Loading article…
スタン・ローレル（/ ˈlɒrəl / LORR - əl、本名アーサー・スタンリー・ジェファーソン、1890年6月16日 - 1965年2月23日）は、イギリスの俳優、コメディアン、監督、脚本家で、コメディデュオ「ローレル＆ハーディ」のメンバーだった。[ 1 ]彼はコメディパートナーのオリバー・ハーディと共に、107本の短編映画、長編映画、カメオ出演に出演した。 [ 2 ]
ローレルはミュージックホールでキャリアをスタートさせ、そこで山高帽などの定番のコメディの仕掛けをいくつか開発し、パントマイムやミュージックホールのスケッチのスキルを磨きました。 [ 3 ]彼は「フレッド・カーノのロンドン・コメディアンズ」の一員で、そこでチャールズ・チャップリンの代役を務めました。[ 2 ] [ 4 ] 彼とチャップリンはカーノ一座と共にイギリスから同じ船でアメリカに到着しました。[ 5 ]ローレルは1917年に映画界でのキャリアをスタートさせ、1951年に最後の出演を果たしました。彼は1921年にコメディパートナーのオリバー・ハーディと短編映画「ラッキー・ドッグ」に出演しましたが、正式なコンビになったのは1927年後半になってからです。[ 6 ]その後、1957年にコメディパートナーのハーディが亡くなるまで、ハーディとだけ共演し、引退しました。
1961年4月、第33回アカデミー賞で、ローレルはコメディの先駆者としての功績によりアカデミー名誉賞を受賞し、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームのハリウッド・ブールバード7021番地に星が刻まれている。2005年にイギリスで行われたコメディアンによるコメディアンを決める投票では、ローレルとハーディは最高のコンビの中でトップ、全体では7位にランクインした。[ 7 ] 2019年には、テレビチャンネルGoldの審査員団がまとめたイギリスの偉大なコメディアンのリストで、ローレルがトップに輝いた。[ 8 ] 2009年には、ローレルの故郷であるウルバーストンに、この二人のブロンズ像が建立された。
アーサー・スタンリー・ジェファーソンは、 1890年6月16日、ランカシャー州ウルバーストンの祖父母の家で、ビショップ・オークランド出身の俳優兼劇場支配人アーサー・J・ジェファーソンと、ウルバーストン出身の女優マーガレット（旧姓メトカーフ）の間に生まれた。彼は5人兄弟の1人だった。[ 9 ]そのうちの1人は、スタンの短編映画4本に出演した俳優のエドワードだった。
彼の両親は演劇に熱心で、頻繁に国内を旅していた。そのため、旅するには幼すぎたローレルは、生後7年間を祖父母のジョージとサラ・メトカーフと共にウルバーストンで過ごした。彼はウルバーストンにとても親しみを持つようになった。敬虔な祖父母と共に、アーガイル・ストリートの近くにあるホーリー・トリニティ教会に通った。そこは彼の両親が結婚式を挙げた場所でもある。彼はマーケット・ストリートにあるギラム雑貨店で売っているビアーズの糖蜜トフィーが大好きだった。ローレルは後年、そのお菓子のことを思い出し、1950年1月にイギリスの家族に宛てた手紙にこう書いている。
昔はメトカーフおばあちゃんとマーケットストリートで買い物をするのが楽しみだった。ビアーズのトリークルトフィーは本当に美味しかった！[ 10 ]
生涯釣りを愛したローレルは、叔父のジョン・ショーから釣り方を教わり、よくウルバーストンの運河に釣り竿を持って行った。彼のお気に入りの場所は、アーガイル・ストリートにある自宅近くの、旧ノース・ロンズデール鉄鋼会社の先だった。すぐ後ろには、カーンフォースから鉄道が通る高架橋があった。ローレルは後年、釣り糸に魚がかかるのを待つ間、運河の水門にぶら下がっていたことを回想している。[ 10 ] これらの釣りに出かける際、ローレルはウルバーストンの墓地を通り過ぎ、トーマス・ワトキンス・ウィルソン博士を記念して建てられたミニチュア灯台の記念碑に感銘を受けた。現在も残っているこの灯台の記念碑には、かつて24時間点灯していた灯台があった。灯台の記念碑は1996年にグレードII指定建造物に指定された。[ 11 ] 1932年、ローレルはデイリー・ヘラルド紙の記者からインタビューを受けており、ロンドンのレスター・スクエアにある劇場の上のライトに彼の名前が掲げられているのを見上げながら、彼はこう言った。
