Loading article…
| アクスブリッジ | |
|---|---|
   .jpg/500px-Brunel_University_(15581852052).jpg) 上から時計回りに: セントマーガレット教会、歴史的建造物であるリーガルシネマビル、ブルネル大学、アクスブリッジ戦争記念碑 | |
  アクスブリッジ グレーターロンドン内の位置 | |
| 人口 | 70,560人 （2011年国勢調査[注1]） |
| OSグリッドリファレンス | TQ055835 |
| • チャリングクロス | 15 マイル (24 km) 東南東 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ユークスブリッジ |
| 郵便番号地区 | UB8 |
| ダイヤルコード | 01895 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
アクスブリッジ（/ ˈ ʌ k s b r ɪ dʒ /）は、ロンドン西部の郊外の町であり、ヒリンドン・ロンドン特別区の行政本部である。チャリング・クロスの西北西15.4マイル (24.8 km) に位置し、ロンドン計画で特定された主要な大都市圏の中心地の1つである。[2]アクスブリッジはミドルセックス州のヒリンドン教区の一部を形成し、古くから重要な地元の商業中心地であった。20世紀のロンドン郊外の成長の一環として、アクスブリッジは拡大して人口が増加し、 1955年に自治体の特別区となり、1965年からは グレーター・ロンドンの一部を形成している。
町内および周辺では、イングランド内戦中にチャールズ1世と議会軍との間で交渉が試みられたことなど、いくつかの大きな出来事が起こりました。これらの出来事の中心となったパブは、その後クラウン＆トリーティと改名され、今も残っています。イギリス空軍アクスブリッジにはバトル オブ ブリテン バンカーがあり、バトル オブ ブリテンの間、特に第11グループ作戦室からイングランド南東部の防空が調整されました。この作戦室は、 D-デイ上陸作戦でも使用されました。
今日、この町は重要な小売・商業の中心地として機能している。また、ブルネル大学ロンドン校やバッキンガムシャー・ニュー大学のアクスブリッジ・キャンパスがあることから、大学の町としても考えられている[3] [4]。[5]町の一部には、改装された大きな製粉工場があり、その境界はコルン川である。
政府のデータ分析者は、自治区内にヘアフィールド、イッケナム、ヒリンドン、ニューイヤーズグリーン、カウリーの郊外があることを確認しました。これらはアクスブリッジとともに6つの選挙区（ヒリンドン評議会の議員を選出するための単位で、通常は統計目的です）で表されます。 2011年の国勢調査では、これらの選挙区を合わせた人口は70,560人でした。[6]
歴史
地名/語源
町の名前は「ウィクサンズ ブリッジ」[7]に由来しており、この橋はオックスフォード ロードの麓、現在はスワン アンド ボトルパブの横にある現代の道路橋のそばに位置していた。 [8]ウィクサン族は 7 世紀にリンカンシャーからやって来たサクソン人の部族で、ミドルセックスとなった地域にも定住し始めた。[9]アングロサクソン人は5 世紀にアクスブリッジの地域に定住し、農業を始め、密林を切り開いた。[9]ミドルセックスには他に 2 つのウィクサン族の地名がある。アクスデン(「ウィクサンズ ヒル」) で、この名前は現在ではハローのアクスデン ヒルとクレセント、およびサウスオール近くのワックスロウ(「ウィクサンズ ウッド」)の通り名にのみ残っている。[10]
考古学者は、チャイムズショッピング センターの建設中に青銅器時代の遺跡 (紀元前 700 年以前) と中世の遺跡を発見しました。2 マイル (3.2 km) 離れたデナムでは、上部旧石器時代の遺跡が発見されています。アクスブリッジは11 世紀のドゥームズデイ ブックには記載されていませんが、100 年後にセント マーガレット教会が建てられました。この町は 1107 年の記録に「ウォクスブリッジ」として登場し、その地域の他の集落とともにエルソーン ハンドレッドの一部となりました。 [11]
初期の開発
.jpg/500px-Crown_and_Treaty,_Uxbridge,_UB8_(7970434724).jpg)
1642年にイングランド内戦が勃発すると、議会軍がこの町に駐屯し、1647年6月にステインズからワトフォードに至る路線上に司令部を設置した。[12]国王は1646年4月にアクスブリッジを通過し、レッド・ライオン・パブで数時間休息した。[13]チャールズ1世は1645年にアクスブリッジのクラウン・インで議会の代表者と会談したが、国王の頑固な態度もあって、敵対行為の終結に向けた交渉は失敗に終わった。 [12]この町が選ばれたのは、王室本部のあるオックスフォードと議会の本拠地であるロンドンの間に位置していたためである。[14]
屋根付き市場は1561年に建てられた建物に代わって1788年に建てられた。[15] 19世紀初頭、アクスブリッジは評判が悪かった。法律家のウィリアム・アラビンは、その住民について「通りを歩いていると、彼らはあなたの口から歯を盗むだろう。私は経験からそれを知っている」と述べた。約200年間、ロンドンの小麦粉のほとんどはアクスブリッジ地域で生産された。[16]
グランド・ジャンクション運河は1794年に開通し、アクスブリッジとバーミンガム、ブレントフォードのテムズ川を結んだ。1800年までにアクスブリッジは、ロンドンからオックスフォードへ向かう駅馬車の最初の停車地としての地位もあって、ミドルセックスで最も重要な市場町の一つとなった。アクスブリッジの発展は、ウェスト・ドレイトンを通るグレート・ウェスタン鉄道が1838年に開通した後は衰退した。アクスブリッジへの支線は1856年に開通したが、1904年にメトロポリタン線が開通し、アクスブリッジは初めてロンドンと直結するようになり、再び成長した。[17]
