ヴワディスワフ・アンダース

ヴワディスワフ・アンダース将軍
; ヴワディスワフ・アンダース将軍
出生名	ヴワディスワフ・アルベルト・アンダース
生まれる	1892年8月11日; クロシニエヴィツェ＝ボニエ、ワルシャワ県、ポーランド議会、ロシア帝国
死亡	1970年5月12日（享年77歳）; イギリス、ロンドン
勤続年数	1913–1946
ランク	中将; (ポーランド語: Generał Broni )
ユニット	ポーランド第2軍団
戦闘/戦争	第一次世界大戦; ポーランド・ソビエト戦争; 第二次世界大戦ポーランド侵攻トマシュフ・ルベルスキの戦い; ヴワディポリの戦い; ; イタリア戦役モンテ・カッシーノの戦い; アンコーナの戦い; ボローニャの戦い; ; ;
受賞歴	下記のリストを参照
配偶者たち）	イレーナ・マリア・アンダース (ヨルダン＝クロコウスカ); イレーナ・アンダース;
関係	タデウシュ・アンダース; カロル・アンダース;
サイン

ヴワディスワフ・アルベルト・アンデルス（1892年8月11日 - 1970年5月12日）はポーランド軍の将軍であり、晩年には政治家、ロンドンのポーランド亡命政府の著名なメンバーであった。^[1]

当時ロシア帝国の一部であったクロシニェヴィツェ＝ブウォニエで生まれ、第一次世界大戦中はロシア帝国軍に従軍し、 1918年にポーランドが独立した後はポーランド陸軍に入隊した。第二次世界大戦中、アンデルスはソ連軍に捕らえられて投獄されたが、後に釈放され、赤軍と共にドイツと戦うためポーランド軍を結成した。イタリア戦線ではモンテ・カッシーノ占領を含むポーランド第2軍団を率いた。戦後、アンデルスはソ連が樹立したポーランド共産主義政府によって市民権と軍の階級を剥奪された。彼はイギリスに留まり、ポーランド亡命政府や様々な慈善団体で働いた。1989年、ポーランドの共産主義政権が崩壊した後、彼の市民権と軍の階級は死後に回復された。

バイオグラフィー

第二次世界大戦前

アンデルスは1892年8月11日、父アルベルト・アンデルスと母エリザベート（旧姓タウヒャート）^{[2]のもと、当時}ロシア帝国の一部であったワルシャワの西96キロにあるクロシニェヴィツェ・ブロニエ村で生まれた。両親はともにバルト・ドイツ系で、アンデルスはポーランドのプロテスタント福音アウグスブルク教会の信者として洗礼を受けた^[3]。アンデルスにはカロル、タデウシュ、イェジの3人の兄弟がいたが、いずれも軍人としての道を歩み続けた^{[4] 。}

アンデルスはワルシャワの技術高校に通い、後にリガ工科大学で学び、^{[5]そこでポーランドの学生友愛会アルコニア} [pl]のメンバーになった。^{[6]卒業後、アンデルスはロシア予備役将校学校に入学した。若い将校として、彼は}第一次世界大戦中にロシア帝国軍の第1クレホヴィエツキ槍騎兵連隊に勤務した。^[7]

1918年11月にポーランドが独立を回復すると、アンデルスは新設されたポーランド陸軍に入隊した。1919年から1921年にかけてのポーランド・ソビエト戦争中、彼は第15ポズナン・ウーラン連隊を指揮し、ヴィルトゥティ・ミリタリ銀十字章を受章した。戦後、アンデルスはフランスのサン＝シール特殊軍事学校で軍事教育を続け、卒業後はポーランドに戻り、タデウシュ・ロズヴァドフスキ将軍（1920年から1921年まで参謀総長）の下でポーランド軍の参謀に勤めた。

アンデルスは1926年にポーランドで起こったユゼフ・ピウスツキの5月クーデターに反対したが、ヨルダン＝ロズヴァドフスキとは異なり、クーデター後に権力を握ったサナシオン政権による迫害を免れた。ピウスツキは1931年にアンデルスを騎兵旅団の指揮官に任命し、3年後には将軍に昇進した。^[8]

