| ストラウド | |
|---|---|
空から見たストラウド | |
グロスターシャー内の位置 | |
| 人口 | 13,468人(2021年国勢調査)[1] |
| OSグリッドリファレンス | SO851051 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ストラウド |
| 郵便番号地区 | GL5 |
| ダイヤルコード | 01453 |
| 警察 | グロスターシャー |
| 火 | グロスターシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
| ストラウド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候図(説明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ストラウドは、イングランドのグロスターシャーにある市場町であり、行政教区である。ストラウド地区の主要都市である。2021年の人口は13,500人であった。[1]
コッツウォルズ丘陵の西側の断崖の下、ファイブ・ヴァレーズの合流点に位置するこの町は、急勾配の道で知られています。コッツウォルズの特別自然美観地域が町を取り囲み、コッツウォルズ・ウェイの小道が町の西を通っています。グロスター市の南10マイル (16 km)、チェルトナムの南南西14マイル (23 km) 、サイレンセスターの西北西13マイル (21 km) 、ブリストル市の北東26マイル (42 km) に位置しています。ロンドンはストラウドの東南東91マイル (146 km)、ウェールズとの国境であるモンマスシャーのホワイトブルックは西に19マイル (31 km) です。町自体の一部ではないロッドボローとケインズクロスの行政教区はストラウドの都市部の一部を形成しています。
ストラウドは、アンバーリー、ビズリー、バスセージ、チャルフォード、ダーズリー、イーストコム、イースティントン、キングス・スタンリー、レナード・スタンリー、ミンチンハンプトン、ネイルズワース、オークリッジ、ペインズウィック、ランドウィック、セルズリー、シープスコム、スラッド、ストーンハウス、ブリムスコム&スロップ、ホワイトヒル、ウッドチェスターなど、周辺の村や市場の町の商業の中心地として機能しています。[2] [より良い情報源が必要]
2021年3月、サンデータイムズ紙は、緑地の多さ、独立心、質の高い学校などを理由に、ストラウドを英国で最も住みやすい場所に選出した。
語源
ストラウドは1221年の文書ではLa Strodeと名付けられているが、ほとんどの初期の記録ではStroudという綴りが使われている。古英語の名前Strōdは「柴が生い茂った湿地」を意味する。この名前は現在「proud」と韻を踏むように発音されるが、元の発音はケントの町Stroodで残っており、語源は同じである。[3]
歴史
ストラウドは産業革命に関わったことで知られている。[4]ストラウドは織物の町で、5つの谷を流れる小川の水力で紡績 工場が稼働し、丘陵地帯で草を食むコッツウォルズの羊から供給されていた。特に注目すべきは、ストラウドウォーター・スカーレット色の軍服の生産である。 [5] [6]ストラウドはブロードクロスの生産で知られるようになり、このブロードクロスは「ストラウド・クロス」として広く知られ、世界中で取引された。[7]この地域は、17世紀にカトリック教徒のフランスからの迫害から逃れてきたユグノー教徒の大規模なコミュニティの拠点となり、 [8] 19世紀には仕立てや織物産業と結びついたユダヤ人が多数居住した。 [9] 1889年までに2つのシナゴーグがあったが、1908年頃には使われなくなった。 [10]
ストラウドは19世紀に工業と貿易の中心地であったため、交通の要衝であった。ストラウドには最初にストラウドウォーター運河とテムズ・セヴァーン運河という運河網があり、どちらも20世紀初頭まで存続した。ストラウド地区議会とコッツウォルズ運河トラストのパートナーシップによるこれらの運河のレジャー施設としての修復は、数百万ポンドの宝くじ補助金を得て順調に進んでいる[11]。ストラウド鉄道駅(グロスター-スウィンドンゴールデンバレー線)はイザムバード・キングダム・ブルネルによって設計された[12]。

初期の歴史的な入植と交通の証拠はたくさんあるが、ストラウド教区はもともとビズリーの一部であり、13世紀にようやく独立した単位として現れ始めた。その名前はスラッドブルックとフロム川の合流点にある湿地帯「ラ・ストロード」に由来し、1221年に初めて記録された。教会は1279年までに建てられ、1304年にビズリーの牧師によって教区権が与えられ、ストラウドの創設日としてよく引用されている。[13]
この地域の歴史的建造物や名所には、西側のユーリー、セルズリー・コモン、ニンプスフィールドにある新石器時代の 長い墳墓、フロチェスター、ユーリー近くのウェスト・ヒル、ウッドチェスターにあるローマ時代の遺跡、ベヴァーストン城の中世の建物、ニューアーク・パークとアウルペン・マナーにある素晴らしいチューダー様式の家々などがある。ウッドチェスター・マンションは地元の建築家ベンジャミン・バックナルによるゴシック・リバイバルの傑作である。[14]
1837年から1841年まで、ストラウドの下院議員はホイッグ党のジョン・ラッセル卿で、後に首相となった。ラッセルは重要な政治家で、 1848年公衆衛生法などの議会法の可決に尽力したが、主に1867年改革法の主任設計者の一人として記憶されている。[15]第二次改革法としても知られるこの法律は、相当の資産家だけでなく、都市部の男性世帯主全員に選挙権を与えた。これにより有権者が150万人増加した。ジョン・ラッセル卿は、町の2つの通り、ジョン・ストリートとラッセル・ストリート、そしてロード・ジョン・パブの名前で記憶されている。 1835年、地元の新聞は、ジョン・ラッセル卿がストラウドを新たな選挙区に選んだ日和見主義を「ゴッサムの谷間で手を試す」と評した。これは、ストラウドの住民が「まだ話せるようになる前に」教会のオルガンを開けたことを揶揄する1798年の詩に由来する。[16] 「ゴッサム」は、1940年代から1950年代にかけて、地元の町でよく使われたニックネームであり、イーストコム・マナー・スクール の「ハウス」名でもあった。
新石器時代の遺跡
ランドウィックの長い墳丘墓は大きく、約56×26メートル(184×85フィート)あり、北東端の高さは4メートル(13フィート)ある。1883年の発掘調査で、北東に開いた円形の墳丘墓が発見され、そこから1つの部屋からなる単純な四角い部屋に通じており、そこにはバラバラになった人間の遺体が収められていた。その部屋の痕跡は今でも見ることができるが、立ち入ることはできない。墳丘墓の南西側に隣接して、さらに埋葬地が発見された。[17]
歴史書によると、グロスターシャーの鉄器時代の部族は、ローマ軍の大規模な侵攻に対してミンチンハンプトン・コモンで最後の抵抗を行った。生存者は最終的に北へ逃げた。「ブルワークス」として知られるいくつかの土塁とミンチンハンプトンのロングストーンは、これらの古代の要塞の証拠である。[18]
ローマ遺跡
ウッドチェスター・ローマン・ヴィラはグロスターシャーで発見された数多くのローマ時代のヴィラのうちの1つで、紀元2世紀初頭から4世紀後半にかけて居住されていました。現在、地上にヴィラの痕跡は見当たらず、その場所は教会の墓地になっています。ヴィラの最も有名な特徴はオルフェウスのモザイクで、ヨーロッパで2番目に大きく、最も精巧なものの1つです。紀元325年頃のもので、 1793年にグロスターシャー生まれの古物研究家サミュエル・ライソンズによって再発見されました。1880年以来7回発見されており、最後に発見されたのは1973年ですが、再び公開する予定はありません。オルフェウスが竪琴であらゆる生き物を魅了する様子が描かれており、その正確さと美しさが称賛されています。[19] [20]
1979年、ストラウドの1マイル北にあるブラウンズ ヒルの家の敷地内で、ローマ時代のモザイク模様の舗装、ローマ時代のタイル、コイン、陶器などがいくつか発見され、ローマ時代の別荘が存在した可能性が示唆されました。
