Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ルーカス・アイザック・ポール・ユトキェヴィチ[1] | ||
| 生年月日 | 1989年3月28日[2] | ||
| 出生地 | サウサンプトン、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート1インチ（1.85メートル）[3] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | バーミンガム・シティ | ||
| 番号 | 10 | ||
| ユースキャリア | |||
| 1999–2002 | サウサンプトン | ||
| 2004–2006 | スウィンドン・タウン | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2006–2007 | スウィンドン・タウン | 38 | （５） |
| 2007–2010 | エバートン | 1 | (0) |
| 2008 | →プリマス・アーガイル（ローン） | 3 | (0) |
| 2009 | →ハダースフィールド・タウン（ローン） | 7 | (0) |
| 2009–2010 | →マザーウェル（ローン） | 33 | （12） |
| 2010–2012 | コベントリー・シティ | 67 | （18） |
| 2012 | →ミドルスブラ（ローン） | 1 | (0) |
| 2012–2014 | ミドルスブラ | 64 | （11） |
| 2014 | →ボルトン・ワンダラーズ（ローン） | 20 | （７） |
| 2014–2017 | バーンリー | 32 | (0) |
| 2016–2017 | →バーミンガム・シティ（ローン） | 20 | （８） |
| 2017年～ | バーミンガム・シティ | 297 | （55） |
| *クラブの国内リーグ出場数と得点数は、2024年12月1日14:58時点（UTC）です。 | |||
ルーカス・アイザック・ポール・ユトキエヴィッチ（1989年3月28日生まれ）は、イングランドのプロサッカー選手で、 EFLリーグ1のバーミンガム・シティでストライカーとしてプレーしています。これまでにスウィンドン・タウン、エバートン、プリマス・アーガイル、ハダーズフィールド・タウン、マザーウェル、コベントリー・シティ、ミドルスブラ、ボルトン・ワンダラーズ、バーンリーでプレーしました。
クラブキャリア
ユトキエヴィッチはサウサンプトンで生まれ、[3]イーストリー・アールズとウィンザーでタイロリーグのサッカーをプレーした後、10歳でセインツ・アカデミーに入団した。彼はハイフィールド小学校に通い、ロムジーのマウントバッテン学校にも通った。アカデミーで3年間過ごした後、彼は退学したが、ブレンドン・ユースでタイロリーグのサッカーを続け、その後スウィンドン・タウンと契約した。[4]
スウィンドン・タウン
ユトキエヴィッチは17歳でスウィンドン・タウンデビューを果たした。2006年4月、スウォンジー・シティのリバティ・スタジアムで行われた2-1で敗れた試合で交代出場した。 [5] 1週間後、スカンソープ・ユナイテッドとのアウェー戦で2-1で勝利し、初先発を果たした。[6]シーズン終了時にユトキエヴィッチはクラブの年間最優秀若手選手賞を受賞し、[7] 2006年7月に初のプロ契約（3年契約）を結んだ。 [8] 2006-07シーズンのリーグ戦初先発は12月まで待たなければならず、マンスフィールド・タウンとの試合で0-2で敗れた。[9]次の試合では、首位のウォルソールを相手に単独ストライカーとして出場し、シニア初ゴールを挙げたが、またもやゴールライン上でクリアされ、PKをファウルされてクリスチャン・ロバーツに決められ、スウィンドンが2-0で勝利した。[10] 2007年3月17日、ユトキエヴィッチはプレミアリーグのエバートンに移籍することに合意した。シーズン末の移籍期間開始時に発効する契約は4年で、移籍金は非公開だったが、[11] 40万ポンドから100万ポンドにまで上がる可能性があると報じられた。[12] [13]彼は2006-07シーズンに5ゴールを決め、スウィンドンのリーグ1への昇格に貢献した。[9] [14]