第二次世界大戦

アンデルスは1939年9月のドイツ軍のポーランド侵攻の際にノヴォグロツカ騎兵旅団を指揮し、すぐに戦闘に召集され、ムワヴァの戦いに参加した。ポーランド北部戦線の崩壊後、旅団はワルシャワに向けて撤退し、ミンスク・マゾヴィエツキ周辺やトマシュフ・ルベリスキの戦いの第二段階でドイツ軍と激しい戦闘を繰り広げた。ソ連軍のポーランド侵攻を知ったアンデルスは、ハンガリーまたはルーマニア国境に到達することを期待して、南のルヴフ方面に撤退したが、ソ連軍に阻止され、2度負傷した後、9月29日に捕虜となった。^[9]

アンデルスは当初ルヴフで投獄され、その後1940年2月29日にモスクワのルビャンカ刑務所に移送された。投獄中、彼は尋問、拷問を受け、赤軍への入隊を勧められたが、失敗に終わった。^[10]

バルバロッサ作戦の開始とシコルスキ＝マイスキー協定の調印後、アンデルスはソ連から解放され、赤軍と共にドイツと戦うポーランド軍を結成することとなった。ソ連との政治問題による継続的な摩擦や、武器、食料、衣類の不足により、最終的にアンデルスの部下たち（アンデルス軍として知られる）は、ソ連占領下のポーランドからペルシア回廊を経由してイラン、イラク、そして最終的に委任統治領パレスチナに移送されていた相当数のポーランド民間人とともに撤退した。1942年3月に行われた撤退は、イギリス・ソ連・ポーランド間の了解に基づいて行われた。関与した兵士たちはソ連から撤退し、イランを経由してイギリス統治下のパレスチナに渡り、そこでイギリスの指揮下に入った。ここでアンダースはポーランド第2軍団を結成して指揮し、ソ連に残留するポーランド国民の解放を求める運動を続けた。^[11]

ポーランド第2軍団は、西部戦線におけるポーランド軍の主要な戦術・作戦部隊となった。アンダースはイタリア戦線を通じて軍団を指揮し、1944年5月18日にモンテ・カッシーノを、1944年7月18日にアンコーナを占領した。その後、彼の軍団はゴシック線の突破と最後の春の攻勢に参加した。^[12]

2月11日に終了したヤルタ会談の結果により、ポーランド軍の士気は低下した。ヤルタ会談では、イギリスとアメリカがポーランドと協議することなく、1921年から1939年のポーランド領土の大部分をソ連に譲渡することを決定していた。^[13]^[14]^[15]アンデルスが部隊を前線から撤退させるよう求めたところ、ウィンストン・チャーチルは「あなた方[ポーランド人]はもう必要ない」と彼に告げたが、アメリカとイギリスの前線指揮官であるリチャード・マクリーリー将軍、マーク・ウェイン・クラーク将軍、ハロルド・アレクサンダー元帥は、彼らに代わる兵士がいないため、ポーランド部隊をその位置にとどめるようアンデルスに要請した。アンデルスは最終的にポーランド部隊を戦闘に留めることに決めた。そのため、彼らはボローニャの戦いで連合国と共に戦った。^[13]^[15]

第二次世界大戦後

戦後、ソ連が樹立したポーランド共産党政府は、彼のポーランド国籍と軍の階級を剥奪した。しかし、アンダースは、おそらく投獄され、おそらくは処刑されていたであろうソ連支配下のポーランドに戻ることを常に望んでおらず、英国に留まった。彼はロンドンのポーランド亡命政府で著名な人物となり、軍総監となり、さまざまな慈善団体や福祉団体のために働いた。第二次世界大戦中の彼の体験を綴った著書『亡命軍』は、1949年にロンドンのマクミラン社から初めて出版された。

アンダースは1970年5月12日にロンドンで亡くなり、遺体は聖アンドリュー・ボボラ教会に安置され、多くの元兵士とその家族が最後の弔問に訪れた。彼の遺志に従い、イタリアのモンテ・カッシーノにあるポーランド戦争墓地で、第2ポーランド軍団の戦死者とともに埋葬された。1989年にポーランドの共産党政権が崩壊した後、彼の市民権と軍の階級は死後に回復された。

アンダース将軍がかつて所有していた多くの私物が、ロンドンのポーランド研究所とシコルスキー博物館に展示されている。2021年6月、アンジェイ・ピティンスキーがデザインしたアンダース将軍の胸像がロンドンの国立陸軍博物館で正式に公開された。^[16]