ペインズウィック教区のハイフィールドという農場で、町の北西約1⁄2マイル(800メートル)にある別のローマ時代の別荘の遺跡が発見されました。直角に交差する壁が見つかり、また多くの煙道タイルとローマ時代のコインも見つかりました。[ 21 ]数年前に荒っぽく慌ただしく開けられ、再び覆い隠されました。そのことについての短い記事が当時の新聞に掲載されました。
ストーンハウスのエブリーロードの遺跡の発掘調査で、ストラウド渓谷で知られている最も初期のローマ時代の活動の証拠がいくつか明らかになった。紀元1世紀に遡る大きな長方形の囲い地が発見され、2010年末には12体以上の人骨が発掘された。[22]
人口統計
2001年の英国国勢調査では、ストラウド教区の総人口は12,690人であった。[23] 女性100人に対して、男性は96.4人であった。民族的には、人口の大部分は白人(98.2%)である。[24] 人口の20.6%は16歳以下、8.3%は75歳以上であった。都市部の住民の平均年齢は39.5歳であった。住民の92.6%が健康状態を「普通」以上と評価しており、これは地区全体の平均92.8%と同程度であった。[25] [26] 平均世帯人数は2.4人であった。[27] 16歳から74歳までの人のうち、24.5%は学歴がなく、[28] 全国平均の28.9%よりも低い。[26] 16~74歳のうち、2.6%が失業しており、28.4%が経済的に活動していない。[29] 2011年の国勢調査では、107,026人が白人イギリス人、591人がアイルランド共和国出身とされた。2,752人がその他の白人、364人がカリブ海諸国出身、129人がアフリカ人、429人がアジア人、300人がその他のアジア人で、すべて複数の民族が混在している。これらのうち、インド、パキスタン、バングラデシュ人が258人、中国人とアラブ人が226人を占めた。
ストラウドの町には2つの定義がある。[30]最も狭い定義は教区であり、2011年の人口は13,259人で、町の中心部と郊外の中心部のみを含む。[31]都市部の人口は32,670人で、町の一部と見なされることの多い郊外も多数含まれる。[32]都市部には、大部分が独立したアイデンティティを持つストーンハウスとその他の周辺の村落が含まれており、人口は60,155人である。[33]ストラウドは広大な都市部であるにもかかわらず、北、南、東はコッツウォルズの緑地帯に囲まれている。
特徴とアメニティ
ストラウドには、20世紀初頭にまで遡る重要な芸術コミュニティがある。ジャスパー・コンランはストラウドを「コッツウォルズのコヴェント・ガーデン」と呼んだ。[34]デイリー・テレグラフ紙はストラウドを「本好きのヘイ・オン・ワイの芸術版」と呼んだ。[35]一方、ロンドン・イブニング・スタンダード紙は、この町を「長靴を履いたノッティング・ヒル」に例えた。[36]この町には、多種多様な創造的な芸術家や音楽家がいる。[37]

この町はオーガニック食品運動発祥の地の一つであり、英国初の完全オーガニックカフェの本拠地でもある。[38]バイオダイナミック農業協会はこの町に拠点を置いている。[39]
ストラウドでは長年、9 月の第 2 週末にフリンジ フェスティバルが開催されてきました。2015 年初頭に新しい委員会が引き継ぎ、現在は毎年 8 月のバンク ホリデーにフェスティバルを開催しています。フェスティバルは、芸術や文学、レコード レーベルと契約していないさまざまな無所属バンドをカバーするように拡大されています。 [説明が必要]多数の屋外ステージと町の会場の大半が参加するため、週末には 400 人以上のパフォーマーを無料で見ることができます。町ではまた、ストラウド インターナショナル テキスタイルが運営する SELECT と呼ばれる現代のテキスタイルとテキスタイル文化に関する講演と展示会の年次シリーズを開催しています。[40]これは国際的なテキスタイルを展示するイベントです。[41]
ストラウドウォーター繊維トラストは、ファイブバレーにおける繊維産業の過去と現在を結びつけるために1999年に設立されました[42]。また、稼働中の水車を含む歴史的な繊維機械を修復して展示する工場をいくつか開設する管理も行っています。トラストは、アーカイブフィルムとインタビューを使用したDVD「Rivers of Cloth」を制作しており、2011年初頭にリリースされる予定です。また、現存する毛織工場の写真調査を行い、2012年に出版された「Wool and Water」という本にまとめました。 [43]

町の中心部にあるサブスクリプションルームでは、さまざまなエンターテイメントを楽しめます。[ 44 ]また、コッツウォルズプレイハウスという小さな劇場もあり、アマチュアのコッツウォルズプレイヤーの本拠地となっています。また、プロの劇団が訪れることもあります。[45]
町外れには、もともと地元の小さな織工の公園だったストラットフォード・パークがあり、現在は屋内と屋外プールのあるレジャーセンターと、公園内の博物館があります。[46]グレードIIに指定された17世紀の羊毛商人の家にある博物館のコレクションは、ストラウド地区の歴史を物語っています。恐竜の骨、歴史画、世界初の芝刈り機の1つなど、4,000点を超える展示品があります。メインの展示に加えて、さまざまな展示プログラムを展示する専用のアートギャラリーを含む近代的な増築部分があります。その後ろには現代的な壁に囲まれた庭園があります。
レッドラーズ工業団地は、フロム川沿いにあるダッドブリッジ工場の跡地です。18 世紀半ば以降、ダニエル チャンスの 3 つの工場 (トウモロコシ工場 1 軒、ギグ工場 1 軒、乾燥ラック 8 台を備えた染色工場 1 軒) がここに入居しました。1794 年にジョン アパーリーが購入し、その後 140 年間、彼の家族は羊毛と布地の製造にこの場所を使用しました。1801 年に、若い労働者が産業事故で亡くなりました。
キャンペーン
ストラウド市民の抗議の歴史は、1825年のストラウドウォーター暴動にまで遡る。[47] [48] 1970年代後半、ストラウドの環状道路反対運動は、グロスターシャー州議会による新しい交通計画の導入を阻止した。数年後、ストラウド地区議会は町の中心部にある18世紀の建物を取り壊そうとした。ストラウド・ハイストリート・アクション・グループは、屋上での抗議活動や高等法院の判決でこれに反対した。修復された建物は現在、ハイストリートの名物となっている。短期間占拠された後、コーンヒルの建物の取り壊しで妥協が成立し、中世の家屋と特定された建物を含む多くの建物が保存された。この運動は、ストラウド保存トラストの設立につながり、ウィジーの家、ブルネル・グッズ・シェッド、ヒル・ポール・ビルディングなど、町で最も古い建物の多くを保存するのに役立ってきた。[49]
1989年、ストラウド地区議会は真夜中に道路近くのストラットフォード公園の木13本を伐採しようとし、国内外の注目を集めた。地元の「Save The Trees」運動家たちが先に陣取って、道路拡張を可能にするために予定されていた伐採を阻止した。運動家たちはその後6週間木々を占拠し、地球の友の助けを借りて郡の測量士に「交通緩和」を勧め、彼は道路の配置を変える代わりにこれを採用することに同意した。その後5年間、郡の測量士の数字によると、ストラットフォード道路のこの部分での事故は50パーセント減少した。木々は今も生き残っている。[50]
2000年、ストラウド地区議会は、ビクトリア朝のランドマークであるヒル・ポール・ビルの取り壊しを許可した。取り壊しを阻止した後、地元の活動家たちは会社を設立し、ビルのオプションを取得するのに十分な株を1株あたり500ポンドで売却し、地元の開発業者に譲渡した。現在、ビルは修復され、アパートに改装されている(右の写真を参照)。[51] [52]ヒル・ポール・ビルのキャンペーンの完全な記録は、グロスターシャー・アーキビストがD9242/Accession 11679/3で保管している。
ストラウド病院救済タスクフォースは、2006年春からストラウドとその周辺の医療サービスのさまざまな削減に反対するキャンペーンを行っており、何千人もの人々が街頭デモに参加した。ストラウド産科病院は2006年9月に救済された。[53]
