマンは、ブレアと彼の同世代の人たちがハクスリーの言語的才能を高く評価していたと述べている。^[25]

ブレアの成績報告書は彼が学業を怠っていたことを示唆しているが、^[25]彼はロジャー・マイナーズと協力し大学雑誌「エレクション・タイムズ」を刊行し、他の出版物「カレッジ・デイズ」や「バブル・アンド・スクイーク」の刊行にも参加し、イートン・ウォール・ゲームにも参加した。彼の両親は別の奨学金なしに彼を大学に送る余裕はなく、また成績の悪さから奨学金を獲得することはできないと結論付けた。ランシマンは彼が東部に対してロマンチックな考えを持っていたと指摘し、 [ ^25]家族はブレアがインド警察の前身である帝国警察に入ることを決定した。そのためには彼は入学試験に合格しなければならなかった。1921年12月、彼はイートンを離れ、その月にサフォーク州サウスウォルドのストラドブローク・ロード40番地に引っ越した引退した父、母、妹のアヴリルのもとへ旅立った。アヴリルは町で最初の家である。^{[26]ブレアはクレイグハーストという}予備校に通い、古典、英語、歴史を勉強した。彼は試験に合格し、合格者26人中7位となった。^{[11] [27]}

ブレアの母方の祖母はモールメインに住んでいたため、彼は当時まだイギリス領インドの一州であったビルマに赴任することを選んだ。1922年10月、彼はビルマのインド帝国警察に入隊するためSSヘレフォードシャー号に乗り込んだ。1ヶ月後、彼はラングーンに到着し、マンダレーの警察訓練学校に向かった。彼は1922年11月29日に地区警視補（試用期間）に任命され、^[28]月給525ルピーであった。 ^[29]ビルマの主要な山岳地帯であるメイミョーに短期間駐在した後、彼は1924年初めにイラワジデルタのミャウンミャーの辺境前哨地に配属された。^[30]

帝国警察官として働くことは、同世代のほとんどがまだイギリスの大学に通っていた時期に、彼にかなりの責任を与えた。デルタ地帯のさらに東にあるトワンテに分署長として配属されたとき、彼は約20万人の人々の安全を担っていた。1924年末、彼はラングーンに近いシリアムに配属された。シリアムにはビルマ石油会社の製油所があり、「周囲の土地は不毛の地で、製油所の煙突から昼夜を問わず噴出する二酸化硫黄の煙ですべての植物が枯れていた」。しかし、町は国際的な港町ラングーンの近くにあり、ブレアは「本屋をぶらぶらしたり、よく調理された料理を食べたり、警察生活の退屈な日常から逃れたりするために」、できるだけ頻繁に市内に出かけた。 ^{[31] 1925年9月、彼は}インセイン刑務所があるインセインに向かった。^[32]この時までにブレアは研修を終えており、手当を含めて月額740ルピーの給料を受け取っていた。^[33]

ブレアはビルマ人からの敵意に直面したことを回想し、「結局、どこでも私に会う若者たちの冷笑的な黄色い顔、安全な距離にいるときに私に向かって罵声を浴びせられる侮辱がひどく私の神経を逆なでした」と語った。彼は「私が仕えた帝国への憎しみと、私の仕事を不可能にしようとした邪悪な小悪魔たちへの怒りの間で私は板挟みになった」と回想している。^{[34] [35]}

ビルマでは、ブレアはよそ者という評判を得た。彼は一人で多くの時間を過ごし、読書をしたり、カレン族の教会に通うなど、非伝統的な活動に従事した。同僚のロジャー・ビードンは、ブレアはビルマ語を素早く習得し、ビルマを離れる前は「『非常に流暢なビルマ語』でビルマの僧侶と流暢に話すことができた」と回想している。^[36]ブレアはビルマで外見を変え、それは生涯にわたって維持された。鉛筆のような口ひげを生やすようになったのもその一つである。エマ・ラーキンは『ビルマの日々』の序文で次のように書いている。

ビルマ滞在中、彼はそこに駐留していた英国連隊の将校がしていたのと同じような口ひげを生やした。また、いくつかの入れ墨も入れた。それぞれの指の関節に小さなだらしない青い円を入れた。田舎に住むビルマ人の多くは、今でもこのような入れ墨を入れている。銃弾や蛇に噛まれないように守ってくれると信じられている。^[37]

1926年4月、彼は母方の祖母が住んでいたモールメインに引っ越した。その年の終わりに、彼はビルマ北部のカターに配属され、 1927年にデング熱にかかった。その年、彼はイギリスで休暇を取る権利があったが、病気のため7月に帰国を許された。1927年9月に家族とコーンウォールで休暇を過ごしている間、彼は自分の人生を見つめ直した。ビルマに戻ることをやめて、1928年3月12日付けでインド帝国警察を辞職し、作家になった。^[38]彼はビルマ警察での経験をもとに、小説『ビルマの日々 』 （1934年）や随筆『絞首刑』（1931年）、『象を撃つ』（1936年）を書いた。^[39]

イングランドでは、サウスウォルドの実家に戻り、地元の友人と再会し、オールド・イートン校のディナーに出席した。作家になるためのアドバイスを求めて、ケンブリッジの昔の家庭教師であるガウを訪ねた。^[40] 1927年にロンドンに移住。^{[41]家族の知り合いである} ルース・ピッターが下宿先を探すのを手伝い、1927年末までにポートベロー・ロードの部屋に引っ越した。^{[42]彼がそこに住んでいたことを記念する}青い銘板がある。^[43]ピッターがこの引っ越しに関わっていたことで、「ブレア夫人の目に安心感を与えただろう」。ピッターはブレアの文章に好意的な関心を抱き、彼の詩の弱点を指摘し、彼が知っていることについて書くように助言した。実際、彼は「自分が知ろうとした現在の特定の側面」について書くことを決意し、ロンドンのイーストエンドに足を踏み入れた。これは、貧困の世界とそこに住む落ちぶれた人々を発見するために5年間にわたって断続的に行うことになる、時折の遠征の最初のものであった。^[44]

ブレアは、ジャック・ロンドンの著作（特に『深淵の民』）を賞賛し、ロンドンの貧しい地域を探検し始めた。最初の遠出でライムハウス・コーズウェイに向かい、おそらくジョージ・レヴィの「宿舎」と思われる共同下宿屋で最初の夜を過ごした。しばらくの間、彼は自分の国で「土着」し、浮浪者のような格好をして、P・S・バートンという名前を名乗った。彼は、下層生活での経験を、英語で出版した最初のエッセイ「ザ・スパイク」と、最初の著書「パリとロンドンのどん底生活」（1933年）の後半に記録した。 ^[45]

1928年初頭、彼はパリに移住した。彼は5区の労働者階級の地区、ポ・ド・フェール通りに住んだ。^[11]叔母のエレン（ネリー）・ケイト・リムーザンもパリに住み（エスペランティストの ウジェーヌ・ランティと同居）、彼に社交的な援助をし、必要に応じて経済的な援助もした。彼は小説を書き始め、その中には『ビルマの日々』の初期版も含まれているが、この時期の著作は他に何も残っていない。^[11]彼はジャーナリストとしてより成功し、アンリ・バルビュスが編集する政治・文学雑誌『モンド』に記事を発表（職業作家としての最初の記事「アングルテールの非難」は1928年10月6日、同誌に掲載された）し、GK's Weeklyにはイギリスでの最初の記事「ファージング新聞」が1928年12月29日に掲載された。^[46]とル・プログレ・シヴィーク（左派連合のル・カルテル・デ・ゴーシュが設立）の2つの雑誌に掲載された。ル・プログレ・シヴィークには、失業、浮浪者の一日、ロンドンの物乞いについてそれぞれ論じた3つの作品が、週に一度ずつ掲載された。「貧困は、その破壊的な形態のいずれにおいても、彼の執着の対象となり、カタロニア讃歌まで彼が書いたほぼすべての作品の中心となった。」^[47]

1929年2月に彼は重病に陥り、医学生が研修を受ける無料病院であるコーチン病院に運ばれた。そこでの経験は、1946年に出版されたエッセイ「貧乏人はいかにして死ぬか」のベースとなった（ただし、病院名は明かさなかった）。その後まもなく、下宿から全財産を盗まれた。必要に迫られてか、あるいは資料集めのためか、彼はリヴォリ通りの流行りのホテルで皿洗いなどの雑用を引き受け、後に「パリとロンドンの浮浪者」でそのことを描写した。1929年8月、彼は「スパイク」のコピーをロンドンのジョン・ミドルトン・マリーのニュー・アデルフィ誌に送った。同誌はマックス・プラウマンとリチャード・リース卿が編集し、プラウマンは作品の出版を引き受けた。^[48]

1929年12月、パリで2年近く過ごした後、ブレアはイギリスに戻り、サフォークの海岸沿いの町サウスウォルドにある両親の家へ直行した。ここはその後5年間、ブレアの拠点となった。家族は町で定住し、姉のアヴリルは喫茶店を経営していた。ブレアは地元の多くの人々と知り合いになり、その中には聖フェリックス女学校の体育教師として働く牧師の娘ブレンダ・サルケルドもいた。サルケルドはブレアの結婚の申し出を断ったが、その後も友人であり、長年文通を続けていた。また、デニス・コリングスのような年上の友人とも親交を深めた。コリングスの恋人エレノア・ジャックスもブレアの人生に重要な役割を果たすことになる。^[11]

1930年初頭、ブレアは妹のマージョリーとその夫ハンフリー・デイキンとともにリーズのブラムリーに短期間滞在した。ブレアはアデルフィに書評を執筆し、サウスウォルドの障害児の家庭教師を務めていた。その後、3人の若い兄弟の家庭教師となり、そのうちの1人リチャード・ピーターズは後に著名な学者となった。^[49]

この時期の彼の経歴は二重性と対照性に富んでいる。サウスウォルドの両親の家で執筆活動をしながら、表面的には平凡で立派な生活を送っているブレアと、対照的に、バートン（落ちぶれたエピソードで彼が使った名前）として、キップスやスパイク、イーストエンド、路上、ケントのホップ畑で経験を求めているブレアがいる。^[50]

彼は海岸で絵を描いたり海水浴をしたりしていたが、そこで後に彼のキャリアに影響を与えることになるメイベルとフランシス・フィアーズ夫妻と出会った。翌年、彼はロンドンで彼らを訪ね、彼らの友人マックス・プラウマンとよく会った。また、彼はルース・ピターとリチャード・リースの家に泊まることが多く、そこで散発的なトレッキング旅行の「足しに」なった。彼の仕事の1つは、 1日半クラウン（2シリング6ペンス、つまり1ポンドの8分の1）で下宿屋で家事手伝いをすることだった。^[51]

ブレアはその後も定期的にアデルフィ誌に寄稿し、1931年8月には「絞首刑」を発表した。1931年8月から9月にかけて、彼は貧困の探求を続け、牧師の娘の主人公のように、イーストエンドの伝統に従い、ケントのホップ畑で働いた。そこでの体験を日記に書いた。その後、トゥーリー・ストリートのキップに下宿したが、長くは続かず、両親の経済的援助でウィンザー・ストリートに移り、クリスマスまでそこに住んでいた。エリック・ブレアの「ホップ摘み」は、1931年10月号のニュー・ステイツマンに掲載された。同誌の編集スタッフには、彼の旧友シリル・コノリーもいた。メイベル・フィアーズは、彼をレナード・ムーアと引き合わせ、ムーアは1932年4月に彼の著作権代理人となった。^[52]

当時、ジョナサン・ケープは『どん底の日々』の初版である『スカリオンの日記』を拒否していた。リチャード・リースの助言で、ケープはそれをフェイバー＆フェイバー社に持ち込んだが、編集長のT・S・エリオットもそれを拒否した。ブレアは、刑務所でクリスマスを過ごすために、わざと逮捕されてその年を終えたが、 ^[53]イーストエンドのロンドンにあるベスナルグリーン警察署に連行された後、当局は彼の「酔って騒がしい」行動を投獄に値するものとはみなさず、2日間の監房生活の後、サウスウォルドの自宅に戻った。^[53]

1932年4月、ブレアはロンドン西部ヘイズの男子校、ホーソンズ高等学校の教師になった。この学校は小さな私立学校で、10歳から16歳の男子が14、6人しかおらず、他に教師が1人いた。^[54]学校にいる間、ブレアは地元の教区教会の牧師と親しくなり、そこでの活動に関わるようになった。メイベル・ファイアーズがムーアと交渉し、1932年6月末、ムーアはブレアに、ビクター・ゴランツが40ポンドの前金で『スカリオンの日記』を出版する用意があると伝えた。出版元は、急進派や社会主義派の作品の出版元であるビクター・ゴランツ社だった。^[55]

