イギリスのポーランド人

イギリスのポーランド人

ポーランド語 w ヴィエルキエ・ブリタニー
2011年国勢調査における地域別分布
総人口
英国在住のポーランド人: 840,769 – 1.3% ( 2021/22国勢調査) [注1]イングランド: 718,251 – 1.3% (2021) [1]スコットランド: 75,351 – 1.4% (2022) [2]ウェールズ: 24,832 – 0.8% (2021) [1]北アイルランド: 22,335 – 1.2% (2021) [3]ポーランド国民/パスポート保有者: 760,146 (イングランドとウェールズのみ、2021) [4]
人口の多い地域
グレーターロンドン イングランド南東部 イングランド東部 イーストミッドランズ
言語
イギリス英語、ポーランド語
宗教
主にローマカトリック
関連民族
ポーランド系アメリカ人、ポーランド系ブラジル人、ポーランド系アルゼンチン人、ポーランド系カナダ人、ポーランド系アイルランド人、ポーランド系マルタ人、ポーランド系スウェーデン人、ポーランド系ノルウェー人、ポーランド系アイスランド人、ポーランド系オランダ人、ポーランド系ドイツ人 ^ 英国で生まれたポーランド人やポーランド系は含まれません

イギリス系ポーランド人は、ポーランド系イギリス人またはポーランド系ブリトン人とも呼ばれ、英国市民であるポーランド人である。この用語には、英国で生まれたポーランド系の人々と、英国に居住するポーランド生まれの人々が含まれる。英国には、ポーランド生まれで約682,000人^[5]が居住している。20世紀後半以降、ポーランド人は、アイルランド人、インド人、パキスタン人、バングラデシュ人、ドイツ人、中国人とともに、国内最大の民族的少数派の1つとなっている。ポーランド語は、イングランドで2番目に多く話されている言語であり、英国では英語、ウェールズ語に次いで3番目に多く話されている言語である。英国の人口の約1％がポーランド語を話す。^{[6] [7]}英国のポーランド人人口は、2001年以降10倍以上に増加している。^[8]

両国の交流は中世にまで遡り、当時イングランド王国とポーランド・リトアニア共和国は貿易と外交で結ばれていた。^[9] 16世紀にイングランドに住んでいた著名なポーランド人には、プロテスタントから改宗したジョン・ラスキがいた。彼はイングランドの宗教改革の方向性に影響を与え、イングランド国教会の設立に貢献した。^[10] 18世紀にポーランドの隣国による3度の分割により共和国が解体された後、19世紀の2度の蜂起（1831年と1863年）でポーランドの社会的、政治的エリートの多くが亡命を余儀なくされた後、英国へのポーランド人移民は増加した。ロンドンは、来たるべきポーランド蜂起への国際的支援を求める中で、独立回復の解決策として芽生えつつあったポーランド社会主義の思想の避難場所となった。^{[11]多くのポーランド亡命者は}クリミア戦争でイギリス側で戦った。19世紀後半、政府は分割されたポーランドのロシア領（コングレス・ポーランド）とオーストリア領（ガリツィア）でポーランド系ユダヤ人に対するポグロムを実施した。多くのポーランド系ユダヤ人は分割された祖国から逃げ出し、そのほとんどは米国に移住したが、一部はイギリスの都市、特にロンドン、マンチェスター、リーズ、キングストン・アポン・ハルに定住した。^{[12] [13] [14] [15]}

イギリスに住むポーランド人の数は第二次世界大戦中に増加した。当時イギリスに渡ったポーランド人のほとんどは、第二次世界大戦の始まりとなった1939年9月のドイツ・ソ連のポーランド侵攻後にポーランド国外で再編成された軍隊の一員として渡った。1939年9月3日、ポーランドと同盟を組んでいたイギリスとフランスはドイツに宣戦布告した。ポーランドは政府を海外に移し、最初はフランスに、1940年5月の陥落後はロンドンに移した。^[16]ポーランド人は連合国の戦争努力に大きく貢献した。ポーランド海軍部隊は「北京計画」の下でイギリス海軍と統合された最初のポーランド軍であった。ポーランド人パイロットはバトル・オブ・ブリテンで顕著な役割を果たし、イギリスで結成されたポーランド軍は後にナチス占領下のフランスへの連合国侵攻に参加した。戦後ソ連がポーランドに共産主義支配を課した後、ポーランドの退役軍人の大多数はイギリスに取り残された。これは特に、ポツダム協定による国境変更の結果、もはやポーランドの一部ではなくなった東部地域のポーランド兵士を懸念させた。^[17]ポーランド亡命政府は、 1945年以降、大多数の国際的承認を拒否されたが、民主的に選出された大統領がワルシャワで就任した後、1991年に正式に解散するまで、ロンドンに留まった。

2004年の欧州連合の拡大と、英国政府が新規加盟国からの移民を認める決定をしたことにより、ポーランド人はドイツではなく英国に移住するようになった。さらに、英国に移住したポーランド人には、第二次世界大戦後に英国に定住した約20万人のポーランド人の子孫も含まれている。約5分の1は大英帝国の他の地域に移住した 。^{[18] [19]}

ヤン・ラスキ（1456年 - 1531年）の甥にあたるポーランドの聖職者、ジョン・ラスキ（1499年 - 1560年）は、スイスのバーゼルにいる間にカルヴァン派に改宗し、クランマー大司教の仲間となった。ロンドンに移った後、1550年にロンドン異邦人教会の監督となり、エドワード6世の治世中に教会の問題にいくらか影響を与えた。^{[20]ラスキはまた、}イングランド国教会の設立にも数年間携わった。^[20]死の直前に、ポーランドの宮廷に呼び戻された。

16世紀、イギリス諸島への穀物の輸入のほとんどがポーランドからだった頃、ポーランドの商人や外交官は、グダニスクからロンドンに向かうイーストランド会社の貿易ルートを利用して、定期的にイギリス諸島を訪れていた。シェイクスピアは戯曲「ハムレット」の中でポーランド人について言及しているが（「そりに乗ったポーランド人」など）、イスラエル・ゴランツは、これはラウレンティウス・グリマルディウス・ゴシリチウス（ポーランドの司教で貴族のヴァヴルジニェツ・グジマワ・ゴシリツキ）の著書「De optimo senatore（有能な上院議員）」の影響によるものだと考えている。ゴランツはさらに、この本がシェイクスピアに「ポーランド人」を意味するラテン語のポローニウスという人物を創作するインスピレーションを与えたのではないかと推測している。^[21]

1683年、ポーランド国王ヤン3世がヨーロッパ連合軍を率いてオスマン帝国のウィーン包囲戦で侵攻してきたオスマン帝国軍を破った後、ロンドンのソーホー地区のパブが彼に敬意を表して「ポーランド国王」と名付けられ、その後すぐにそのパブが建つ通りがポーランド通りと名付けられました（現在もその名前が残っています）。18世紀、ポーランドのプロテスタントはポーランドの対抗宗教改革から逃れてきた宗教難民としてポーランド通り周辺に定住しました。

啓蒙主義の若者として、ウェールズの外交官サー・チャールズ・ハンベリー・ウィリアムズと親交があった若きスタニスラウス・ポニャトフスキ（後のポーランド国王、最後の国王）は、1754年に数か月間イギリスに滞在した。この旅行で、彼はイギリス大法官チャールズ・ヨークとも知り合った。^[22]

1772年の第一次ポーランド分割後、スタニスワフ・アウグスト帝の治世末期の1788年、ポーランド人は、歴史上「四年議会」または「大セイム」として知られる特別議会を招集した。その偉大な功績は、1791年5月3日の憲法制定であった。その時期、ポーランドは、ロシアや自国の陰謀家たちからのさらなる脅威を食い止めるため、プロイセンとの交渉においてイギリス王国の支援を求めた。

1790年、スタニスワフ・アウグスト王は、作曲家でフレデリック・ショパンの師でもあったミハウ・クレオファス・オギンスキをロンドンに派遣し、首相ウィリアム・ピット（小ピット）と会談させた。イギリスはオランダとともに、ポーランドがグダニスクとトルンの都市をプロイセンに割譲するのであれば、亜麻をはじめとするポーランドの製品に有利な通商条約を提案する用意があった。この条件はポーランドにとって受け入れられるものではなかった。

スタニスラウス・アウグストはまた、ポーランド共和国の芸術を奨励するために、ロンドンの美術商ブルジョワ・アンド・デゼンファンスに古典絵画のコレクションを集めるよう依頼した。商人たちは依頼を遂行したが、5年後、第三次かつ最後のポーランド分割により国家としてのポーランドは消滅した。^{[23]ポーランドに送られた美術コレクションは、南ロンドンの}ダリッジ絵画館の中核となった。^[24]

19世紀には、ポーランドとイギリスの関係は文化的な側面を帯び、マリア・シマノフスカ、フレデリック・ショパン、マリア・カレルギス、ヘンリク・ヴィエニャフスキなどの名手や作曲家がイギリスで音楽旅行を行った。^[25]

1830年11月のロシア帝国に対する蜂起の間、イギリスの軍事装備と兵器がポーランドに送られたが、これは当時エディンバラ大学で学んでいたレオン・ルビエンスキが同席し、彼の叔父であるユゼフが積荷を確保するために速やかにイギリスに急派されたことにより促進された。^{[26] [27]} 1831年の反乱の崩壊後、多くのポーランド亡命者がイギリスに避難した。^[28]その一人が退役軍人で発明家のエドワード・イェウォヴィツキで、彼はロンドンで蒸気タービンの特許を取得した。^[29] ワルシャワの陥落とポーランド人のイギリス上陸をきっかけに、詩人のトーマス・キャンベルは他の人々と共に1832年にポーランド友の文学協会を設立し、イギリスの世論にポーランドの窮状を知らせることを目的とした。協会にはいくつかの地域センターがあった。その会合の一つでは、ポーランドの政治家アダム・イェジ・チャルトリスキ伯爵が演説した。^{[30]チャルトリスキ}の聖ヤコブ宮廷における常任代表は、後にクリミア戦争でイギリス側でロシアと戦う師団を率いたヴワディスワフ・スタニスワフ・ザモイスキ伯爵将軍であった。ザモイスキの副官は、同じくポーランド亡命者で、ポーランド騎兵師団である第5スルタン・コサックの将校、スタニスワフ・ユリアン・オストロログ大佐であった。^[31]英国への最後の公式ポーランド特使は、政治家、作家、未来学者のユリアン・ウルスィン・ニェムツェヴィチ（1758年 - 1841年）であった。