見た目は素晴らしいけど、ちょっと無駄遣いかな。でも、私が生まれたランカシャー州ウルバーストンの墓地にある灯台を見てみるべきだよ。私が子供の頃に建てられたもので、墓石の上に灯りがついているんだ。私にとっては世界八番目の不思議だった。それ以来、あんな墓石を持つことが私の夢なんだ。[ 10 ] [ 12 ]
ローレルはウルバーストン駅から頻繁に湖水地方へ、いとこや祖父母、時には両親と出かけた。彼らは、叔父と叔母のジョンとナント・ショーが食料品店を経営していた頃、最初はフルークバーグで、後にソーリーで店を訪れた。もう一つのお気に入りの場所は、ウィンダミア湖だった。[ 10 ]
ローレルはウルバーストンで初めて劇場を体験した。スペンサーズ・ギャフとして知られるヒッポドローム劇場は、ライトバーン・パークにある彼の家のすぐ向かいにあった。劇場は木造でキャンバスの屋根が付いた巨大なテントのような形をしていた。ローレルの両親はここで舞台に立ち、父親のAJはここで後に有名になる戯曲のいくつかを創作した。ヒッポドロームは1910年に焼失したが、その年はローレルがフレッド・カーノ一座とともにアメリカへ船出した年だった。[ 10 ]ローレルは1947年5月27日火曜日、町の市議会の招待でコメディパートナーのオリバー・ハーディとともにウルバーストンを訪れた。コメディアンたちはコロネーション・ホールで市民歓迎を受け、数百人のファンが見守る中、ホールのバルコニーでローレルは出生証明書のコピーを贈呈された。その後、ローレルとハーディはアーガイル通り3番地を訪れ、ローレルの旧宅を見学した。家から出てきた二人は、ファンや祝福する人々に囲まれ、ノース・ウェスト・イブニング・メールのカメラマンのためにポーズをとった。当時、このコメディデュオはモアカムのウィンター・ガーデンズに出演していた。 [ 13 ] [ 14 ]
その後、ローレルは母方の祖母サラ・メトカーフと共にノース・シールズで多くの時間を過ごした。[ 3 ]彼はダラム州ビショップ・オークランドのキング・ジェームズ1世グラマー・スクール[ 15 ]とノーサンバーランド州タインマスのキングズ・スクール[ 16 ]に通った。
彼は両親とともにスコットランドのグラスゴーに移り住み、クイーンズ・パーク・セカンダリー・スクール[ 17 ]とラザグレン・アカデミー[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]（現在はストーンロー・ハイスクールとして知られている）で教育を修了した。後に彼の父親はグラスゴーのメトロポール劇場を経営し、ローレルはそこで初めて働いた。彼の少年時代のヒーローは、イギリスのミュージックホールのコメディアンの中でも最も偉大な一人とされるダン・レノだった[ 3 ] 。生まれつき演劇に親和性があったローレルは、 16歳でグラスゴーのパノプティコンで初めてプロの舞台に立ち、そこでパントマイムやミュージックホールのスケッチの腕を磨いた[ 21 ] 。山高帽や意味不明な控えめな表現など、彼の定番のコメディの手法はミュージックホールから得たものだった[ 3 ] 。
ローレルは1910年に「スタン・ジェファーソン」という芸名でミュージックホールの興行主フレッド・カーノの劇団に加わった。この劇団は「フレッド・カーノのロンドン・コメディアン」として宣伝され、若き日のチャールズ・チャップリンも所属していた。[ 4 ]カーノの指導の下、ミュージックホールは彼を育て、イギリスではしばらくの間チャップリンの代役を務めた。 [ 2 ] [ 3 ]カーノはスラップスティックの先駆者であり、ローレルは自伝の中で「フレッド・カーノはチャールズ（チャップリン）と私にコメディについて知っていることすべてを教えたわけではない。彼は私たちにそのほとんどを教えただけだ」と述べている。[ 22 ]チャップリンとローレルはカーノ劇団と共にイギリスから同じ船でアメリカに到着し、国内を巡業した。[ 5 ]第一次世界大戦中、ローレルは選抜徴兵法に基づき、1917年6月5日にアメリカで兵役登録を行った。彼は召集されなかった。彼の登録カードには、居住外国人であることと聴覚障害が免除理由として記載されている。[ 23 ] [ 24 ]
1912年、ローレルはテッド・デズモンドと共に、バート・ブラザーズとして知られるコメディ・コンビとしてオランダとベルギーを巡業した。ローマ人に扮した彼らの芸は、ローレルがアメリカの巡業劇団への参加を打診されたことで終了した。[ 25 ] [ 26 ]
