ニュー・ステイツマン

ニュー・ステイツマン

雑誌創刊110周年を記念した2023年4月14～20日号の表紙
エディタ	ジェイソン・カウリー
カテゴリー	政治、地政学、書籍、文化、外交
頻度	毎週
総発行部数 （2023年）	43,230 [1]
創設者	シドニー・ウェッブ ベアトリス・ウェッブ
設立	1913年; 111年前 （1913年）
創刊	1913年4月12日 （1913年4月12日）
会社	ニューステイツマンメディアグループ
国	イギリス
拠点	ロンドン
言語	英語
Webサイト	翻訳：
国際郵便	1364-7431
OCLC	4588945

ニュー・ステーツマン（1931年から1964年まではニュー・ステーツマン・アンド・ネイションとして知られていた）は、ロンドンで発行されているイギリスの政治・文化ニュース雑誌である。 ^[2] 1913年4月12日に政治と文学の週刊誌として創刊され、当初はシドニーとベアトリスのウェッブ夫妻や、創刊理事であったジョージ・バーナード・ショーなどの社会主義フェビアン協会の他の主要メンバーと関係があった。最も長く編集長を務めたのはキングスリー・マーティン（1930年 - 1960年）で、現在の編集長は2008年に就任したジェイソン・カウリーである。

現在、この雑誌は印刷とデジタルのハイブリッドであり、現在の自己紹介によれば、リベラルで進歩的な政治的立場をとっている。 [ 3 ]^同誌 の編集者ジェイソン・カウリーは、ニュー・ステイツマンを「左派の、左派のための」出版物であると同時に「懐疑的な」政治を掲げる「政治・文芸雑誌」でもあると評している。 ^[4]

この雑誌は新人作家や批評家を発掘して掲載するとともに、主要な作家のキャリアを奨励してきた。寄稿者にはジョン・メイナード・ケインズ、バートランド・ラッセル、ヴァージニア・ウルフ、クリストファー・ヒッチェンズ、ポール・ジョンソンなどがいる。歴史的に、この雑誌はオックスフォード大学の学部生の「-er」スラングの例である「ザ・スタガーズ」という冗談めいた名前で呼ばれていた。このニックネームは現在、同誌の政治ブログのタイトルとして使われている。^[5]

発行部数は1960年代半ばに93,000部と最高を記録した。^[6]その後数十年間は読者数の減少により大きな困難に直面したが、2010年代半ばには再び成長を遂げた。^[7] 2020年の認定平均発行部数は36,591部だった。^[1]その年の雑誌のウェブサイトへのトラフィックは、2,700万ページビューと400万人のユニークユーザーで過去最高を記録した。^[8]関連ウェブサイトには、CityMetric（現在は廃止）、Spotlight、NewStatesman Techなどがある。^[9] 2018年には、New Statesman Americaが創刊された。

ニューステーツマンは、ジョージ バーナード ショーやフェビアン協会の他の著名なメンバーの支援を受けて、シドニーとベアトリス ウェッブによって 1913 年に創刊されました。^[10]フェビアンはそれ以前にニュー エイジを支援していましたが、この雑誌は 1912 年までにフェビアンの政治や女性参政権などの問題への支援から離れていました。ニュー ステーツマンの初代編集者はクリフォード シャープで、1928 年まで編集者を務めました。デズモンド マッカーシーは1913 年にこの新聞に加わり、文芸編集者となり、1928 年にシリル コノリーをスタッフに採用しました。シャープが第一次世界大戦中の戦時任務に就いていた間、 JC スクワイアが雑誌の編集を担当しました。

1914年11月、戦争開始から3か月後、ニュー・ステイツマン誌はショーの長い反戦論説「戦争についての常識」^[11]を出版した。これは戦争の原因を痛烈に分析したもので、戦争に関わったすべての国を非難したが、特にイギリスを痛烈に批判した。その年の終わりまでに7万5千部という驚異的な売り上げを記録し、国際的なセンセーションを巻き起こした。アメリカが当時「欧州戦争」と呼ばれていた戦争への参戦について長い議論を始めた頃、ニューヨーク・タイムズ紙はそれを再版した。^[12]