1932年の夏学期の終わりに、ブレアはサウスウォルドに戻った。両親は遺産を使って自分の家を購入したのである。ブレアと妹のアヴリルは休暇中、家を居住可能な状態に整え、その間に彼はビルマの日々の仕事をしていた。^[56]彼はエレノア・ジャックとも時間を過ごしていたが、彼女のデニス・コリングスへの執着は、より真剣な関係を望む彼の望みの障害となっていた。

刑務所行きを阻止しようとして失敗したことを綴ったエッセイ「クリンク」は、1932年8月のアデルフィ誌に掲載された。彼はヘイズ大学で教鞭をとり、現在「パリとロンドンの放浪者」として知られる本の出版準備に取りかかった。彼は「放浪者」として過ごした期間について家族に恥をかかせないために、別の名前で出版したいと望んだ。^[58]ムーア宛の手紙（1932年11月15日付）で、彼はペンネームの選択をムーアとゴランツに任せた。4日後、彼はムーア宛に手紙を書き、P.S.バートン（放浪中に使っていた名前）、ケネス・マイルズ、ジョージ・オーウェル、H.ルイス・オールウェイズというペンネームを提案した。^[59]彼は最終的に「英語で丸みのある良い名前だから」という理由でジョージ・オーウェルというペンネームを採用した。 ^{[60]ジョージという名前は}イングランドの守護聖人に由来し、オーウェルはオーウェルのお気に入りの場所の一つであったサフォークのオーウェル川にちなんで名付けられました。 ^[61]

『浮浪者とパリとロンドン』は1933年1月9日にロンドンのヴィクター・ゴランツ社から出版され、好評を博した。セシル・デイ・ルイスはオーウェルの「明快さと良識」を称賛し、『タイムズ・リテラリー・サプリメント』はオーウェルの風変わりな登場人物をディケンズの登場人物に例えた。^{[61] 『} 浮浪者とパリとロンドン』はそこそこの成功を収め、次にニューヨークのハーパー・アンド・ブラザーズ社から出版された。 ^[61]

1933年半ば、ブレアはホーソンズを離れ、ロンドン西部のアクスブリッジにあるフレイズ・カレッジの教師になった。この学校は生徒200名と十分な数の職員を抱える、はるかに大きな学校だった。彼はバイクを購入し、周辺の田園地帯を旅行した。ある遠征中に彼はずぶ濡れになり、風邪をひいて肺炎になった。彼はアクスブリッジの小さな病院に運ばれたが、一時は命が危ないと思われた。1934年1月に退院すると、療養のためサウスウォルドに戻り、両親の支えもあり、二度と教師には戻らなかった。^[62]

ゴランツが『ビルマの日々』を、主に名誉毀損訴訟の可能性を理由に断ったとき、ブレアは失望したが、ハーパー社は米国で出版する用意があった。一方、ブレアは教師としての人生とサウスウォルドでの生活を基にした小説『牧師の娘』に取り掛かった。10月、ついに『牧師の娘』をムーアに送った後、彼は叔母のネリー・リムーザンが見つけてくれた仕事に就くためにロンドンへ出発した。^[61]

この仕事は、ハムステッドにある古本屋「ブックラバーズ・コーナー」のパートタイムの店員だった。店を経営していたのはフランシスとミファンウィ・ウェストロープ夫妻で、夫妻はエスペラント運動でネリー・リムーザンの友人だった。ウェストロープ夫妻は親切で、ポンド・ストリートのワーウィック・マンションに快適な住居を提供してくれた。ブレアは、やはりウェストロープ夫妻と同居していたジョン・キムチェと仕事を分担していた。ブレアは午後に店で働き、午前中は執筆に、夕方は社交に充てた。これらの経験が小説「アスピディストラを飛ばせ」（1936年）の背景となっている。ウェストロープ夫妻のさまざまな客だけでなく、ブレアはリチャード・リースやアデルフィの作家たち、メイベル・フィアースらと楽しく過ごすことができた。ウェストロープ夫妻とキムチェは独立労働党の党員だったが、この頃のブレアは政治活動に真剣に取り組んではいなかった。彼はアデルフィに寄稿し、『牧師の娘』と『ビルマの日々』の出版を準備していた。^[63]

1935年の初め、ブレアはウォーリック・マンションから引っ越さなければならなくなり、メイベル・フィアーズがパーラメント・ヒルにアパートを見つけてくれた。『牧師の娘』は1935年3月11日に出版された。1935年初め、ブレアは将来の妻となるアイリーン・オショーネシーと出会った。ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジで心理学の修士号を目指していた大家のロザリンド・オーバーマイヤーが、同級生を何人かパーティに招待した時だった。その中の一人、エリザベータ・フェンは、ブレアと友人のリチャード・リースが暖炉のそばで「身を寄せ合って」いたのを、「虫食いになって、若くして老けた」ように見えたと回想している。^{[64]この頃、ブレアは}ニュー・イングリッシュ・ウィークリーに書評を書き始めていた。^[65]

6月に『ビルマの日々』が出版され、ニュー・ステイツマン紙のシリル・コノリーの好意的な書評がきっかけで、ブレアは旧友と再び連絡を取るようになった。8月、彼はケンティッシュ・タウンのローフォード・ロード50番地にあるアパートに引っ越し、マイケル・セイヤーズ、レイナー・ヘッペンストールと同居した。2人の関係は時々ぎこちなくなり、ブレアとヘッペンストールは殴り合いになることもあったが、2人は友人のままで、後にBBCの放送で一緒に働くことになった。^{[66]ブレアは}『アスピディストラを飛ばせ』の執筆に取り掛かり、ニューズ・クロニクル紙に連載を書こうとしたがうまくいかなかった。1935年10月までにルームメイトは引っ越してしまい、ブレアは家賃を払うのに苦労した。彼は1936年1月末までそこに留まり、その後ブックラバーズ・コーナーでの仕事をやめた。1980年、イングリッシュ・ヘリテージはオーウェルを称えて、ケンティッシュ・タウンの彼の住居に青い銘板を設置した。^[67]

この頃、ヴィクター・ゴランツはオーウェルに、経済的に不況に陥ったイングランド北部の社会状況を少し調べるよう提案した。^{[n 2]}大恐慌により、イングランド北部の労働者階級の作家が数多く読者層に紹介された。オーウェルが助言を求めたのも、こうした労働者階級の作家の一人、ジャック・ヒルトンだった。オーウェルはヒルトンに手紙を書き、宿泊先と旅程のアドバイスを求めた。ヒルトンは宿泊先を提供できなかったが、ロッチデールではなくウィガンに行くよう提案した。「そこには炭鉱労働者がいて、彼らはいい人たちだから」^[69]。

1936年1月31日、オーウェルは公共交通機関と徒歩で出発した。マンチェスターに到着したのは銀行が閉まった後だったので、彼は共同下宿屋に泊まらなければならなかった。翌日、彼はリチャード・リースから送られてきた連絡先リストを受け取った。その中の一人、労働組合役員のフランク・ミードがウィガンを提案し、オーウェルは2月をそこで、胃袋の詰まった店の上の汚い下宿屋で過ごした。ウィガンでは、人々がどのように暮らしているかを見るために多くの家を訪問し、ブリン・ホール炭鉱に降り立ち、地元の公立図書館を利用して公衆衛生記録や炭鉱の労働条件に関する報告書を調べた。^[70]

この間、彼は『アスピディストラを飛ばせ』のスタイルと名誉毀損の可能性についての懸念に気をとられていた。彼はリバプールに短期間滞在し、3月は南ヨークシャーに滞在し、シェフィールドとバーンズリーに滞在した。グリムソープを含む鉱山を訪問し、社会情勢を観察したほか、共産党とオズワルド・モズレーの会合に出席し（「彼の演説はいつもの戯言で、すべての責任は謎の国際ユダヤ人ギャングに押し付けられた」）、黒シャツ隊の戦術を目の当たりにした。^{[71]彼はまた、}ヘディングリーにいる妹を訪ね、その際にハワースのブロンテ牧師館を訪れた。^[72]

オーウェルは執筆に集中できる場所を必要としており、今回も叔母のネリーが協力してくれた。ネリーはハートフォードシャーのウォリントンにある「ストアーズ」という名の非常に小さな16世紀のコテージに住んでいた。オーウェルはその借家を引き継ぎ、1936年4月2日に入居した。^{[73] 4月末までに}『ウィガン桟橋への道』の執筆を開始したが、同時に庭の手入れにも何時間も費やし、今も残っているバラ園を作った。そして4年後に「仕事以外で一番気にかけているのはガーデニング、特に野菜の栽培だ」と明かした。^[74]また、ストアーズを村の店として再開する可能性も検討した。『アスピディストラを飛ばせ』はゴランツ社から1936年4月20日に出版された。8月4日、オーウェルはランガムで開催されたアデルフィ・サマースクールで「部外者が見る苦境の地」と題した講演を行った。学校で講演した他の人物には、ジョン・ストレイチー、マックス・プラウマン、カール・ポラニー、ラインホールド・ニーバーなどがいた。^[75]

オーウェルの北部への旅の成果は、 1937年にゴランツによってレフト・ブック・クラブのために出版された『ウィガン桟橋への道』^{である。 [76]}本の前半は、ランカシャーとヨークシャーの社会調査を記録したもので、炭鉱での労働生活の印象的な描写が含まれている。後半は、彼の生い立ちと政治的良心の発達に関する長いエッセイで、社会主義の主張も含まれている。ゴランツは後半が読者の反感を買うことを恐れ、オーウェルがスペインにいる間にこの本に説教じみた序文を加えた。^{[77]オーウェルの}『ウィガン桟橋への道』の調査により、彼は1936年から特別捜査局の監視下に置かれることになった。^[78]

オーウェルは1936年6月9日にオショーネシーと結婚した。その後まもなくスペインで政治危機が始まり、オーウェルはそこでの展開を注意深く見守った。その年の終わり、フランシスコ・フランコの軍事蜂起を懸念したオーウェルは、スペイン内戦に共和派側として参加するためスペインに行くことを決意した。国境を越えるには左翼組織の書類が必要だという誤った印象から、ジョン・ストレイチーの勧めでイギリス共産党のリーダー、ハリー・ポリットに申し込んだが、不合格となった。ポリットはオーウェルの政治的信頼性に疑いを持ち、国際旅団に参加するつもりがあるかどうか尋ね、パリのスペイン大使館から通行許可証を取得するよう助言した。^[79]現地の状況を見るまでは決断したくないオーウェルは、代わりに独立労働党のコネを使ってバルセロナのジョン・マクネアに紹介状をもらった。^[80]

オーウェルは1936年12月23日頃スペインに向けて出発し、途中パリでヘンリー・ミラーと会食した。ミラーはオーウェルに、義務感や罪悪感から内戦に赴くのは「まったくの愚かさ」であり、イギリス人の「ファシズムとの戦い、民主主義の擁護などなど」という考えは「すべてナンセンス」だと語った。 ^[81]数日後、バルセロナでオーウェルは独立労働党（ILP）事務所のジョン・マクネアと会った。^{[82] [83]}共和党政府は、マルクス主義統一労働者党（POUM）、アナルコ・サンディカリストの全国労働者連盟（CNT）、カタルーニャ統一社会党（スペイン共産党の一派）など、相反する目的を持ついくつかの派閥の支援を受けていた。オーウェルは当初、この政党や労働組合の「万華鏡」に憤慨していた。^[83] ILPはPOUMとつながりがあったため、オーウェルはPOUMに加わった。^[84]

バルセロナのレーニン兵舎にしばらくいた後、彼はジョルジュ・コップ指揮下の比較的平穏なアラゴン戦線に送られた。1937年1月、彼は真冬の海抜1,500フィート (460 メートル) のアルクビエレにいた。軍事行動はほとんどなく、オーウェルは弾薬、食料、薪の不足、その他の極度の欠乏に衝撃を受けた。 ^{[85]士官候補生部隊と警察訓練を受けたオーウェルは、すぐに伍長に任命された。約3週間後、イギリス軍}ILP派遣団が到着すると、オーウェルともう1人のイギリス民兵ウィリアムズは彼らとともにモンテ・オスクロ、そしてウエスカへと送られた。