ハーマンズ醸造所は1763年にジョージ・ハーマンによってアクスブリッジに設立され、1875年にアクスブリッジ・ハイストリートの新しい本社に移転しました。醸造所の最終的な所有者であるカレッジは1964年に本社を閉鎖しました。本社は取り壊され、バジェンズ・スーパーマーケットに置き換えられましたが、そのバジェンズ・スーパーマーケットもチャイムズ・ショッピングセンターの建設とともに取り壊されました。ジョージ・ストリートの醸造所の建物は1967年に取り壊されるまでそのまま残っていました。 [18] 1985年に同じ場所にオフィスビルのハーマン・ハウスが建設され、醸造所にちなんで名付けられました。[19]
都市開発
1819年の法令によりヒリンドン教区で実施された主な囲い地は、最大で周囲4マイル（6.4km）あったアクスブリッジ・コモンの縮小につながった。アクスブリッジ・コモンはもともと町の中心部の北にあるパーク・ロードにまたがっていたが、現在は15エーカー（6.1ha）の広さとなっている。[20]
1871年、ウィンザー通りに町初の警察署が建設された。建物には3つの監房と厩舎があった。[21]ロンドン警視庁は1988年までこの建物を使い続けたが、その後、業務はヘアフィールドロードの新しい場所に移転した。その後、この建物は1996年にオールドビルパブとなり、2006年にフィグツリーに改名された。 [22]
1900年代初頭、アクスブリッジ・アンド・ディストリクト電力供給会社がウォータールー通りに発電所を設立し、1902年までに町の大部分に電力が供給されたが、1912年になっても一部の家にはまだガス灯が残っていた。アクスブリッジ・コモンに教会の塔に似た給水塔が1906年に建設され、町への電力供給が改善された。[23]
クラウン・アンド・トリーティ・パブの一室にあった木製パネルは1924年にアメリカ人ビジネスマンに売却され、ニューヨークのエンパイア・ステート・ビルにある彼のオフィスに設置された。1953年に新しく戴冠したエリザベス2世女王への贈り物として返還され、所有権は女王が保持したものの、邸宅に戻された。[24]
1935年8月31日、「モダン」またはアールデコ様式で建てられた屋外プール、アクスブリッジ・リドが正式にオープンしました。オープン前は、多くの住民がヘアフィールド・ロード近くのフレイズ川の一部、[25]とコルネで泳いでいました。[26]プール、パビリオンの建物、エントランスの建物、および両方の噴水は、 1998年にグレードIIの指定建造物に指定されました。指定にもかかわらず、プールは一般に閉鎖され、建物はひどい破壊行為の対象となりました。[27]アクスブリッジの屋外プールは2009年に完全に改装され、2010年5月に再オープンしました。現在ヒリンドン・スポーツ＆レジャー・コンプレックスと名付けられたこの場所には、50メートルの屋内競技用プール、レジャープール、100ステーションのジム、さまざまなエクササイズクラス、陸上競技場とトラック、3Gの投光照明付きピッチ、スポーツホール、カフェ、託児所が追加されました。グレード II に指定された建物は今も残っています。
第二次世界大戦中、アクスブリッジは1942年にイギリス海軍の 駆逐 艦イントレ ピッドを採用し、艦艇の費用を補填したが、イントレピッドは翌年敵の攻撃で失われた。[28]町とその周辺地域はドイツ空軍の爆撃に見舞われた。 1944年6月から1945年3月にかけて、V1飛行爆弾が町に落とされた。V1を使用した最初の爆撃は1944年6月22日午前7時で、爆弾はバスの上を通過し、近くの家屋4軒に当たった。7人が死亡、25人が負傷し、地域の家屋46軒が居住不能となった。[29]アクスブリッジ市街地全体では、戦争中の敵の攻撃により民間人79人が死亡した。[30]
1958年、イギリス空軍基地アクスブリッジの西側にあった199エーカー（81ヘクタール）のロウ＆ショーヤー植物園が自主清算に入った。この植物園は1868年以来キングストン・レーンにあり、国内最大の切り花生産者だった。 [31] 1962年に取り壊し工事が始まり、ブルネル大学の建設が始まった。[32] 植物園を記念してアクスブリッジ自治区の紋章には菊が描かれている。 [33]敷地に沿って部分的に走っていたアクスブリッジ（ヴァイン・ストリート）鉄道支線は1964年に廃止され、1966年に大学が開校し、[34]鉄道が通っていた土地を地方自治体から6万5千ポンドで購入した。[35]
アクスブリッジ・クリケット・クラブは、新しいシビック・センターの建設のため、1971年にクリケットフィールド・ロードから移転した。 [36]クラブは1858年以来クリケットフィールド・ロードにあったが、パーク・ロードのアクスブリッジ・コモンの一部に移転した。[37]町の中心部にあるマーケット・スクエア・ショッピング地区は1970年代後半に建設されたが、屋根がなかったため不人気で、期待されたほどの客足はなかった。ハイ・ストリートとウィンザー・ストリート沿いの多くの建物が新しい地区の建設のため取り壊されたが、[38]新しい地区は最終的にプルデンシャル保険会社に売却され、1980年代初頭に屋根付きで再開発され、パビリオンズ・ショッピング・センターとなった。[34] 2つのメイン広場の1つにあったピーコック・パブ（後にチェッカーズに改名）は部分的に地下に建てられ、両端からパブへ下りる階段が2つあった。その後、建物は取り壊され、同じく「ザ・チェッカーズ」という名前のカフェが建てられ、現在も営業している。[39]レイナーの薬局もマーケットスクエアの開発中に取り壊されたが、店頭はロンドン博物館に保存され、保管されている。[40]
_-_geograph.org.uk_-_800336.jpg/500px-Uxbridge,_High_Street_(2)_-_geograph.org.uk_-_800336.jpg)