1848年のヨーロッパ革命は、1855年から1861年の間に、多くのポーランド社会主義活動家がロンドンに定住し、「グロマダ・ロンドン」を設立するきっかけとなった。彼らは、第一インターナショナルを形成する市内の他のヨーロッパの活動家からの支援を求めた。 [ 32 ^]ポーランドとイギリスの間に形成された社会的つながりは、影響力のあるポーランドのルビエンスキ家が両国間のさらなる貿易関係を築くことを後押しした。親英派の銀行家ヘンリク・ルビエンスキは、彼のビジネス仲間でポーランドの「亜鉛王」ピョートル・シュタインケラーに、インドへの亜鉛板の輸出を目的として、1837年にロンドンのホクストンのウェンロック通り近くにロンドン亜鉛工場を開設するよう促した。^{[33] [34]さらに、ルビエンスキの孫のうち2人は、}ダラムのカトリックのユーショー・カレッジに寄宿した。他の親族は、ロザワスの古い非国教徒のグリムショーとボーデンハム・デ・ラ・バール家に嫁いだ。 [ 35 ^]その後、レデンプトール会のベルナルド・ルビエンスキ神父（1846-1933）は、イングランドでカトリックの宣教師として長年を過ごした。^{[36]イングランドとウェールズの}ポーランド・カトリック宣教団は、 1853年にソーホーのサットン・ストリートで礼拝を行い、フランシスカ・シードリスカ姉妹と他の2人の修道女がポーランド人学校を設立したことで、ポーランド人亡命者のための司牧活動を開始した。^[37]

次のポーランド蜂起である1863年1月の蜂起により、英国へのポーランドの政治亡命者がさらに流入した。その中には、クリミア戦争の退役軍人でヴィクトリア女王の写真家であったスタニスワフ・ユリアン・オストロログ、ワレリー・ヴロブスキ、そして唯一の著名なポーランド人アナキストでバクーニンの信奉者であり、第一インターナショナルのメンバーでマルクス主義イデオロギーに反対していたワレリー・ムロチコフスキなどがいた。^{[38]ポーランドのユダヤ人もまた、反ユダヤ主義の}ポグロムの激化とより良い経済的機会のために逃亡した。英国に来た著名なポーランド人ユダヤ人には、劇場興行主でビール醸造家のヘンリー・ローウェンフェルド、マイケル・マークス（マークス＆スペンサーの共同創設者）、モリス・ワルツキ（ワルツキ骨董品商の創設者）、テスコの創設者ジャック・コーエンの家族がいた。

19世紀末にイギリスに定住したポーランド人の中でおそらく最も有名なのは、1886年にイギリス国籍を取得し、船乗りから初期モダニズム小説家に転身した、ジョセフ・コンラッドというペンネームでよく知られるユゼフ・コルジェニオフスキだろう。彼は『アルマイエルの愚行』、『ナルシスの黒んぼ』、 『闇の奥』、『ロード・ジム』、『ノストロモ』、『秘密諜報員』、『決闘』、『西部の眼差し』、 『勝利』など、多くの映画化された作品の非常に影響力のある作家であった。ロンドン（1898年）に定住したもう一人の芸術家は、モダニズム画家のスタニスワヴァ・デ・カルウォフスカ（1876-1952）で、イギリス人芸術家ロバート・ベヴァンと結婚した。彼女はロンドン・グループの設立に協力した。^[39]

19世紀末、ロンドンはチューリッヒやウィーンと並んで、ポーランドの政治活動、特に左派の活動の中心地の一つとなった。ユゼフ・ピウスツキはサンクトペテルブルクから脱出した後、レイトンストーンに滞在した。政治評論「夜明け前」はホワイトチャペルで数年間発行され、特にレオン・ヴァシレフスキが1898年から1903年まで編集を務めた。ヴァシレフスキは1918年に新しく独立したポーランドの初代外務大臣となった。^[40]

第一次世界大戦の前後には、1905年のロシア革命後に数人のポーランド人がロンドンに定住し、その後戦争中にアレクサンドラ宮殿とフェルサムのドイツ人とオーストリア人の捕虜収容所から解放された人々が移住した。1910年にはワルシャワ出身の16歳の青年が芸術のためにロンドンに定住した。彼は将来バレエマスターになる予定だったスタニスラス・イジコフスキだった。[ 41 ]^{オーストリア}とドイツの分割統治下で暮らしていたポーランド人は、それぞれの国軍に従軍することを義務付けられており、帰国することができなかった。

1918年に独立したポーランドが復活したことで、1918年から1920年にかけてのポーランド・ソビエト戦争によって一時的に状況が複雑化したものの、ポーランドは急速に政体を再編し、経済を発展させ、国際フォーラムで再び地位を獲得することができた。パリ講和会議のポーランド代表の一人は、ロンドンを拠点とする亡命者、レオン・オストロログ伯爵であった。^[42]この20年間の前進は、1939年9月にドイツとソ連の協調した侵攻によって中断され、これが第二次世界大戦の始まりとなった。

戦後、英国にポーランド人コミュニティが設立されたのは、英国における連合国の戦争努力に対するポーランド人の貢献によるものである。第二次世界大戦中、ドイツとソ連の連合軍によるポーランド占領の結果、ポーランド人のほとんどは軍人または政治亡命者として到着した。

1939年9月を通してポーランド侵攻が進むにつれ、ポーランド政府はルーマニアへ、そしてそこからフランスへ避難した。最初はパリに拠点を置いていたが、フランスがドイツに降伏する1940年6月までアンジェへ移った。 ^{[43] [44]}フランス陥落に伴い、ポーランド亡命政府は1940年に少なくとも2万人の兵士と空軍兵の第一波とともにロンドンへ移転した。それはすべての連合国政府によって承認された。政治的には、ポーランド農民党、ポーランド社会党、労働党、および国民党の連合政権であった。これらの政党は戦争の状況下では痕跡的な存在に過ぎなかったが、亡命政府の任務は膨大で、現地のポーランド地下国家 および占領下のポーランド地下軍との連絡および管理の維持、そして連合国におけるポーランド正規軍の組織化のための国際外交関係の維持が必要であった。

1943年7月4日、ポーランド亡命首相で西部戦線のポーランド軍司令官も務めていたヴワディスワフ・シコルスキ将軍が、地中海戦域のポーランド軍視察から英国への帰途、ジブラルタル沖で航空機墜落により死亡した。1943年4月にドイツ軍がロシアのスモレンスク近郊のカティンで処刑されたポーランド予備役将校2万8千人の集団墓地を発見するまで、シコルスキはソ連との協力を望んでいた。 1941年6月のヒトラーのソ連侵攻後、西側同盟におけるソ連の重要性が増し、一方でポーランドの願望に対する英国の支援は減少し始めた。^[45] 戦争が進むにつれ、ポーランドの地下組織である国内軍を西側同盟国のより広範な戦略にさらに完全に組み込むというポーランドの計画（ポーランド空軍の戦闘機中隊とポーランド空挺旅団をポーランドに移動させる緊急時対応計画を含む）は、ポーランドの自治に敵対するソ連の重要な同盟国を敵に回すことをイギリスとアメリカが躊躇したこと、イギリスが管理する基地から占領下のポーランドまでの距離が利用可能な航空機の最大の飛行距離にあったこと、そしてマーケット・ガーデン作戦でポーランド空挺旅団が無駄にされたことなどにより頓挫した。^[46]

連合国の勝利に対するポーランドの最も重要な貢献の 1 つは、実際には 1932 年後半、戦争勃発のほぼ 7 年前に始まった。数学者で暗号学者のマリアン ・レイェフスキが、フランス軍諜報部からの限られた支援を受けて、ドイツの文民および軍当局が使用していたドイツのエニグマ 暗号機の複製を作成した。戦争勃発の 5 週間前の 1939 年 7 月下旬、レイェフスキと彼の同僚の暗号学者、ヘンリク・ジガルスキとイェジ・ロジツキは、ドイツのエニグマ暗号を「解読」するために開発した手法とテクノロジーをワルシャワのフランスとイギリスの諜報機関に開示した。ポーランドのBiuro Szyfrów (ポーランド参謀本部が運営する暗号局) は、イギリスとフランスにそれぞれエニグマの複製を渡した。これにより、ブレッチリー パークのイギリスの暗号学者は「ウルトラ」作戦を展開することができた。戦争の終わりに、ドワイト・アイゼンハワー将軍はウルトラが連合国の勝利に「決定的」だったと述べた。^[47]元ブレッチリー・パークの暗号学者ゴードン・ウェルチマンは次のように書いている。「もし我々がポーランド人からドイツ軍の詳細、つまりエニグマ暗号と[ドイツ軍が]使用していた操作手順をぎりぎりのところで知らされていなければ、ウルトラは決して成功しなかっただろう。」^[48]

ポーランド軍からイギリスに大量の人員と装備を移送した最初の部隊は、ポーランド海軍だった。戦闘勃発の直前、ポーランド政府は自国の防衛とイギリス海軍との共同作戦を見越して、駆逐艦3隻にイギリス行きの航海を命じた（北京作戦）。^[49] 2隻の潜水艦もイギリスに航海し、エストニアでの違法抑留後、バルト海から大胆に脱出してスコットランドに予告なしに到着したオルゼウ（鷲）潜水艦もイギリスに航海した。

イギリス海軍の指揮下に入ったポーランド海軍の人員は、士官 1,400 名と水兵 4,750 名であった。^[50] 偶然にも、ポーランドの唯一の 2 隻の外洋航行定期船、MSピウスツキとMSバトリーも 1939 年 9 月 1 日に公海上にあり、その直後に両船ともイギリス海軍本部に戦争任務のために徴用された。前者は 1939 年 11 月にヨークシャー海岸沖で機雷に接触して失われた。^{[51] 「}幸運の船」と呼ばれたバトリーは、兵員および民間人を輸送し、病院船となった。ナルビクの戦いで大規模な撤退を行い、地中海と大西洋で数百の船団を航行した後、1946 年にワルシャワの共産党当局の管理下に引き渡された。^[52]

1941年5月、ポーランドの駆逐艦 ピオルン（サンダーボルト）は、世界最強の戦艦ビスマルクを発見して交戦し、1時間にわたってその砲火を引きつけ、その間にイギリス海軍が追いついてドイツの軍艦を破壊した。^[53]