ストロードのアップランド郵便局支店は、損失削減のための全国的なプログラムの一環として閉鎖された郡内の26の郵便局のうちの1つでした。地元の反対を受けて、郵便局は再開方法を検討するために市当局と協議することに同意しました。市議会は、2008年に1万ポンド、2009年には最大2万5000ポンドをサービスに提供することに同意しました。2008年11月、ストロードは英国で郵便局を1つ残した2番目の場所になったことが確認されました。[54]
2010年9月、BNPは地元住民の抗議を受けて国立メディアセンターをストラウドに移転する計画を撤回した。[55]
2012年2月、NHSの管理者は、地元住民が高等裁判所に訴訟を起こした後、ストラウド総合病院を社会的企業によって運営する計画を中止することに合意した。 [56]
仕事
小規模な繊維産業が今も残っていますが(スヌーカーのテーブルを覆うのに使われる緑のベーズ生地や、チャンピオンシップ テニス ボールを覆う布はここで作られています)、今日この町は主に軽工業と小規模製造業の中心地として、また周辺の村々へのサービス提供者として機能しています。ストラウドはフェアトレード タウンです。
ストラウド・アンド・スウィンドン・ビルディング・ソサエティは、 2010年9月1日にコベントリー・ビルディング・ソサエティと合併するまで、ここに本社を置いていました。現在、この建物は再生可能エネルギープロバイダーのエコトリシティの本社となっています。[57]
ダミアン・ハーストはストラウドに「サイエンス」という施設を所有しており、そこで自身の作品を制作している。[58]
2009年9月、ストラウド・ポンド協同組合は、地元経済を強化し、地元生産を促進する試みとして、ストラウド・ポンド[59]を立ち上げました。この通貨の設計は、キームガウアーに倣ったもので、国の通貨と1対1で裏付けられ、償還手数料がかかり、地元の慈善団体に寄付され、迅速な流通を促すために滞留金制度が組み込まれています。
ファーマーズマーケット

.jpg/500px-The_old_Market_House_(geograph_3764040).jpg)
1999年7月3日にジャスパー・コンランとイザベラ・ブロウによって立ち上げられたファーマーズマーケット[ 60]が、毎週土曜日にコーンヒルマーケットで開催されている。2001年には全国ファーマーズマーケットオブザイヤーにノミネートされ、2007年と2013年に受賞した。また、 2003年、2004年、2005年、2010年には、コッツウォルズライフ誌のグロスターシャー州最優秀ファーマーズマーケット賞も受賞している。マーケットは2009年9月にBBCテレビの「ヘアリー・バイカーズ・フード・ツアー・オブ・ブリテン」のエピソードで取り上げられ、2010年のBBCフード&ファーミングアワードでベストフードマーケット賞を受賞した。 [61] FARMAの認定を受けている。
ファーマーズマーケットに加えて、急勾配のハイストリートに隣接するザ・シャンブルズで小規模なマーケット(金曜と土曜)が開催されます。ジョン・ウェスレーは1742年6月26日にザ・シャンブルズの肉屋のブロックで説教しました。[62]オールドタウンホールはストラウドに現存する最古の建物の1つです。もともとマーケットハウスと呼ばれていたこの建物は1596年に建てられ、現在でも時々使用されています。[63]

教育

歴史
「1576年にストラウドに学校があったが、免許を持たず教理を教えなかった校長は解雇された...」[64]
小学校
町には6つの小学校があります。
- アップランズコミュニティ小学校[65]
- キャロウェル小学校[66]
- ガストレルズコミュニティ小学校[67]
- ロザリーカトリック小学校[68]
- セバーンビューアカデミー[69]
- ストラウドバレーコミュニティスクール[70]
周辺地域の学校には
- ロドボローコミュニティ小学校
- セント・マシュー・スクール(ケインズクロス)[71]
- キャシーズ グリーン小学校 (ケインズクロス)
- フォックスムーア小学校(ケインズクロス)
- ホワイトヒルコミュニティ小学校
- ランドウィックCE小学校
- ガストレルズコミュニティ小学校[72]
その他の学校としては、アンバーリー教区学校、ネイルズワース学校、ウッドチェスター学校などがあります。
中等学校
ストラウドには中学校が 3 校あります。
アーチウェイスクール[73]は、ストラウド、ロッドボロー、ケインズクロスの11歳から18歳までの児童に教育を提供する、郡議会が運営する総合学校です。
また、公立の選抜校としてマーリング・スクールとストラウド・ハイ・スクールが2校ある。これらはかつての補助金維持の財団校で、 2011年にアカデミーになった。両校の歴史は、1889年のマーリング・スクールと1904年に女子寄付学校として設立されたストラウド・ハイ・スクールにまで遡る。総合学校が中等教育の標準となった後も、両校はグラマー・スクールであり続け、その将来は長年の論争の的となっていた。[74]両校は以前、ダウンフィールド・シックス・フォームと呼ばれる男女混合の第6学年を共有しており、アーチウェイ・シックス・フォーム、サウス・グロスターシャー・アンド・ストラウド・カレッジとの3者連合で運営されていた。
この地域にある他の中等学校としては、ストーンハウスのメイデンヒル・スクール、イーストコムのトーマス・キーブル・スクール、ストーンハウスの 私立ワイクリフ・カレッジなどがある。


高等教育
町の高等教育はサウスグロスターシャー・アンド・ストラウド・カレッジによって提供されています。
グロスターシャー大学は数マイル北にキャンパスを持ち(チェルトナムとグロスター)、サイレンセスターの西にある王立農業大学は東に12マイル(19 km)のところにあります。
輸送
ストラウド周辺や近隣の町、グロスターへ向かうバス路線は複数あり、その多くはステージコーチ・ウェストによって運行されている。[75]
ストラウドにはストラウド駅からグレート・ウェスタン鉄道の列車も通っており、グロスター、チェルトナム、スウィンドン、レディング、ロンドン・パディントン行きの列車が頻繁に運行して います。鉄道の接続は 1845 年に確立されました。それまで、ストラウドには独自の時間があり、グロスター・ストリートの上にある日時計で設定されていました。また、病院の向かい側には天文台もありましたが、現在は駐車場になっています。ストラウドの時間は GMT より約 9 分遅れており、人々が電車に乗り遅れることが多々あったため、1858 年にハイ・ストリートの下に鉄道時計が設置されました。この時計は後にキング・ストリートを渡り、グロスター・ストリートの頂上に移されました。この時計は長年の間に荒廃していましたが、最終的にはマイケル・マルティン大尉によって救われました。彼は 1984 年に時計を修復し、ストラウド図書館に新しい場所を見つけました。ストーンハウス鉄道駅は町の西端、より広い市街地内にあります。
A46道路は、北はストラウドとチェルトナム、南はバースを結び、 A419道路は、一方の方向では ストラウドとサイレンセスターを結び、もう一方の方向ではジャンクション 13 の M5 高速道路を結びます。
ナショナル エクスプレスのバス路線は、401 番 (ブリストル–ロンドン ヴィクトリア) と 445 番 (ヘレフォード–ロンドン ヴィクトリア)でこの町を運行しています。ストラウドは、サストランズ ナショナル サイクル ネットワークルート 45の交通規制区間にも位置しています。
ストラウドは、1779 年にストラウドウォーター運河が開通した際に運河システムに接続されました。その後、1789 年にテムズ川とセヴァーン川運河がコッツウォルズを越えるルートを追加したときに、ブリストルからロンドンまでの運河ルートの一部になりました。運河は 1954 年に閉鎖されましたが、コッツウォルズ運河トラストがコッツウォルズを横断するルートの全長を再開するプロジェクトを主導しています。町にはビジター センターと復元された閘門があります。
文学
小説家のスー・リム、ジリー・クーパー、ケイティ・フォード、児童文学作家のジャミラ・ギャビン、ジョン・ドハティ、 シンディ・ジェフェリーズ、クライヴ・デール、詩人のジェニー・ジョセフ、そしてガーディアン紙の料理評論家マシュー・フォートは、牧師のW・オードリー、WH・デイヴィスの足跡をたどり、ストラウド地域を故郷としました。