チャイムズ・ショッピングセンターは2001年にアクスブリッジ駅の隣に建設され、既存の建物の多くを新しい構造に組み込んだ。センターは1990年代初頭の計画では元々セントジョージセンターと名付けられる予定だったが、この名前は最終的にハローの別のショッピングセンターに採用された。代わりに、チャイムズはハイストリートの近くのマーケットハウスの鐘の音を指していると言われている。 [41]オデオン映画館がセンターの主要部分としてオープンし、ハイストリートの反対側の端にあった小さな映画館は閉鎖された。[42]チッペンデールウェイとセントジョージの駐車場にあったいくつかの家は、新しいショッピングセンターの駐車場を建設するため取り壊された。[43]地元の建設会社ファスニッジの事務所も新しい開発に含まれていた。19世紀に建てられ、現在はピザエクスプレスレストランが入っている。アクスブリッジの以前取り壊された建物から保存された木材は、ファスニッジの旧事務所の隣にある新しい建物の建設に使用され、はるかに古い建物に似せて設計されました。[44]
2002年、パークロードとアクスブリッジ・リド近くのドライスキー場が閉鎖され、残っていた建物や構造物は撤去された。ヒリンドン・スキーセンターは2001年に数回の放火攻撃を受け、運営会社は破産した。1977年に建設されたスキー場は自然に戻るために放置された。[45]
2008年にアクスブリッジ・リドの大規模な改修と拡張工事が始まり、2010年2月にヒリンドン・スポーツ・レジャー・コンプレックスとして再オープンした。[46] 2010年9月8日には、リド初オープン75周年がプールで祝われた。[47]
ガバナンス
アクスブリッジは、1281年にヒリンドンの牧師に十分の一税が割り当てられたことから、またその後の何百もの文書の中で、ヒリンドンの大教区の礼拝堂として知られている。[48]町の中心部は1827年に完全な教区に昇格し（したがって、大きな礼拝堂は教会になった）、[48] 11年後、ヒリンドンのアクスブリッジ・ムーアにセント・ジョン教区が加えられた。[48]アクスブリッジのセント・アンドリュー教区は1865年に加えられた。[48]テューダー朝時代から、教区には選抜された聖職者会議があり、救貧を含む多くの地域の維持管理を決定していたが、1834年の救貧法改正法の下では、より広範な地域の救貧法連合が救貧の役割を引き受け、資金を救貧院や関連病院に移した。
アクスブリッジは、新しい世俗的な行政教区制度の最初の主要な波に乗っており、1866年に議会と領土を獲得し、[49] 1894年の地方自治法の下で都市区となった。[50] 1955年に議会は法人化の認可を請願し、自治体自治区となった。この状態は10年間続き、その後、ロンドン自治区の新しい制度に組み入れられ、ヒリンドン・ロンドン自治区となった。[51]
アクスブリッジは、1885年から2010年まで議会選挙区にその名を与えていたが、その年に境界変更によりアクスブリッジ・サウス・ルイスリップ選挙区が創設された。現在、この議席は労働党のダニー・ビールズ氏が保持している。
地理
| アクスブリッジ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候図（説明） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アクスブリッジは平均海抜130フィート（40メートル）の標高に位置している。[53]英国の他の多くの地域と同様に、気候は一般的に温暖で、気温や天候に極端な変化はほとんどありません。
アクスブリッジの集落が築かれた地形は、中石器時代からほとんど変わっていません。その多くはオークとニレの木で覆われていましたが、初期の入植者によって徐々に伐採されました。 1990年代にロンドン博物館が行った考古学的発掘調査では、中石器時代の狩猟者が作ったフリント製の品々や、さまざまな動物の骨、キャンプファイヤーの跡から出た木炭の痕跡が発見されました。[9]
ピン川はアクスブリッジを流れ、イギリス空軍アクスブリッジ基地の旧跡とブルネル大学の敷地を通ります。ピン川は、コルン川から分岐し、アクスブリッジと隣接するバッキンガムシャー州の境界となっているフレイズ川に合流します。
アクスブリッジの中心地は、ロンドン中心部のチャリング・クロスから15.4マイル(24.8 km)、ヘイズから3マイル(4.8 km)、ライスリップから3.1マイル(5.0 km) 、ノーソルトから4.7マイル(7.6 km) 、スラウから5.4マイル(8.7 km) 、ハイ・ウィコムから12.8マイル(20.6 km)です。
人口統計
以下の表は、広義のアクスブリッジとその近隣地域の住宅データを示しています。
2009年の英国統計局の推計によると、アクスブリッジ北部の人口は11,812人[56]、アクスブリッジ南部は11,887人[57]である。アクスブリッジ北部の住民の約85%は白人で、自治区平均[56]およびアクスブリッジ南部より6%多い。その他の住民は混血、アジア人またはアジア系イギリス人、黒人または黒人イギリス人、中国人または他の民族グループである。アクスブリッジ南部にはヒリンドンの他のどの区よりも多くの黒人と中国人の住民がいる。[57]
2011年の英国国勢調査の時点で、アクスブリッジの人口はアクスブリッジ北部で12,048人、アクスブリッジ南部で13,979人に達した。[58]アクスブリッジ北部で最も一般的な民族グループは、白人イギリス人（69.8％）で、アジア人またはアジア系イギリス人（19.5％）、黒人または黒人イギリス人（4.1％）が続いた。残りの割合は、混血とその他の未指定の民族グループで構成されていた。白人イギリス人は、アクスブリッジ南部でも62.1％で最大の民族グループであり、アジア人またはアジア系イギリス人（22.6％）、黒人または黒人イギリス人（7.3％）、混血（4.3％）が続いた。残りの割合は、その他の未指定の民族グループで構成されていた。[58]
2001年と2011年の国勢調査によると、アクスブリッジ・ノースの最大の雇用部門は管理職であった。[56]
男性の平均寿命は、アクスブリッジ北部では77歳と推定され、[56]アクスブリッジ南部では74歳である。女性の平均寿命は、アクスブリッジ北部で83歳、アクスブリッジ南部で81歳である。[57]
宗教