ポーランド軍は、ソ連軍、アメリカ軍、イギリス帝国連合軍に次いで、連合国軍で4番目に大きな軍隊を形成した。バトル・オブ・ブリテンの間、ポーランド軍はイギリス空軍における最大の非イギリス人グループであり、第303ポーランド飛行隊はバトル・オブ・ブリテンで最も成功したイギリス空軍の部隊であった。特殊作戦執行部は、ポーランド地下軍と密接に協力した秘密のエリートポーランド軍の大規模なセクションを持っていた。1945年7月までに、西部でイギリス軍の下で働くポーランド軍の兵士は228,000人であった。^[28]これらの男女の多くは、ルヴフ（現在のウクライナのリヴィウ）やヴィルノ（現在のリトアニアのビリニュス）などの大都市を含むクレシ地域（ポーランド東部）の出身であった。1939年、ナチス・ドイツとソ連がナチス・ソビエト連邦と結んだ条約に基づきポーランドを占領したとき、彼らはソ連によってクレシから強制収容所に移送された。2年後、チャーチルとヨシフ・スターリンがアドルフ・ヒトラーに対抗する同盟を結んだとき、主に「クレシ出身のポーランド人」はシベリアの強制収容所から解放され、「アンデルス軍」を結成し、カザフスタン、ウズベキスタン、トルクメニスタンを経由してイランまで歩かされたが、その途中で数千人が亡くなった。そこでイギリスの指揮下でポーランド第2軍団が誕生した。彼らはモンテ・カッシーノ、ファレーズ峡谷、アーネム、トブルクの戦いや、ボローニャやブレダを含む多くのヨーロッパの都市の解放で戦った。^[54]

北アフリカとイタリアで連合軍がドイツ軍を破るのに貢献したポーランド軍は、戦争が終結すれば、独立し民主化したポーランドのクレシ（東ポーランド）祖国に帰還できると期待していた。しかし、ヤルタでルーズベルトとチャーチルは、1939年のナチス・ソビエト協定の規定に従い、スターリンのソ連によるクレシ地方（戦前のポーランドの国土のおよそ半分）の併合を黙認した。これにより、戦後ポーランドの住民はドイツからポーランドに割り当てられた西側のいわゆる「回復領」に大量に追放された。 ^{[55]西側にいたポーランドの兵士、水兵、空軍兵の大半は、祖国に帰還することはなかった。戦後のポーランドの将来に対するイギリスの黙認に対する明らかな反応として、}ポーランド第2軍団 の将校と兵士30人が自殺した。^[56]

チャーチルは1945年2月27日に始まった3日間の議会討論で政府の行動を説明したが、この討論は信任投票で終わった。多くの議員がヤルタ会談についてチャーチルを公然と批判し、英国の同盟国ポーランドへの強い忠誠心を表明した。^[56]チャーチルはポーランドが独立した民主的な国であり、ポーランド軍が帰還できる国であるとは確信していなかったのかもしれない。彼はこう言った。「陛下の政府はポーランド軍に対する恩義を決して忘れないだろう...彼らが望むなら、彼らが大英帝国の市民権と自由を得ることが可能になることを私は心から願っている。」^[57]

討論中、25人の国会議員と貴族が将来の政治生命を賭けて、英国が地理的に再編されたポーランドをソ連の影響圏に組み入れ、西にヨーロッパの中心地へと移行させることに抗議する修正案を起草した。これらの議員には、アーサー・グリーンウッド、アーチボルド・サウスビー卿、アレック・ダグラス・ホーム卿、ウィロビー・ド・エレスビー卿、ビクター・レイクスが含まれていた。^[56]修正案が否決された後、ノリッジ選出の国会議員ヘンリー・シュトラウスは英国政府がポーランドを見捨てたことに抗議して議員を辞職した。^[56]

ロンドンのポーランド研究所とシコルスキー博物館には、この時期に関するアーカイブ資料が保管されている。^[58]

1942年、ソ連から近東への撤退中、ポーランド第2軍団の兵士たちはイランの鉄道駅でシリア産のヒグマの子を購入した。ヒグマの子はポーランドの兵員輸送船コシチュシュコ号で兵士たちとともに旅し、その後エジプト、イタリア戦線に同行した。イタリアでは弾薬箱の運搬を手伝い、訪問中の連合軍の将軍や政治家たちの間で有名人となった。

連隊のマスコットやペットは輸送船に乗せられていなかったため、彼をイタリアに連れて行くために、クマは正式に一等兵ヴォイチェフ・ペルスキ（彼の姓は「ペルシャ人」を意味するポーランド語の形容詞で、ヴォイテクはヴォイチェフの愛称）として登録されました。

戦後、ポーランド軍から除隊となったヴォイテクは、エディンバラ動物園に宿泊し、そこで引退生活を送った。動物園では、亡命仲間やかつてのポーランドの戦友たちが彼を訪れ、人々の愛情を勝ち取った。死後、ヴォイテクを題材にした書籍、映画、銘板、彫像が英国とポーランドで制作された。^[59]

1939年9月のポーランド侵攻後、何千人ものポーランド軍人がハンガリーとルーマニア（当時ポーランドと国境を接していた）を経由してフランスに渡り、そこで再び侵攻してきたドイツ軍と戦った。そして1942年に新たに結成されたポーランド第2軍団はソ連からイラン経由で近東に撤退し、その後、そこでの戦闘と北アフリカ、イタリア、北西ヨーロッパでの戦闘に参加した。第2軍団の隊員の中には近東から英国内のポーランド軍部隊に転属した者もいた。

戦争が終わると、多くのポーランド人がイギリスのキャンプに移送され、そこで過ごしました。軍の環境から民間生活への移行を容易にするため、イギリス当局は満足のいく復員手段を模索しました。これは、イギリス軍の不可欠な部隊であるポーランド再定住部隊(PRC) の形をとり、イギリスに留まることを希望するポーランド人は、復員の移行期間中、この部隊に入隊することができました。

中華人民共和国は1946年に結成され（1946年陸軍命令第96号）、1949年に目的を達成して解散した（1950年陸軍命令第2号）。^[60]

第二次世界大戦が終わると、ポーランドに共産主義政府が樹立された。ポーランド人のほとんどは、戦時同盟国に裏切られたと感じ、祖国が敵対的な外国になったため、またはソ連によるポーランド人弾圧、 1944年のワルシャワ蜂起中のソ連の行動、16人裁判、元国内軍メンバーの処刑などの理由で、 「ポーランドへの帰国」を拒否した。母国に帰国できないポーランド人に対応するため、英国は1947年にポーランド再定住法を制定した。これは英国初の大量移民法である。当初、非常に大規模なポーランド人コミュニティは、戦時中に多くの軍人が駐留していた スウィンドン周辺に集中していた。

ポーランド再定住部隊のキャンプを占領した後、多くのポーランド人がロンドンや他の大都市圏に定住し、その多くはヨーロッパ義勇軍労働者として募集されました。^[61]その他多くのポーランド人がイギリス帝国に定住し、大規模なポーランド系カナダ人やポーランド系オーストラリア人コミュニティを形成したり、アメリカやアルゼンチンに定住したりしました。

1951年の英国国勢調査では、1931年の44,642人から162,339人の住民が出生地としてポーランドを記載していた。^{[18] [62]}英国に到着したポーランド人の中には、ドイツの強制収容所や捕虜収容所の生存者、民間生活に適応するために追加の支援を必要とする戦争負傷者が含まれていた。この支援は、さまざまな慈善事業によって提供され、その一部は、ワルシャワのライダー男爵夫人として後に貴族院議員に昇格し、そこでポーランドのために演説した英国の人道主義者、スー・ライダー（1924年 - 2000年）によって調整された。^[63]

もう一人の英国人女性、シセリー・サンダース女史は、3人のポーランド人難民男性に触発され、緩和ケアと死にゆく人々のケアに革命を起こした。彼女は、ワルシャワ・ゲットーから逃げてきたデイヴィッド・タスマとアントニ・ミフニエヴィチという最初の2人に、死にゆくときに出会った。3人目のポーランド人、画家で美術評論家のマリアン・ボフシュ・シスコは、彼女の活動を支援し、老後に彼女の夫となった。サンダースはホスピス運動の創始者と考えられている。^[64]

イギリスのポーランド人移民は、ポーランドの教会や飲食店の近くの地域に定住する傾向があった。西ロンドンでは、1950年代に戦間期の中央ヨーロッパの政治体制にちなんで「ポーランド回廊」と呼ばれたアールズ・コートに定住し、住宅価格が上昇するにつれて、ハマースミス、次いでイーリング、そして南ロンドンではルイシャムとバルハムへと移った。これらのコミュニティが成長するにつれ、多くのポーランド人が地元のイギリスの教育機関や宗教機関に溶け込んでいたにもかかわらず、イングランドとウェールズのポーランド・カトリック宣教団は、イングランドとスコットランドの聖職者階級と合意し、ポーランド人の司祭がポーランド人の教区民を司祭すべきであると考えた。 ^{[65]ロンドンの元々のポーランド教会は、}イズリントンのデボニア・ロードにあったが、第一次世界大戦後、1928年に大幅に遅れて購入された。しかし、教会法上は、その後のポーランドの「教区」は実際にはポーランドカトリック宣教団の支部であり、従来の意味での教区ではなく、代表司教を通じてポーランドの司教団に責任を負っている。ただし、それぞれが英国カトリック教区内にあり、その教区とつながっているという礼儀を負っている。ロンドンにおける戦後最初のポーランドの「教区」はサウスケンジントンのブロンプトン礼拝堂に付属し、続いてポーランドのイエズス会士が勤務するウィルズデンの礼拝堂が続いた。ブロックリー・ルイスハムは1951年に設立され、続いてクラパムが設立された。一方、シェパーズブッシュのセントアンドリュー・ボボラ教会（1962年）は「ポーランド駐屯地」教会とみなされた。数多くの記念銘板の中には、ソ連から追放された、千里眼とヒーラーの主婦、ワレリア・シコリナの銘板がある。彼女は1939年のポーランド侵攻の2年前に詳細な予知夢を見たが、ポーランド軍当局に丁重に退けられた。 ^{[66] [67]}現在、ポーランド・カトリック宣教団はイングランドとウェールズ全土で約219の教区と司祭センターを運営し、114人の司祭を擁している。^[68] 2007年、イングランド大主教のコーマック・マーフィー・オコナー枢機卿は「ポーランド人が英国に別の教会を作っている」と懸念を表明したが、ポーランドのククラ司教は、ポーランド・カトリック宣教団はイングランドとウェールズの聖職者層と「良好な関係」を保ち続けていると答え、統合には長い時間がかかると述べた。^[69]