シャープが党首を務めた最後の2年間、1926年頃から、彼は慢性的なアルコール中毒で衰弱し、新聞は実際には彼の副党首であるチャールズ・モスティン・ロイドによって編集された。ウェッブ夫妻とほとんどのフェビアンが労働党と密接な関係にあったが、シャープは次第にアスキス 自由党に惹かれていった。^[13]

ロイドはシャープの退任後、1930年にキングスリー・マーティンが編集者に任命されるまでその代理を務めた。マーティンはその職を30年間務めた。

1931年、『ニュー・ステイツマン』は自由党の週刊紙『ネイション・アンド・アセナエウム』と合併し、その名前を『ニュー・ステイツマン・アンド・ネイション』に変更し、1964年までその名前を維持した。『ネイション・アンド・アセナエウム』の取締役会長は経済学者のジョン・メイナード・ケインズで、彼は新たに合併したこの新聞に大きな影響を与えることになった。この新聞は13,000部弱の発行部数でスタートした。また、 1934年には『ウィークエンド・レビュー』も吸収した（その要素の1つは『ニュー・ステイツマン』のウィークリー・コンペティションとして、もう1つは「ディス・イングランド」特集として残っている）。読者がジョークや有名作家の作品のパロディやパスティーシュを投稿するコンペティション特集は、この雑誌で最も有名な部分の一つとなった。^[14]最も有名なのは、グレアム・グリーンが自身の作品をパロディ化するコンテストで2位になったことである。

1930年代、マーティンのニュー・ステイツマンは政治的に著しく左派に転じた。同紙は反ファシズムと平和主義を強く打ち出し、イギリスの再軍備に反対した。^[15] 1938年のアンシュルス後、マーティンは次のように書いている。「今日、チェンバレン氏が前に出て、彼の政策は孤立主義だけではなく、帝国は防衛できないので放棄し、戦争は文明を完全に終わらせるので軍事防衛を放棄するという小イングランド主義でもあると語ってくれれば、私たちは心から彼を支持するだろう。」^[16]

この雑誌は、ヨシフ・スターリンのソビエト連邦に関する記事でさらなる論争を巻き起こした。1932年、ケインズはマーティンのソビエト連邦に関する著書『ローのロシアスケッチブック』を書評した。ケインズは、マーティンはスターリンに対して「おそらく少しばかり善意に満ちすぎている」と論じ、スターリンの統治に関する疑念は「可能な限り飲み込まれている」と述べた。^[17]マーティンはケインズの記事に腹を立てたが、それでも掲載を許可した。^[17] 1932年9月17日の社説で、この雑誌はイギリスの保守系メディアがソビエト連邦の農業政策を誤って伝えていると非難したが、「食糧事情の深刻さは秘密でも作り話でもない」と付け加えた。この雑誌はソビエトの集団化政策を擁護したが、その政策は「あまりに急速に進みすぎて農民の協力を失った」とも述べた。^{[18] 1934年には、} HGウェルズによるスターリンへのインタビューを掲載した。彼はソ連の側面には同情的であったが、いくつかの問題でスターリンと意見が合わなかった。^[17]この論争は同誌にさらにいくつかの記事を掲載することになり、そのうちの一つでジョージ・バーナード・ショーはウェルズがインタビュー中にスターリンに無礼な態度を取ったと非難した。^[17]

1938年、マーティンは、スペイン内戦中のバルセロナから送られたジョージ・オーウェルの有名な報告書の出版を拒否した。その報告書は、共産主義者がアナキストや左翼のマルクス主義統一労働者党（POUM ）を弾圧したことを批判していたためである。「現在のロシア体制に対する敵対的な批判は、社会主義に対するプロパガンダと受け取られる可能性があるのは残念な事実だ」とマーティンはオーウェルに書いた。^{[19]マーティンはまた、雑誌の記者が}レフ・トロツキーの反スターリン主義の著書『裏切られた革命』をレビューすることを許可しなかった。^[20]

マーティンはヒトラー・スターリン協定後、スターリンに対してより批判的になり、スターリンは「総統の使い慣れた手法を採用している」と主張し、「ヒトラーと同様、彼[スターリン]は力の優位性以外のすべての議論を軽蔑している」と付け加えた。^{[21]この雑誌は}ソ連のフィンランド侵攻も非難した。^[22]