この地域の最も有名な2人の息子は、近くのスラッド渓谷を舞台にした『サイダー・ウィズ・ロージー』を著した作家のローリー・リーと、ブッカー賞受賞作家のアラン・ホリングハーストです。詩人のデニス・グールド、ジェフ・クローブス、フィリップ・ラッシュ、テッド・ミルトン、マイケル・ホロヴィッツ、フランシス・ホロヴィッツ、アダム・ホロヴィッツもこの地域で育ち、暮らし、そして/または現在も暮らしています。
文化
ストラウドはホークウッド吟遊詩人協会の本拠地であり、毎年5月にホークウッド大学でその年の吟遊詩人を選出するコンテストが開催され、その吟遊詩人はストラウド地域で吟遊詩人の芸術を振興する責任を負う。[76] [77] フォークロック音楽グループのアウトキャスト・バンドはストラウド出身で、ストラウド・フリンジ・フェスティバルのヘッドライナーを定期的に務めている。[78]
スポーツ
ストラウド ラグビー クラブは 1873 年に設立され、ウェスタン カウンティーズ ノース リーグでプレーしています。本拠地は町の中心部に近いフロムホール パークです。
ストラウド クリケット クラブは 150 年以上の歴史があり、ファームヒルでホーム ゲームを開催しています。クラブには 3 つのシニア チームがあり、そのうち上位 11 チームはサウス ウェスト プレミア リーグでクリケットをプレーしています。
ストラウド・アスレチック・クラブは1982年以来、毎年10月にハーフマラソンを開催しています。2007年には、全国から約2,500人のランナーが参加しました。クラブのメンバーには、英国ナンバーワンのオリンピックマラソンランナー、ダン・ロビンソンもいます。
ストラウド水泳クラブは1978年に正式に設立されましたが、その起源は1905年にストラウド水泳・水球クラブとして知られていた頃に遡ります。2006年と2007年には、クラブメンバーは全国オープンウォーター選手権でそれぞれ銀メダルと銅メダルを獲得した郡チームの3分の2を占めました。[79]
ストラウド ホッケー クラブは 1928 年に設立され、サイモン メイソンなどトップクラスのホッケー選手を輩出してきました。クラブには男子チームが 3 つ、女子チームが 3 つ、男子バジャーズと女子ヴィクセンズの各チームがあり、クラブのスター選手が 8 歳以下、10 歳以下、12 歳以下のチームに所属しています。クラブの本拠地はストラットフォード パーク レジャー センターで、シーズン中は火曜日の夜に練習が行われます。
フォレストグリーン・ローヴァーズは最も近いプロサッカークラブで、ナショナルリーグでプレーしています。彼らのホームグラウンドは約3.5マイル離れたネイルズワースにあります。多くのサポーターがストラウドに住んでおり、同地から来ています。このスタジアムはエコトリシティの所有者でもあるデール・ヴィンスが所有しています。[80]
ストラウド・アンド・ディストリクト・フットボール・リーグは、ストラウド地域のクラブによる地元のサッカー大会です。このリーグは 1902 年に設立され、グロスターシャー州 FA に所属しています。リーグには合計 6 つのディビジョンがあり、最高のディビジョン 1 はイングランドのサッカーリーグ システムのレベル 14 に位置しています。このリーグは、ノース グロスターシャー リーグやチェルトナム リーグとともに、グロスターシャー ノーザン シニア リーグ (GNSL) へのフィーダーとなっています。[引用が必要]
政治とメディア
保守党のシボーン・ベイリー[81]は、2019年の総選挙で現職の労働党議員デイビッド・ドリューを破り、ストラウド選挙区の現職国会議員となった。[82]ドリューは、1997年から2010年に保守党のニール・カーマイケルが当選するまで、そして2017年から2019年まで この選挙区を代表していた。
2008年3月、コミュニティラジオ局Stroud FMが開局し、107.9FM で24時間放送しています。ボランティアがスタッフを務め、寄付金で運営されているこの局は、地元のニュースや音楽、国内外の音楽に重点を置いていましたが、資金不足のため2014年2月に閉鎖されました。BBCラジオグロスターシャーとハートウェストはどちらも、町にサービスを提供する専用のFMおよびDAB送信機を持っています。
地元のテレビ放送はBBC WestとITV West Countryが担当します。
現在、この町を扱っている地元新聞は3つある。グロスターシャー・メディア(ノースクリフ・グループ傘下)が発行する週刊紙「グロスター・シチズン」 (現在はストラウド・ライフに代わりストラウド・シチズンと改名)、「ストラウド・ニュース&ジャーナル」(アメリカン・ガネット・カンパニー傘下のニューズクエスト・メディア(サザン)リミテッドが発行)と、2021年3月にオンラインで、翌年には印刷版を立ち上げた超ローカルな独立系出版物「ストラウド・ タイムズ」である。
ストラウド・ライフは2008年に創刊され、2017年10月に閉店した。配布のほとんどは無料で家庭に直接届けられたが、かなりの割合(約3分の1)は新聞販売店を通じて販売されていた。[83]
ストラウドニュース アンド ジャーナルは、1854 年に自由党支持の新聞として創刊されたストラウド ジャーナルと、1867 年に創刊され、一般的に保守党と統一党の利益を支持していたストラウド ニュースが 1959 年に合併して設立されました。
ストラウド・タイムズは、 2021年にアッシュ・ラブリッジ、カール・ヒューレット、マット・ビッグウッドによってオンラインのみのベンチャーとして設立されました。3人はいずれもストラウド・ニュース・アンド・ジャーナルで以前働いていました。[84]
認識
2021年3月のガイドで、サンデータイムズはストラウドを英国で最も住みやすい場所に選びました。同紙は、ストラウドの緑地と独立心、そして学校の質を称賛しました。[85]
著名人
活動家
- 弁護士、作家、環境ロビイストのポリー・ヒギンズは、人生の最後の数年間をストラウドの近くに住んでいた。 [86] [87]
- エクスティンクション・リベリオンの共同創設者ゲイル・ブラッドブルックはストラウドに住んでいる。[88]
俳優
- アラベラ・ホルツボッグ、女優、ストラウド生まれ
- ジェフリー・ハッチングス、俳優、ストラウドに住んでいた[89]
- ティム・マッキナニー、俳優(ブラックアダー)、マーリング・スクールに通った[90]
- 女優のタムジン・マレソンはチャルフォードで育ち、アーチウェイ・スクールに通い、現在はパートナーのキース・アレンとともにミンチンハンプトン近郊に住んでいる。
- ウィリアム・モーズリー、俳優、『ナルニア国物語』
- コリン・プロクター、俳優、ドクター・フー、ルナの共同脚本家、ストラウド在住
- 女優のエマ・サムズはストラウドに住んでいる
- ソフィー・ワード、女優、フランス・リンチに住んでいた[91]
アーティスト
- ミニー・ザ・ミンクスの作者であるレオ・バクセンデールは近くに住んでいた[92]
- リン・チャドウィック、彫刻家[93]
- アーティストのダミアン・ハーストはチャルフォードとストラウドにスタジオを持っている[94]
- メアリー・モートン、彫刻家[95]
- ティム・ノーブル、アーティスト[96]
- ジャック・ラッセルは元グロスターシャーとイングランドのクリケット選手で現在はアーティスト。アーチウェイ・スクールに通っていた[97]
- アラン・ソーンヒル、彫刻家[98]
- ポール・ハーベイ・ブルックス、植物学者、庭園デザイナー[99]
著者
- きかんしゃトーマスの作者であるW・オードリー牧師がこの地域に移住した[100]
- 作家のジリー・クーパーがこの地域に移住
- ケイティ・フォード、作家、この地域に移住[101]
- マシュー・フォート、フードライター、評論家、ガーディアン紙のフードコラムニスト[102]
- 児童文学作家ジャミラ・ギャビンがストラウドに移住[103]
- エイドリアン・リデル・ハート、作家、冒険家
- バジル・リデル・ハート、軍事理論家
- アラン・ホリングハースト、作家、ストラウド生まれ[104]
- アダム・ホロヴィッツ、詩人
- フランシス・ホロヴィッツ、詩人、アナウンサー。1971年から1980年までストラウド近郊に住んでいた。
- 政治詩人で出版者のマイケル・ホロヴィッツはかつてこの地域に住んでいた。
- 詩人で「I Shall Wear Purple」の著者であるジェニー・ジョセフは、近くのミンチンハンプトンに住んでいた。