英国へのポーランド人移民の連続的な波の社会的構成は、19世紀および20世紀初頭のフランスへのポーランド人移民に匹敵する。^[70]どちらの場合も、当初の主に政治移民は主にエリート層や教育を受けた層から選ばれ、彼らの階級の多様性を反映しており、図書館や学会などの文化機関をすぐに設立した。彼らには、ユダヤ人、ドイツ人、アルメニア人、グルジア人、ルーシ人、イスラム教徒のタタール人など、過去のポーランド少数民族の代表が含まれていた。どちらの場合も、より社会的に均質な経済移民の波が続いた。

第二次世界大戦以降、ポーランドは、独特の民族言語グループであるポルスカ・ロマと他のポーランド系ロマ人コミュニティを除いて、以前の民族的多様性の多くを失っており、これは最近の英国へのポーランド人移住に反映されている。^{[71] [72]}ワルシャワ大学のミェチスワフ・ドンブロフスキによる最近の比較文学研究は、これを裏付けているように思われる。^[73]

ポーランド語の放送は、 BBC のポーランド支局によってロンドンからポーランドに送られ、軍事面、そして最近ではニュースや文化面で重要な役割を果たしました。1939 年 9 月 7 日、ポーランド地下組織向けの平凡な資料に混じった暗号化されたメッセージで放送が開始され、ラジオによる英語への拡張の後、予算削減と新たな優先事項の犠牲となり、2005 年 12 月 23 日に終了しました。

1940年代後半から1950年代前半にかけて、英国本土全域で存在した元々のポーランド人コミュニティは、主にポーランド再定住部隊の元隊員で構成されていた。彼らはポーランドのクラブ、文化センター、成人および青年団体（ポーランド青年グループ（ KSMP ）など）を設立した。彼らは退役軍人SPK（Stowarzyszenie Polskich Kombatantów）、空軍および海軍クラブなどの退役軍人福祉慈善団体に寄付し、またその見返りとして支援を受けていた。これらの団体の本来の目的は、元ポーランド再定住部隊隊員の子供たちに社交の場を提供し、ポーランドの文化や伝統に触れる機会を提供することだった。これらのグループの多くは現在も活動しており、より最近のポーランド人移民の要望に応えるための措置が講じられている。

戦後、ポーランドの知的・政治的活動は英国で縮小版として継続され、Dziennik PolskiやWiadomościなどの新聞や雑誌が発行され、VeritasやOdnowaなど（ポーランド「政権」から）独立した出版社が世界的に展開し、劇団「Syrena」の後援の下でプロの演劇作品が上演された。Orbis Books（ロンドン）は書店、出版社、そして一時期はレコード制作会社（レーベルはPolonia UK）で、 1944年にエディンバラでKapt. Józef Olechnowiczによって設立され、 1946年にロンドンのニューオックスフォードストリートに移転し、最終的に1972年にJerzy Kulczyckiに買収された。^{[74] [75] [76]ロンドンのポーランド人は、}スウィンギングシックスティーズにおける現代芸術運動の開花に貢献した。彼らのうちの主だったのは、ベイズウォーターのドリアン・ギャラリーを経営する画家のハリマ・ナウェンチと、ロンドンのチェルシー、スローン・アベニューにあるグラボウスキー・ギャラリーを経営する薬剤師で慈善家のマテウシュ・グラボウスキーの2人のギャラリーオーナーだった。グラボウスキーは、ポーリン・ボティ、フランク・ボウリング、ユゼフ・チャプスキ、スタニスワフ・フレンキエル、ブリジット・ライリー、オーブリー・ウィリアムズなど、ポーランドやその他のディアスポラのアーティストを宣伝した。^{[77] [78]}

英国におけるポーランド語とポーランド文化の維持は、土曜学校のネットワークを運営するボランティア組織である「ポーランド教育協会」（Polska Macierz Szkolna）に委ねられました。教区はまた、活発なポーランドスカウト運動（ZHP pgk）を組織しました。ポーランドの宗教団体は、イングランドに寄宿学校を設立しました。1947年、ナザレの聖家族修道女会は、ノーザンプトン近郊のピッツフォードに女子校、ナザレの聖家族修道院学校を開校しました。^{[79]ポーランドの聖}マリア神父の避難民メンバーは、ヘレフォードシャーに最初の男子校を開校しました。その後、ポーランド人ディアスポラからの資金援助を得て、ヘンリー・オン・テムズ郊外のテムズ川沿いの空き地となった歴史的建造物を買収し、そこを「ディヴァイン・マーシー・カレッジ」と、グレードI指定建造物であるフォーリー・コートの文化遺産博物館とした。フォーリー・コートは1953年から1986年まではカレッジとして、その後博物館、保養所、会議センターとして利用されたが、2010年頃、物議を醸す中ポーランド騎士団によって売却された。^{[80] [81] [82] [83]}敷地内には、ラジヴィル公爵が母親のアンナ・ルボミルスカを偲んで建造した教会と納骨堂（1071年）がある。1976年、公爵自身もここに埋葬された。^[84]イングリッシュ・ヘリテージによってグレードII指定建造物に指定されている。^[85]

1939 年のポーランド侵攻の結果、ポーランドの大学と学術研究全体が混乱に陥った。非常に縮小された高等教育は地下で続けられたが、多くの学者がカティンや強制収容所で命を落としたり、一般市民と同じ運命をたどった。戦争勃発時に国外にいた人々や脱出に成功した人々は、ポーランド国外で自分たちの遺産を救おうとした。戦争中、いくつかの英国の大学はポーランドの学部を受け入れ、ポーランドの学生が中断した研究を完了できるようにした。例えば、リバプールはポーランド語で獣医学を提供し、オックスフォードはポーランドの法学部を受け入れ、エディンバラにはポーランドの医学部があり、その卒業生は幸運にも英国の国民保健サービスの展開に参加した。 ^{[86] [87]}これらの取り決めは1940年代後半に終了し、学業や研究の再開を希望する多くの復員兵に対応するため、ポーランド語で人文科学の科目を提供する「PUNO」（Polski Uniwersytet na Obczyznie）-ポーランド国外大学が1949年に設立されました。この大学は今日までロンドンのハマースミスにあるポーランド社会文化センターを拠点として存在し、他のヨーロッパ諸国にも学部を開設しています。^[88] 冷戦中、ポーランド人は歴史的な国家的出来事を記念して英国に2回集まりました。最初は1966年のポーランドのキリスト教国家としての洗礼千年祭で、他の祝賀行事とともに、45,000人を収容できるロンドンのホワイトシティスタジアムでミサが執り行われました。 ^[89] 2回目の集会は、1982年にポーランドの法王ヨハネ・パウロ2世が英国を訪問した際に行われた。法王が英国の9都市を訪問し、200万人の英国のカトリック信者やその他の人々から歓迎された一方、 5月30日日曜日にはロンドンのクリスタル・パレス・スタジアムで2万人のポーランド人信者を対象としたミサが開催された。^[90]

1990年12月、レフ・ワレサが戦後初の非共産党員のポーランド大統領となったとき、ポーランド共和国の儀礼用徽章と1935年ポーランド憲法の原文が、ロンドンを拠点とする亡命政府の最後の「大統領」リシャルト・カチョロフスキからワルシャワでワレサに手渡された。この行為は、独立したポーランドの公印の合法的な移管を象徴し、半世紀にわたり英国におけるポーランド人ディアスポラの根幹をなしていた政治的反対勢力に終止符を打った。^{[91] [92]}おそらく、大多数のポーランド人は共産主義と闘い、民主的自由の権利のために懸命に戦ってきた。ますます弱体化し、減少しつつあるグループが、ポーランドの共産主義体制に対する「事実上の反対勢力」としてポーランド国民評議会の略称である「ザメク」の存在を支持したが、英国内のポーランド人ディアスポラに対する影響力はほとんどなかった。 ^[93]その代わりに、ロンドンは現代のポーランドとのビジネスおよび文化関係を促進するための重要な中心地と見なされるようになった。^[94]

冷戦と鉄のカーテンが続いていた間、英国在住のポーランド人はポーランドの親族や友人を経済的に支援する大規模な活動に従事していた。ポーランドが戦争の荒廃から立ち直るにつれ、当初は食料の小包や医薬品を送っていたが、その後、自由な生活を送るほうがまだましだという考えから、援助は送金に変わり、時には彼ら自身のわずかな年金から送金することもあった。タザブとハスコバは英国を拠点とする最も古い小包配達会社であり、グラボウスキは通信販売薬局であった。^{[95] [96]}ポーランドが輸入関税を引き上げると、彼らは1950年代半ばに焦点を旅行に向け、その一例としてフレガータ・トラベルが挙げられる。フレガータ・トラベルは、戦前のルヴフからロンドンに移転したブランドである。 ^[97]ポーランドとの銀行協定が結ばれていたため、旅行会社はポーランドの銀行PKOを通じて送金局として機能した。

1956 年 10 月以降、ポーランドへの渡航制限が緩和されたことで、1950 年代にはポーランド人と英国との交流が着実に増加しました。1960 年代には、共産党員とユダヤ系の知識人の粛清により、英国へのポーランド人の流入がさらに増加し​​ました。1970年にエドワード ギェレクがポーランド労働者党(PZPR) の第一書記に就任して初めて、ポーランド人は比較的容易に国を離れることが可能になりました。ギェレク自身もフランスとベルギーで移民生活を送っていました。

元戦闘員（SPK）によって設立されたポーランド信託協会は、ポーランドの難民がポーランドにいる親族に残した遺産を管理していた。[ 98 ^]

バトル・オブ・ブリテンおよびその後に死亡したポーランド軍人は、主にイギリス全土の6つの墓地に埋葬されている。 ニューアーク・オン・トレント、ブラックプール、サリーのブルックウッド墓地、ウィルトシャーのイェイツベリー、スコットランドのグランジマウス、ウェールズのレクサムである。その後、移民の第一世代がさまざまな都市部に定住し、ポーランドのクラブや教会の周りに集まるようになったため、彼らの墓や記念碑が近隣の既存の墓地に建てられるようになった。そのため、ロンドンとその近郊では、特にブロンプトン（ロンドン中心部）、ガナーズベリー、モートレイク、ノーウッド、パトニー・ヴェイルの墓地にポーランド人の埋葬地があった。^[99]