マーティンの編集長時代に発行部数は飛躍的に伸び、第二次世界大戦の終わりには7万部に達した。この部数のおかげで、この雑誌は労働党の政治において重要な役割を果たすようになった。同紙は1945年の総選挙での労働党の勝利を歓迎したが、新政府の外交政策については批判的な姿勢をとった。戦前に同誌の副編集長になった若き労働党議員 リチャード・クロスマンは、この時期マーティンの主任補佐官であり、ステイツマンはクロスマン、マイケル・フット、イアン・ミカルドの共著によるパンフレット「キープ・レフト」を刊行した。このパンフレットは、米国との同盟ではなく「第三勢力」外交政策という労働党左派の提案を最も簡潔にまとめたものである。

1950年代、ニュー・ステイツマンはイギリスの外交・防衛政策とヒュー・ゲイツケル労働党指導部に対する左派批評家であり続けたが、マーティンは反ゲイツケル労働党派のリーダーであるアナイリン・ベヴァンと個人的に仲が悪かったことはなかった。同誌は朝鮮戦争に反対し、JB・プリーストリーの記事は核軍縮キャンペーンの設立に直接つながった。^{[23] [24] [25]}

紙面後半は書評や文化的な話題に関する記事が中心で、政治的なテーマにはあまり焦点が当てられていなかった。実際、 1952年から1960年まで文芸編集者を務めたジャネット・アダム・スミスがこれらのページを担当していたため、同紙はパントマイムの馬と評されることもあった。後半は、同紙の政治方針に同意しない多くの人々にとっても必読の紙だったのだ。この伝統は、スミスの後任である カール・ミラーが就任した1960年代まで続いた。

マーティンは1960年に引退し、1951年にベヴァン、ハロルド・ウィルソンとともに労働党政権を辞任していた政治家でジャーナリストのジョン・フリーマンが編集長に就任した。フリーマンは1965年に退任し、当時左派だったポール・ジョンソンが編集長に就任し、彼の編集長の下でステイツマンは史上最高の発行部数を記録した。リチャード・イングラムズなどジョンソンの敵対者にとっても、この時期は編集部にとって好調な時期だった。1964年から1981年まで、ステイツマンはジョック・キャンベルが編集長を務め、^[26]彼は「ジョック・キャンベル・ニュー・ステイツマン賞」を創設した。これは12年間にわたり3年ごとに1,000ポンドの賞金が贈られ、アフリカまたはカリブ海諸国出身の作家が対象となった（受賞者にはチヌア・アチェベ、ウォレ・ショインカ、シヴァ・ナイポール、デレク・ウォルコット、ブチ・エメチェタなどがいる）。^{[27] [28]}

1970年にジョンソンが去った後、ステイツマンは歴代の編集者の下、長い発行部数減少期に入った。リチャード・クロスマン（1970年～1972年）は労働党の政治で主要な役割を果たすと同時に、編集に携わろうとした。アンソニー・ハワード（1972年～1978年）は、クリストファー・ヒッチェンズ、マーティン・エイミス、ジェームズ・フェントンらを同紙に採用した（驚くべきことに、過激な反社会主義者のオーベロン・ウォーは、スペクテイターに戻る前に、この時期にステイツマンに寄稿していた）。ブルース・ペイジ（1978年～1982年）は、同紙を調査報道に特化させ、 1935年以来断続的にステイツマンに寄稿していたアーサー・マーシャルを、マーガレット・サッチャーを支持していたためと言われているコラムニストから解雇した。ヒュー・スティーブンソン（1982年 - 1986年）は彼の指揮下で、再び一方的核軍縮の強力な立場をとった。ジョン・ロイド（1986年 - 1987年）は、同紙の政策を中道に戻した。スチュアート・ウィアー（1987年 - 1990年）は彼の編集長として、同紙が憲章88の憲法改正圧力団体を設立した。そしてスティーブ・プラット（1990年 - 1996年）である。

ステイツマンは1988年に週刊誌ニュー・ソサエティを買収して合併し、その後8年間ニュー・ステイツマン・アンド・ソサエティとなり、その後古いタイトルに戻り、その間に1991年にマルクス主義トゥデイを吸収した。1993年、ステイツマンは、メイジャーがダウニング街のケータリング業者と不倫関係にあるという噂を論じた記事を掲載したため、ジョン・メイジャー首相から訴えられた。^[29]この訴訟は法廷外で最小限の金額で和解したが、^[30]この雑誌の訴訟費用は廃刊寸前までいった。^[31]