- ローリー・リー、作家、ストラウド生まれ、サイダー・ウィズ・ロージーの舞台であるスラッド・バレー育ち
エンジニアリングと製造
- エドウィン・ビアード・バディング(1795–1846)、芝刈り機と調整可能なスパナの発明者、ストラウドで生まれ、亡くなった[105]
- アーノルド・レドラー(1875–1958)、1920年にストラウドでコンベア会社レドラー・リミテッドを設立し、大量搬送コンベアを発明した人物[106]
- リンドン・スミス(1964年生まれ)、ストラウド生まれの学者。[107]
歴史家
- 政治史家ピーター・ヘネシーはマーリング・スクールに通った[108]
ミュージシャン
- ミルクティース、サウスグロスターシャーとストラウド大学で結成されたグランジロックバンド
- エミリー・バーカー、歌手、ソングライター、ストラウド在住[109] [110]
- ジェフリー・バーゴン、作曲家[111]
- イーモン・ハミルトン、ブレイクスのフロントマン、元ブリティッシュ・シー・パワーのキーボード奏者、ストラウド育ち[112]
- ペンドラゴン、プログレッシブ・ロックバンド[113]
- 歌手兼ソングライターのジェリー・ラファティは、2011年1月にストラウドの娘マーサの自宅で亡くなった。
- ジョシュ・レコード、シンガーソングライター[114]
- バンドSadeの歌手、ソングライターであるSadeは、 2010年にストラウド近郊のSladに移住した[115]
- エディターズのリードシンガー、トム・スミスはストラウドで育った[116]
- フォークシンガーでスティーブ・ティルストンの娘であるマーサ・ティルストンがこの地域に移住した。
- デトロイトのシンガーソングライター、バイオリニスト、ストラウドアメリカーナフェスティバルの主催者であるサラナ・ヴァーリンがストラウドに移住した[117]
科学者

- ジョン・カントン(1718–1772)、物理学者[118]
- マーティン・エヴァンス卿、ノーベル生理学・医学賞受賞者、ストラウド生まれ[119]
- ヘンリー・マイルズ(1698年 - 1763年)、ストラウド生まれの非国教徒の牧師、科学作家
スポーツ選手
- ドミニク・デール、スヌーカー選手[120]
- スキージャンパーのエディ・「イーグル」・エドワーズは近くのウッドチェスターに住んでいる[121]
- アラスター・ヒグネル、スポーツマン、解説者[122]
- フランク・キーティング、ガーディアン紙のスポーツ記者[123]
- ジャッキー・ルイス、レーシングドライバー
- スチュアート・ネルソン、サッカー選手、ノッツ・カウンティ[124]
- エミリー・ピジョン、アスリート[125]
- ダン・ロビンソン、オリンピックマラソン選手
- 英国最強の男の優勝者、ローレンス・シャーレイ
- ハリー・ラヴェル・ヒューイット、柔道コモンウェルス銅メダリスト
その他
- 児童性的虐待者で連続殺人犯のシドニー・クックはストラウドで生まれた。[126]
双子都市
ストラウドは以下の都市と姉妹都市です。
- サン ティミエ、イゼール、フランス
- ストラウド、オクラホマ州、米国
- ドゥーダーシュタット、ニーダーザクセン州、ドイツ
- ストラウド、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
参考文献
- ^ ab “Stroud Town Council” . 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「専門家ガイド:ストラウドの居住地」。The Property Centre 。 2023年1月12日閲覧。
- ^ ルーム、エイドリアン (1988)。地名辞典。ブルームズベリー。ISBN 978-0-747501-70-1。
- ^ “Hansard 1997年6月17日:コラム185”。2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月3日閲覧。
- ^ 「ストラウド渓谷工業地帯の歴史」(PDF)。2012年9月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ イギリス南西部の羊毛産業と製造された貿易用布地 アーカイブ 2011年10月5日Wayback Machine Wrapping The Globe
- ^ Giles, Sue (2005)。「世界を包む:イギリス南西部の貿易布が世界を巡る」。博物館民族誌ジャーナル。17 : 256–258 – JSTOR経由。
- ^ スマイルズ、サミュエル(1867年)。『ユグノー:イングランドの居住地、教会、産業』アバマール・ストリート、ロンドン:ジョン・マレー。
- ^ ストラウドのユダヤ人コミュニティ、1877-1908年、Wayback Machineで2007年3月1日にアーカイブ。ユダヤ人コミュニティと記録UK、ハロルド・ポリンズ1996年。2006年11月閲覧。
- ^ Baggs, AP; Jurica, ARJ; Sheils, WJ (1976). 「Stroud: Jews」. Herbert, NM; Pugh, RB (eds.). A History of the County of Gloucester. Vol. 11, Bisley and Longtree Hundreds. ロンドン: Victoria County History. p. 141 . 2023年11月3日にBritish History Onlineから取得。
- ^ 「Cotswold Canals Trust」。2010年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Brunel」. Stroud District Council . 2020年7月19日閲覧。
- ^ “St Laurence: The Future”. St Laurence Parish Church, Stroud. 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧。
- ^ 「The Mansion」。イングランドの国家遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧。
- ^ “Lord John Russell, 1st Earl Russell”.歴代首相. Gov.uk. 2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月19日閲覧。
- ^ 「ゴッサム」。ストラウド・ジャーナル。1883年9月15日。 2022年1月10日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ Historic England . 「ランドウィック・ヒルの長い墳丘、円墳、堤防(指定建造物)(1002107)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年11月3日閲覧。
- ^ 「ミンチンハンプトン ページ81-84 グロスター州の古代および歴史的建造物 グロスターシャー・コッツウォルズの鉄器時代およびローマ時代の英国の建造物」。ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。ロンドン女王陛下の文具事務所。 2020年7月19日閲覧。
- ^ Historic England. 「ウッドチェスターのローマ時代の別荘(指定建造物)(1004839)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年11月3日閲覧。
- ^ 「ウッドチェスター・ヴィラ」。Pastscape。Historic England 。 2020年7月19日閲覧。
- ^ Baggs, AP; Jurica, ARJ; Sheils, WJ (1976). 「ペインズウィック:序論」。ハーバート、NM、ピュー、RB(編)。グロスター郡の歴史。第11巻、ビズリーとロングツリーの百人隊。ロンドン:ビクトリア郡の歴史。pp. 56–65 。2023年11月3日に取得– British History Online経由。