ポーランド戦争記念碑は、ロンドン西部ノーソルト空軍基地近くの目立つ場所にあり、イギリスのために戦ったポーランド人飛行士を記念して2段階に分けて建てられた。1948年に最初に除幕されたときには、1,243人の飛行士の名前が刻まれていた。やがて、さらに659人の名前が特定され、1994年から1996年にかけて行われた記念碑の改修工事で、公募によって資金が集められ追加された。記念碑は式典で再オープンした。2015年には、戦闘75周年を記念して記念庭園が増設された。この記念碑は、イングリッシュ・ヘリテージによってグレードIIに指定されている。^[100]フランシス・コルニツキ（1916年 - 2017年）は、亡くなった最後のポーランド人戦闘機パイロットである。彼の葬儀は2017年11月に行われた。^[101]

対照的に、カティンの虐殺の犠牲となった2万8000人の同胞（多くは近親者）を追悼するために記念碑を建てたいという英国ポーランド人コミュニティの願いは、英国当局の継続的な妨害に遭った。これは、冷戦の真っ只中、ソ連が英ソ関係に及ぼした効果的な外交圧力によるものと思われる。公的資金が調達されたにもかかわらず、プロジェクトは何年も遅れていた。 1970年代半ばの東西関係の緊張緩和により、ガナーズベリー墓地に記念碑が設置された。1976年9月の除幕式には英国から公式出席者はいなかった。出席した英国当局者は、私人として出席した。^[102]

現在、イギリス全土にはイギリス空軍教会、ロンドン市のセント・クレメント・デインズ教会、ハマースミスのセント・アンドリュー・ボボラ教会など、12を超えるポーランド戦争記念碑がある。^[103]

20 世紀には、世界情勢の変動により、ヨーロッパではロンドンがポーランドの反体制派の伝統的な行き先としてパリ​​を上回った。第二次世界大戦後、英国全土にポーランド人コミュニティが設立され、支援機関も設立されたことで、英国ポーランド人コミュニティとポーランドの親戚や友人とのつながりが強まった。これにより、ポーランドから英国への移民の安定した流れが促進され、 1989 年の共産主義崩壊後には加速した。1990年代を通じて、ポーランド人は緩和された渡航制限を利用して英国に移住し、時にはグレー エコノミーで働くこともあった。

ポーランドは2004年5月1日にEUに加盟し、EU市民であるポーランド人はEU全域での移動と居住の自由を獲得した。しかし、ほとんどの加盟国は、新規加盟国の市民に対して最長7年間の労働市場の一時的な制限を交渉していた。対照的に、英国（スウェーデンも同様）は新規加盟国の市民に労働市場への完全なアクセスを即時に認めた。^{[105] [106]}これらの加盟国からの入国者に対して、^{[107] [108]}

労働者登録制度の対象となる、ポーランド人を含むEU市民が請求できる給付金に対する7年間の一時的な制限は2011年に終了しました。^[109]

内務省は、労働者登録制度への申請に関する統計を四半期ごとに公表している。2007年8月に公表された数字によると、2004年5月1日から2007年6月30日の間に約656,395人がこの制度に受け入れられ、そのうち430,395人がポーランド国民であった。しかし、この制度は任意であり、金銭的インセンティブはなく、強制力もないため、移民は参加するかどうかを自由に選択できる。移民は、ポーランドの身分証明書またはパスポートと英国の国民保険番号を持っていれば、英国で合法的に働くことができる。このため、英国内のポーランド国民の数は実際よりはるかに多いと推定されることもある。^[110] 労働年金省（DWP）は、英国に入国する成人海外国民への国民保険番号（NINo）の割り当てに関するデータを記載した四半期報告書を公表している。^[111]ポーランド国民のNINo登録数は、2006年から2008年の間にピークを迎えた。2006/07年度には220,430人のポーランド国民がNINo登録を受けており（英国に入国する成人海外国民の全NINo登録数の31%）、2007/2008年度には210,660人（成人海外国民の全登録数の29%）であった。^[112]ポーランド国民に付与されるNINo登録数は、2016年の国民投票以降大幅に減少している。2016年6月までの1年間で、ポーランド生まれの成人は105,000人のNINoを取得したが、これは前年より18%減少し、英国に入国する成人海外国民の全NINo登録数の13%を占めた。^[113] 2020年3月末までの1年間を対象とした最新の統計データでは、ポーランドのNINo登録数がさらに減少していることが示されている。この期間中、3万8千人のポーランド国民がNINOを取得しました。これは前年より13％減少しており、海外登録成人全体に占める割合も前年より大幅に減少し、5％となりました。^[114]

ポーランドの雑誌『ポリティカ』は、若い学者たちにポーランドに住み、働くことを奨励するために、5,000ポンドのボーナスを提供する「Stay With Us」制度を立ち上げました。さらに、2007年10月20日には、英国ポーランド商工会議所が「Wracaj do Polski」（「ポーランドに戻ってきてください」）というキャンペーンを立ち上げ、英国に住み、働くポーランド人に帰国を奨励しました。

2007年末までに、英国よりもポーランドの経済成長が強く、失業率が低下し、ポーランド・ズウォティが強くなったことで、ポーランド人が英国に移住する経済的インセンティブは減少した。ポーランドは、大不況の影響をあまり受けなかった数少ない国の一つだった。^[115]ポーランドの都市や、建設、IT、金融サービスなどの分野での労働力不足も、ポーランド人の英国への流入を阻む一因となっている。^[116] 2007年8月の加盟監視報告書によると、2007年上半期のポーランド人移住者は、2006年の同時期よりも少なかった。

2001年の英国国勢調査では、ポーランド生まれの英国居住者は60,711人と記録されている。[ ^{118]このうち60,680人がグレートブリテン（}北アイルランドを除く）に居住しており、1991年の73,951人から増加している。 ^[119]ポーランドのEU加盟後の移民に伴い、英国国家統計局は2018年までに832,000人のポーランド生まれの居住者が英国に居住していると推定しており、ポーランド人はインド生まれの人口を上回り、海外生まれのグループとしては最大となった。^[120] 2007年の非公式推定では、英国に住むポーランド人の数はさらに多く、100万人に上るとされていた。^{[121] [122] [123]}

2011年の英国国勢調査によると、イングランドに居住するポーランド生まれの人は579,121人、ウェールズに18,023人、^[124]スコットランドに55,231人、^[125]北アイルランドに19,658人であった。^[126]

英国国家統計局は、2020年の英国のポーランド生まれの人口は691,000人であると推定している。 ^[127] 2021年の国勢調査では、イングランドとウェールズに743,083人、^[128]スコットランドに75,351人、^[2]北アイルランドに22,335人のポーランド生まれの住民が記録されている。^[3]

2011年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズにはポーランド語を主言語とする住民が50万人おり、これは3歳以上の全人口の1%にあたる。ロンドンには147,816人のポーランド語話者がいる。ロンドンでポーランド人が最も集中しているのは西ロンドンのイーリング（21,507人、全住民の6.4%）である。首都の他の地域では、最大のポーランド人コミュニティはハリンゲイ、ブレント、ハウンズロー、ウォルサムフォレスト、バーネットの各郊外自治区にある。ロンドン以外では、最大のポーランド人コミュニティはバーミンガム、サウサンプトン、スラウ（8,341人、5.9%）、ルートン、リーズ、ピーターバラ、ノッティンガム、マンチェスター、レスター、コベントリー、リンカンシャーのボストン自治区（2,975人、4.6%）にある。^[129]

スコットランドにはポーランド人移民が大量に流入している。2007年にスコットランドに住むポーランド人の数は4万人（スコットランド総登録局）から5万人（ポーランド評議会）と推定されている。^[130] 2011年の英国国勢調査では、エディンバラでポーランド生まれの人は11,651人で、市の人口の2.4％を占めている。これは、ポーランド生まれの人が2.7％を占めるアバディーンを除くスコットランドの他のどの都市よりも高い割合である。^[131]

北アイルランドでは、2011年の国勢調査でポーランド生まれと申告した人の数は19,658人であり^[126]、ポーランド語を第一言語として話すと申告した人の数は17,700人であった。^{[132] 2006年11月に}北アイルランド警察（PSNI）が募集活動を行い、ポーランド人から968人の応募があり、語学試験が北アイルランドとワルシャワの両方で行われたにもかかわらず、2008年の時点で^[update]PSNIに入隊した人は一人もいなかった。^{[133] [134]} PSNIに入隊した最初のポーランド人は、2010年8月に働き始めた。^[135]

ロンドンやその他の主要都市では、ポーランド人は介護、建設、ホスピタリティから教育、NHS、銀行、金融サービスまで、ほぼすべての分野で雇用されています。芸術、執筆、ジャーナリズム、写真に携わる人々のグループもかなりあります。イースト・アングリアやイースト・ミッドランズなどの人口密度の低い農村地域では、ポーランド人労働者は農業^[136]や軽工業^[137]に従事する傾向があります。

ハマースミスのポーランド社会文化センターは、数多くの団体、展示スペース、劇場、レストランが集まっており、人気の会場となっています。英国ポーランド人連盟(ZPWB) は、英国におけるポーランド人の利益を促進するために設立され、英国全土の 70 を超える団体の統括団体として機能しています。これら 2 つの機関は、英国民の間でポーランドの歴史と文化の認識を高めることも目的としています。

2004年にポーランドが欧州連合に加盟して以来、ポーランドから新鮮な農産物を定期的に届けるポーランドのデリカテッセンがイギリスの街でますますよく見られるようになり、ポーランドの食料品はほとんどのスーパーマーケットチェーンに供給されている。^[105]ポーランド語の新しい出版物が既存のタイトルに加わり、ニュースや特集を掲載し広告が満載の無料雑誌が急増している。ブラックプールの地元紙は、ポーランド語のオンライン版を持つ数少ないイギリスの新聞の1つで、Witryna Polskaと呼ばれている。^[138]

EU拡大以降、英国に移住したポーランド人の多くは子供を連れてきている。若い家族は学校や英語支援サービスに一定のプレッシャーをかけている。^[139]言語の難しさにもかかわらず、研究によると、これらの生徒は英国の学校で成績がよく、学校にポーランド人の生徒がいることで、その学校の他の生徒の成績も向上しているようだ。^[140]連立政権は、ポーランド語の試験は「人気の低下」により費用対効果がなくなったという理由で、2018年までにGCSEとAレベルの試験を含めた他の言語の試験を廃止する計画だったが、議会での抗議活動とポーランド教育協会が取りまとめた請願を受けて、この計画は廃止された。^[141]