1994年、KGBから亡命したユーリ・シュベッツは、 KGBがニュー・ステイツマンを利用して偽情報を流したと語った。シュベッツは、KGBが偽造文書を含む偽情報をニュー・ステイツマンのジャーナリスト、クラウディア・ライトに提供し、ライトはそれをKGBのキャンペーンに沿った反米、反イスラエルの記事に利用したと語った。^{[32] [33]}

ニュー・ステイツマンは、実業家フィリップ・ジェフリーの買収により倒産寸前から救われたが、1996年にジェフリーの計画をめぐって役員会で長引いた論争^{[34]の末、労働党議員で実業家の}ジェフリー・ロビンソンに売却された。スティーブ・プラットの辞任後、ロビンソンはインディペンデントの元編集長イアン・ハーグリーブスを、当時としては前例のない高額の報酬で任命した。ハーグリーブスはスタッフの左派の大半を解雇し、ステイツマンを労働党のトニー・ブレア指導部の強力な支持者に変えた^{[35] 。}

1998年、ハーグリーブスの後任に、同じくインディペンデント紙出身で、以前はステイツマンの書籍編集者だったピーター・ウィルビーが就任した。ウィルビーは新聞の位置づけを「左派」​​に戻そうとした。彼の指導は物議を醸さなかったわけではない。例えば2002年、同誌は「コーシャ陰謀か？」というタイトルで、英国における「シオニスト・ロビー」の力に関する調査記事を掲載した際に反ユダヤ主義の非難を受けた。 ^[36]表紙には、ユニオンジャックの上に金色のダビデの星が描かれていた。ウィルビーはその後の号で批判に応えた。^[37]ウィルビーの7年間の在任期間中、ニュー・ステイツマンは財政赤字から好調な営業利益を上げるまでになったが、発行部数は23,000部程度で安定していた。^[35]

ウィルビーの政治担当編集者だったジョン・カンプフナーは、社内での相当なロビー活動の末、2005年5月に編集長を引き継いだ^[要出典]。カンプフナーの編集長の下で、2006年にリニューアルされた同誌は、当初はヘッドライン発行部数が3万部以上に上昇した。しかし、そのうち5,000部以上は明らかにモニター付きの無料コピーであり、^[38]カンプフナーは約束した3万部の発行部数を維持できなかった。2008年2月、監査局の発行部数統計によると、2007年の発行部数は13%近く減少した。^[39]カンプフナーは2008年2月13日、^[40] ABCの統計が公表される前日に辞任したが、これはロビンソンとの雑誌のマーケティング予算をめぐる対立が原因と報じられている（ロビンソンは発行部数の減少を受けて予算を削減していたようだ）。

2008年4月、ジェフリー・ロビンソンは雑誌の株式の50%を実業家のマイク・ダンソンに売却し、残りは1年後に売却した。^{[41]新編集長}ジェイソン・カウリーの任命は2008年5月16日に発表されたが、彼は2008年9月末までその職に就かなかった。^[42]

2009年1月、同誌はほぼすべてのジャーナリストが所属する労働組合である全国ジャーナリスト連合を承認することを拒否したが、さらなる協議が約束されたものの実現しなかった。 ^[43]

カウリーは2009年に英国雑誌編集者協会賞の時事問題編集者に選ばれ、^[44] 2011年には英国雑誌編集者協会賞の新聞・時事問題雑誌部門で編集者に選ばれ、副編集長のジョン・バーンスタインは消費者ウェブサイト編集者賞を受賞した。^[45]カウリーは2012年のPPA（プロフェッショナル出版社協会）賞の編集者（消費者雑誌）の最終候補に残った。^[46]彼はまた、2013年1月にヨーロッパ報道賞編集賞の最終候補に選ばれ、その際に賞の委員会は「カウリーはニュー・ステイツマンを再活性化させ、影響力のある政治・文化週刊誌としての地位を再構築することに成功した。彼はニュー・ステイツマンに長年欠けていた時事問題への優位性と関連性を与えた」と述べた。^[47]