- ^ 「考古学の発掘調査でストラウド近郊のローマ時代の活動が明らかに」BBC、2011年3月8日。 2020年7月19日閲覧。
- ^ 「KS01: 通常居住人口」。英国国家統計局。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
- ^ 「KS06: 民族グループ」。英国国家統計局。2009年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。 2011 年の国勢調査では、ストラウド広域自治区の人口は、107,026 人が白人イギリス人、591 人がアイルランド人、2,752 人がその他の白人、364 人がカリブ人、129 人がアフリカ人、429 人がアジア人、300 人がその他のアジア人で、すべて複数の民族が混在していました。このうち、177 人がインド人、28 人がパキスタン人、53 人がバングラデシュ人、193 人が中国人で、33 人がアラブ系でした。
- ^ 「KS08: 健康と無償ケアの提供」英国国家統計局。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
- ^ 「KS16: 世帯のスペースと宿泊施設のタイプ」。英国国家統計局。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
- ^ 「KS13: 資格と生徒」。英国国家統計局。2009年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
- ^ 「KS09a: 経済活動」。英国国家統計局。2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
- ^ 「City Population - Site Search」。citypopulation.de。2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月31日閲覧。
- ^ “Stroud (Parish, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map and Location”. citypopulation.de . 2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月31日閲覧。
- ^ “UNITED KINGDOM: South West England: Stroud”. citypopulation.de . 2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ 「イギリス:イングランドの都市部 - 人口統計、地図、グラフ、天気、ウェブ情報」。citypopulation.de。2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月31日閲覧。
- ^ “Stroud Town Centre”. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2004年3月8日閲覧。
- ^ グロスターシャー製 2015年10月18日アーカイブWayback Machine BBC グロスターシャー
- ^ Lillywhite, Maisie (2019年9月19日). 「ここがグロスターシャーのアースストライクが行われる場所」グロスターシャー・ライブ。2019年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧。
- ^ 「Our Leading Artists」.ストラウド地区を探索。コッツウォルズを訪ねて。2020年7月19日閲覧。
- ^ 「ストラウド」。Wild in the Cotswolds。2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ホームページ」。バイオダイナミック農業協会。2008年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “SITSelect”. 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月28日閲覧。
- ^ 「国際テキスタイルフェスティバルがイギリスの町に活気を与える」BBCニュース。2011年5月5日。2017年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月28日閲覧。
- ^ 「About Us」 Stroudwater Textile Trust. 2013年。2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月28日閲覧。
- ^ タン、ジェニファー(2012年)。ウールと水:グロスターシャーの毛織物産業とその工場。ヒストリープレス。ISBN 978-0752462158。
- ^ “What's On - Entertainment and events in Stroud”. subscriptionrooms.org.uk . 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月3日閲覧。
- ^ 「ストラウド地区(カウル)博物館」ストラウド地区議会。2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月28日閲覧。
- ^ 「Museum in the Park」ストラウド地区(カウル)博物館。 2023年8月10日閲覧。
- ^ ルースリー、ジョン、マッキントッシュ、イアン(1993年6月1日)。ストラウドウォーター暴動1825年。ジェーン・フォードによるイラスト。ストラウド博物館協会。ISBN 0-9521149-0-9。
- ^ マン、ジュリア・デ・レイシー(1971年)。1640年から1880年までのイングランド西部の織物産業。クラレンドン・プレス。ISBN 978-0-86299-447-1。
- ^ ウォルムズリー、ピーター(1994)。イングランドの町と村 - ストラウド。アラン・サットン。ISBN 0-7509-0589-1。
- ^ コストリー、ナイジェル (2012)。ウェストカントリー反逆者。Breviary Stuff Publications。ISBN 978-0-9570005-4-4。
- ^ 「Digital Stroud」。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ パターソン、ナイジェル・マッカラー(2006年)。ストラウドとチャルフォードの伝統的な建築と建物。トラフォード出版。ISBN 9781412099516. 2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ 「ウィーバーズ・クロフトに関する最終決定」。Save Stroud Hospitals。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧。
- ^ 「町の郵便局が救われる」BBCニュース。2008年10月21日。 2023年11月3日閲覧。
- ^ タマシュ・ラル。「JUST IN: BNP scraps planning for media office in Stroud following challenges」。Stroud News and Journal。2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月29日閲覧。
- ^ 「NHSサービスを社会的企業に移管する計画が停止」。ガーディアン。2012年2月10日。2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月11日閲覧。