英国に新しく移住したポーランド人は、居住可能な地域、教育や雇用状況、他の民族の存在に応じて、これまでの民族統合のパターンを踏襲している。2012年にポーランド人の母親から生まれた21,000人の子供のうち、大半はポーランド人の父親を持ち、残りは他の背景を持つ父親を持つ。^[142] 2014年には、ポーランド人の母親とヨーロッパ系（その他の白人と白人イギリス人）の父親を持つ子供が16,656人いた。アフリカ系ポーランド人の母親と父親を持つ子供が702人、アジア系および中東系ポーランド人の母親と父親を持つ子供が749人記録されている。^[5]

前述のように、21世紀初頭には英国でポーランド人労働者が増加した。抵抗や民族差別の事件もあった。2007年には英国在住のポーランド人から42件の「人種差別を動機とした暴力的攻撃」が報告されたが、2004年には28件だった。^[143] 2012年7月11日、北アイルランドのポーランド協会は、ベルファスト各地で十一夜の焚き火でポーランド国旗が燃やされたことを受けて行動を呼びかけた。^[144]

2008年7月26日、タイムズ紙はレストラン評論家のジャイルズ・コーレンによる論評を掲載した。コーレンはポーランド人に対して否定的な感情を表明しており、その理由の一部は、ホロコーストと第二次世界大戦後の反ユダヤ主義攻撃のため、ポーランドのキリスト教徒が彼のユダヤ人の祖先をポーランドから逃がしたという信念によるものであった。コーレンは英国におけるポーランド人ディアスポラを指して「ポラック」という言葉を使用し、「イングランドが3、4年前に彼らに見えた乳と蜜の流れる土地でないなら、率直に言って、彼らはそこから出て行けばいい」と主張した。^[145]

極右の 英国国民党（BNP）は、選挙運動で反ポーランド感情を表明し、^[146]英国へのポーランド人移民労働者の入国禁止を訴えた。同党は2009年の欧州選挙運動で「バトル・フォー・ブリテン」というスローガンの下、第二次世界大戦のスピットファイア戦闘機の画像を使用した。しかし、その写真はポーランド空軍第303飛行隊に所属するスピットファイアのものだった。バーミンガムのヤードレー選出の自由民主党議員ジョン・ヘミングは、選挙運動でポーランドの航空機の画像を誤って使用したBNPを嘲笑し、「彼らはポーランド人をポーランドに送還する政策を掲げているのに、最新の選挙運動ではこの航空機を使用している」と述べた。^[147]

2014年1月、ポーランド国旗が描かれたヘルメットをかぶったポーランド人男性^[148]が、ロンドンのダゲナムにあるパブの外で15人の男たちに襲われたと主張した。 ^[149]被害者は、襲撃の原因は当時の保守党 首相 デイヴィッド・キャメロンの演説にあると主張した。 ^[150]同月、ベルファストでは10日間でポーランド人の家が7件襲撃され、窓に石やレンガが投げつけられた。^[151]

以下の人物は、イギリスに住んでいた著名なポーランド人、または著名なポーランド系イギリス人です。

• マグダレーナ・ゼルニカ・ゲッツ– ポーランド系イギリス人発生生物学者。ケンブリッジ大学哺乳類発生学および幹細胞生物学教授。
• ジグムント・バウマン（1925–2017）–社会学者^[152]
• サー・レシェク・ボリシェヴィッチ（1951年生まれ）–医師、免疫学者、科学管理者、ケンブリッジ大学の第345代副総長。^[153]
• ジェイコブ・ブロノフスキー（1908年 - 1974年） - ポーランド系ユダヤ人のイギリス人数学者、生物学者、科学史家、劇作家、詩人、発明家。1973年のB​​BCテレビドキュメンタリーシリーズ「人間の進化」の司会者および脚本家。
• ステファン・ブチャツキ（1945年生まれ） – 植物学者、園芸家、アナウンサー、作家^[154]
• マリア・チャプリツカ（1884年 - 1921年） - シベリアのシャーマニズムの民族誌学で最もよく知られている文化人類学者。
• ヘレン・チェルスキー（1978年生まれ） – 物理学者、海洋学者
• エヴァ・フロマー(1927–2004) – 児童精神科医の先駆者^[155]
• ヴァツワフ・コラビエヴィチ（1903–1994） – 医師、民族学者、多作な作家、行政官
• ユゼフ・コサツキ（1909年 - 1990年） -ポーランドの地雷探知機の発明者。エル・アラメインの第二次戦闘で初めて使用された。
• イェジー・クルチツキ（1931年～2013年） – ロンドンの土木技師、活動家、出版者、書店主
• マーガレット・ローウェンフェルド（1890–1973） - 医師、プレイセラピーの先駆者^[156]
• ブロニスワフ・マリノフスキー（1884-1942） – 20世紀で最も重要な人類学者の一人
• マーク・ミオドニク（1969年生まれ） – 材料科学者、エンジニア、科学の普及者^[157]
• ジョセフ・ロートブラット卿（1908–2005）–物理学者、マンハッタン計画および科学と世界情勢に関するパグウォッシュ会議の参加者、1995年ノーベル平和賞受賞者^{[158] [159]}
• トマシュ・シャーフェルナカー– 気象学者、放送作家^[160]
• ハンナ・シーガル(1918-2011) –クライン派 精神分析医^[161]
• カロル・シコラ（1948年生まれ） – 腫瘍学者^[162]
• クリスティナ・スカルベック(1908–1952) – SOEエージェント^[163]
• ヴワディスワフ・シフィアンテツキ（1895年 - 1944年） -第二次世界大戦で最も成功した爆弾投下システムを発明した。
• パヴェウ・ストジェレツキ（1797年 - 1873年） - 1845年にイギリス国民となった探検家、地質学者。
• ズビグニェフ・シドロ（1949年生まれ）–化学者、錬金術の専門家^[164]
• Stefan Tyszkiewicz (1894–1976) – 自動車のパイオニア、エンジニア、発明家^[165]
• ハルシュカ・ヴァシレフスカ（1899年 - 1961年） -戦間期ポーランドで女性軍人訓練を開発したロンドン生まれの軍人
• ヘレナ・ローザ・ライト（1887–1982）–医師、宣教師、避妊の先駆者^[166]
• ジョン・ザーネッキ（1949年生まれ）–天文学者、元王立天文学会会長^[167]

• セバスチャン・バチキエヴィチ（1962年生まれ） - 劇作家^[168]
• ヤニナ・バウマン（1926–2009）–ジャーナリスト、作家^[169]
• ソフィー・ブジェスカ(1873–1925) – 作家、アンリ・ゴーディエ＝ブジェスカのミューズ^[170]
• ジョセフ・コンラッド（1857–1924）–小説家^[171]
• トニー・グリーンスタイン、反シオニスト、反ファシストの 社会主義作家、親パレスチナ活動家。
• ジョー・ハムヤ– 小説家、ジャーナリスト
• マリアン・ヘマー– 作詞家、詩人、コメディスケッチ作家
• エヴァ・ホフマン（1945年生まれ） – 作家、心理療法士^[172]
• ユゼフ・ヤルジェンボフスキ（1897–1964）教育者、古物研究家、司祭、ディヴァイン・マーシー・カレッジ（フォーリー・コート）の創設者^[173]
• ミハウ・カレツキ（1899–1970）–経済学者、数学者、1970年ノーベル賞候補者^[174]
• レシェク・コワコフスキ（1927–2009）哲学者、思想史家、オックスフォード大学オールソウルズ・カレッジの上級研究員、人文科学における生涯功績に対するジョン・W・クルージ賞の初代受賞者^[175]
• ステファニア・コソフスカ（1909–2003）–ポーランド生まれのジャーナリスト、作家、編集者、アナウンサー。^[176]
• ベルナルド・ルビエンスキ（1846–1933）–英国教育を受けたレデンプトール会の司祭、記録保管人、説教者、宣教師（カトリック教会の尊者）^[177]
• ユゼフ・マキェヴィチ(1902–1985) – 小説家、スタニスワフ・マキェヴィチの弟
• クリス・マスランカ（1954年生まれ） – パズルと問題解決を専門とする作家、アナウンサー
• ジュリウシュ・ミエロシェフスキ– 広報担当者、オーウェルの『1984』のポーランド語翻訳者
• ズジスワフ・ナジュデル(1930 年生まれ) – コンラッドの学者^[178]
• ベアタ・オベルティンスカ（1898–1980）–詩人、作家^[179]
• マリア・パヴリコフスカ＝ヤスノジェフスカ(1891–1945) – 詩人、劇作家^[180]
• ズビグニエフ・ペルチンスキ（1925–2021）–政治学者、オックスフォード大学ペンブルック・カレッジ研究員、ポーランド・リーダーズ・スクール創設者^[181]
• イエジー・ペテルキェヴィチ(1916–2007) – 作家、学者^[182]
• アダム・プラギール（1886–1976）– 法学者、作家、ポーランド亡命政府の情報大臣^[183]
• サー・レオン・ラジノヴィッチ（1906–1999） – 学者、犯罪学者^[184]
• ヨゼフ・レティンガー（1888–1960）–作家、ヨーロッパ運動とビルダーバーグ・グループの創設者、コンラッドの友人、政治顧問、スパイ^[185]
• WS ラハ＝シルマ（1841–1915） – 牧師、歴史家、SF作家、火星人という^{言葉を初めて作った人[186]}
• ボレスワフ・タボルスキ（1927–2010）–ワルシャワ蜂起の退役軍人、詩人、ヨハネ・パウロ2世の劇作品の英訳者、文芸評論家、BBCポーランド支局編集者^{[187] [188]}
• アダム・ザモイスキー（1949年生まれ） – 歴史家、環境保護活動家^[189]