同誌は2013年4月に186ページに及ぶ創刊100周年記念特集号を発行したが、これは同誌史上最大の号となった。また、同誌のアーカイブから100年間の最高かつ最も大胆なジャーナリズムを紹介する特別版を2つ（250ページと150ページ）発行した。翌年には、2015年総選挙に焦点を当てた世論調査データサイトMay2015.comと、「ソーシャルメディア時代の都市主義」をキャッチフレーズにジョン・エレッジが編集する都市雑誌サイトCityMetricという2つの新しいウェブサイトを立ち上げ、ウェブでの存在感を高めた。

2016年12月、スペースの都合上、『The Week-end Review』から継承した特集である「Weekend Competition」を廃止することが発表されました。

ニュー・ステイツマンは2019年の総選挙で中立の立場を取った。^[48]同誌が労働党を明確に支持しないことを選んだのは同誌の歴史上初めてのことだった。^[49]

2020年現在、ニュー・ステイツマンは自らを「印刷とデジタルのハイブリッド」と位置づけており、ピーク時のオンライントラフィックは月間400万人を超え、2011年以来ほぼ4倍に増加している。これは、雑誌全体の発行部数36,591部^[1]、有料発行部数は2021年1月時点で34,451部であり、過去40年間で最高レベルである。^[50]

2020年の英国雑誌編集者協会（BSME）賞で、編集者のジェイソン・カウリー氏が、スペクテイター、ビッグイシュー、プロスペクトといったライバルを抑え、4度目の時事・政治部門編集者に選ばれた。BSMEの審査員は賞の授与式で、「ますます部族主義が強まる時代に、ジェイソン・カウリー氏は思想の独立性と意見の多様性を擁護し続け、読者に挑戦し、想像力に富み、予測不可能で興味深い雑誌を制作している」と述べた。^[51]

同誌のスポットライトシリーズ（専門的なビジネスコンテンツを掲載）も年間最優秀新刊賞を受賞し、審査員は付録を「ブランドの誠実さを失うことなく収益化する素晴らしい例」と評した。^[51]アンドリュー・マーが2021年にBBCを去った後、彼は同誌のチーフ政治評論家として入社した。^[52]

2024年6月、ニュー・ステイツマンは誤ってノーム・チョムスキーが亡くなったという誤った報道を流した。 ^{[53] [54]}

2009年3月、この雑誌は最初のゲスト編集者として、トニー・ブレアの元広報部長であるアラステア・キャンベルを迎えた。キャンベルは、パートナーのフィオナ・ミラー、トニー・ブレア（「なぜ我々は皆、神に従わなければならないのか」という記事）、フットボール監督のアレックス・ファーガソン、ゴードン・ブラウン首相の妻サラ・ブラウンを特集することにした。この編集長就任は、20年間同誌に寄稿してきたスザンヌ・ムーアによって非難された。彼女はメール・オン・サンデーの記事で「ニュー・ステイツマンはイラク戦争に激しく反対したが、今やその紛争を画策する鍵となる人物に手綱を渡す」と書いた。キャンベルは「彼女がニュー・ステイツマンで働いているとは知らなかった。私はメール・オン・サンデーを読んでいない。しかし、あの右翼の雑誌で左翼の価値観への献身を公言することは、彼女の言うことの信憑性をいくらか弱めることになる」と答えた。^[55]

2009年9月、この雑誌は労働党の政治家で元ロンドン市長のケン・リビングストンによってゲスト編集者として迎えられた。 ^[56]

2010年10月、この雑誌はイギリスの作家でアナウンサーのメルヴィン・ブラッグがゲスト編集者となった。この号にはテッド・ヒューズの未発表の詩^{[57] 「最後の手紙」が掲載され、彼の最初の妻である詩人の}シルヴィア・プラスが自殺するまでの3日間に起こったことを描写している。最初の行は「その夜何が起こったか? あなたの最後の夜」であり、詩はヒューズが妻の死を知らされた瞬間で終わる。