カルノ一座は1914年の春に解散した。スタンはカルノ一座の元出演者2人、エドガー・ハーレーとその妻エセル（「レン」として知られる）と組んで「ザ・スリー・コミックス」を結成した。ブッキング・エージェントのゴードン・ボストックの助言により、彼らは自分たちを「キーストーン・トリオ」と名乗った。スタンはチャールズ・チャップリンの物真似で自分の役を演じ始め、ハーレー夫妻はサイレントコメディアンのチェスター・コンクリンとメイベル・ノーマンドの役を演じ始めた。彼らは1915年2月から10月まで成功を収めたが、ハーレー夫妻とスタンは袂を分かった。[ 27 ] 1916年から1918年の間に、彼は生涯の友となるアリス・クックとボールドウィン・クックと組んでスタン・ジェファーソン・トリオを結成した。
ローレルは他の出演者の中でも、サイレント映画の短編『ラッキー・ドッグ』（1921年）でオリバー・ハーディと短期間共演した後、二人はコンビを組んだ。[ 9 ]この頃、ローレルは女優のメイ・ダールバーグと出会った。ほぼ同時期に、ダールバーグの提案で、ローレルは芸名をローレルにした。これは、スタン・ジェファーソンという芸名が13文字もあるため不吉だという理由からだった。[ b ]二人が共演していた頃、ローレルは2巻のコメディ映画に主演するオファーを週75ドルで受けた。最初の映画『ナッツ・イン・メイ』を製作した後、ユニバーサル社から契約を提示された。しかし、スタジオの再編に伴い、契約はすぐにキャンセルされた。ダールバーグとローレルが共演した映画の中には、1922年のパロディ映画『マッド・アンド・サンド』がある。
1924年までに、ローレルは舞台を辞め、ジョー・ロックと12本の2巻コメディ映画の契約を結び、映画の仕事に専念するようになった。この契約には異例の条項があった。ダールバーグは映画に出演してはならないというものだった。ロックは、彼女の気性がローレルのキャリアを妨げていると考えていたのだ。1925年、ダールバーグがローレルの仕事に干渉したため、ロックは彼女に現金での和解と故郷オーストラリアへの片道切符を提示し、彼女はそれを受け入れた。[ 29 ] 12本の2巻コメディは、マンダリン・ミックスアップ(1924)、ディテインド( 1924) 、ムッシュ・ドント・ケア(1924)、ウェスト・オブ・ホット・ドッグ( 1924)、サムウェア・イン・ロング(1925)、ツインズ(1925)、パイ・アイド(1925)、スノー・ホーク(1925)、ネイビー・ブルー・デイズ(1925)、ザ・スルース(1925) 、ドクター・ピクルとミスター・プライド(1925)、ハーフ・ア・マン(1925) であった。ローレルは10本のサイレント短編 (1925年から1927年の間) の監督または共同監督としてクレジットされているが、これらのどれにも出演していない。しかし、ローレルの将来のパートナーであるハーディは、ローレルが監督した3本の短編に出演している。イエス、イエス、ナネット! （1925年）、『放浪のパパたち』（1926年）、『マダム・ミステリー』（1926年）。
ローレルはその後、ハル・ローチ・スタジオと契約し、そこで映画監督としての活動を開始した。1925年の作品『イエス、イエス、ナネット』（オリバー・ハーディが「ベーブ」ハーディという名義で出演）もその一つである。当初、彼は主に脚本家兼監督として活動するつもりだった。
同年、ハル・ローチ・スタジオのコメディ・オールスター・プレイヤーズの一員だったハーディは、キッチンでの事故で負傷し入院した。予定されていた映画『ゲット・エム・ヤング』に出演できなくなったため、ローレルが代役として俳優業に復帰するよう依頼された。1927年初頭から、ローレルとハーディは『ダック・スープ』、 『スリッピング・ワイブス』、 『ウィズ・ラブ・アンド・ヒッシーズ』など、いくつかの短編映画で共演するようになった。二人は友人となり、そのコメディセンスはすぐに明らかになった。ローチ・スタジオの監督レオ・マッケリーは、観客の反応に気づき、二人のコンビを組ませるようになり、同年後半に『ローレル＆ハーディ』シリーズが誕生するに至った。