2011年の国勢調査では、アクスブリッジ北区の住民の72.8%が宗教を持っていると回答し、持っていない人は19.3%、回答しなかった人は7.9%だった。回答者のうち、53%がキリスト教徒、次いで6.7%がイスラム教徒、6.2%がシク教徒だった。ヒンズー教徒は5.4%だった。ユダヤ教、仏教、その他の不特定の宗教を信仰していると回答した住民の割合は、それぞれ1%未満だった。[58]
アクスブリッジ南区では、69.2%の住民が宗教を持っていると回答し、持っていない人は23.8%、無回答者は7%だった。アクスブリッジ北区と同様に、大多数(46.4%)がキリスト教徒であると自認し、次いでイスラム教徒が13.4%、ヒンズー教徒が5%だった。シク教徒は2.3%、仏教徒は1.2%だった。ユダヤ教やその他の不特定の宗教を信仰していると自認する住民の数は、それぞれ1%未満だった。[58]
教会
セントマーガレット教会
これはアクスブリッジの元々の教区教会であり、町で最も古い建物の 1 つです。ウィンザー ストリートに位置し、少なくとも 1245 年から存在していたことが知られています。この年、ノルマンディーのベック修道院長がサフォークのグレート ラッティング教区牧師に対して十分の一税の未払いを理由に訴訟を起こした一連の審問がここで行われました。この事件に関連して、ウィンザーのセント ジョージ礼拝堂に保管されている羊皮紙には、セント マーガレットの名前が記載されており、1245 年から 1247 年の間に「アクスブリッジの礼拝堂」について言及されている箇所がいくつかあります。[59]
現存する建物の中で最も古い部分は、14世紀後半に建てられた北塔の一部です。北側の側廊は、身廊とアーケードとともに15世紀初頭に建てられ、南側の側廊は美しいハンマービーム屋根とともに1450年頃に増築されました。彫刻が施された石の洗礼盤はその後すぐに教会に設置され、1480年頃に遡ります。[59]
セント・マーガレット教会はその歴史のほとんどにおいて、ヒリンドンにあるセント・ジョン・ザ・バプティスト教会の礼拝堂として機能していたが、1827年にようやく独自の教区が与えられた。[60]
セントアンドリュース教会
1850 年代までに、ヒリンドンとアクスブリッジの人口は増加し始めました。2 つの中心地の間に新しい住宅が建設されるにつれ、当時のヒリンドンの牧師、リチャード クロフト牧師(1856 年から 1869 年まで在任) は、伝統的にヒリンドン ウェストと呼ばれていた町の新しい地区に新しい地元の教会を建てる許可を得ました。彼は建築家のジョージ ギルバート スコット卿に、「不必要な装飾がなく、アクスブリッジ タウンの入り口にふさわしい美しい比率の教会を建てる計画を立案してほしい」と依頼しました... [引用が必要]
スコットは設計図を作成し、地元のアクスブリッジの建築家ウィリアム・ファスニッジが教会の建設に雇われた。1864年6月29日の聖ペテロの日、ロンドン主教アーチボルド・キャンベル・テイトによって内陣のアーチの南端に礎石が置かれた。彼は1865年5月1日の聖フィリップと聖ジェームズの祝日に教会を奉献し、開いた。[61]
尖塔は翌年に完成した。鐘、聖具室、オルガン、その他の装飾品を含めた建物の建設費は12,000ポンド（2023年時点で1,450,000ポンドに相当）だった。[61]
ルルドの聖母と聖ミカエル教会
16世紀の宗教改革後、19世紀後半にカトリック解放法が可決されるまで、アクスブリッジには公式のローマカトリックの礼拝所はなかった。1892年、マイケル・アロイシアス・レン神父はローンロード37番地の司祭館を購入し、その隣にルルドの聖母と聖ミカエルに捧げられた波形鉄板の仮設教会が建てられた。この頃、ロッキンガムロードにはセントメアリーズスクールも設立された。レン神父は、助祭として務めた甥のジョンの助けを受けた。彼らは、ルイスリップとヒリンドンの現代のカトリック教区を含む広大な地域を管轄した。[62]
宣教団は成長し、1907年までに信徒数は150人、学校に通う生徒は60人になった。やがて、より大きく、より恒久的な教会の計画が立てられた。これを主導したのはトーマス・モロニー神父で、彼は現在の司祭館を購入し、教会を建てるために裏手の土地を取得した。礎石は最終的に1931年のロー・サンデーに、 1919年から1926年までボンベイ大司教を務めたイギリスのイエズス会士、アルバン・グーディアー大司教によって据えられた。オックスフォード・ロードにある新しい教会は、教区建築家THBスコットによって設計された。ロマネスク様式のレンガ造りで、350席ある。教会は1931年9月29日にボーン枢機卿によって開かれ、負債が返済された後、1936年5月14日に正式に奉献された。[63]
フェイス・アセンブリー、アクスブリッジ
リディームド・クリスチャン・チャーチ・オブ・ゴッドはヘアフィールド・ロード2番地に拠点を置き、ケイト・ファスニッジ・ホールで礼拝を行っている現代的でペンテコステ派の教会である。[64]
経済
2012年現在、アクスブリッジの町の中心部の床面積は112,175平方メートル（1,207,440平方フィート）である。[65]アクスブリッジには、ザ・パビリオンズとザ・チャイムズ（旧イントゥ・アクスブリッジ）の2つのショッピングセンターがある。町の中心部の大部分は歩行者専用となっている。ハイストリートのすぐそばには、古い店が並ぶ短い通り、ウィンザーストリートがある。
町の中心部は小売店やオフィスビルで構成されており、コカ・コーラ・ヨーロピアン・パートナーズ、[66] キャドバリー、[67] [68] ゼロックス、ゼネラル・ミルズ、[69] F.ハインズ、パレクセル、[70] アリ、ブリストル・マイヤーズスクイブ、モンスターエナジー、APL 、ハーバライフ・ヨーロッパなどの国際企業の英国とヨーロッパの主要オフィスが含まれています。その他の雇用主には、ネットアップ、[71] アニクスター・インターナショナル、[72] プライスウォーターハウスクーパース、WMSゲーミング、IBBソリシターズ、ネクセンなどがあります。