エバートン
ユトキエヴィッチは2007年7月にエバートンのプレシーズントレーニングに参加し、以前はアンディ・ファン・デル・メイデに割り当てられていた背番号27を与えられた。[15]彼は2007-08チャンピオンシップシーズンの終わりまでプリマス・アーガイルに貸し出され、2008年1月1日にカーディフ・シティとの1-0の敗北の76分後にジミー・アブドゥと交代してデビューを果たした。[16]スウィンドンで元監督だったポール・スターロックの下で働き、ユトキエヴィッチはその後数週間でさらに4試合に出場したが、体力的にも自信にも苦しみ、試合当日のチームにさえ居場所を保つことができなかった。[17]
ユトキエヴィッチは2008年12月にエヴァートンでデビューを果たしたが、これが唯一のファーストチーム出場となった。3-0で勝利したサンダーランドとのリーグ戦で交代出場した。[18]翌月、彼は再びローン移籍し、今度はリーグ1のハダースフィールド・タウンにシーズン終了まで移籍した。[19] 2009年2月、ハダースフィールドで初めて先発出場したのはリーズ・ユナイテッドとの1-0の勝利だった。次の試合では好調だったが、調子が落ちた。チェルトナム・タウンが2点リードした後、7回目の出場からわずか30分で交代となり、反応としてトレーニング用のユニフォームを地面に投げつけた。その後謝罪したものの、[20]再び出場することはなかった。[18]
2009年8月、ユトキエヴィチは2010年1月までスコットランド・プレミアリーグ（SPL）のマザーウェルにレンタル移籍した。 [21]彼はファー・パークのチームでフォルカーク戦で初ゴールを決め、その後も定期的にプレーして得点し、シーズン前半だけで7ゴールを決めた。[22]レンタル期間はシーズン終了まで延長され、[23]彼は得点が途絶える前にさらに3ゴールを決めた。[22]シーズン最後から2番目の試合、2010年5月5日のホームでのハイバーニアン戦では、 SPL史上最高得点を記録した試合でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。 [24]彼は角度のついた位置から素晴らしいロスタイムのゴールを決め、マザーウェルの6-2のビハインドからの逆転を成功させて6-6の引き分けに持ち込み、チームのヨーロッパリーグ出場の望みを繋いだ。[25]彼は3か月前に負った膝の怪我を抱えながらプレーしており、監督のクレイグ・ブラウンはその決意を称賛し、このゴールを「ファン・バステンらしい」と評した。[24] [26]しかし、このゴールはシーズン最優秀ゴールには選ばれなかった。同賞はすでにアンソニー・ストークスに贈呈されていたためである。[ 27 ] 4日後、ユトキエヴィッチはアイブロックスでレンジャーズと対戦し、ロスタイムにPKを決めて3-3の引き分けに持ち込んだ。[28]彼はマザーウェル在籍中に合計12ゴールを決めた。[22]
コベントリー・シティ
ユトキエヴィチは2010年7月26日、移籍金非公表でチャンピオンシップクラブのコヴェントリー・シティに移籍し、3年契約を結んだ。 [29]エイディ・ブースロイド監督は、彼が「コヴェントリー・シティで成長し発展するのに適切な年齢」であると強調した。[30]彼はシーズン開幕戦のポーツマス戦で2-0の勝利を収め、公式戦デビューを果たした。[31]そして1週間後、ワトフォード戦で2-2の引き分けとなった試合でロスタイムの同点ゴールを決め、クラブでの初得点を決めた。 [32]彼は2010-11シーズン、主に先発メンバーとしてレギュラーとしてプレーし、リーグ戦で9得点を挙げた。[33] 2011年8月の移籍期間の終わりに、数日前に彼らに対して得点を挙げていたユトキエヴィチに対するマドルスブラのオファーは拒否され、[34]ローン移籍の提案も拒否された。監督のアンディ・ソーンは、同選手は今シーズンのチーム計画に大きく関わっていると語った。[35]ユトキエヴィッチは2012年1月初旬までにさらに9ゴールを決め、[36]ミドルスブラは再び彼に興味を示した。[37]