二人は一緒に、The Battle of the Century、Should Married Men Go Home?、Two Tars、Be Big!、Big Businessなど、数多くの短編映画を制作し始めた。ローレルとハーディは、1929年の短編映画Unaccustomed As We Areでトーキー映画への移行に成功した。彼らはまた、 The Hollywood Revue of 1929のレビュー・シークエンスの1つで初の長編映画に出演し、翌年には豪華なオールカラー（テクニカラー）ミュージカル映画The Rogue Songでコメディリリーフとして出演した。彼らの初の主演長編映画Pardon Usは1931年に公開された。彼らは1935年まで長編と短編の両方を制作し続け、1932年の3巻の映画The Music Boxはアカデミー短編映画賞を受賞した。
1930年代、ローレルはハル・ローチとの紛争に巻き込まれ、その結果、契約を解除された。ローチはローレルとハーディの契約を別々に保持しており、それぞれの契約の満了時期が異なっていたため、ハーディはスタジオに留まり、1939年の映画『ゼノビア』でハリー・ラングドンと「コンビ」を組んだ。スタジオはハーディとパッツィ・ケリーが共演する「ハーディ・ファミリー」と題した一連の映画について話し合ったが、ローレルは契約紛争をめぐってローチを訴えた。最終的に訴訟は取り下げられ、ローレルはローチのもとに戻った。ローレルが復帰した後、ローレルとハーディが最初に作った映画は『オックスフォードの愚か者』だった。その後、彼らは『海の愚か者』を作ったが、これがローチとの最後の映画となった。
1941年、ローレルとハーディは20世紀フォックスと5年間で10本の映画を製作する契約を結んだ。ローレルは驚いたことに、自分とハーディは俳優として雇われただけで、演出、脚本、編集には関わらないことを知った。映画が大成功を収めると、ローレルとハーディはより多くの自由を与えられ、徐々に自分たちのネタを増やしていった。1944年12月、スタジオが突然B級映画の製作を中止するまでに、彼らはフォックスで6本の長編映画を製作した。1942年、このコンビはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーと別の契約を結び、さらに2本の長編映画を製作した。[ 30 ]
ミュージックホールの時代を懐かしむローレルは、1947年にハーディと共にイギリスを6週間かけて巡り、バラエティショーに出演した。[ 31 ]二人は行く先々で大勢のファンに囲まれた。ローレルがウルバーストンに帰郷したのは5月で、二人はコロネーションホールの外に集まった何千人ものファンに迎えられた。[ 32 ]イブニング・メール紙は、「オリバー・ハーディは記者に、スタンが過去22年間ウルバーストンのことを話していたので、自分も見に行かなければならないと思ったと語った」と報じた。[ 32 ]ツアーには、ロンドンでジョージ6世国王とエリザベス王妃の前で行われたロイヤル・バラエティ・パフォーマンスも含まれていた。[ 32 ]ツアーの成功により、二人はその後7年間、イギリスとヨーロッパを巡業した。
この頃、ローレルは自分が糖尿病であることを知り、ハーディにソロプロジェクトを探すよう勧めた。ハーディはそれに従い、ジョン・ウェインやビング・クロスビーの映画に出演した。
1950年、ローレルとハーディは長編映画を製作するためにフランスに招待された。その映画はフランスとイタリアの合作で、タイトルは『アトールK』だったが、大失敗に終わった。（この映画はアメリカでは『ユートピア』 、イギリスでは『ロビンソン・クルーソーランド』というタイトルだった。）二人は撮影中、明らかに体調を崩していた。アメリカに帰国後、二人はほとんどの時間を療養に費やした。1952年、ローレルとハーディはヨーロッパツアーを成功させ、1953年には再びヨーロッパツアーを行った。このツアー中、ローレルは体調を崩し、数週間公演できなかった。[ 33 ]
1954年5月、ハーディは心臓発作を起こし、ツアーを中止した。1955年には、子供向けの物語を基にしたテレビシリーズ「ローレル＆ハーディのファビュラス・フェイブルズ」を制作する予定だった。1955年4月25日にローレルが脳卒中を起こし、その後回復したため、計画は延期された。しかし、チームが仕事に復帰しようとしていた矢先、1956年9月14日にハーディが重度の脳卒中を起こし、俳優業に復帰することができなくなった。