2011年4月、この雑誌は人権活動家ジェマイマ・カーンをゲスト編集者とした。この号では、俳優ヒュー・グラントによる元ニューズ・オブ・ザ・ワールド紙記者ポール・マクマランの秘密録音^[58]や、自由民主党党首で副首相のニック・クレッグとの話題を呼んだ^[59]インタビュー^[60]など、一連の独占記事が掲載された。インタビューの中でクレッグは「音楽を聴くといつも泣く」と認め、9歳の息子が「『パパ、生徒たちはなぜあなたに怒っているの？』」と尋ねたと語っている。

2011年6月、カンタベリー大主教のローワン・ウィリアムズが客員編集者として、連立政権が「誰も賛成していない過激で長期的な政策」を導入し、それによって国内の多くの人々に「不安と怒り」を生み出したと主張して大騒動を巻き起こした。彼は、イアン・ダンカン・スミス雇用年金大臣に記事を書くよう依頼し、同号でウィリアム・ヘイグ外務大臣にインタビューしたにもかかわらず、非常に党派的であると非難された。彼はまた、労働党が彼の言う「連合社会主義」に代わるものを提示できなかったと指摘した。ステイツマンは、ウィリアムズが政府を攻撃したとされる内容を根拠に同号を宣伝したが、ウィリアムズ自身は記事の最後に「共有されたニーズと希望、そして本当の寛容さについて本当の議論ができる民主主義」を求めていた。

2011年12月、この雑誌はリチャード・ドーキンスがゲスト編集者となった。この号には、テキサスでドーキンスが行った作家クリストファー・ヒッチェンズの最後のインタビュー^[61]や、ビル・ゲイツ、サム・ハリス、ダニエル・デネット、フィリップ・プルマンによる記事が掲載された。

2012年10月、この雑誌は中国の反体制派アーティスト、アイ・ウェイウェイ^[62]をゲスト編集者として迎え、初めて中国語（デジタル形式）と英語で同時発行された。中国のインターネット検閲を逃れるため、ニュー・ステイツマンは同号をBitTorrentなどのファイル共有サイトにアップロードした。その週の社説を執筆したほか、^[63]アイ・ウェイウェイは中国の公民権活動家、陳光誠^[64]にインタビューした。陳光誠は強制的な中絶と不妊手術の実態を暴露した後、米国に逃亡した。同号は2012年10月19日にロンドンのリッソン・ギャラリーで発売され、^[65]アーティストのアニッシュ・カプーアや弁護士のマーク・スティーブンスなどの講演者がアイ・ウェイウェイに敬意を表した。

2013年10月、この雑誌はラッセル・ブランドがゲスト編集者となり、デヴィッド・リンチ、ノエル・ギャラガー、ナオミ・クライン、ルパート・エヴェレット、アマンダ・パーマー、アレック・ボールドウィンが寄稿し、^[66]ブランドのエッセイも掲載された。^[67]

2014年10月、この雑誌はアーティストのグレイソン・ペリーによって編集され、彼のエッセイ「デフォルト・マン」は広く議論されました。^[要出典]

2016年、ゴードン・ブラウン元英首相が同誌のゲスト編集者を務め、EU離脱の国民投票を前に英国と欧州の関係を探る特別号を刊行した。同号の寄稿者にはノーベル賞受賞者のアマルティア・センやマイケル・サンデルも含まれている。^[要出典]

• デニス・ピッツ
• GW ストーニア
• 観客

• ハウ、スティーブン（編）『Lines of Dissent: Writing from the New Statesman, 1913 to 1988』、Verso、1988年、ISBN 0-86091-207-8 
• ハイアムズ、エドワード。『ニュー・ステーツマン：1913年から1963年までの最初の50年間の歴史』ロングマン、1963年。
• ロルフ、CH（編）キングスリー：キングスリー・マーティンの生涯、手紙、日記、ビクター・ゴランツ、1973年、ISBN 0-575-01636-1 
• スミス、エイドリアン。『ニュー・ステイツマン：政治週刊誌の肖像、1913-1931』フランク・キャス、1996年、ISBN 0-7146-4645-8 

• ウィキメディア・コモンズのニュー・ステイツマン関連メディア
• 公式サイト
• チェ・ゲバラの精神IF ストーン著、ニュー・ステイツマン、1967 年 10 月 20 日
• ニュー ステイツマン アーカイブ、1944–1988
• ニュー ステイツマン、1914-1919 年および 1960-1983 年の関連書簡および文学論文、リーズ大学図書館所蔵