ロンドン特別区内では、住民の55.1%がアクスブリッジ北区とアクスブリッジ南区に通勤しており、そこで働く住民のうち、両区内に住んでいるのはわずか8%である。[56] 2001年の国勢調査では、北区から出稼ぎに出ている住民は合計6,007人 (35.9%) であった。アクスブリッジ南区では、他所で働くために同区を離れる住民は5,666人 (26.5%) であった。[57]
2005年の小売フットプリント調査では、アクスブリッジの小売支出は3億1100万ポンドで、グレーターロンドンで9位にランクされました。[73]
ヴァイン・ストリートにあるテラス状のランドマークで塔があるのは、かつてアール・デコ建築のデパートだったランドールズで、ジョン・ランドール国会議員の親族が所有していた。1900年に建てられた建物を1939年に改築したものだ。[74]この建物は2008年10月から、当初の主流の指定建造物カテゴリーに指定されている。[75]この店舗は2015年1月に閉店した。[76]
教育
アクスブリッジの小学校には、ハーミテージ小学校[77]、セントアンドリュース英国国教会小学校[78]、セントメアリーズカトリック小学校[79]、ホワイトホール幼稚園[80]、ホワイトホール小学校[81]がある。アクスブリッジ高等学校は町の総合中学校である。 [82]
アクスブリッジにはブルネル大学とバッキンガムシャー・ニュー大学の看護キャンパスもあります。 [83]アクスブリッジ・カレッジのメインキャンパスもこの町にあります。[84]
輸送
アクスブリッジ駅は、ロンドン地下鉄メトロポリタン線とピカデリー線の西端にある。1933年に建設されたこの駅は、歩行者専用道路に面しており、ヒリンドン、ヘイズ、イーリング、ルイスリップ、スラウ行きのバスターミナルとつながっている。アクスブリッジ・ベルモント・ロード駅は最初の地下鉄駅で、ハイウィコムへの延伸に備えて町の中心部から少し外れたところに建設された。その後、現在の駅に置き換えられた。[85]
グレート・ウェスタン鉄道にはアクスブリッジへの支線が2本あり、終着駅はアクスブリッジ・ヴァイン・ストリート（当初はアクスブリッジ駅のみ）とアクスブリッジ・ハイ・ストリートであった。2本の鉄道路線は合併される予定で、1856年に開業したヴァイン・ストリートの既存駅に代えて、町の西側に新しいアクスブリッジ駅が建設されることになっていた。 [86]北からの新しい支線のデンハムでの建設は1900年に始まった。しかし、1904年にメトロポリタン鉄道がアクスブリッジ・ベルモント・ロード駅まで延長されたため、一時的にアクスブリッジ・ハイ・ストリートにかかる橋で路線を終了することが決定された。アクスブリッジを通って路線を合併する延長は完成しなかった。[87]アクスブリッジ・ハイ・ストリート駅は1907年5月1日に開業したが、乗客数が少なかったため戦時経済のため1939年9月1日に閉鎖され、再開されることはなかった。 1960年代までに、ウェスト・ドレイトン駅へのアクスブリッジ・ヴァイン・ストリート支線は、ロンドンのサービスにおける、より高速な地下鉄路線との競争の影響を受け始めた。旅客サービスは1962年9月10日に停止され、貨物輸送は2年後に停止した。[88]アクスブリッジ・ヴァイン・ストリート駅は1969年に取り壊された。
B483道路はアクスブリッジの中心部とA40のスウェイクリーズ・ラウンドアバウト交差点を結んでいる。アクスブリッジは主要道路でスラウ、デナム、イッケナム、カウリー、アイバー・ヒース、ヒリンドン・ヒース、ヘイズともつながっている。[89]
グランド・ユニオン運河（旧グランド・ジャンクション運河）はロンドンとバーミンガムを結び、アクスブリッジのすぐ西を通り、自治区の境界の一部を形成している。最初の区間は18世紀後半にブレントフォードからアクスブリッジまで建設された。さらに上流にはアクスブリッジ・ロックがあり、近くにはかつてアライド・ミルズが所有していた廃墟となった製粉所がある。この製粉所は19世紀にウィリアム・キングが購入し、「キングスミル」と名付けられた。[90]キングスミルは、アソシエイテッド・ブリティッシュ・フーズによってパンのブランドとして現在も使用されている。[91]
ロンドンバスの222、331、427、607、A10、U1、U2、U3、U4、U5、U7、U9、U10、N207路線がこの地域を運行しており、[ 92 ]ロンドン交通局（TfL）以外の路線8路線：ファースト・バークシャー＆テムズバレー路線3、[93]グリーンライン路線724、カルーセルバス路線101、102、104、105、581、583 [94] [95]
提案されていたウェストロンドン路面電車は、クロスレール計画が進められると発表された後、2007年8月にTfLによって無期限に延期された。TfLは代替案として「効果的なバスベースの解決策」を挙げ、地方議会と連携して実施された。 [96] 2013年以来、この路線は427、207、607のバスサービスによって運行されている。
ランドマーク
シビックセンター
ヒリンドン・ロンドン特別区のヒリンドン・シビック・センターは、1965年にアクスブリッジ市、ルイスリップ・ノースウッド都市地区、ヘイズ・アンド・ハリントン都市地区、およびユーズリー・アンド・ウェスト・ドレイトン都市地区が合併して形成された議会のサービスを統合する取り組みの一環として、1973年にアクスブリッジ・ハイストリートに建設されました。新しい建物が完成する前は、以前の地区議会の合併の結果、議会のサービスはアクスブリッジと自治区の残りの部分、およびさまざまな建物に分散されていました。
敷地内にあったミドルセックス州議会の旧庁舎の一部は、新しい市民センターに組み込まれた。センターの時計塔は、古い建物から見える唯一の部分である。アクスブリッジ・クリケット・クラブ・グラウンドとアクスブリッジ消防署は、新しい開発の一環として移転されたが、その規模と費用が物議を醸した。建物の一部、特に議会室は、音響の悪さに悩まされ続けている。[97]
アクスブリッジ治安判事裁判所