私生活

アンダースは2度結婚した。最初の妻イレーナ・マリア・ヨルダン＝クラコフスカ（1894年生まれ、1981年死去）との間には娘アンナ（1919年生まれ、2006年死去）と息子ジョージ（1927年生まれ、1983年死去）の2人の子供がいた。^[17]

1948年、彼は女優で歌手のイレーナ・ヤロシェヴィッチ[ ^18]（レナータ・ボグダンスカという芸名でよく知られている）と結婚し、1950年生まれの娘アンナ・マリアをもうけた。

メダル

アンダースは数々の賞や勲章を受賞した。^[19]

ポーランド

白鷲勲章（1995年11月11日にレフ・ワレサにより死後授与）
ヴィルトゥティ・ミリタリ
- 指揮官十字章（2級）
- 騎士十字章（3級）
- ゴールデンクロス（4級）
- シルバークロス（5級）
ポーランド復興勲章
- 指揮官十字章（3級）
- 士官十字章（第4級）
独立の十字架
勇敢十字章（4回：ポーランド・ソ連戦争（3）とポーランド侵攻）
金功剣十字章（4回）
陸軍勲章（4回）
1918-1921年戦争記念メダル
独立10周年記念メダル
5月3日のメダル
永年勤続勲章
- シルバー（20年）
- ブロンズ（10年）
ホームアーミークロス
モンテ・カッシーノ記念十字架
傷装飾（8回）

外国

チェコスロバキア

ホワイトライオン騎士団

フランス

イタリア

聖モーリスと聖ラザロ勲章（1等）
武勇勲功十字章

マルタ王国軍事勲章

グランドクロスオブメリット

ペルシャ

ホマユン勲章（一級）

帝政ロシア

イギリス

アメリカ合衆国

ユーゴスラビア王国

聖サヴァ騎士団の司令官

参照

注記

^ 「ヴワディスワフ・アンダース | ポーランド人将校 | ブリタニカ」。www.britannica.com。2023年5月8日。
^ “ブローニ・ヴワディスワフ・アンダース将軍”.ジェシュフ工科大学(ポーランド語)。 2007年。2016年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 1 日に取得。
^ ボグシュ・シマンスキ (2010 年 10 月 28 日)。「ヴワディスワフ・アンデルス」。Gazeta.pl (ポーランド語)。 2011 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 7 日に取得。
^ “ヴィシュザ・シュコワ情報、ザルツザニア、ジェショヴィエ”. 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年3 月 31 日に取得。
^ “Anders Władysław - 百科事典 PWN - źródło wiarygodnej i rzetelnej wiedzy”. encykpedia.pwn.pl。
^ “Księga Pamiątkowa Arkonii 1879–1979”. www.arkonia.pl (ポーランド語)。–
^ サーナー、ハーヴェイ（2006年）。アンダース将軍とポーランド第2軍団の兵士たち。ブランズウィック・プレス。p. xi. ISBN 1-888521-13-9。
^ サーナー、ハーヴェイ（2006年）。アンダース将軍とポーランド第2軍団の兵士たち。ブランズウィック・プレス。p. xii。ISBN 1-888521-13-9。
^ アンダース、ヴワディスワフ（1949年）。亡命軍。マクミラン社。pp.1-12。
^ サーナー、ハーヴェイ（2006年）。アンダース将軍とポーランド第2軍団の兵士たち。ブランズウィック・プレス。p.10。ISBN 1-888521-13-9。
^ レヴィ、マイク（2015年）。「ポーランドのモーゼの足跡をたどる」ユダヤ人クロニクル。 2020年12月12日閲覧。
^ デイヴィス、ノーマン（2016年）。『希望の道：アンダース軍、3大陸を巡る旅』イギリス：ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-4728-1605-4。
^ ab Zbigniew Wawer、Zdobycie Bolonii、p.8
^ スティーブン・J・ザロガ、リチャード・フック『ポーランド軍 1939–45』、オスプレイ出版、1982年、ISBN 0-85045-417-4、Google Print、p.20
^ ab アンソニー・ジェームズ・ジョーズ『都市ゲリラ戦』ケンタッキー大学出版局、2007年、ISBN 9780813124377、Google Print、p.37
^ 「第二次世界大戦の英雄、アンダース将軍の胸像がロンドンの国立陸軍博物館で歴史的な式典で公開」。 2021年6月26日閲覧。
^ 「イレーナ・マリア・アンダース（ヨルダン＝クロコフスカ）」1894年7月22日。
^ “イレーナ・アンダースはモンテ・カッシーノに埋葬された”.ザグラニツィのポルスキーラジオ。2024 年11 月 2 日に取得。
^ “オズナツェニア将軍ブローニ・ヴワディスワワ・アンデルサ” [ヴワディスワフ・アンデルス中将の勲章].ジェシュフ工科大学(ポーランド語)。 2007年。2008年5月1日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 1 日に取得。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのヴワディスワフ・アンダースに関連するメディア
フーバー研究所アーカイブのヴワディスワフ・アンダース・コレクション
20 世紀ZBWプレスアーカイブにおけるヴワディスワフアンデルスに関する新聞記事
ノーマン・デイヴィス教授が近刊『希望の道』とアンダースのソ連脱出について語る