1957年8月7日にオリバー・ハーディが亡くなったとき、ローレルはひどく悲しみ、その喪失感から完全に立ち直ることはなかった。実際、彼は体調が悪く、ハーディの葬儀に参列することができなかった（妻と娘が代理で参列した）が、「ベイブなら分かってくれるだろう」と言った。[ 2 ]彼はその後もファンとの交流は続けたが、ハーディなしでは仕事をする気になれず、それ以降は舞台に立ったり映画に出演したりすることを拒否し、公の場に出るオファーはすべて断った。[ 2 ]
1961年、スタン・ローレルは「映画コメディの分野における創造的な先駆者として」アカデミー名誉賞を授与された。ローレルはボブ・ホープによって紹介され、ダニー・ケイが賞を受け取った。[ 34 ]ローレルはコメディアンとしての生涯の夢を叶え、190本近い映画に出演した。晩年はカリフォルニア州サンタモニカのオセアナ・アパートメントの小さなアパートで暮らした。[ 35 ]ローレルはファンに親切で、ファンレターに返信するのに多くの時間を費やした。彼の電話番号は電話帳に掲載されており、ファンからの電話にも応じた。[ 36 ] [ 37 ]
ジェリー・ルイスはローレルを訪ねたコメディアンの一人で、ルイスは映画『ベルボーイ』（1960年）の製作についてローレルから助言を受けた。ルイスは映画の主人公をスタンリーと名付け、ビル・リッチモンドにもローレルの役を演じさせることでローレルに敬意を表した。[ 38 ]ディック・ヴァン・ダイクも似たような話をしている。キャリアを始めたばかりの頃、ローレルの電話番号を調べて電話をかけ、その後彼の自宅を訪ねた。ヴァン・ダイクは『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』の「サム・ポメランツのスキャンダル」のエピソードでローレルを演じた。
スタンリー・クレイマー監督は、バスター・キートンとスリー・ストゥージズと共演する『マッド・ワールド』（1963年）へのカメオ出演をローレルにオファーしたが、ローレルは断った。伝えられるところによると、彼は老齢でスクリーンに映りたくない、特にハーディなしでは、と語ったという。 [ 5 ]しかし、彼の関与は、彼の昔のオープンカーの背景を撮影する段階まで達し、ハンドルに座ったボディダブルが山高帽をかぶっていたようだ。その後、カメオ出演はジャック・ベニーに与えられ、彼はそのシーンでローレルのトレードマークである山高帽をかぶっていた。
ローレルとメイ・ダールバーグは結婚はしなかったが、1917年から1925年まで事実婚として同居し、その後ダールバーグはジョー・ロックから片道切符を受け取って故郷のオーストラリアに戻った。[ 39 ] 1937年11月、ダールバーグはアメリカに戻り、ローレルに経済的支援を求めて訴訟を起こした。当時、ローレルの2度目の結婚は離婚手続き中で、ダールバーグの訴訟はローレルの苦境をさらに悪化させた。この件は法廷外で和解した。[ 40 ]ダールバーグは裁判所によって「救済事業従事者」と表現された。ローレルはハリウッドで活躍した数多くの人気イギリス人俳優の一人で、アメリカ市民権を取得しなかった。[ 41 ]
ローレルには4人の妻がおり、そのうちの1人とは離婚後に再婚した。[ 42 ]最初の妻はロイス・ニールソンで、1926年8月13日に結婚した。2人の間には娘のロイスがおり、1927年12月10日に生まれた。2番目の子供スタンリーは1930年5月に2か月早く生まれ、9日後に亡くなった。ローレルとニールソンは1934年12月に離婚した。娘のロイスは2017年7月27日に89歳で亡くなった。[ 43 ]
1935年、ローレルはヴァージニア・ルース・ロジャース（ルースとして知られる）と結婚した。1937年、彼は離婚を申請し、元妻ロイスへの未練を断ち切れていないことを告白したが、ロイスは復縁を拒否した。
1938年の元旦、ローレルはヴェラ・イヴァノヴァ・シュヴァロヴァ（イリアナとして知られる）と結婚した。ルースは彼を重婚で告発したが、二人の離婚は彼の再婚の数日前に成立していた。新しい結婚生活は波乱に満ちており、イリアナは彼がサンフェルナンドバレーの自宅の裏庭に自分を生き埋めにしようとしたと非難した。[ 44 ]彼とイリアナは1939年に別居し、1940年に離婚した。イリアナは1940年2月1日に6,500ドルと引き換えにローレル姓に対するすべての権利を放棄した。[ 45 ]
1941年、ローレルはバージニア・ルース・ロジャースと再婚したが、1946年初頭に二度目の離婚をした。[ 42 ] 1946年5月6日、彼はイダ・キタエワ・ラファエルと結婚し、亡くなるまで彼女と結婚生活を続けた。[ 42 ]