- ^ “Ecotricity offices”. ecotricity.co.uk . 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ Andrew Rice (2012年11月21日). 「Damien Hirst: Jumping the Shark」. Bloomberg BusinessWeek . 2012年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月26日閲覧。
- ^ 「Stroud Pound featuring Laurie Lee launches in Gloucestershire-news-This is Gloucestershire」グロスター・シチズン。2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Fresh n Local”. 2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “BBC – Radio 4 – Food & Farming Awards 2010”. 2017年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月25日閲覧。
- ^ ストラウド、グロスターシャー、イングランド。系図 2011年7月20日アーカイブ、Wayback Machine Glosgen
- ^ ストラウドの記憶と回想:ポール・ホーキンス・フィッシャー:ISBN 0-904387-06-2
- ^ ストラウド:教育、グロスター郡の歴史:第11巻、Wayback Machineで2009年2月13日にアーカイブ:Bisley and Longtree Hundreds(1976年)、pp. 141–144。
- ^ “Home - Uplands Primary School Stroud”. uplandsprimarystroud.co.uk . 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ “Welcome to Callowell Primary Sch”. callowellschool.co.uk . 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ 「Gastrells Primary School – A Flying Start to a Life of Learning」. gastrellsprimaryschool.co.uk . 2018年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ ウェブサイト、ロザリーカトリック小学校。「ロザリーカトリック小学校 - ホーム」。rosaryschool.org.uk 。 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
- ^ “Severn View Primary Academy”. severnviewacademy.org . 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ “Stroud Valley Community School”. stroudvalleyschool.co.uk . 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ “St Matthew's Church of England Primary School”. St Matthew's Church of England Primary School . 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ 「Gastrells Primary School – A Flying Start to a Life of Learning」. gastrellsprimaryschool.co.uk . 2018年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ “Archway School”. 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月28日閲覧。
- ^ マーリング学校の歴史 2010年6月16日アーカイブウェイバックマシン
- ^ 「ストラウド郵便町のバス - バスの運行と停留所を表示」。
- ^ Airey, Matty (2015年4月29日). 「今年のホークウッドの吟遊詩人会長が発表される」. Stroud News and Journal . 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ 「2017年のホークウッドの吟遊詩人を探す旅が始まる!」。グレートブリティッシュライフ。コッツウォルズライフ。2017年3月29日。 2021年5月4日閲覧。
- ^ 「今年のストラウド・フリンジのヘッドライナーが発表」。ストラウド・ニュース・アンド・ジャーナル。2014年2月5日。2024年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月1日閲覧。
ストラウドを拠点とするザ・アウトキャスト・バンドはフェスティバルのベテランであり、以前にもフリンジのヘッドライナーを務めたことがある。2010年の彼らのショーは、私たちが今まで見た中で最も大きな金曜夜の観客を集めた。そして、彼らが今年のフリンジの土曜日にバンク・ガーデンズに、テンポの速い、足を踏み鳴らすフォーク・パンク・ロックを再び持ち込んでくれることを嬉しく思う。
- ^ 「Severnside Tritons Swimming Club」. Swin England . 2020年7月19日閲覧。
- ^ 特派員、ジリアン・アンブローズ・エナジー(2020年10月30日)。「エコトリシティの創設者が『完全に空から作られた』ダイヤモンドを栽培へ」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ “General ElectionResult: Siobhan Kathleen Baillie”. 2019年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Stroud”. BBCニュース. BBC. 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月13日閲覧。
- ^ 「Stroud Life」. British Newspapers Online. 2014年2月15日. 2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ 「ジャーナリストは、古い新聞と戦うにあたり、ポップアップ広告や『クリックベイト』を避けることを誓う」。Hold The Front Page。2021年3月24日。2022年12月20日閲覧。
- ^ “Independent spirit makes Stroud the UK's best address”. BBCニュース. 2021年3月26日. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ Matty Airey (2019年4月22日). 「『私たちは彼女の遺産の上に築かなければならない』 - MPのポリー・ヒギンズへの賛辞」Stroud News & Journal。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ ジョン・ホーキンス (2019年4月23日). 「環境のために戦った著名なグロスターシャーの弁護士が、短い癌との闘いの末、50歳で死去」グロスターシャー・ライブ。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ Tom Wall (2019年4月20日). 「過激な抗議を引き起こした穏やかなコッツウォルズの町、ストラウド」. The Guardian . 2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ 「Stroud News and Journal – Stroud's Benidorm star Geoffrey dies surprise aged 71」。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月28日閲覧。