一方、イギリスでは、アイリーンはスペインへ出発する前に『ウィガン埠頭への道』の出版に関する諸問題を処理しており、ネリー・リムーザンにストアーズの世話を任せていた。アイリーンはジョン・マクネアのオフィスに志願し、ジョルジュ・コップの助けを借りて夫を訪ね、イギリスの紅茶、チョコレート、葉巻を届けた。^[86]オーウェルは手に毒を盛られて数日間入院しなければならず^[87]、スタッフに所持品のほとんどを盗まれた。彼は前線に戻り、ナショナリストの塹壕への夜襲に参加し、銃剣で敵兵を追い、敵のライフル陣地を爆撃した。

4月、オーウェルはバルセロナに戻った。^[87]マドリード戦線に派遣されることを希望し、それは「国際部隊に入隊しなければならない」ことを意味した。彼はスペイン医療援助隊に所属する共産主義者の友人に近づき、自分の事情を説明した。「共産主義者をあまり評価していなかったが、オーウェルは彼らを友人や同盟者として扱う用意があった。それはすぐに変わることになる。」^[88]バルセロナの5月事件の間、オーウェルは派閥争いに巻き込まれた。彼は小説を積んだ屋根の上で多くの時間を過ごしたが、滞在中にハムステッド時代のジョン・キムチェと出会った。その後、共産主義の報道機関が展開した嘘と歪曲のキャンペーン^[89]では、POUMがファシストと協力していると非難され、オーウェルに劇的な影響を与えた。彼は当初考えていた国際旅団に入隊する代わりに、アラゴン戦線に戻ることを決意した。5月の戦いが終わると、共産主義者の友人が彼に近づき、国際旅団に転属するつもりがまだあるかと尋ねた。オーウェルは、共産党の報道によれば彼はファシストであるにもかかわらず、彼らがまだ彼を欲しがっていることに驚きを表明した。^[90]

前線に戻った後、彼は狙撃兵の銃弾で喉を負傷した。身長6フィート2インチ（1.88メートル）のオーウェルはスペイン兵よりもかなり背が高く^[91]、塹壕の胸壁に立つことを警告されていた。話すこともできず、口から血が流れ出るオーウェルは担架でシエタモに運ばれ、救急車に乗せられてリェイダの病院に送られた。彼は起き上がることができるまで回復し、1937年5月27日にタラゴナに送られ、2日後にバルセロナ郊外のPOUMサナトリウムに送られた。銃弾は彼の主動脈をわずかに外れ、声はほとんど聞こえなかった。非常に正確な射撃だったため、傷はすぐに焼灼術を受けた。彼は電気療法を受け、医学的に兵役に就くことができないと診断された^[92]。

6月中旬までにバルセロナの政情は悪化し、親ソ共産主義者によってトロツキスト組織とみなされたPOUMは非合法化され、攻撃を受けた。^[93]コップを含むメンバーは逮捕され、他のメンバーは潜伏した。オーウェルと妻は脅迫を受け、身を潜めなければならなかったが^{[n 3] 、コップを助けようと身を隠した。彼らは最終的に列車でスペインから脱出した。1937年7月第1週にオーウェルはウォリントンに戻った。1937年7月13日、}バレンシアのスパイおよび反逆罪裁判所に証言録取書が提出され、オーウェル夫妻は「過激なトロツキズム」とPOUMのエージェントであると告発された。^[94] POUMの指導者とオーウェル（本人は不在）の裁判は1938年10月と11月にバルセロナで行われた。フランス領モロッコでの出来事を観察したオーウェルは、それらは「ロシアのトロツキスト裁判の副産物に過ぎず、最初からあらゆる種類の嘘、甚だしい不条理も含め、共産主義の新聞で流布されていた」と書いた。^{[95]スペイン内戦でのオーウェルの体験は、} 『カタロニア讃歌』 （1938年）のきっかけとなった。

ジャイルズ・トレムレットは著書『国際旅団：ファシズム、自由、そしてスペイン内戦』の中で、 ソ連のファイルによると、オーウェルと妻のアイリーンは1937年5月にバルセロナでスパイ活動を行っていたと書いている。^[96]

オーウェルは1937年6月にイギリスに戻り、グリニッジのオショーネシー家に滞在。スペイン内戦に関する自身の見解が不評だった。キングズリー・マーティンは彼の作品2冊を拒否し、ゴランツも同様に慎重だった。同時に、共産党のデイリー・ワーカー紙は『ウィガン・ピアへの道』を攻撃し、文脈を無視して「労働者階級は臭い」と書いたオーウェルの文章を取り上げていたが、ゴランツ宛てのオーウェルからの名誉毀損訴訟の脅迫の手紙により、この攻撃は中止された。オーウェルはまた、セッカー・アンド・ウォーバーグ社のフレドリック・ウォーバーグという、自分の見解にもっと共感的な出版社を見つけることができた。オーウェルはウォリントンに戻ったが、不在後に混乱状態にあった。彼はヤギ、ヘンリー・フォードと名付けた雄鶏、マルクスと名付けたプードルの子犬を飼い、^{[98] [99] [100]}、畜産と『カタロニア讃歌』の執筆に落ち着いた。

インドに行き、ラクナウの新聞『ザ・パイオニア』で働こうという考えもあったが、1938年3月までにオーウェルの健康状態は悪化した。彼は、義理の兄弟ローレンス・オショーネシーが勤務していた、ケント州アイルズフォードのプレストン・ホール・サナトリウムに入院した。彼は当初結核を患っていると思われ、9月までサナトリウムに入院していた。『カタロニア讃歌』はロンドンのセッカー・アンド・ウォーバーグ社から出版されたが、商業的には失敗に終わった。オーウェルの後期の作品の成功を受けて、1950年代に再登場した。^[101]

小説家LHマイヤーズは、オーウェルがイギリスの冬を避けて健康を回復できるよう、半年間フランス領モロッコへの旅行を密かに資金援助した。オーウェル一家は1938年9月にスペイン領モロッコを避けるためジブラルタルとタンジールを経由して出発し、マラケシュに到着した。彼らはカサブランカへの道中に別荘を借り、その間にオーウェルは『空気を求めて』を執筆した。彼らは1939年3月30日にイギリスに戻り、『空気を求めて』は6月に出版された。オーウェルはウォリントンとサウスウォルドでディケンズのエッセイを執筆していた。1939年6月、オーウェルの父親が亡くなった。^[102]

第二次世界大戦が勃発すると、オーウェルの妻アイリーンはロンドン中心部の情報省検閲局で働き始め、平日はグリニッジの家族と過ごした。オーウェルは戦争関連の仕事をするために中央登録簿に名前を出したが、何も起こらなかった。彼はウォリントンに戻り、1939年後半に初の随筆集『Inside the Whale』の原稿を書いた。翌年は『The Listener』、『Time and Tide 』 、『New Adelphi』で演劇、映画、書籍の評論を執筆した。1940年3月29日、モスクワからのナポレオンの撤退に関する軍曹の報告を評論したことで、トリビューンとの長い関係が始まった^{[103] 。1940年の初めに、コノリーの『} Horizo​​n』の初版が出版され、これがオーウェルの作品の新たな発表の場と新たな文学的つながりをもたらした。 5月にオーウェル夫妻はロンドンのメリルボーン、チャグフォード・ストリートのドーセット・チェンバーズにアパートを借りた。当時はダンケルク撤退の時期で、フランダースでアイリーンの兄ローレンス・オショーネシーが亡くなったことで、彼女は深い悲しみと長期にわたる鬱状態に陥った。^[104]

オーウェルは6月に医療委員会から「いかなる種類の軍務にも不適格」と宣告されたが、すぐにホームガードに入隊した。^[105]彼はトム・ウィントリンガムのホームガードを革命的な人民民兵とする社会主義的ビジョンに共感した。小隊員を指導するための彼の講義ノートには、市街戦、野戦要塞化、迫撃砲の使用に関する助言が含まれている。オーウェル軍曹はフレドリック・ウォーバーグを部隊に採用した。イギリス空襲の間、彼はウォーバーグと新しいシオニストの友人トスコ・ファイベルとともに、バークシャー州トワイフォードのウォーバーグの家で週末を過ごした。ウォリントンでは「イングランド、あなたのイングランド」の制作に携わり、ロンドンでは定期刊行物にレビューを書いた。グリニッジのアイリーンの家族を訪ねた際に、彼はロンドン大空襲の影響を目の当たりにした。1940年に彼はBBCのインド部門のプロデューサーとして初めて働き、その間アナウンサーで作家のヴェヌ・チタレが彼の秘書を務めた。^[106] 1940年半ば、ウォーバーグ、ファイベル、オーウェルはサーチライト・ブックスを企画した。最終的に11巻が出版され、そのうち1941年2月に出版されたオーウェルの『ライオンとユニコーン：社会主義と英国の天才』が最初の巻となった。^[107]

1941年初頭、彼はアメリカン・パルチザン・レビュー誌に記事を書き始め、同誌はオーウェルと同じく反スターリン主義のニューヨーク知識人とを結びつけた。 ^[108]また、モロトフ・リッベントロップ協定を背景に書かれたゴランツのアンソロジー『裏切りの左翼』にも寄稿した。彼は航空省に職を求めたものの、不合格となった。その間も、彼は書籍や劇の評論を書き続け、小説家のアンソニー・パウエルと知り合った。彼はBBC東部放送のラジオ放送に参加した。3月にオーウェル一家はセント・ジョンズ・ウッドのラングフォード・コートの7階のアパートに引っ越し、一方オーウェルはウォリントンでジャガイモを植えて「勝利のために掘っていた」。

「我々全員が多かれ少なかれスターリンを支持しているという事実以上に、我々の時代の道徳的、感情的な浅薄さを示す良い例はないでしょう。この忌まわしい殺人者は一時的に我々の側にいるため、粛清などは突然忘れ去られてしまうのです。」

— ジョージ・オーウェル、戦時中の日記、1941年7月3日^[109]

1941年8月、オーウェルはBBC東部放送局にフルタイムで採用され、ついに「戦争の仕事」を得た。^[110]彼は帝国とのつながりを弱めるためにナチスドイツが仕掛けたプロパガンダに対抗するため、インドへの文化放送を監督した。^[111]

8月末、オーウェルはHGウェルズと夕食を共にしたが、ウェルズがホライゾン紙の記事でオーウェルについて述べた意見に腹を立てたため口論に発展した。10月、オーウェルは気管支炎にかかり、頻繁に再発した。デイヴィッド・アスターはオブザーバー紙に刺激的な寄稿者を探しており、オーウェルに執筆を依頼した。最初の記事は1942年3月に掲載された。1942年初頭、アイリーンは食糧省に転職し、1942年半ば、オーウェル一家はメイダ・ヴェール/キルバーンのモーティマー・クレセント10aにあるより大きなアパートに引っ越した。^[112]

BBCで、オーウェルはインド向け放送の文芸番組『ボイス』を立ち上げ、この頃には特に政治的に左派の文学仲間と活発な社交生活を送っていた。1942年後半には、労働党議員のアナイリン・ベヴァンとジョージ・ストラウスが編集する左派週刊紙『トリビューン』 ^{[116] : 306  [117] : 441}に定期的に寄稿し始めた。1943年3月、オーウェルの母親が亡くなり、その頃、オーウェルはムーアに本の執筆を始めたことを伝えたが、それが後に『動物農場』となった。

1943年9月、オーウェルはBBCを辞職した。^{[118] : 352}彼の辞職は、インド人のほとんどが放送を聴いていないという彼の懸念を裏付ける報告を受けてのものだったが、^{[119]彼はまた、} 『動物農場』の執筆に集中することに熱心だった。1943年11月24日、彼の最後の勤務日の6日前に、彼が翻案したハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話『裸の王様』が放送された。これは彼が非常に興味を持っていたジャンルであり、『動物農場』の表紙にも登場した。^[120]彼は健康上の理由でホームガードを辞職した。^[121]

1943年11月、オーウェルはトリビューン紙の文芸編集者に任命され、友人のジョン・キムチェがアシスタントを務めた。オーウェルは1945年初めまでスタッフとして勤務し、80以上の書評を執筆し^[122]、1943年12月3日に定期的な個人コラム「As I Please」を開始した^{[123] 。彼は、}パルチザン・レビュー、ホライゾン、ニューヨーク・ネーションなど、他の雑誌にも書評を執筆し続けた。1944年4月までに『動物農場』は出版の準備が整った。ゴランツは、戦争で重要な同盟国であったソビエト政権への攻撃であるとして出版を拒否した。ジョナサン・ケープが引き受けることに同意するまで、フェイバー＆フェイバーのT・S・エリオットを含む他の出版社でも同様の結果となった。