ローレルは1965年2月23日、74歳で、心臓発作を起こしてから4日後に自宅アパートで亡くなった。[ 46 ]彼は看護師にスキーに行っても構わないと言ったが、看護師は彼がスキーヤーだとは知らなかったと答えた。「私はスキーヤーじゃない」とローレルは言った。「こんなにたくさんの針を刺されるより、スキーをしている方がましだ！」数分後、彼は肘掛け椅子で静かに息を引き取った。[ 47 ]
ヒルズ教会で行われた葬儀で、バスター・キートンは「チャップリンが一番面白かったわけではない。私も一番面白かったわけではない。この男が一番面白かった」と述べた。ディック・ヴァン・ダイクは、ローレルの晩年の友人、弟子、そして時折物真似をする人物として弔辞を述べ[ 48 ] 、 『道化師の祈り』を朗読した[ 49 ]。ローレルは「私の葬儀で誰かが悲しそうな顔をしていたら、二度と口をきかない」と冗談を言っていた[ 7 ] 。彼はフォレスト・ローン・ハリウッド・ヒルズ墓地に埋葬されている[ 50 ]。
ローレルとハーディは、ビートルズの1967年のアルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』のジャケットに登場している。[ 51 ] 1989年、ローレルの像が、彼が1897年から1902年まで住んでいたイングランド、タイン・アンド・ウィア州ノース・シールズのドックレイ・スクエア8番地に建てられた。スクエアからノース・シールズ・フィッシュ・キーへ降りる階段は、『ミュージック・ボックス』のピアノ移動シーンの着想源になったと言われている。2005年のイギリスの世論調査「コメディアンズ・コメディアン」では、ローレルとハーディがトップのコンビで、全体で7位にランクインした。[ 7 ]ハーディと共に、ローレルはグランド・オーダー・オブ・ウォーター・ラッツに殿堂入りした。[ 52 ]
ニール・ブランドは、2004年にBBCラジオ4で、その後BBCラジオ4エクストラで放送されたラジオドラマ『スタン』を執筆した[ 53 ]。トム・コートネイがスタン・ローレル役を演じ、スタンは脳卒中で倒れたオリバー・ハーディを訪ね、死にゆく友人でありパートナーであるハーディに、言い残したことを言おうとする。2006年には、BBC Fourがブランドのラジオドラマを基にした『スタン』というドラマを放送し、ローレルがハーディの臨終の床で彼と出会い、二人のキャリアを回想する[ 54 ]。
イングランド、レスターシャー州ボッテスフォードのブル・インにある銘板には、ローレルとハーディが1952年のイースターと1953年のクリスマスにノッティンガムに出演し、毎日数回のショーを行ったことが記されている。彼らはパブの女将であるローレルの妹オルガの家に滞在し、バーの後ろからビールを注いだ。[ 55 ] [ 56 ] 2008年には、ダラム州ビショップ・オークランドのエデン劇場の跡地にスタン・ローレルの像が除幕された。 [ 57 ] 2009年4月には、ウルバーストンにローレルとハーディのブロンズ像が除幕された。[ 58 ] [ 59 ]
スタン・ローレルの故郷であるウルバーストンには、ローレル＆ハーディ博物館があります。ハーディの故郷であるジョージア州ハーレムには、ローレル＆ハーディ博物館が2つあります。1つはハーレム町が運営しており、もう1つはハーレム在住のゲイリー・ラセット氏が所有・運営する私設博物館です。
2013年、ゲイル・ロウとジェフリー・ホランドはカムデン・フリンジ・フェスティバルで短編一人芝居「…そしてこれが私の友人ミスター・ローレル」を初演した。ホランドがローレル役を演じたこの劇は、2014年から2015年6月までイギリス国内を巡回した。[ 60 ]
2018年の映画『スタン＆オリー』では、スティーヴ・クーガンがローレルを演じ（この演技で彼は英国アカデミー賞主演男優賞にノミネートされた）、ジョン・C・ライリーがハーディを演じた。[ 61 ] BBC Filmsが制作したこの映画は、彼らのキャリアの晩年を舞台とし、1953年のイギリスとアイルランドのバラエティ劇場での彼らの引退ツアーに焦点を当てている。
2019年、ローレルはイギリスのテレビ局Goldの審査員によって史上最高のイギリス人コメディアンに選ばれた。[ 62 ]
Stan 1111FranklinSM...........EXbrk 3-1851