• イヴォナ・ブラズウィック（1955年生まれ） – ギャラリーディレクター、美術評論家
• アンジェイ・チェハノヴィエツキ（1924–2015）–美術史家、古物研究家、ジャーミン・ストリート・ギャラリーのオーナー、慈善家^[190]
• スタニスワフ・フレンキエル（1918–2001） - 表現主義の画家、美術史家、教師^[191]
• ヘンリク・ゴットリブ（1890–1966）–画家^[171]
• マテウシュ・グラボウスキ（1904年 - 1976年） - 薬剤師、グラボウスキ・ギャラリーのオーナー、公共コレクションへの芸術の育成と寄贈を行ったパトロンおよび慈善家
• ヴァルデマール・ヤヌシュチャク（1954年生まれ） – 建築・美術評論家
• スタニスラヴァ・デ・カルロフスカ（1876–1952）– 画家、カムデン・タウン・グループのメンバー
• ロバート・ケーニッヒ（1951–2023） – 彫刻家
• アダム・コソウスキー（1905–1986）–画家
• シュテファン・ナップ（1921–1996）–画家、彫刻家、マルチメディアアーティスト^[192]
• アンジェイ・クラウゼ（1947年生まれ） - 漫画家、イラストレーター、画家、ポスターデザイナー^[193]
• ミエチスワフ・ルベルスキ(1886–1965) – 彫刻家、陶芸家、デザイナー、ポーランド戦争記念碑の著者、ノーソルト空軍基地
• スタニスワフ・ユリアン・オストロログ（1834年 - 1890年） -女王の写真家。（彼と彼の息子（下の写真）は、どちらもワレリーとして知られていました。）モデルにはヴィクトル・ユーゴーやヴィクトリア女王などがいます。^{[194] [195] [196]}
• スタニスワフ・ユリアン・イグナツィ・オストロログ（1863年 - 1935年） - スタニスワフ・ユリアン・オストロログの息子。肖像写真家でもあった。モデルにはオスカー・ワイルドがいる。
• アニエラ・パヴリコフスカ（1901–1980） – イギリスの芸術家、挿絵画家、社交界の画家^[197]
• ヤン・ピエンコフスキ（1936年生まれ） – 児童書のイラストレーター^[198]
• ジャニナ・ラミレス（1980年生まれ） – 芸術・文化史家、テレビ司会者
• ジャシア・ライヒャルト（1933年生まれ） – 美術キュレーター、評論家、ギャラリーディレクター、歴史家^[199]
• フランシスカ・テメルソン（1907–1988）–画家、映画監督、本のイラストレーター、舞台デザイナー^[200]
• フェリックス・トポルスキ（1907–1989）–製図家、漫画家、イラストレーター、デザイナー、表現主義画家
• イェジ・ザルネツキ CBE、FBA、FSA（1915-2008） - 美術史教授^[201]
• マレク・ズラウスキー（1908–1985）–画家、美術理論家^[202]

• イレーナ・アンダース（別名レナータ・ボグダンスカ） - 歌手、女優、ポーランドの「ヴェラ・リン」、アンダース将軍の妻
• マーク・ブレジッキ– ドラマー、ビッグ・カントリーの長年のメンバー
• ケイティ・カー– ミュージシャン、ソングライター、飛行士
• フレデリック・ショパン– 死去する1年前に、スコットランドの弟子ジェーン・スターリングに触発されて、1848年にイングランドとスコットランドを旅行した。
• サイモン・コーウェル– イギリスのテレビタレント、起業家、音楽プロデューサー、レコード会社の重役
• クリス・ドレヤ–ヤードバーズのギタリスト
• ヤニック・ガース– アイアン・メイデンのギタリスト
• アイダ・ヘンデル(1928–2020) – CBEを受賞した名ヴァイオリニスト
• ヨゼフ・ハシッド– イギリスに留学したバイオリンの天才
• JJ ジェザリック– ミュージシャン
• パウル・クレツキ（1900年 - 1973年） -リバプール・フィルハーモニー管弦楽団に所属するポーランド生まれの国際指揮者
• アルフレッド・オルダ– オペラバリトン
• アンジェイ・パヌフニク– オーケストラ指揮者、作曲家
• ロクサーナ・パヌフニク– アンジェイの娘で作曲家
• マルヤン・ラヴィッツ– 人気のピアノデュオ、ラヴィッツとランダウアーの半分の名手ピアニスト
• アルトゥール・ルービンシュタイン（1887–1982） – ピアニスト、名誉KBE ^[203]
• ヤネック・シェーファー– サウンドアーティスト
• ハリーナ・ツェルニー＝ステファンスカ– ピアニスト、リーズ国際ピアノコンクールの審査員、 EMI ディヌ・リパッティ録音取り違え事件の真のピアニストとして浮上
• レオポルド・ストコフスキー– オーケストラ指揮者
• マリア・シマノフスカ– 名ピアニスト、作曲家。1818年にイギリスでコンサートを行った^[204]
• アンドレ・チャイコフスキー（1935年 - 1982年） - ピアニスト、作曲家。彼はロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに頭蓋骨を遺贈した^[205]
• Chris Urbanowicz – Editors のギタリスト
• トレイシー・ウルマン– コメディアン、俳優、歌手
• ヘンリク・ヴィエニャフスキ–ロンドンのベートーヴェン四重奏団で演奏したヴァイオリニスト兼作曲家

• キャサリン・アパノウィッツ– 女優
• エラ・バリンスカ– 女優
• ヤン・ハーマン・クキアートルト(1842–1888) – チェスのグランドマスター
• ダニエラ・デンビー＝アッシュ（出生名プシュキット） – 俳優
• ロバート・ドナット– 俳優
• アヌルカ・ジウビンスカ– 俳優、モデル
• コキー・ギエドロイク– 監督
• メル・ギエドロイク– 俳優、コメディアン、「メル・アンド・スー」の片割れ^[206]
• ジョン・ギールグッド卿– 俳優、監督
• マイナ・ギールグッド– バレエダンサー
• ヴァル・ギールグッド– ラジオドラマの先駆者
• ステファン・ゴラシェフスキ– コメディアン
• ジギー・ヒース– 俳優
• ポール・ヘイニー（本名ウィスニエフスキ） - ポーランド軍人の息子）ジャーナリスト、テレビタレント、農家
• スタニスラス・イジコフスキ（1894-1977） –バレエダンサー、アンナ・パブロワとバレエ・リュスのダンサー、尊敬されるバレエマスター
• マレク・カニエフスカ– 監督
• マーク・キエレス・レヴィン– テレビジャーナリスト、司会者
• リチャード・クウィトニオフスキー– 監督、脚本家
• ルーラ・レンスカ– 俳優
• カシア・マデラ– ニュースキャスター
• パウェウ・パヴリコフスキ– ポーランドの映画監督
• アンナ・プタシンスキー– コメディアン、教育/コメディポッドキャスト「No Such Thing as a Fish」の司会者
• アイダ・シュスター– 俳優
• ヴラデク・シェイバル（1923–1992） – 映画・テレビ俳優、監督
• ピーター・セラフィノヴィッツ– コメディアン
• マイケル・ウィナー（1935年～2013年） – ポーランド人の母親の息子、映画監督、プロデューサー、料理評論家

• クヌート（クヌート大王、クヌートとも呼ばれる）は、ミェシュコ1世の母方の孫で、1016年からイングランド王、1018年からデンマーク王、1028年から1035年に亡くなるまでノルウェー王であった。
• サイモン・ダンチュク – ロッチデールの元労働党議員
• トマシュ・アルチシェフスキ– ポーランド亡命政府の3人目の首相であり、国際的に認められた最後の首相
• アダム・チョルコシュ– 妻のリディアとともに、ポーランドと英国亡命先で数十年にわたりポーランド社会党の指導者として活躍
• ダニエル・カウチンスキー–シュルーズベリーおよびアチャム選挙区の保守党議員、1978年に英国に移住^[207]
• スタニスワフ・マツキェヴィチ（1896年 - 1966年）（ヨゼフ・マツキェヴィチの兄） - ポーランドに帰国する前に亡命先の首相（1955年 - 1956年）を務めた著名な政治ジャーナリスト
• スタニスワフ・ミコワイチク– ポーランド亡命政府の第2代首相
• デイヴィッド・ミリバンド–元外務大臣。母親はポーランド生まれ^[208]
• エド・ミリバンド– 元労働党党首。母親はポーランド生まれ^[208]
• ロゼナ・アリン＝カーン（1977年生まれ） – 医師、ロンドンのトゥーティング選挙区労働党国会議員
• ワレリー・ムロツコウスキー(1840–1889) –ミハイル・バクーニンのアナキスト信奉者
• ジュリアン・ウルシン・ニエムツェヴィッツ– 政治理論家、外交官、多作な作家
• レオン・ワレリアン・オストロログ（1867年 - 1932年） -イスラム法を専門とする国際法学者、 1919年パリ講和会議代表
• ユゼフ・ピウスツキ– 政治家でありポーランド軍元帥。キャリアの初期には独立運動家としてロンドンに滞在していた。
• アダム・プラギール– 著名な社会主義・政治作家、ポーランド亡命政府の情報大臣
• ウワディスワフ・ラツキェヴィチ– ポーランド亡命国家元首（大統領） 1939 ～ 1947 年
• エドワード・バーナード・ラチンスキ– 貴族、外交官、作家、政治家、亡命ポーランド大統領（1979年から1986年）^[171]
• ヨゼフ・レティンガー（1888-1960） –ポーランド亡命政府の主任政治顧問、ビルダーバーグ・グループおよびヨーロッパ運動の共同創設者^[209]
• ヤツェク・ロストフスキ– ポーランド共和国の財務大臣および副首相を務めた経済学者、政治家
• ヴワディスワフ・シコルスキ–ポーランド亡命政府の初代首相。ジブラルタル沖での航空機墜落事故で謎の死を遂げた。
• ラドスワフ・シコルスキ（1963年生まれ） – 一時英国市民、ポーランド外務大臣^[210]
• フェリジャン・スワヴォイ・スクワトコフスキ– 医師、師団長、ポーランド第二共和国最後の首相
• エドワード・シュチェパニック（1915年 - 2005年） - 経済学者、ポーランド亡命政府の最後の首相^[211]
• ステファン・テルレツキ（1927年 - 2006年） - 元カーディフ市議会議員、 1983年から1987年までカーディフ西選挙区の保守党議員（オレシュウ生まれ：^[212]当時はポーランド、1945年以降はウクライナ西部）^[213]
• ワレリー・アントニ・ロブレフスキ(1836–1908) – 政治家、一月蜂起の指揮官、コミュナード
• ヴワディスワフ・ザモイスキ(1803–1868) – ロンドンのチャルトリスキの外交官、クリミア戦争の将軍
• シュムル・ジギエルボイム– ユダヤ系ポーランド人の社会主義政治家、ブントのリーダー、ポーランド亡命政府国民評議会のメンバー。彼はホロコーストに対する連合国政府の無関心に抗議して自殺した。 ^[171]