5月、オーウェル夫妻は、当時ニューカッスル・アポン・タインの医師だったアイリーンの義理の妹グウェン・オショーネシー^[124]のつてで、子供を養子に迎える機会を得た。6月、V-1飛行爆弾がモーティマー・クレセントを襲い、オーウェル夫妻は住む場所を探さなければならなかった。オーウェルは瓦礫の中をかき回して、ようやくウォリントンから手押し車で運び出した本を探さなければならなかった。もうひとつの打撃は、ケープが『動物農場』の出版計画を撤回したことだった。この決定は、情報省の役人ピーター・スモレットを訪問した後に下された。スモレットは後にソ連のエージェントであることが判明した。^{[125] [126]}

オーウェル夫妻は、北東部のカウンティ・ダラム州カールトン近郊で過ごし、リチャード・ホレイショ・ブレアと名付けた男の子を養子として迎えた。^{[127] 1944年9月までに、彼らは}イズリントンのキャノンベリー・スクエア27bに家を構えた。^[128]赤ん坊のリチャードもそこに加わり、アイリーンは家族の世話をするために食糧省の仕事を辞めた。セッカー・ウォーバーグ社は『動物農場』を翌年3月に出版することに同意したが、印刷されたのは1945年8月になってからだった。1945年2月までに、デイヴィッド・アスターはオーウェルをオブザーバー紙の従軍記者に招いた。彼は解放されたパリに行き、その後ドイツとオーストリアのケルンやシュトゥットガルトなどの都市を訪れた。彼は前線で砲火を浴びたことはなかったが、軍隊に密着して従い、「時には陥落後1日以内に、死体が路上に転がっている占領された町に入ることもあった」。^[129]彼のレポートのいくつかはマンチェスターイブニングニュースに掲載されました。^[130]

オーウェルがそこにいる間、アイリーンは子宮摘出手術のために入院し、1945年3月29日に麻酔下で亡くなった。彼女は費用を心配し、またすぐに回復するだろうと予想していたため、手術についてオーウェルにあまり知らせていなかった。オーウェルは帰国し、その後ヨーロッパに戻った。彼は7月初めに1945年の総選挙を取材するためにロンドンに戻った。 『動物農場：おとぎ話』は1945年8月17日にイギリスで出版され、1年後の1946年8月26日に米国で出版された。^[131]

『動物農場』は戦後の雰囲気の中で特に反響を呼び、その世界的な成功によりオーウェルは引っ張りだこの人物となった。その後の4年間、オーウェルはジャーナリストとしての仕事（主にトリビューン、オブザーバー、マンチェスター・イブニング・ニュースでの仕事だが、小規模な政治・文芸誌にも寄稿した）と、1949年に出版された彼の代表作『1984年』の執筆を両立させた。彼は、 E・H・カー、セバスチャン・ハフナー、アイザック・ドイチャー、バーバラ・ワード、ジョン・キムチェらを含む左派ジャーナリストと亡命ジャーナリストのいわゆる上海クラブ（ソーホーのレストランにちなんで名付けられた）の中心人物であった。^[132]

アイリーンの死後、オーウェルは130本ほどの記事と批評エッセイ集を出版し、さまざまな政治ロビー活動にも積極的に参加した。イズリントンのアパートで養子の世話をするため、家政婦のスーザン・ワトソンを雇ったが、そのアパートは訪問者から「荒涼としている」と評された。9月、オーウェルはインナー・ヘブリディーズ諸島のジュラ島で2週間過ごし、ロンドンの文学生活の煩わしさから逃れられる場所だと思った。デイヴィッド・アスターは、ジュラ島にオーウェルの家を用意するのに尽力した。^[133]アスターの家族は、その地域にスコットランドの地所を所有しており、オールド・イートン校の同窓生ロビン・フレッチャーも島に土地を持っていた。1945年後半から1946年初めにかけて、オーウェルは、同じアパートに住んでいたセリア・カーワン、アン・ポップハムなど、若い女性に望みのない歓迎されないプロポーズを何度か行った。オーウェルは1946年2月に結核性出血症を患ったが、病気を隠していた。1945年か1946年初頭、まだキャノンベリー・スクエアに住んでいたオーウェルは、ブリティッシュ・カウンシルの依頼で「イギリス料理」に関する記事を執筆し、レシピも掲載した。戦後の物資不足のため、両者はそれを出版しないことで合意した。^[134]妹のマージョリーは5月に亡くなった。^[135]

1946年5月22日、オーウェルはジュラ島のバーンヒルに移住した。そこは離れ家もない廃墟となった農家だった。 ^[136]農家の環境は原始的だったが、自然史と場所を改善するという挑戦がオーウェルの心を引いた。1946年後半にロンドンに戻ったオーウェルは、文芸ジャーナリズムを再開した。今や著名な作家となった彼は、仕事に忙殺された。新年にジュラ島を訪れた以外は、記録上最も寒いイギリスの冬の一つをロンドンで過ごし、全国的に燃料が不足したため、家具や子供のおもちゃを燃やしてしまった。1956年の大気浄化法が施行される前の数日間の濃いスモッグは彼の健康にほとんど役立たず、彼は健康について口うるさく、医療処置を避けていた。一方、彼は出版権をめぐってゴランツとウォーバーグの競合する出版社の主張に対処しなければならなかった。この頃、彼はレジナルド・レイノルズと共同で『英国パンフレット』というコレクションを編集した。『動物農場』の成功の結果、オーウェルは国税庁から多額の請求書が届くことを予想し、会計事務所に連絡を取った。会計事務所はオーウェルに、著作権を所有し、印税を受け取り、給料を受け取るための「サービス契約」を結ぶ会社を設立するようアドバイスした。そのような会社「ジョージ・オーウェル・プロダクションズ株式会社」（GOP株式会社）は1947年9月12日に設立された。^[137]

オーウェルは1947年4月10日にロンドンを発ち、ジュラ島に向かった。 ^[11] 7月にウォリントンの別荘の賃貸契約を終了した。^[138]ジュラ島に戻って『1984年』の執筆に取り組んだ。その頃、姉の家族が訪ねてきて、オーウェルは8月19日に悲惨なボート遠征を率いた。^{[139]その遠征では、悪名高い}コリヴレッカン湾を渡ろうとして危うく命を落としそうになり、びしょ濡れになって健康を害した。12月にグラスゴーから胸部専門医が呼び出され、オーウェルは重病であると宣告され、1947年のクリスマスの1週間前にはヘアマイレス病院に入院していた。結核と診断され、オーウェルの治療のためにストレプトマイシンの輸入許可を求める要請が、当時の保健大臣アナイリン・ベヴァンにまで及んだ。デイヴィッド・アスターが供給と支払いを手伝い、オーウェルは1948年2月19日か20日にストレプトマイシンの投与を開始した。 ^[140] 1948年7月末までにオーウェルはジュラに戻ることができ、12月までに『1984年』の原稿を完成させた。1949年1月、非常に衰弱した状態で、彼はグロスターシャーのクランハムにある療養所に向かった。オーウェルにとって不運なことに、まれな副作用である中毒性表皮壊死症を発症したため、ストレプトマイシンの投与を継続することはできなかった。^[141]

クランハムの療養所は、ストラウド近郊のコッツウォルズの人里離れた場所に建てられた、小さな木造のシャレーや小屋の集まりだった。訪問者はオーウェルの容姿に衝撃を受け、治療の欠陥や効果のなさを心配した。友人たちは彼の財政状況を心配したが、この頃には彼は比較的裕福になっていた。彼は、彼を「再発見」したジャシンタ・バディコムを含む多くの友人に手紙を書いており、1949年3月にはセリア・カーワンが訪ねてきた。カーワンは、労働党政権が反共産主義のプロパガンダを出版するために設置した外務省の情報調査部( IRD) で働き始めたばかりで、オーウェルは彼女に、親共産主義的傾向があるためIRDの著者には不適格とみなした人々のリストを渡した。 2003年まで公表されなかったオーウェルのリストには、主に作家が含まれていたが、俳優や労働党議員も含まれていた。^{[125] [142]}動物農場のさらなる宣伝のため、IRDはノーマン・ペットに漫画を依頼し、世界中の新聞に掲載させた。^[143]オーウェルはストレプトマイシンによる治療を受け、わずかに回復した。このストレプトマイシンの繰り返し投与は、副作用が認められた後では特に、「無謀」と言われた。^[141]その後、医師は結核に効果がないことをわかっていたにもかかわらず、ペニシリンを投与された。気管支拡張症の治療に投与されたと推定される。^[141] 1949年6月、1984年が出版され、批評家から絶賛された。^[144]

オーウェルの健康は衰え続けた。1949年半ば、彼はソニア・ブラウネルに求愛し、ロンドンのユニバーシティ・カレッジ病院に移送される直前の9月に婚約を発表した。彼女は『1984年』のヒロイン、ジュリアのモデルだと考えられている。^{[145] [146]}ソニアはオーウェルの身辺を預かり、病院で熱心に付き添った。オーウェルの友人たちは、ブラウネルはオーウェルの人生の最後の数ヶ月の苦痛を乗り越える手助けをしてくれたと語り、アンソニー・パウエルによると、オーウェルを大いに元気づけたという。^[147]しかし、彼女がオーウェルに惹かれたのは主に彼の名声のためだったのではないかと主張する者もいる。^[141]

1949年9月、オーウェルは会計士のジャック・ハリソンを病院に招き、ハリソンはオーウェルがGOP社の取締役に就任して会社を経営するよう依頼したと主張したが、独立した証人はいなかった。^[137]オーウェルの結婚式は1949年10月13日に病室で行われ、デイヴィッド・アスターが花婿介添人を務めた。^[148]会計士とのさらなる会議が開かれ、ハリソンとブレア夫妻が会社の取締役に就任することが承認された。^[137]オーウェルの健康はクリスマスまでに再び悪化した。ジャック・ハリソンが後に訪れ、オーウェルが会社の25%を自分に与えたと主張した。^[137]

オーウェルは46歳のとき、結核の合併症により肺動脈破裂を起こし、1950年1月21日の早朝に亡くなった。^[149]

オーウェルは、自分が亡くなった場所に最も近い教会の墓地に、英国国教会の儀式に従って埋葬されることを希望していた。ロンドン中心部の墓地には空きがなく、オーウェルの遺志を確実にかなえるため、未亡人はオーウェルの友人たちに、墓地に空きのある教会を知っている人がいないかと尋ねた。デイヴィッド・アスターは、オーウェルがサットン・コートニーのオールセインツ教会の墓地に埋葬されるよう手配した。^[150]葬儀はアンソニー・パウエルとマルコム・マガーリッジが主催した。パウエルは「地上に住むすべての人々」、「偉大なる救い主よ、私を導いてください」、「万の万倍」という賛美歌を選んだ。^[151]

オーウェルの養子リチャード・ホレイショ・ブレアは、オーウェルの妹で法定後見人のアヴリルとその夫ビル・ダンによって育てられた。^[152]

1979年、ソニア・ブラウネルは、ハリソンが会社の25パーセントの株式を3人の子供に分割する意向を表明したため、高等裁判所に訴訟を起こした。ソニアにとって、この策略の結果、会社の全権を握ることが3倍困難になっただろう。彼女は強い立場にあると考えられていたが、病状が悪化し、最終的には1980年11月2日に法廷外で和解するよう説得された。彼女は1980年12月11日に62歳で亡くなった。^[137]

オーウェルは、そのキャリアの大半において、新聞や雑誌のエッセイ、評論、コラム、ルポルタージュ本『パリとロンドンのどん底生活』（これらの都市の貧困時代を描写）、『ウィガン埠頭への道』 （北イングランドの貧困層の生活状況と一般的な階級分断を描写）、 『カタロニア讃歌』などのジャーナリズムで最もよく知られていた。アーヴィング・ハウによれば、オーウェルは「ヘズリット以来、おそらくジョンソン博士以来最高のイギリス人エッセイスト」であった。^[153]