元々の治安判事裁判所は1907年にエドワード朝様式で開設された。1990年代に外観がほとんど変更されていない新しい建物が近くにオープンし、訴訟手続きはそこに移管された。[98]治安判事裁判所はジョン・モーティマーの短編小説『ラムポール・オブ・ザ・ベイリー』で頻繁に言及されている。
RAF アクスブリッジ、バトル オブ ブリテン バンカー、ヒリンドン ハウス
アクスブリッジには、2010年3月31日に閉鎖されるまで、RAFアクスブリッジとして知られるイギリス空軍基地があった。この基地は、1915年に英国政府が購入した19世紀の邸宅であるヒリンドン・ハウスの敷地内に建設され、[99]バトル・オブ・ブリテンの間、イギリス空軍戦闘機司令部の第11グループ作戦室の本拠地となった。イングランド南東部の飛行場の戦闘機中隊は、この基地から指揮を執り、戦闘中にはウィンストン・チャーチル首相が、戦争の残りの間は他の外国指導者がここを訪れた。[100]
基地の閉鎖後、第33飛行隊のスーパー マリン・スピットファイアのレプリカのゲートガーディアンが修復作業のため正面玄関から取り外され、作戦室（現在はバトル・オブ・ブリテン・バンカーとして知られている）の入り口に移動された。バンカーの周囲のエリアは、イギリス空軍アクスブリッジの名前で飛び地として保持され、イギリス空軍ノーソルトが管理している。2010年11月には、第303（ポーランド）飛行隊の色のホーカーハリケーンが追加のガーディアンとしてこのエリアに追加された。[101]
スポーツとレジャー
アクスブリッジには、非リーグのサッカーチーム、アクスブリッジFCがあり、ユーズリーのハニークロフトで試合を行っている。[102] アクスブリッジクリケットクラブもアクスブリッジを拠点としており、 ECBプレミアリーグに指定されているミドルセックスカウンティクリケットリーグのメンバーである。 ヒリンドンスポーツアンドレジャーコンプレックスは2010年に改装され、屋内と屋外のスイミングプール、陸上トラック、大きなスポーツ複合施設がある。 2012年のオリンピックでは、韓国オリンピックチームがこのセンターをトレーニングに使用した。[103]
近隣地域
著名人
1850年から1906年
- チャールズ・ブラウン（1827-1905）、ブラウン弁装置の技術者および発明者、アクスブリッジ生まれ。[104]
- アニー・イシャーウッド（1862年 - 1906年）は、南アフリカのグラハムズタウンにある復活共同体の創設者であり、英国国教会の修道女である。アクスブリッジで生まれた。 [105]
20世紀
- バーナード・マイルズ（1907年 - 1991年）は俳優、作家、監督であり、ビショップシャルト・グラマー・スクールに通い、貴族の称号を与えられた。[106]
- ペギー・アイリーン・ホイッスラー（1909年 - 1958年）、詩人、小説家、イラストレーター。マージアッド・エヴァンスというペンネームで活動。アクスブリッジ生まれ。[107]
- ジョーン・ダウリング（1928年 - 1954年）は女優で、最初の「イーリング・コメディ」『ヒュー・アンド・クライ』での役で最もよく知られ、アクスブリッジで育った。[108]
- ジョン・ステアーズ（1934–1999）、アカデミー賞を受賞したジェームズ・ボンドのアストンマーティンDB5とスターウォーズロボットの製作者、アクスブリッジ生まれ。[109]
- ブルガリアの走り幅跳び選手ダニエル・イワノフはアクスブリッジで生まれた[要出典]
- クリスティン・キーラー（1942–2017）、1960年代のモデル、1963年のプロフーモ事件の当事者、アクスブリッジ生まれ。[110]
- リアナ・ディーン（1998年生まれ）、サウサンプトンのサッカー選手
ジェン・シャノン - 広告・観光部門責任者
[111]
注記
- ^ アクスブリッジは、最も広い定義、つまり大都市圏の定義では、ロンドン特別区ヒリンドンの6つの区、ブルネル、ヘアフィールド、ヒリンドン・イースト、イッケナム、アクスブリッジ・ノース、アクスブリッジ・サウスとして捉えられています。[1]
参考文献
引用
- ^ “2011 Census Ward Population Estimates | London DataStore”. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月9日閲覧。
- ^ 「ロンドン計画（2004年以降の変更を統合したもの）」（PDF） 。グレーター・ロンドン・オーソリティー。2008年。351ページ。 2010年6月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年11月10日閲覧。
- ^ 「メトロ新聞サイト Metro.news が Metro.co.uk に新しいオンライン ホームを開設 | Metro UK」
- ^ 「アクスブリッジでは立地がすべて」 2002年6月12日。
- ^ 「About us」。Buckinghamshire New University。2013年。2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月31日閲覧。。
- ^ 「data.london.gov.uk分析データのアーカイブコピー」。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月9日閲覧。
- ^ 「Uxbridge」。英語地名辞典。英語地名協会。2012年5月10日閲覧。
- ^ ピアース2011、7ページ。
- ^ abc コットン1994年、8ページ。
- ^ Reaney, PH (1969).英語地名の起源. Routledge and Kegan Paul. p. 103. ISBN 0-7100-2010-4。。
- ^ シャーウッド 2007、5ページ。
- ^ コットン1994年、23ページ。
- ^ コットン1994年、25ページ。
- ^ コットン1994年、22ページ。
- ^ シャーウッド2007年、53ページ。
- ^ コットン1994年、32ページ。