• ジャック・コーエン（1898–1979）–テスコの創設者。ポーランド系ユダヤ人移民の息子だった。^[214]
• マテウシュ・ブロニスワフ・グラボウスキ（1904–1976） –ヴィルノ出身の薬剤師。芸術と学術研究の慈善家となった^[78]
• ニコラ・ホーリック（1960年生まれ） - 「スーパーウーマン」と呼ばれる投資ファンドマネージャー。ポーランド系。
• ヘンリー・ローウェンフェルド（1859年 - 1931年） - フラムにノンアルコールビールを導入した実業家、演劇興行主^[215]
• マイケル・マークス（ミハウ・マークス）（1859年頃～1907年） – 小売チェーン、マークス＆スペンサーの共同創設者の一人
• ピーター・ラックマン（1919年 - 1962年） - 悪名高い地主で、その不正行為はオックスフォード英語辞典に掲載されている^[216]
• ジョン・J・スタッドジンスキー（1956年生まれ） – ポーランド系アメリカ人・イギリス人の銀行家、慈善家^{[217] [218]}

• パヴェウ・アボット–ヨーク生まれヨーク育ちの元ポーランドU-21代表サッカー選手
• コンラッド・バルテルスキー–アルペンスキーレーサー
• マイケル・ビスピン– 総合格闘家
• マティ・キャッシュ–ポーランド代表サッカー選手
• アンディ・ドジェビッキ– 元重量挙げ選手
• カール・フロッチ– プロボクサー、元WBCスーパーミドル級チャンピオン2回
• リサ・ドブリスキー– イギリスの中距離選手
• ミッキー・ダフ– ポーランド生まれのボクサー、プロモーター^[219]
• ロバート・グラバーツ– 走り高跳び選手
• フィル・ジャギエルカ–イングランド代表サッカー選手
• アンドリュー・ジョンソン– 元イングランド代表サッカー選手
• ルーカス・ユトキエヴィッチ– サッカー選手
• ポール・コンチェスキー– 元イングランド代表サッカー選手
• クレイグ・コプチャック– ラグビーリーグ選手
• ディック・クジヴィツキ– 元ウェールズ代表サッカー選手
• アンソニー・マラルチク– 元自転車選手
• エディ・ニェズヴィエツキ– 元ウェールズ代表サッカー選手
• ミコワイ・オレンジキ– イングランド国際ラグビーリーグ選手
• アントン・オトゥラコフスキ– 元サッカー選手
• マキシ・オイェデレ– プロサッカー選手
• クリス・ラドリンスキー– 元ウィガン・ウォリアーズ、イギリスラグビーリーグ選手
• ケビン・ルトキェヴィッツ– サッカー選手
• ケビン・スピオレック– 元ダーツ選手
• アレックス・ショスタク– ラグビーリーグ選手
• ジェームズ・ターコウスキー– サッカー選手
• ダニエル・トポルスキー– オックスフォード大学ボートコーチ兼テレビ解説者
• ヴォイチェフ・シュチェスニー–アーセナルFCの元ゴールキーパー

• キャサリン・チェルカフスカ（1950年生まれ） - 詩人、小説家、劇作家^[220]
• アンナ・ドミニチャックDBE FRCP FRSE FAHA FMedSci - 医学教授^[221]
• ジェームズ・ギムゼフスキー–カリフォルニア大学ロサンゼルス校化学教授^[222]
• ヤヌシュ・ヤンコフスキ– 医師、科学者、学術管理者
• クリストファー・カスパレク– 言語学者であり、ポーランド文学を英語に翻訳した人物。 1791年のポーランド憲法の著名人として知られている。
• マーク・ラザロヴィッチ–エディンバラ北部およびリース選出の労働党・協同組合党議員。父親はポーランド人^[223]
• ジェラルド・レプコウスキー– 俳優、父親はポーランド人。
• デニス・マクシェーン（旧姓マティヤシェク） - 元欧州大臣、父親はポーランド人^[224]
• スタニスワフ・マチェク（1892–1994）–戦車指揮官、多くの勲章を受けた中将^[225]
• マリアンナ・パルカ– 脚本家
• ヴィトルド・リブチンスキー（1943年生まれ） – カナダの建築家
• チャールズ・エドワード・スチュアート- 「美しいチャールズ王子」、イングランド、スコットランド、アイルランドの王位を主張するジャコバイトの王位請求者（ポーランド王ジョン3世ソビエスキーの曾孫、ポーランド系ポーランド人）
• リチャード・ワウロ– 風景画家

• ポーランドとイギリスの関係
• ポーランドのスコットランド大地図
• ポーランド人ディアスポラ
• 15～18世紀におけるスコットランド人のポーランドへの移住
• ポーランド研究所とシコルスキー博物館
• 閉ざされた扉の向こう側にある第二次世界大戦：スターリン、ナチス、そして西側諸国
• イギリスのチェコ人
• 英国在住のハンガリー人
• 英国在住のリトアニア人

• キース・ソード コレクション: UCLのポーランド移民プロジェクト、http://www.ssees.ucl.ac.uk/archives/swo.html
• 亡命中の注目すべき学校 1941-1951、Veritas Foundation Publication、ISBN 0-9545100-0-3 
• S.バーンズ『A Long Way From Home』、スタッフォードシャー大学、2003年
• ブリン・ベスト & マリア・ヘレナ・ズコウスカ著『英国におけるポーランド人: 友情と協力の物語』英国ポロニア財団、2016年ISBN 978-0-9954956-1-6 [www.polesintheuk.net から電子書籍の PDF を無料でダウンロード] 
• キャシー・バレル『「新」欧州連合における英国へのポーランド人移民』アッシュゲート 2009、ISBN 978-0-7546-7387-3 
• ダイアナ M ヘンダーソン博士 (編集)、『The Lion and The Eagle』、Cualann Press ISBN 0-9535036-4-X。 
• ロバート・グレツィンジャー『ポーランド人の英国防衛』Grub 2001、ISBN 1-902304-54-3 
• マイケル・ホープ『The Abandoned Legion』、Veritas Foundation Publication、ISBN 1-904639-09-7。 
• マイケル・ホープ『ソ連におけるポーランド人移送者』、Veritas Foundation Publication、ISBN 0-948202-76-9 
• W. イェドジェヴィチ『英国議会におけるポーランド 1939-1945』ホワイトイーグル印刷
• G. ケイ & R. ネグス『英国におけるポーランド亡命者の郵便 1939–1949』、J. ベアフット、ISBN 0-906845-52-1 
• イグナツィ・マトゥシェフスキ『イギリスはポーランドの国境を保証したのか？』ポーランド書店
• イグナツィ・マトゥシェフスキ『イギリスのポーランドに対する義務』全米委員会、1945年
• ヴィクトル・モシュチンスキー『こんにちは、私はあなたのポーランド人の隣人です: 西ロンドンのポーランド人について』AuthorHouse、2010年、ISBN 1-4490-9779-0、 
• ロバート・オストリチャーズ『スコットランドのポーランド人戦争墓地 過去の証言』ISBN 1-872286-48-8。 
• プラズモフスカ、アニタ『イギリスとポーランド 1939–1943』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-48385-9 
• ティム・スミス & ミシェル・ウィンスロー『信仰を守る 英国ポーランド人コミュニティ』ブラッドフォード・ヘリテージ、ISBN 0-907734-57-X 
• ピーター・スタチュラ（編）、『イギリスのポーランド人 1940-2000』、フランク・キャスISBN 0-7146-8444-9。 
• R. ウミアストフスキー『ポーランド、ロシア、イギリス 1941-1945』ホリス＆カーター 1946
• イアン・バレンタイン『ステーション 43 オードリー エンド ハウスと SOE のポーランド部門』、サットン 2004 年、ISBN 0-7509-4255-X 
• さまざまな著作「第二次世界大戦中のポーランドとイギリスの諜報協力」、ヴァレンティン・ミッチェル 2005 年、ISBN 0-85303-656-X 
• ジョナサン・ウォーカー『ポーランド・アローン』、ヒストリー・プレス 2008、ISBN 978-1-86227-474-7 

回想録とフィクション

• ウェイデンフェルド、ステファン。(1999) 「氷の道：スターリン主義の労働収容所から自由への壮大な旅」ロンドン：メインストリーム出版ISBN 1840181664。 2010年にアクイラ・ポロニカにより再出版、ISBN 1607720027。  
• ミハウ・ギエドロイッチ『クレーターの端：戦時中のロシアを旅した家族の壮大な旅』、ベネ・ファクトム出版（2010 年 5 月 1 日）
• マシュー・ケリー、Finding Poland、Jonathan Cape Ltd (2010 年 3 月 4 日)
• マイケル・モラン『月の国：ポーランドの中心を探る旅』グランタ・ブックス、復刻版（2009年3月2日）
• ジョアンナ・チェコフスカ『ダービーの黒い聖母』シルクミル・プレス 2008
• アンドリュー・タルノフスキー『最後のマズルカ：戦争、情熱、喪失の物語』オーラム・プレス社（2006 年 5 月 9 日）
• カシミール・チェルニアック、ガビ・チェルニアック、ウィリアム・チェルニアック・ジョーンズ、『カシミールおじさんの知恵』、ブルームズバイ 2006
• アネット・コバック『ジョーの戦争 ― 父の解読：娘が父の戦争を追う』2004年
• ジョン・ゲラー博士、「闇から夜明けへ」、Veritas（1989年1月1日）
• デニス・ヒルズ、『ポーランドへの帰還』、ボドリー・ヘッド社、初版（1988年1月28日）
• スラヴォミール・ラヴィチ『The Long Walk: The True Story of a Trek to Freedom』、ロビンソン出版 (2007 年 4 月 26 日)

学術論文

• マウゴジャタ・イレク「新しい波、古いやり方？社会科学の観点から見たポーランドからの加盟後の移住」Studia Sociologica IV（2012年）、第2巻、21～30頁
• ミハウ・P・ガラピッチ「協力と敵意の間 - ロンドンのポーランド人移民における民族と社会階級の構築」 Studia Sociologica IV (2012)、第2巻、31-45頁
• （ポーランド語） Małgorzata Krywult-Albańska、Profil Demongraficzny polskich imigrantów poakcesyjnych w Wielkiej Brytanii、Studia Sociologica IV (2012)、vol. 2、72～80ページ

• 大英図書館ポーランドコレクション
• 英国ポーランド商工会議所
• イギリスのポーランド人連邦
• 英国ポーランド遺産協会
• ロンドンのヤギェウォ大学ポーランド研究センター
• 英国ロンドン駐在ポーランド大使館
• POSK ポーランド社会文化協会
• サフォーク州議会が発行したポーランド人の祖先の調査に関する情報（2011 年 9 月更新）