現代の読者は、オーウェルを小説家として、特に大ヒットした『動物農場』や『1984年』を通して知ることが多い。前者はロシア革命後のソ連の退廃とスターリン主義の台頭を反映しているとよく考えられており、後者は全体主義支配下の生活を反映したものである。1984年、『1984年』とレイ・ブラッドベリの『華氏451度』は、ディストピア文学への貢献が認められプロメテウス賞を受賞した。2011年には『動物農場』で再び同賞を受賞した。2003年、BBCのビッグリード投票で『1984年』は8位、『動物農場』は46位にランクされた。^[154] 2021年、ニューヨークタイムズブックレビューの読者は『1984年』を「過去125年間のベストブック」リストで3位にランク付けした。 ^[155]

オーウェルは1940年に『20世紀作家』 の編集者に送った自伝的な文章の中で、次のように書いている。

私が最も関心を持ち、飽きることのない作家は、シェイクスピア、スウィフト、フィールディング、ディケンズ、チャールズ・リード、フローベール、そして現代作家ではジェイムズ・ジョイス、T・S・エリオット、D・H・ロレンスです。しかし、私が最も影響を受けた現代作家はW・サマセット・モームだと信じています。私は、飾り気なく率直に物語を語る彼の力に非常に感銘を受けています。^[156]

オーウェルは、ジャック・ロンドンの作品、特に『ザ・ロード』を強く賞賛した。『ウィガン埠頭への道』における貧困の調査は、ジャック・ロンドンの『奈落の底の人々』と非常によく似ている。『奈落の底の人々』では、アメリカ人ジャーナリストが失業中の船乗りに変装してロンドンの貧困者の生活を調査する。『政治対文学：ガリヴァー旅行記の考察』（1946年）で、オーウェルは「他の本がすべて破棄されたときに保存すべき6冊の本のリストを作らなければならないとしたら、間違いなく『ガリヴァー旅行記』をその中に入れたい」と書いている。HGウェルズについては、「ウェルズが存在しなかったら、私たち全員の心、そして物質世界は明らかに違っていただろう」と書いている。^[157]

オーウェルはアーサー・ケストラーの崇拝者であり、ケストラーとその妻ママインがフェスティニオグ渓谷のブールチ・オシンの別荘で過ごした3年間に親しい友人になった。オーウェルは1941年にニュー・ステイツマン誌でケストラーの『真昼の暗黒』を評し、次のように述べている。

この本は小説としても、また文学作品としても素晴らしいが、おそらく最も価値があるのは、全体主義の手法を熟知した人物によるモスクワの「自白」の解釈である。これらの裁判で恐ろしかったのは、裁判が実際に行われたという事実ではなく、全体主義社会では明らかにこのようなことが必要であるが、西洋の知識人が裁判を正当化しようと熱心に取り組んだことであった。^[158]

オーウェルが尊敬していた他の作家には、ラルフ・ワルド・エマーソン、ジョージ・ギッシング、グレアム・グリーン、ハーマン・メルヴィル、ヘンリー・ミラー、トバイアス・スモレット、マーク・トウェイン、ジョセフ・コンラッド、エフゲニー・ザミャーチンなどがいた。^[159]彼はラドヤード・キップリングの崇拝者であり批評家でもあった。^{[160] [161]}キップリングを才能ある作家であり「良い悪い詩人」であると賞賛し、その作品は「偽物」であり「道徳的に無神経で美的に不快」だが、紛れもなく魅惑的で、より啓蒙された作家よりも効果的に現実の特定の側面について語ることができるとしている。^{[162]彼は、} G・K・チェスタトンに対しても同様に相反する態度を示していた。チェスタトンは、ローマカトリックのプロパガンダに専念することを選んだ、かなりの才能を持った作家だと考えていた。 ^{[163]また、}イヴリン・ウォーに対しても、彼は「（つまり、現代の小説家としては）支持できない意見を持ちながらも、最高の小説家」だと書いている。^[164]

オーウェルは生涯を通じて書評家として生計を立てた。彼の書評はよく知られており、文学批評に影響を与えてきた。彼は1940年にチャールズ・ディケンズについて書いたエッセイの結論で次のように書いている。^[165]

「どんな著作でも、非常に個性的な文章を読むと、ページの裏に顔が見えるという印象を受ける。それは必ずしも作家の実際の顔ではない。私はスウィフト、デフォー、フィールディング、スタンダール、サッカレー、フローベールについて、この印象を強く受ける。ただし、いくつかのケースでは、これらの人物がどのような顔をしていたかは知らないし、知りたいとも思わない。目に入るのは、作家が持つべき顔だ。さて、ディケンズの場合、私はディケンズの写真の顔とは少し違う顔を見る。それは、少しあごひげを生やし、濃い色の顔をした、40歳くらいの男の顔だ。彼は笑っている。その笑いには怒りの影が少しあるが、勝利や悪意はない。それは、常に何かと戦っているが、公然と戦って恐れていない男の顔であり、寛大に怒っている男の顔である。言い換えれば、19世紀のリベラルな、自由な知性、今や我々の魂を奪い合っているあらゆる悪臭を放つ小さな正統派から等しく憎まれているタイプである。」

ジョージ・ウッドコックは、最後の2つの文はオーウェルについても述べていると示唆した。^[166]

オーウェルは、ジョージ・バーナード・ショーの戯曲『武器と人間』の批評を書いた。彼は、この戯曲がショーの最高傑作であり、社会的に最も関連性が残る作品だと考えた。1945年のエッセイ『PG・ウッドハウス擁護』では、戦時中のドイツからの放送はウッドハウスを裏切り者にするものではないと主張している。彼は、情報省がプロパガンダ目的でウッドハウスの行動を誇張していると非難した。

1946年、ブリティッシュ・カウンシルは、対外的な英国関係を促進する活動の一環として、オーウェルに英国料理に関するエッセイを書くよう依頼した。^[167]「英国料理」と題されたエッセイで、オーウェルは英国の食生活を「シンプルで、かなり重く、おそらく少し野蛮な食事」であり、「一日のほとんどの時間、温かい飲み物は許容される」と表現した。^[167]彼は、英国のハイティーはさまざまな塩味と甘味の料理で構成されていたが、「少なくとも1種類のケーキが含まれていなければ、良いお茶とはみなされない」と書き、さらに「ケーキだけでなく、ビスケットもティータイムによく食べられる」と付け加えた。^{[167] [168]}オーウェルは、トーストに塗る人気の英国製スプレッドであるマーマレードのレシピをエッセイに含めた。 ^[167]しかし、ブリティッシュ・カウンシルは、戦後の厳しい配給制の時代に食べ物について書くのはあまりにも問題があるという理由で、エッセイの出版を断った。 2019年、このエッセイは拒否状とともにブリティッシュ・カウンシルのアーカイブで発見された。ブリティッシュ・カウンシルは依頼されたエッセイの拒否についてオーウェルに公式謝罪し、拒否状とともにオリジナルのエッセイを公開した。^[167]

アーサー・ケストラーは、オーウェルの「妥協を許さない知的誠実さは、彼を時折ほとんど非人間的に見せた」と述べた。 ^[170] ベン・ワッテンバーグは、「オーウェルの著作は、彼が見つけた知的偽善をどこにでも突き通した」と述べた。 ^[3]歴史家ピアーズ・ブレンドンによると、「オーウェルは、昔なら『聖人になるか、火あぶりにされるかのどちらかだった』と、BBCのボスであるラッシュブルック・ウィリアムズは語った」。^[171]レイモンド・ウィリアムズは『政治と文学：ニュー・レフト・レビューとのインタビュー』の中で、オーウェルを「経験に率直にぶつかり、それについて真実を語る平凡な男の見事に模倣した人物」と表現している。^[172]クリストファー・ノリスは、オーウェルの「素朴な経験主義的見解、つまり真実は率直な常識的な方法で語られるべきであるという彼の仮定は、今や単にナイーブなだけでなく、罪深いほど自己欺瞞的であるように思われる」と断言した。^[173]アメリカの学者スコット・ルーカスは、オーウェルを左翼の敵と表現した。^[174]ジョン・ニューシンガーは、ルーカスが左翼の敵と表現したのは、「オーウェルがそうではないと言い続けていたにもかかわらず、オーウェルのスターリン主義に対するすべての攻撃をあたかも社会主義に対する攻撃であるかのように」描写することしかできなかったと主張した。^[175]

オーウェルの作品はイギリスの学校文学カリキュラムで重要な位置を占めており、^[176] 『動物農場』は中等教育終了時の定期試験（GCSE ）のテーマであり、『1984年』は大学以下のレベル（ Aレベル）の試験のテーマとなっている。2016年の英国の世論調査では、『動物農場』が国民の学校で最も人気のある本の1位にランクされた。^[177]

歴史家のジョン・ロッデンは次のように述べている。「ジョン・ポドレッツは、もしオーウェルが生きていたなら、彼はネオコンの側に立って左翼に反対していただろうと主張した。そこで疑問が生じる。その時までに30年以上も死んでいる人物の政治的立場を、どの程度まで予測できるのか？」^[3]

ジョン・ロッデンは「オーウェルの容貌に見られる否定しようのない保守的特徴」を指摘し、「オーウェルは、彼の名前が右派によって利用され、悪用されるような類のものをある程度助長した。他の点では、選択的引用の政治があった」と述べている。^{[3]ロッデンは「}なぜ私は書くのか」というエッセイ^[178]に言及し、その中でオーウェルはスペイン内戦を「政治的な転機」と呼び、「スペイン戦争と1936年から37年にかけての他の出来事が、状況を一変させた。それ以来、私は自分の立場を知った。1936年以降私が書いた真剣な作品はすべて、直接的または間接的に全体主義に反対し、私が理解する民主的社会主義を支持するものであった」と述べている。（強調は原文のまま）[ ^{3]ロッデンはさらに、マッカーシー時代の}『動物農場』のシグネット版の序文で選択的引用がどのように利用されているかを説明している。

「[序文]：動物農場という本自体が、この問題について疑問を残していたとしても、オーウェルはエッセイ「なぜ私は書くのか」でそれを払拭した。「1936年以来私が書いた真剣な作品はすべて、直接的または間接的に全体主義に反対して書かれたものです...」
[ロッデン]：ドット、ドット、ドット、ドット、省略の政治。「民主社会主義のために」は、ウィンストン・スミスが真実省でやったように蒸発し、それはまさにマッカーシー時代の初めに起こったことであり、オーウェルが選択的に引用されながら続いている。」^[3]

ファイベルはオーウェルについてこう書いている。

彼の決定的な経験は、作家になるための苦闘であり、それは長い貧困、失敗、屈辱の期間を経てのものであり、彼はそれについて直接ほとんど何も書いていない。スラム街での生活での汗と苦悩よりも、その経験を文学にするための努力の方が多かった。^{[179] [180]}

対照的に、歴史家アイザック・ドイチャーはマルクス主義の観点からオーウェルに対してはるかに批判的で、彼を「単純な無政府主義者」と特徴づけた。ドイチャーは、オーウェルはマルクス主義の弁証法的哲学を理解するのに苦労し、社会主義の他の流れに対して個人的な相反する感情を示し、 1984年などの彼の作品は反共産主義の 冷戦プロパガンダの目的で流用されたと主張した。^{[181] [182]}

オーウェルは、エッセイ「政治と英語」（1946 年）で、正確で明確な言語の重要性について述べ、曖昧な文章は政治的操作の強力な手段として使用される可能性があると主張しました。そのエッセイで、オーウェルは作家のための 6 つのルールを示しています。

1. 印刷物でよく見かける隠喩、直喩、その他の比喩表現は絶対に使用しないでください。
2. 短い単語で済むところでは決して長い単語を使わないでください。
3. 単語を削除できる場合は、必ず削除してください。
4. 能動態が使えるところでは受動態を決して使わないでください。
5. 日常的な英語で同等の表現が思いつく場合は、外国語のフレーズ、科学用語、または専門用語を決して使用しないでください。
6. 野蛮なことを言う前に、これらのルールを破ってください。^[183]

オーウェルはオブザーバー紙の記者として7年間勤務し、編集者のデイビッド・アスターは新入社員全員にこの有名なエッセイのコピーを配った。^[184] 2003年、同紙の文芸編集者 ロバート・マクラムは「今でも、このエッセイは私たちのスタイルブックに引用されている」と書いた。^[184]ジャーナリストのジョナサン・ヒーウッドは「オーウェルのだらしない言葉遣いに対する批判は、今でも非常に真剣に受け止められている」と指摘した。^[184]

アンドリュー・N・ルービンは、「オーウェルは、支配的な思考様式が私たちが使用する言語そのものをどのように変えてきたかに等しく関心を持つべきであるのと同様に、言語の使用が批判的思考能力をどのように制限してきたかに注意を払うべきだと主張した」と主張している。^[185]