- ^ シャーウッド、フィリップ (2007)。アックスブリッジ周辺の過去と現在。ストラウド：歴史出版社。p. 6。ISBN 9780750947947。
- ^ シャーウッド2007年、43ページ。
- ^ シャーウッド2007年、44ページ。
- ^ シャーウッド2007年、71ページ。
- ^ 「49, The Fig Tree (formerly The Old Bill)」(PDF) 。ロンドン市ヒリンドン区。2009年。1ページ。 2012年3月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。
- ^ ピアース2011、54頁。
- ^ コットン1994年、105ページ。
- ^ コットン1994年、24ページ。
- ^ スキナー2008、30ページ。
- ^ コットン1994年、121ページ。
- ^ シャーウッド2007年、72ページ。
- ^ コットン1994年、129ページ。
- ^ スキナー2008、107ページ。
- ^ 「アクスブリッジ市街地、犠牲者リスト」。英連邦戦争墓地委員会、アクセス日=2019年2月21日。
- ^ シャーウッド2007年、39ページ。
- ^ ピアース2009、95ページ。
- ^ コットン1994年、113ページ。
- ^ コットン 1994、138 ページ
- ^ 「Annual Report 2005」（PDF） 。ブルネル大学。2005年。15ページ。 2020年9月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年5月5日閲覧。。
- ^ コットン1994年、64ページ。
- ^ スキナー2008、27ページ。
- ^ シャーウッド2007年、47ページ。
- ^ シャーウッド2007年、50ページ。
- ^ シャーウッド2007年、46ページ。
- ^ シャーウッド2007年、58ページ。
- ^ シャーウッド2007年、59ページ。
- ^ シャーウッド2007年、64ページ。
- ^ シャーウッド2007年、62-63頁。
- ^ 「Apres-ski」. Hillingdon & Uxbridge Times . 2002年2月6日. 2011年7月22日閲覧。
- ^ 「Hillingdon Sports and Leisure Complex」ロンドン市ヒリンドン区。2010年3月9日。2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月4日閲覧。
- ^ ダン・クームズ（2010年9月8日）「アクスブリッジ・リド、75周年を祝う」アクスブリッジ・ガゼット。 2011年4月18日閲覧。
- ^ abcd Diane K Bolton、HPF King、Gillian Wyld、DC Yaxley、「Hillingdon, including Uxbridge: Churches」、A History of the County of Middlesex: Volume 4、ed. TFT Baker、JS Cockburn、RB Pugh (ロンドン、1971)、pp. 87-91。British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol4/pp87-9 [ permanent dead link ]
- ^ コットン1994年、44ページ。
- ^ 「The Uxbridge Parish」. The Uxbridge Parish . 2011年4月23日閲覧。。
- ^ コットン1994年、131ページ。
- ^ イギリスの平均天気、アクスブリッジの気候、World Weather Online 、2012年9月19日閲覧
- ^ 「英国の年間気象平均」英国気象庁。 2013年5月5日閲覧。
- ^ 「近隣地域の統計」英国国家統計局。
- ^ 国勢調査情報制度 (2012)。「2011年国勢調査ロンドン区人口統計」。グレーター・ロンドン・オーソリティー。 2023年10月17日閲覧。
- ^ abcde 「A focus on Uxbridge North」ロンドン市ヒリンドン区。2011年4月。p. 4。2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月30日閲覧。
- ^ abcd 「A focus on Uxbridge South」ロンドン市ヒリンドン区。2011年4月。p. 4。2014年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月30日閲覧。。
- ^ abcd 「宗教」。NOMIS。国家統計局。2011年。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月4日閲覧。
- ^ ab 「Uxbridge History – St Margaret's Church」。アラン・リックス。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月13日閲覧。
- ^ ウェインレブ、ベン;ヒバート、クリストファー(1992)。ロンドン百科事典（復刻版）。マクミラン。p.753。
- ^ ab 「St Andrew's Church Uxbridge – History」。公式ウェブサイト。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月13日閲覧。
- ^ 「アクスブリッジのカトリック教会 – 近代教区の始まり」公式サイト。2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月14日閲覧。
- ^ 「Catholic Church Uxbridge – A New Church」公式サイト。2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月14日閲覧。
- ^ 「ホーム」. faithassembly.org.uk .