- ^ Rees, Jasper (2007年5月20日). 「Times Online : Tim McInnerny Interview」. The Times . ロンドン. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月24日閲覧。
- ^ “Bnet”.サンデー・ミラー. 1999年1月3日. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月2日閲覧。
- ^ 「フェルマーの最後の抵抗」。ロンドン・レビュー・オブ・ブックス。2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月14日閲覧。
- ^ 「Art Directory」。2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月2日閲覧。
- ^ 「Times Online – Life & Style」。タイムズ。ロンドン。2003年8月24日。 2010年5月24日閲覧。[リンク切れ]
- ^ “Morton, Mary, 1879–1965 | Art UK”. artuk.org . 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「Selected Works by Noble and Webster」。2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月27日閲覧。
- ^ 「伝記研究ガイド」2016年4月18日。
- ^ 「美的経験と創造性についての考察」。2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィルソン、ケイト(2013年5月22日)。「ペインズウィックの庭師ポール・ハーベイ・ブルックスがチェルシーフラワーショーで金メダルを獲得」ストラウドニュース。 2020年7月19日閲覧。
- ^ Sibley, Brian (1997年3月22日). 「The Independent : Obituary」. ロンドン. 2011年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月24日閲覧。
- ^ “In the hot seat: Katie Fforde”. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マシュー・フォート(2006年9月30日)「フォークで英国を巡る」ガーディアン。ロンドン。2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月24日閲覧。
- ^ 「Newsquest – イランが厳格な宗教的ベールを剥ぎ取る」。2007年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「British Council」。2010年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Parks & Gardens UK : 最先端の人々: 芝刈り機デザイナー」。2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “En Masse Conveying”. 2010年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 科学と工学の名士: 2002-2003。マーキス・フーズ・フー、第 6 版。2001 年。p. 906。ISBN 0837957605。
- ^ 「The Times Higher Education – My revolting past: pipes, tweed and velveteen jeans」 2004年10月8日。2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月1日閲覧。
- ^ 「エミリー・バーカーとバンドがストラウド・ヴァレーズ・プロジェクト支援のため演奏」 チケットソース2020年7月19日閲覧。
- ^ “BAFTA受賞者エミリーがイースターフェスティバルのヘッドラインを務める”. Stroud Life. 2014年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月19日閲覧。
- ^手紙は2017年2月14日に Wayback Machineでアーカイブされています。The Guardian 20/12/08
- ^ 「地元の少年が成功を収める」Stroud News and Journal 2006年4月26日。 2020年7月19日閲覧。
- ^ “BBC – Pendragon return to Stroud for Prog Rock gig”. 2010年2月8日. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月4日閲覧。
- ^ レスター、ポール (2013年4月29日). 「ジョシュ・レコード (第1,502号)」.ガーディアン. 2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月9日閲覧。
- ^ サデが田舎の隠れ家から姿を現す 2011年4月23日アーカイブ、Wayback Machineにて サンデータイムズ2010年1月31日
- ^ 激しく幸せ アーカイブ済み 2016年12月2日ウェイバックマシン The Guardian 2007年6月22日
- ^ 「ストラウド・アメリカーナ・フェスティバルの国際ラインナップ」グロスターシャー・ガゼット。2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月11日閲覧。
- ^ 「ブリタニカ・オンライン」。2010年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月2日閲覧。
- ^ 「Britannica Online」。ブリタニカ百科事典。2009年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月2日閲覧。
- ^ “アカウント停止”。2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エディ・ザ・イーグルが冬季オリンピックに復帰」。This is Gloucestershire。2009年11月27日。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月13日閲覧。
- ^ ヒグネルがBBC賞を受賞 アーカイブ:2014年7月15日ウェイバックマシンストラウドライフ
- ^ ライト、ジョン(2013年1月29日)。「ガーディアン紙の記者フランク・キーティングがストラウド・ニュースで経験を積む」ストラウド・ニュース・アンド・ジャーナル。 2020年7月19日閲覧。
- ^ 「Stroud News and Journal – Nelson grateful for Hockaday's help」。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月14日閲覧。
- ^ 「英国陸上競技のビデオ、レース、インタビュー、記事 – athleticos」。
- ^ ケルソー、ポール(1999年10月6日)。「クック氏、長年の児童虐待を認める」。ガーディアン。ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月8日閲覧。
外部リンク
- ストラウド市議会
- ストラウド地区議会
- ストラウドタイムズ
- 公園内の博物館