「オーウェル的」という形容詞は、プロパガンダ、監視、誤報、真実の否定、過去の操作による統制の姿勢や方針を暗示する。『1984年』でオーウェルは、言語を統制することで思考を統制し、特定の考えを文字通り考えられないものにする全体主義政府を描写した。『1984年』に出てくるいくつかの単語やフレーズは、一般の言葉にもなっている。「ニュースピーク」は、独立した思考を不可能にするために考案された、単純化され難読化された言語である。「二重思考」は、2つの矛盾する信念を同時に持つことを意味する。「思想警察」は、すべての反対意見を抑圧する人々である。「プロレフィード」は、従順さを通じて大衆を統制し、教化するために使われる、均質化され、作られた表面的な文学、映画、音楽である。「ビッグ・ブラザー」は、すべての人を監視する最高の独裁者である。この小説に出てくる他の新語としては、「2分間の憎悪」、「101号室」、「記憶の穴」、「無人」、「思考犯罪」などがあり、^{[4] [5]}また、新語「集団思考」の直接的なインスピレーションも与えている。

オーウェルは、1945 年 10 月 19 日にトリビューン紙に掲載されたエッセイ「あなたと原子爆弾」の中で、 「冷戦」という言葉を初めて使用した人物である可能性がある。彼は次のように書いている。

「我々は、全般的な崩壊ではなく、古代の奴隷帝国と同じくらい恐ろしく安定した時代に向かっているのかもしれない。ジェームズ・バーナムの理論は盛んに議論されてきたが、そのイデオロギー的意味合い、つまり、征服不可能で、隣国と永続的な「冷戦」状態にある国家でおそらく優勢となるであろう世界観、信念、社会構造について検討した人はまだほとんどいない。」^[186]

オーウェル協会は、オーウェルの生涯と作品への理解を促進するために2011年に設立されました。英国の登録慈善団体であり、オックスフォードシャー州ヘンリー・オン・テムズにあるフィリス・コート会員クラブでディオン・ヴェナブルズによって設立され、発足しました。このクラブはオーウェルが若い頃によく訪れていました。^[187]

彼の著書の舞台化以外にも、オーウェルを主人公の一人として描いた作品がいくつか書かれた。

• 2012年、ピーター・コードウェルとカール・ピクトンによるミュージカル『ワン・ジョージ・オーウェル』がロンドンのグリニッジ劇場で上演された。この作品はオーウェルの生涯、彼が生きた世界、そして彼が愛したイギリスに対する懸念を描いたものだった。^[188]
• 2014年、劇作家ジョー・サットンが書いた『オーウェル・イン・アメリカ』が、バーモント州ホワイトリバージャンクションのノーザンステージ劇団によって初演された。これはオーウェルがアメリカで本のツアーを行うという架空の物語である（オーウェルは生涯でこのようなことはしなかった）。2016年にオフブロードウェイに上演された^。[189]
• 2017年、イギリスの劇作家トニー・コックスの『ミセス・オーウェル』がロンドンのオールド・レッド・ライオン劇場で初演され、その後サザーク・プレイハウス に移って上演された 。^{[190]この劇はオーウェルの2番目の妻ソニア・ブラウネル（}クレシダ・ボナスが演じる）と、彼女がオーウェルと結婚した理由、そして彼女とルシアン・フロイドの関係を中心に展開される。
• 2019年、タスマニアの劇団ブルー・カウはキャメロン・ヒンドラムの演劇『 101』を上演した^。[191]劇中ではオーウェルが「重病を抑えながら、父親であること、芸術、家族、成​​功の要求のバランスを取りながら」小説『1984年』に取り組んでいる様子が描かれている。 ^[192]
• オーウェルは、オーストラリアの作家デニス・グローバーによる2017年の小説『ヨーロッパ最後の男』の主人公である。^[193]
• 若き日のエリック・ブレアは、ポール・セローの2024年の小説『ビルマ・サヒブ』の主人公であり、ブレアのビルマ滞在5年間を描いた架空の物語である。^[194]

オーウェルの生家はインドのビハール州モティハリにあるバンガローで、2015年5月に博物館としてオープンした。^[195]

1960年、オーウェルの未亡人ソニアは、オーウェルの文書をユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンに永久貸与した。^{[196]このコレクションには、オーウェルの文学ノート、作品の原稿やタイプ原稿、個人的および政治的な日記、書簡、家族の資料が含まれている。 [196]}最初の寄贈以来、現在ジョージ・オーウェル・アーカイブとして知られる文書は、家族、友人、仕事仲間からの寄贈によって補完されてきた。^[196]オーウェルの息子リチャード・ブレアは、コレクションの開始以来、追加の資料を購入しており、2023年にブレアは貢献によりユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンから名誉フェローを授与された。^{[197] [198]}

ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンには、オーウェルの著作の貴重な初期版、他言語への翻訳版、オーウェル自身の図書館からのタイトルなど、オーウェルの著作の膨大なコレクションも所蔵されている。^[199]

イギリスの彫刻家マーティン・ジェニングスが制作したジョージ・オーウェルの像が、2017年11月7日にBBCの本部であるブロードキャスティング・ハウスの外に公開された。 ^{[n 4]}像の後ろの壁には、「もし自由に何か意味があるとすれば、それは人々が聞きたくないことを言う権利を意味する」というフレーズが刻まれている。これは彼が提案した『動物農場』の序文からの言葉であり、開かれた社会における言論の自由という理念を訴えるスローガンである。^{[200] [201]}

ジャシンサ・バディコムの記述「エリックと私たち」は、ブレアの子供時代についての洞察を提供している。^[202]彼女は、彼の姉アヴリルの「彼は本質的によそよそしく、控えめな人だった」という言葉を引用し、彼自身もバディコム家との友情について「彼は、時々、そして感謝の気持ちを込めて『CC』と呼んでいた学校の友達以外には、他の友達を必要としていなかったと思う」と述べている。彼女は、休暇中によく兄のプロスパーがしていたように、彼に学校の友達が泊まりに来たり、訪問し合ったりしていたことを思い出せない。^[203] シリル・コノリーは、Enemies of Promiseで、子供時代のブレアについて記述している。^[204]数年後、ブレアはエッセイ「Such, Such Were the Joys」で、奨学金を得るために「犬のように勉強させられた」などと、辛辣にプレップスクール時代を回想している。ジャシンサ・バディコムは、このエッセイで描かれているオーウェルの学生時代の悲惨さを否定し、「彼は特別に幸せな子供だった」と述べた。彼女は、オーウェルが自分の名前を嫌っていたのは、その名前が彼が大嫌いな本、ヴィクトリア朝の男子校物語『エリック、あるいは少しずつ^{』を思い出させるからだと指摘した。 [205]}

コノリーは学生時代の彼について、「オーウェルの注目すべき点は、男子生徒の中で唯一、知識人であり、ただのオウムではなく、自分で考えていたことだ」と述べている。^[204]イートン校では、セント・キプリアン校の校長の息子であるジョン・ヴォーン・ウィルクスが、「彼は非常に議論好きで、何に対しても、先生を批判し、他の男子生徒を批判していた。[...] 私たちは彼と議論するのが楽しかった。彼はたいてい議論に勝っていた。少なくとも、勝ったと思っていた。」と回想している。^[206]

ブレアは悪ふざけをするのが好きだった。バディコムは、ブレアがオランウータンのように列車の客車の荷物棚からぶら下がり、女性乗客を車内から追い出そうとしたことを思い出す。^[20]イートン校では、寮監のジョン・クレースに悪ふざけをした。その中には、少年愛をほのめかす偽の広告を大学の雑誌に掲載することもあった。^[207]家庭教師のガウは、ブレアは「できるだけ迷惑な存在だった」し、「とても魅力のない少年だった」と語っている。^{[208]後にブレアは、サウスウォルドの予備校から、町の測量士に誕生日プレゼントとして死んだ}ネズミを送ったことで追い出された。 ^[209]

ブレアは子供時代から自然史に興味を持っていた。学校からの手紙にはイモムシや蝶について書いていた。^[210]また、バディコムは彼が鳥類学に強い関心を持っていたことを回想している。彼はまた、釣りやウサギの狩猟、ハリネズミを料理する実験^[20]や、イートン校の屋根からコクマルガラスを撃ち落として解剖する実験^[211]を楽しんだ。彼の科学的実験への熱意は爆発物にまで及び、ここでもバディコムは、騒音のため料理人が辞退したことを覚えている。後にサウスウォルドで、彼の妹アヴリルは彼が庭を爆破したことを覚えている。彼は教えるときには、サウスウォルド^[212]とヘイズ^[213]の両方で、自然散策で生徒たちを熱狂させた。彼の大人になってからの日記には、自然に関する彼の観察が溢れている。

ブレアとバディコムの青春時代の理想的な関係は、1921年の夏に打ち砕かれた。ブレアはバディコムが準備していた以上に関係を進めようとしたが、これは失敗した誘惑と形容された。^[214] 翌年ブレアがビルマへ出発したとき、彼はバディコムに手紙を書いたが、彼女はすぐに返事をしなくなった。^[215] 1927年にビルマから戻ったブレアは、結婚を申し込むためにバディコムの実家を探したが、彼女の姿はどこにもなかった。^{[216]ブレアにとって}非常に深刻な問題 だったものが、どうやらバディコムによって無視され、ブレアは感情的に脆弱になる可能性があった。^[21] バディコムとブレアは1949年に3通の手紙と3回の電話でその思い出を振り返りましたが、決着はつかなかった。^[217]

後にブレアの親友となったメイベル・ファイアーズはこう語っている。「彼は、この世で唯一望むことは、女性に魅力的であることだとよく言っていました。彼は女性が好きで、ビルマにガールフレンドがたくさんいたと思います。サウスウォルドに女の子がいて、ロンドンにも女の子がいました。彼はかなり女好きでしたが、自分が魅力的ではないのではないかと恐れていました。」^[218]

ブレンダ・サルキールド（サウスウォルド）は、より深い関係よりも友情を好み、ブレアと長年文通を続け、特に彼の考えを相談相手にしていた。彼女は「彼は手紙を書くのが上手でした。手紙は数え切れないほどで、手紙を書くときは何ページも書きました」と書いている。^{[25]エレノア・ジャック（ロンドン）との文通はより平凡で、より親密な関係について語り、ロンドンや}バーナム・ビーチズでの過去の逢瀬や将来の計画について触れていた。^[219]

オーウェルがケントの療養所にいたとき、妻アイリーンの友人リディア・ジャクソンが訪ねてきた。彼は彼女を散歩に誘ったが、人目につかないところで「気まずい状況が生じた」^[220] 。ジャクソンはオーウェルとアイリーンの結婚生活について最も批判的だったが、後に交わされた手紙には共謀関係がうかがえる。当時アイリーンはオーウェルがブレンダ・サルキールドと親密な関係にあることをもっと心配していた。オーウェルはトリビューン紙の秘書と不倫関係にあり、アイリーンはそれが大きな苦痛を強いられた。他にも不倫の噂が流れている。アン・ポパム宛の手紙で彼はこう書いている。「私はアイリーンに不貞を働いたこともあったし、彼女をひどく扱ったこともあったし、彼女も私をひどく扱ったこともあったと思う。しかし、私たちは一緒にひどい苦難を乗り越え、彼女は私の仕事などをすべて理解していたという意味で、それは本当の結婚だった」^[221]。同様に彼はセリア・カーワンにも、二人とも不貞を働いたことがあるとほのめかした。^[222]相性のよい幸せな結婚であったという証言がいくつかあります。^{[223] [224] [225]}

1944年6月、オーウェルとアイリーンは生後3週間の男の子を養子に迎え、リチャード・ホレイショと名付けた。^[226]リチャードによると、オーウェルは献身的ではあるがかなり厳しい愛情とかなりの自由を与えてくれた素晴らしい父親だったという。^[227]

オーウェルは1945年にアイリーンが亡くなった後、非常に孤独になり、自分自身の伴侶として、またリチャードの母として妻を切望していた。彼はセリア・カーワンを含む4人の女性に結婚を申し込み、最終的にソニア・ブラウネルがそれを受け入れた。^{[228]オーウェルは、彼女が}ホライゾン文芸誌でシリル・コノリーのアシスタントをしていたときに彼女と出会った。 ^{[229] 2人はオーウェルの死のわずか3か月前の1949年10月13日に結婚した。ソニアは}『1984年』のジュリアのモデルだと主張する者もいる。