- ^ 「2013年ロンドン市街地健康診断分析報告書」（PDF）。グレーター・ロンドン・オーソリティー。2014年3月。24ページ。 2022年9月28日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」。Coca-Cola European Partners PLC。2017年。 2017年4月10日閲覧。
- ^ マスプラット、キャロライン。「キャドバリーがメイフェアをアクスブリッジに移転」デイリー・テレグラフ。2007年6月1日。2010年4月27日閲覧。
- ^ 「Cadbury plc、2008年の好調なスタートを確認」Investis、2008年6月19日。 2012年10月31日閲覧。。
- ^ 「よくある質問」。ゼネラル・ミルズ UK & アイルランド。2012年。 2012年11月20日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパ：イギリス」PAREXEL International. 2012年。2012年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ 「NetApp UK お問い合わせ」。NetApp UK Ltd. 2014 . 2014 年10 月 30 日閲覧。
- ^ 「イギリス」. Anixter International. 2012年. 2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ 「Retail Footprint 2005」。CACI。2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月5日閲覧。
- ^ ピアース 2011、61 ページ
- ^ 「Randalls Department Store, Uxbridge」。英国の指定建造物。 2011年5月15日閲覧。
- ^ ヘイズ、アラン（2014年12月11日）。「アクスブリッジのランドールズが閉店、時代の終焉」アクスブリッジ・ガゼット。 2015年9月7日閲覧。
- ^ 「Hermitage Primary School」。Hermitage Primary School。2012年。 2012年9月11日閲覧。。
- ^ “St Andrew's C of E Primary School”. St Andrew's C of E Primary School. 2012年. 2012年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月11日閲覧。。
- ^ 「セント・メアリーズ・カトリック小学校」セント・メアリーズ・カトリック小学校。2012年。 2012年9月11日閲覧。。
- ^ 「ホワイトホール幼児学校」。ホワイトホール幼児学校。2012年。 2012年9月11日閲覧。。
- ^ 「ホワイトホールジュニアスクール」ホワイトホールジュニアスクール。2012年。 2012年9月11日閲覧。。
- ^ 「Uxbridge High School」. Uxbridge High School. 2012年. 2012年9月11日閲覧。。
- ^ 「School of Pre-Qualifying Nursing」、バッキンガムシャー・ニュー大学、2013年。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月31日閲覧。
- ^ 「Uxbridge College (Uxbridge Campus) の連絡先」ロンドン市ヒリンドン区。2009年10月15日。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月23日閲覧。。
- ^ ピアース2009、51ページ。
- ^ キャットフォード、ニック。「アクスブリッジ・ハイストリート」。www.disused-stations.org.uk 。 2020年10月24日閲覧。
- ^ コットン1994年、102ページ。
- ^ キャットフォード、ニック。「Uxbridge Vine Street」。www.disused-stations.org.uk 。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「グレーター・ロンドンのアクスブリッジの地図」。Ordnance Survey。ストリートマップ。2013年。 2013年5月5日閲覧。[永久リンク切れ]。
- ^ 「Uxbridge Lock Conservation Area Character Appraisal」（PDF） 。South Bucks District Council。2008年1月。 2012年8月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年9月11日閲覧。。
- ^ 「概要」。Associated British Foods。2013年。 2013年3月31日閲覧。。
- ^ 「Uxbridgeからのバス」(PDF)。ロンドン交通局。2012年7月24日。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年9月11日閲覧。
- ^ 「Route 58」. FirstGroup. 2012年. 2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月11日閲覧。。
- ^ “724 – Harlow – Ware – Hertford – Welwyn Garden City – Hatfield – St Albans – Watford – Uxbridge – Heathrow Airport”. Green Line. 2012年. 2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月11日閲覧。。
- ^ 「A30/A40/740 時刻表」。ロンドンバス路線。2012年。2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月11日閲覧。。
- ^ 「West London Tram」. Transport for London. 2007年. 2008年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月23日閲覧。
- ^ シャーウッド2007年、36ページ。
- ^ シャーウッド2007年、32ページ。
- ^ クロジエ 2007、5 ページ
- ^ クロジエ 2007、29ページ。
- ^ 「改修されたガーディアン」。イギリス空軍。2010年11月25日。 2011年3月15日閲覧。。
- ^ “Location”. Pitchero. 2012年. 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月16日閲覧。
- ^ 「ヒリンドン・スポーツ＆レジャー・コンプレックスが韓国オリンピックチームをホスト」。Fusion Lifestyle。2012年7月17日。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月11日閲覧。
- ^ チャールズ・ブラウンに関する情報
- ^ マーガレット・W・ロビンズ（1939年）。南アフリカ、グラハムズタウンのマザー・セシル：偉大な教育活動の記録。ガードナー、ダートン。
- ^ 「Lord Bernard Miles」. ロンドン市ヒリンドン区. 2011年9月30日. 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月11日閲覧。/
- ^ ODNB: Ceridwen Lloyd-Morgan: "Williams, Peggy Eileen [Margiad Evans] (1909–1958)" 2010年7月1日閲覧。有料。
- ^ 「ジョーン・ダウリング：レインドンの悲劇の子役」レインドンの歴史。 2016年7月5日閲覧。
- ^ “Michael John Stears”. ロンドン市ヒリンドン区. 2011年10月27日. 2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月11日閲覧。。
- ^ スタッフレポーター（2003年7月1日）。「クリスティン・キーラー：1942年2月2日アクスブリッジ生まれ」。リー・ジャーナル。 2012年9月11日閲覧。。
- ^ Midgley, Sue (2018年3月27日). 「This Girl Can 2018 at Uxbridge College」. Ruislip Residents' Association . 2024年2月2日閲覧。
出典
- ベインブリッジ、ジョン。(2001)ミドルセックス写真記憶。ソールズベリー：フリスブックカンパニーISBN 1-85937-158-2
- コットン、キャロライン。(1994)アクスブリッジ過去。ロンドン: 歴史出版ISBN 0-948667-30-3
- クロジエ、ヘイゼル。(2007) RAF アクスブリッジ 90 周年記念 1917–2007。RAF ハイウィコム: 航空司令部メディアサービス
- ハーモン、キャロライン。(1982)アクスブリッジ。簡潔な歴史。アクスブリッジ：ヒリンドン自治区図書館ISBN 0-907869-06-8
- ピアース、KR (2009) 『Uxbridge From Old Photographs』 ストラウド: Amberley Publishing ISBN 978-1-84868-390-7
- ピアース、K. (2011) 『Uxbridge Through Time』 ストラウド: アンバリー出版ISBN 978-1-4456-0522-7
- シャーウッド、フィリップ (2007) 『アラウンド・アクスブリッジの過去と現在』 ストラウド: サットン出版ISBN 978-0-7509-4794-7
- スキナー、ジェームズ。(2008) 「戦時中のアクスブリッジで育つ」ストラウド: テンパス出版ISBN 978-0-7524-4543-4
さらに読む
- エドワード・ウォルフォード（1883）、「アクスブリッジ」、グレーター・ロンドン、ロンドン：カッセル＆カンパニー、OCLC 3009761
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アクスブリッジに関連するメディアがあります。
- ヒリンドン・ロンドン特別区
- フェイス・アセンブリー・アクスブリッジ