[1] 「ヴワディスワフ・アンダース | ポーランド人将校 | ブリタニカ」。www.britannica.com。2023年5月8日。

[TechU-2] “ブローニ・ヴワディスワフ・アンダース将軍”.ジェシュフ工科大学(ポーランド語)。 2007年。2016年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 1 日に取得。

[3] ボグシュ・シマンスキ (2010 年 10 月 28 日)。「ヴワディスワフ・アンデルス」。Gazeta.pl (ポーランド語)。 2011 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 7 日に取得。

[4] “ヴィシュザ・シュコワ情報、ザルツザニア、ジェショヴィエ”. 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年3 月 31 日に取得。

[5] “Anders Władysław - 百科事典 PWN - źródło wiarygodnej i rzetelnej wiedzy”. encykpedia.pwn.pl。

[6] “Księga Pamiątkowa Arkonii 1879–1979”. www.arkonia.pl (ポーランド語)。–

[7] サーナー、ハーヴェイ（2006年）。アンダース将軍とポーランド第2軍団の兵士たち。ブランズウィック・プレス。p. xi. ISBN 1-888521-13-9。

[8] サーナー、ハーヴェイ（2006年）。アンダース将軍とポーランド第2軍団の兵士たち。ブランズウィック・プレス。p. xii。ISBN 1-888521-13-9。

[9] アンダース、ヴワディスワフ（1949年）。亡命軍。マクミラン社。pp.1-12。

[10] サーナー、ハーヴェイ（2006年）。アンダース将軍とポーランド第2軍団の兵士たち。ブランズウィック・プレス。p.10。ISBN 1-888521-13-9。

[11] レヴィ、マイク（2015年）。「ポーランドのモーゼの足跡をたどる」ユダヤ人クロニクル。 2020年12月12日閲覧。

[12] デイヴィス、ノーマン（2016年）。『希望の道：アンダース軍、3大陸を巡る旅』イギリス：ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-4728-1605-4。

[Wawer8-13] Zbigniew Wawer、Zdobycie Bolonii、p.8

[14] スティーブン・J・ザロガ、リチャード・フック『ポーランド軍 1939–45』、オスプレイ出版、1982年、ISBN 0-85045-417-4、Google Print、p.20

[ajj-15] アンソニー・ジェームズ・ジョーズ『都市ゲリラ戦』ケンタッキー大学出版局、2007年、ISBN 9780813124377、Google Print、p.37

[16] 「第二次世界大戦の英雄、アンダース将軍の胸像がロンドンの国立陸軍博物館で歴史的な式典で公開」。 2021年6月26日閲覧。

[17] 「イレーナ・マリア・アンダース（ヨルダン＝クロコフスカ）」1894年7月22日。

[18] “イレーナ・アンダースはモンテ・カッシーノに埋葬された”.ザグラニツィのポルスキーラジオ。2024 年11 月 2 日に取得。

[19] “オズナツェニア将軍ブローニ・ヴワディスワワ・アンデルサ” [ヴワディスワフ・アンデルス中将の勲章].ジェシュフ工科大学(ポーランド語)。 2007年。2008年5月1日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 1 日に取得。