オーウェルは、数人の友人と非常に親密で長続きした友情を築いたことで知られているが、これらは概して、同じような背景や文学的才能を持つ人々であった。社交性がなく、群衆の中にいると場違いで、自分の階級から外れるとその不快感は増した。庶民の代弁者を自称していたにもかかわらず、彼は実際の労働者階級の人々といると場違いに見えた。彼をリーズの地元のパブに連れて行った義理の兄弟ハンフリー・デイキンは、「こんにちは、こんにちは」タイプの人だったが、彼は地主から「あの野郎を二度とここに連れて来るな」と言われたと語っている。^{[230]エイドリアン・ファイアーズは、「彼はレースやグレイハウンド、パブ巡り、} 1ペニーの酒場経営に興味がなかった。知的興味を共有しない人々とはあまり共通点がなかったのだ」とコメントしている。^[231]労働者階級の代表者、例えばポリットやマクネアと会う際にはぎこちなさを感じたが、^[232]彼の礼儀正しさや行儀の良さはよく評価された。ジャック・コモンは初めて彼に会ったとき、「すぐに行儀の良さ、そして行儀の良さ以上のもの、つまり礼儀正しさが表れた」と述べた。^[233]

放浪生活を送っていた頃、彼は一時期家事労働をしていた。彼が働いていた家族の一人は、彼の極度の礼儀正しさを思い出した。その家族は彼を映画コメディアンにちなんで「ローレル」と呼んでいたと彼女は語った。 ^[51]オーウェルの友人たちは、彼のひょろっとした体型と不器用さから、彼を笑いの種にすることが多かった。ジェフリー・ゴーラーは「彼はテーブルから物を落としたり、何かにつまずいたりすることがよくあった。つまり、彼はひょろっとした体格で、身体の不自由な若者だった。彼は、無生物の世界でさえ彼に敵対していると感じていたと思う」とコメントした。^[234] 1940年代のBBCでは、「誰もが彼をからかった」^[235]し、スペンダーは彼に「私が言うように、チャーリー・チャップリンの映画を見ているような」本当の娯楽性があると表現した。^[236]アイリーンの友人の一人は、彼女の寛容さとユーモアについて、しばしばオーウェルをからかって回想している。^[224]

オーウェルの伝記の 1 つでは、オーウェルは権威主義的な性格だったと非難されている。^[237]オーウェルの元生徒の 1 人は、 1 週間座ることもできないほど激しく殴られたことを回想している。 ^[238]オーウェルとフラットをシェアしていたとき、ヘッペンストールはある夜遅く、かなり酔った状態で帰宅した。結局、ヘッペンストールは鼻血を出し、部屋に閉じ込められた。彼が文句を言うと、オーウェルは射撃用の棒で彼の脚を殴り、ヘッペンストールは椅子で身を守らなければならなかった。オーウェルの死後、数年後、ヘッペンストールは「射撃用の棒」という事件の劇的な記録を書いた。^[239]

オーウェルは若者とうまくやっていた。彼に殴られた生徒は彼を最高の教師とみなし、バルセロナの若い新入生たちは彼を酒に酔わせようとしたが、うまくいかなかった。^[223]

最も有名な作品の発表後、彼は多くの無批判な取り巻きを引き付けたが、彼を訪ねた他の多くの人々は、彼がよそよそしく、退屈でさえあると感じた。彼は柔らかい声で、時には怒鳴られたり、議論から排除されたりした。^[240]この頃、彼は重病を患っていた。戦時中か戦後の緊縮財政の時期だった。戦時中、彼の妻は鬱病に苦しみ、彼女の死後、彼は孤独で不幸だった。それに加えて、彼は常に質素な暮らしをしており、自分の面倒をきちんと見ることができないようだった。このすべての結果、人々は彼の境遇を暗いと感じた。^[241]マイケル・エアトンのように彼を「陰気なジョージ」と呼ぶ者もいたが、彼が「イギリスの世俗的な聖人」であるという考えを抱く者もいた。^[242]

オーウェルはヘビースモーカーで、気管支疾患を抱えていたにもかかわらず、強いシャグタバコを自分で巻いてタバコを吸っていた。荒々しい生活を好むため、寒くて湿った場所に行くことが多かった。エコノミスト誌で「^おそらく20世紀最高の英国文化の記録者」と評されたオーウェルは、フィッシュアンドチップス、フットボール、パブ、濃い紅茶、格安チョコレート、映画、ラジオを労働者階級の主な娯楽と考えていた。^[244]彼は、知識人や、暗に国家に任せることのできない英国の生活様式を愛国的に擁護した。

「我々は花を愛する国民であるが、切手収集家、鳩愛好家、アマチュア大工、クーポン切り取り人、ダーツプレイヤー、クロスワードパズルファンの国民でもある。最も真に土着的な文化はすべて、たとえ共同体であっても公式ではないもの、つまりパブ、フットボールの試合、裏庭、暖炉のそば、そして「おいしいお茶」を中心にしている。個人の自由は、19世紀とほとんど変わらず、今でも信じられている。しかし、これは経済的自由、つまり利益のために他人を搾取する権利とは何の関係もない。それは、自分の家を持ち、余暇に好きなことをし、上から選んでもらうのではなく、自分で娯楽を選ぶ自由である。」^[245]

オーウェルは濃いお茶が好きで、カタルーニャではフォートナム・アンド・メイソンのお茶を買ってきていた。^[11] 1946年に書いたエッセイ「おいしいお茶」は、ロンドン・イブニング・スタンダード紙のお茶の淹れ方に関する記事に掲載された。^[247]彼はイギリスのビールを好み、定期的に適度に飲み、ラガーを飲む人を軽蔑し、^{[248] 1946年の}イブニング・スタンダード紙の記事「水面下の月」で、想像上の理想的なイギリスのパブについて書いた。^[249]食べ物にそれほどこだわりはなく、戦時中の「ヴィクトリー・パイ」を楽しみ、 ^[250] BBCの食堂の食事を絶賛した。^[235]彼はローストビーフやキッパーなどの伝統的なイギリス料理を好んだ。^[251]

彼の服装センスは予測不能で、たいていはカジュアルだった。^[252]サウスウォルドでは、地元の仕立て屋から最高の服を買っていたが、^[253]トレッキング用の服装も同じように気に入っていた。スペイン内戦のときの服装とサイズ12のブーツは、笑いの種だった。^{[254] [255]}デイヴィッド・アスターは、彼を予備校の先生のようだと評した。^[256]一方、特別捜査局の書類によると、オーウェルが「ボヘミアン風」に着飾る傾向は、この作家が「共産主義者」であることを明らかにした。^[257]

オーウェルの社会的な礼儀作法に対する混乱したアプローチは、一方では労働者階級の客が夕食のためにきちんとした服装をすることを期待し^{[258] 、他方ではBBCの食堂でソーサーからお茶をすする[259]}などであり、彼がイギリスの変人であるという評判を高めるのに役立った。^[260]

オーウェルは無神論者であり、ヒューマニスト的な人生観を信奉していた。^[261]それにもかかわらず、また宗教の教義と宗教団体の両方に対する批判にもかかわらず、彼は教会の社会生活や市民生活に定期的に参加し、英国国教会の聖体拝領にも参加していた。^[262]この矛盾を認めながら、彼はかつてこう言った。「信じていないのに聖体拝領に行くのは、かなり意地悪なことのように思えるが、私は自分を敬虔な人間だと偽っているし、その欺瞞に付き合う以外に方法はない。」^[263]彼は英国国教会の信者と2度結婚し、葬儀は英国国教会で行うよう指示を残した。^[264]オーウェルは聖書文学にも精通しており、祈祷書から長い文章を暗記して引用することができた。^[265]

聖書に関する彼の広範な知識は、聖書の哲学に対する容赦ない批判と結びついており、大人になっても聖書の教義を信じる気にはなれなかった。彼はエッセイ「喜びはこのようなものだった」の第 5 部で、 「14 歳くらいまで私は神を信じ、神について語られていることは真実だと信じていた。しかし、私は神を愛していないことをよく知っていた」と述べている。^[266]オーウェルはエッセイ「リア王、トルストイ、そして道化」でキリスト教と世俗的ヒューマニズムを直接対比し、後者の哲学の方が受け入れやすく、「利己的」ではないと考えた。文芸評論家のジェームズ・ウッドは、キリスト教とヒューマニズムの争いについて、彼が見た限りでは「オーウェルは当然ヒューマニストの側にいた」と書いている。^[267]

オーウェルの著作は、宗教、特にキリスト教に対してはっきりと批判的であることが多い。彼は教会を「利己的な地主階級の教会」とみなし、教会の体制は信者の大多数と「疎遠」であり、全体として公共生活に有害な影響を及ぼしているとした。^[268]宗教への所属がもたらす社会的利益についての彼の矛盾した、時には曖昧な見解は、彼の公共生活と私生活の二分法を反映している。スティーブン・イングルは、作家のジョージ・オーウェルが不信仰を「自慢」しているのに対し、個人としてのエリック・ブレアは「深く根付いた宗教心」を保持しているかのようだと書いている。^[269]

オーウェルは現状に挑戦することで議論を巻き起こすことを好んだが、同時に古いイギリスの価値観を愛する伝統主義者でもあった。彼は、自分が置かれた様々な社会環境を内側から批判し、風刺した。アデルフィ時代には、彼は自分自身を「トーリー党員-無政府主義者」と表現した。^{[270] [271]}ビルマ時代の植民地主義について、彼はイギリス人植民者を「25万本の銃剣の背後で自分たちの鈍さを大切にし、強化する、鈍くてまともな人々」として描写している。^[272]ル・プログレ・シヴィーク誌に寄稿したオーウェルは、ビルマとインドにおけるイギリス植民地政府について次のように描写している。

「イギリス帝国の支配下にあるインド全州の政府は必然的に専制的である。なぜなら、数百万人の国民を統制できるのは武力の脅威のみだからである。しかし、この専制は潜在的である。民主主義の仮面の後ろに隠れている。技術的および産業的な訓練を避けるよう注意が払われている。インド全土で守られているこの規則は、インドがイギリスと競争できる工業国になるのを阻止することを目的としている。外国との競争は、法外な関税という乗り越えられない障壁によって妨げられている。そして、何も恐れることのないイギリスの工場主は、市場を完全に支配し、法外な利益を得ている。」^[273]

スペイン内戦はオーウェルの社会主義を定義する上で最も重要な役割を果たした。彼は1937年6月8日にバルセロナからシリル・コノリーに手紙を書いた。「私は素晴らしいものを見てきました。そしてついに、それまで信じたことのなかった社会主義を本当に信じるようになりました。」^{[274] [275]}アナルコ・サンディカリストのコミュニティと、その後のソ連に支援された共産主義者によるアナルコ・サンディカリスト、反スターリン共産党、革命家への残忍な弾圧を目撃したオーウェルは、カタルーニャから頑固な反スターリン主義者として戻り、イギリス独立労働党に入党した。^[276]

レフト・ブック・クラブが出版した『ウィガン・ピアへの道』第2部で、オーウェルは「真の社会主義者とは、単に望ましいと考えるだけでなく、暴政が打倒されることを積極的に望む人だ」と述べている。オーウェルは「なぜ私は書くのか」（1946年）で「1936年以来私が書いた真剣な作品はすべて、直接的または間接的に全体主義に反対し、私が理解する限りの民主社会主義を支持して書かれたものだ」と述べている。 ^[178]オーウェルの社会主義の概念は、民主主義と並んで計画経済だった。^{[277]オーウェルは連邦社会主義ヨーロッパの提唱者であり、その立場は1947年のエッセイ「}ヨーロッパ統一に向けて」で概説され、これはパルチザン・レビュー誌に初めて掲載された。伝記作家ジョン・ニューシンジャーによると：

「オーウェルの社会主義のもう一つの決定的な側面は、ソ連が社会主義ではないという認識だった。左派の多くの人々とは異なり、ソ連におけるスターリン主義支配の恐ろしさを知った後、オーウェルは社会主義を放棄するのではなく、ソ連を放棄して社会主義者であり続けた。実際、彼はこれまで以上に社会主義の大義に傾倒した。」^[90]

オーウェルはナチスドイツ に対する再軍備に反対し、ミュンヘン協定の時点では「戦争が起これば抵抗する」と題する宣言書に署名した^[278]が、モロトフ・リッベントロップ協定と戦争勃発後に見解を変えた。戦争に反対していた労働党を離れ、「革命的愛国主義」の政治的立場をとった。1940年3月21日、彼はニュー・イングリッシュ・ウィークリー誌にアドルフ・ヒトラーの『我が闘争』の書評を寄稿し、独裁者の心理を分析した。「彼はどのようにして[その]恐ろしいビジョンを理解できたのか」と問いかけ、なぜヒトラーがドイツ国民に崇拝されていたのかを理解しようとした。

700 万人の失業者を抱えるドイツの状況は、明らかにデマゴーグにとって有利だった。しかし、ヒトラーが多くのライバルに打ち勝つことができたのは、彼自身の個性の魅力がなかったからだろう。それは『我が闘争』の拙い文章からさえ感じられ、彼の演説を聞けば間違いなく圧倒的である...。事実、彼には何か深く人を惹きつけるものがある。宇宙に対する彼の最初の個人的な恨みの原因は推測することしかできないが、いずれにせよ恨みはここにある。彼は殉教者であり、犠牲者であり、岩に鎖でつながれたプロメテウスであり、不可能な状況に一人で立ち向かう自己犠牲の英雄である。ネズミを殺すなら、それをドラゴンのように見せる方法を知っているだろう。^[279]

1940年12月、彼はトリビューン（労働党左派の週刊紙）に「我々は歴史上、革命家は愛国者でなければならず、愛国者は革命家でなければならないという奇妙な時代にいる」と書いた。戦時中、オーウェルは、英ソ同盟が戦後の平和と繁栄の世界の基盤となるという一般的な考えを強く批判した。^{[280]イギリス欧州自由連盟の代表として講演するよう}アソル公爵夫人から依頼された際の返答（1943年11月15日付）で、彼は「ヨーロッパの民主主義を守る」と主張しながら「イギリス帝国主義については何も言うことはない」という「本質的に保守的な団体に所属することはできない」と述べた。彼の結びの段落には「私は左派に属しており、その中で活動しなければならないが、ロシアの全体主義とこの国におけるその有害な影響は大嫌いだ」と書かれている。 ^[281]

オーウェルはトリビューン誌の文芸編集者として入社し、その後死ぬまで左翼（正統派とは言い難いが）労働党支持の民主社会主義者だった。^[282] 1944年9月1日、ワルシャワ蜂起について書いたオーウェルは、トリビューン誌上で、ソ連との同盟が同盟国に与える影響に対する敵意を表明した。「不正直と臆病は常に代償を払う必要があることを忘れてはならない。何年もの間、ソ連政権や他の政権のへつらうプロパガンダをやってきて、突然正直さと理性を取り戻せるなどと想像してはならない。一度売春婦になったら、いつまでも売春婦だ。」^[283]ニューシンガーによると、オーウェルは「1945年から1951年の労働党政権の穏健主義に常に批判的だったが、その支持が彼を政治的に右派に引き寄せ始めた。このため彼は保守主義、帝国主義、反動主義を受け入れることはなく、批判的ではあるものの労働党の改革主義を擁護するようになった」という。^[284] ロンドン警視庁の諜報部である特別支部は、オーウェルの生涯の20年以上にわたってオーウェルに関するファイルを保管していた。国立公文書館が発行した書類には、ある調査官によると、オーウェルは「先進的な共産主義的見解を持っており、インド人の友人数人が共産主義者の会合で彼をよく見かけたと言っている」と記されている。^[285]内務省の諜報部MI5は、「彼の最近の著作『ライオンとユニコーン』やゴランツのシンポジウム『左翼の裏切り』への寄稿から、彼が共産党を支持しておらず、共産党も彼に賛同していないことは明らかだ」と指摘した。^[286]

性政治は『 1984年』で重要な役割を果たしている。小説では、人々の親密な関係は党の青年反セックス連盟によって厳しく管理されており、性関係に反対し、代わりに人工授精を奨励している。^{[287]個人的には、オーウェルは中流階級の革命的}解放観が誤ったものだと考え、それを嫌い、「フルーツジュースを飲む人、ヌーディスト、サンダルを履く人、セックスマニア」を軽蔑していた。^[288]

オーウェルは公然と同性愛に反対していた。ダフネ・パタイは「もちろん彼は同性愛嫌悪者だった。それは彼の同性愛者の友人との関係とは何の関係もない。確かに彼は同性愛に対して否定的な態度とある種の不安、軽蔑的な態度を持っていた。それは間違いなく事実だ。彼の著作はそれを十分に反映していると思う」と語っている。^[289]

例えば、オーウェルは「ナンシー」や「パンジー」という同性愛嫌悪的な 呼び名を使って、彼が「パンジー左翼」と呼んだものに対する軽蔑を表現した。 ^[290] 『アスピディストラを飛ばせ』の主人公ゴードン・コムストックは、書店で働いているときに客の内的批判を行うが、数ページにわたって同性愛者の男性客に焦点を当て、舌足らずなどの「ナンシー」な特徴を嘲笑する長い一節がある。 [ ^291]スティーブン・スペンダーは「オーウェルが時折同性愛嫌悪的な感情を爆発させるのは、パブリックスクールに対する反抗の一部だと考えた」^{[292] 。}

オーウェルの遺言では、彼の伝記は書かれないようにと書かれており、未亡人のソニア・ブラウネルは、彼について書かせようとする人々のあらゆる説得をはねつけた。1950年代から60年代にかけて、様々な回想録や解釈が出版されたが、ソニアは1968年の『Collective Works』^{[293] [294]を彼の生涯の記録とみなしていた。彼女は}マルコム・マガーリッジを公式伝記作家に任命したが、後の伝記作家たちは、マガーリッジが最終的にその仕事を断念したため、これは故意の台無しにされたと見ている。^[295] 1972年、2人のアメリカ人作家、ピーター・スタンスキーとウィリアム・エイブラハムズが『知られざるオーウェル』を出版した。これはソニア・ブラウネルの協力や貢献を一切受けていない、彼の初期の非公認記録である。^[296]

ソニア・ブラウネルはその後、バーナード・クリックに伝記の執筆を依頼し、オーウェルの友人たちにも協力を求めた。^[297]クリックは1980年に出版された著作の中でかなりの量の資料を集めたが、^[297]オーウェルの一人称の文章の事実の正確性に疑問を呈したことでブラウネルと対立し、ブラウネルは本の出版を禁止しようとした。クリックはオーウェルの人物像よりも人生の事実に焦点を当て、主に政治的な視点を提示した。^[298]

ソニア・ブラウネルの死後、1980年代、特に1984年にオーウェルに関する他の著作が出版された。その中には、オードリー・コッパードとクリック^{[209] [294]}やスティーブン・ワダムズ^{[25] [299]}による回想録集などがある。 1991年にはマイケル・シェルデンが伝記を出版した。^{[32] [300]}シェルデンはオーウェルの作品の文学的性質にもっと関心を持ち、オーウェルの性格の説明を求め、彼の一人称の著作を自伝的なものとして扱った。シェルデンはクリックの作品を基に新たな情報を導入した。^[297]

ピーター・デイヴィソンが2000年に完成した『ジョージ・オーウェル全集』^{[301] [302]}の出版により、オーウェル・アーカイブのほとんどが一般に公開された。多作なアメリカの伝記作家ジェフリー・マイヤーズが最初にこれを利用し、2001年にオーウェルの暗い側面を調査し、彼の聖人像に疑問を投げかけた本を出版した。^[297] 『Why Orwell Matters』（英国では『Orwell's Victory 』として発売）は、 2002年にクリストファー・ヒッチェンズによって出版された。^[303]

2003年、オーウェル生誕100周年を記念して、ゴードン・ボウカー^[304]とDJテイラー^[305]による伝記が出版された。テイラーはオーウェルの行動の多くを取り巻く舞台裏の演出について言及し^[11]、ボウカーはオーウェルの主な動機であったと考える本質的な良識を強調している。^[306]テイラーの伝記の改訂版は2023年にコンスタブル社から『オーウェル：新生』として出版された。 ^{[307] [308]}

2018年、ロナルド・ビンズはオーウェルのサフォーク時代に関する最初の詳細な研究書『サウスウォルドのオーウェル』を出版した。2020年にはリチャード・ブラッドフォードが新しい伝記『オーウェル：現代の男』を執筆し^[309]、2021年にはレベッカ・ソルニットが著書『オーウェルのバラ』でオーウェルの園芸への関心について考察した。^[310]

オーウェルと最初の妻アイリーン・オショーネシーとの関係、そして彼女のオーウェルの人生とキャリアにおける役割については、2冊の本が出版されている。シルヴィア・トップ著『アイリーン：ジョージ・オーウェルの誕生』（2020年）^[311]とアンナ・ファンダー著『ワイフドム：オーウェル夫人の見えない人生』（2023年）^{[312]である。 [305]}ファンダーは著書の中で、オーウェルは女性蔑視でサディスティックだったと主張している。これはオーウェルの伝記作家たち、特にトップの間で激しい論争を引き起こした。セリア・カーワンの家族も議論に介入し、ファンダーが述べたように彼らの親族がオーウェルとの関係を持っていたという主張は誤りであると信じた。ワイフドムの出版社は、その言及を本から削除せざるを得なかった。^[313]

• 1934年 –ビルマの日々
• 1935年 –牧師の娘
• 1936年 –アスピディストラを飛ばし続ける
• 1939年 –息をつく
• 1945年 –動物農場
• 1949年 – 1984年

• 1933年 –パリとロンドンでの放浪生活
• 1937年 –ウィガン・ピアへの道
• 1938年 –カタルーニャへのオマージュ

• カープ、マーシャ（2023年）。ジョージ・オーウェルとロシア（第1版）。イギリス：ブルームズベリー出版。p.312。ISBN 978-1788317139。
• モーガン、W. ジョン、「平和主義かブルジョア平和主義か？ ハクスリー、オーウェル、コードウェル」。モーガン、W. ジョンおよびギレルム、アレクサンドル（編）『平和と戦争：歴史的、哲学的、人類学的観点』第5章、パルグレイブ・マクミラン、2020年、pp、71-96。ISBN 978-3-030-48670-9。 
• オーウェル、ジョージ。ピーター・デイヴィソン編『日記』（WWノートン社、2012年）597ページ。オーウェルが1931年8月から1949年9月まで記した11冊の日記の注釈付き版。
• オーウェル、ジョージ。ユダヤ人と反ユダヤ主義について、ポール・ゼーリガーによる序文、編集、注釈（ベルリン：コミノ、2022年）304ページ、ISBN 978-3-945831-32-8 
• スティール、デイビッド・ラムゼイ（2008年）。「ジョージ・オーウェル（1903-1950）」。ハモウィ、ロナルド（編）『リバタリアニズム百科事典』 。サウザンドオークス、カリフォルニア州：セージ、ケイトー研究所。pp. 366-368。doi ：10.4135/9781412965811.n224。ISBN 978-1412965804. LCCN  2008009151. OCLC  750831024.
• オストロム、ハンス、ハルトン、ウィリアム。『偽政の時代におけるオーウェルの「政治と英語」』（ニューヨーク：ラウトレッジ、2018年）ISBN 978-1138499904 
• パウエル、アンソニー。1977年。『春の幼子』、 pp.91-104。ニューヨーク：ホルト、ライナーハート、ウィンストン。
• ヴェナブルズ、ディオン 『ジョージ・オーウェル - 全詩集』、ピーター・デイビッドソンによる序文（フィンレイ出版社、2015年）ISBN 978-0955370823 
• ウィルソン、SM、ハクスタブル、J. 「Such, Such Were the Joys: グラフィック ノベル」（ロンドン：Pluto Press、2021 年 9 月）ISBN 978-0745345925 

• オックスフォード英国人名辞典のブレア、エリック・アーサー（ジョージ・オーウェル）（1903-1950）
• ジョージ・オーウェル 2021年1月16日大英図書館のウェイバックマシンにアーカイブ
• 「ジョージ・オーウェル」。インターネット哲学百科事典。
• オープンライブラリのジョージ・オーウェルの作品
• インターネット アーカイブにあるジョージ オーウェルの著作またはジョージ オーウェルに関する作品
• ジョージ・オーウェルの作品がFaded Page (カナダ)に展示
• 「ジョージ・オーウェルに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジのジョージ・オーウェルのアーカイブ
• ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンのオーウェル文書
• ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンのオーウェル・コレクション（オーウェルの作品の希少版と初期版）