ミドルスブラ
2012年1月14日のバーンリー戦までに完全移籍が完了できなかったため、当初は緊急ローン契約でミドルスブラに加入した。[38]完全移籍は、 BBCスポーツが報じたところによると移籍金が130万ポンド前後の4年半契約で、数日後に完了した。 [39]ユトキエヴィッチはFAカップ4回戦の再試合でサンダーランドと対戦し、ミドルスブラでの初ゴールを決め、続いて2月14日にはノッティンガム・フォレストとの2対1の勝利でリーグ戦初ゴールを決めた。同シーズンに得点したのはあと1点のみで、[36]監督のトニー・モウブレイは「おそらく自分の強みを生かすのではなく、試合に適応しようとしすぎていたのだろう」と示唆した。[40]
2012-13シーズンの初めに怪我で中断した後、[40]ユトキエヴィッチは、ホームで行われたブラックバーン・ローバーズとのアウェー戦で2-1の勝利を収めた初先発で、ボロでのシーズン最初の2ゴールを記録した。 [41]彼はその後、ホームでのダービー・カウンティ戦で2ゴールを挙げ、3試合の先発出場で4ゴールとなった。[42]膝の負傷でさらに1か月離脱した後、[43]ユトキエヴィッチはリーグ戦でさらに4ゴールを挙げ、最後のゴールは元旦のダービーとのアウェー戦で3-1で敗れたときに決めたものだった。彼はFAカップのアルダーショット戦で勝利し、シーズンの得点に2点を加えたが、彼の調子はミドルスブラの昇格の可能性とともに衰えた。[42] [44]
2013-14シーズン、ユトキエヴィッチは以前マーヴィン・エムネスが着用していた9番のシャツを与えられた。[45]開幕戦のレスター・シティ戦でボロの唯一のゴールをマークしたにもかかわらず、ショーン・セント・レジャーのオウンゴールと判定され、[46]ユトキエヴィッチのシーズン初ゴールは次の試合、リーグカップのアクリントン・スタンリー戦で2-1で衝撃の敗北を喫した。[47]彼は次の試合、アウェーのチャールトン・アスレティック戦で唯一のゴールを決めたが、それが20回以上の出場で最後のゴールとなった。[48] 10月、ユトキエヴィッチは最下位のバーンズリー戦で敗れ、モウブレイの退場につながったが、いくつかのチャンスを逃した。[49]モーブレイの後任の監督アイトール・カランカは、ブラックバーン・ローバーズがユトキエヴィッチをレンタル移籍させようとしたが、チームを評価する機会を得る前に拒否した。 [50] 1月までに、彼は移籍が選手の自信を高めるかもしれないと結論付けた。[51]
2014年1月28日、ユトキエヴィッチは2013-14シーズンの残り期間、ボルトン・ワンダラーズにレンタル移籍した。[51]同日、クイーンズ・パーク・レンジャーズに2-1で敗れた試合で途中出場し、デビューを果たした。[48] 2月8日、AFCボーンマスとの2-2の引き分けでクラブでの初ゴールを決め、 [52] 20試合に出場し7ゴールを挙げてシーズンを終えた。[48]
バーンリー
ユトキエヴィチは2014年7月にプレミアリーグの昇格したばかりのバーンリーに加入した。移籍金は非公開だったが、150万ポンドと広く報道された。[53]バーンリーのプレシーズンプログラムでは6試合で6ゴールを記録したが、[54]本番が始まるとゴールは消えた。ユトキエヴィチは2014-15シーズンをプレミアリーグの試合で10試合先発、15試合交代出場で1ゴールも挙げられず、バーンリーはチャンピオンシップに降格した。[55] 2015-16シーズン6回目の出場、ブリストル・シティとのアウェー戦で2-1で勝利した試合の終盤に膝を捻挫したが、バーンリーは交代選手を全員使っていたため、治療を受けてプレーを続けた。[56] [57]負傷は十字靭帯断裂と診断され、[58]シーズン終了までに育成チームでプレーすることはできたものの、トップチームには復帰しなかった。[56] [59] 2016年8月にはプレミアリーグで2試合に出場し、その後ローン移籍した。[60]
バーミンガム・シティ
2016年8月31日、ユトキエヴィチは2017年1月2日までバーミンガム・シティにレンタル移籍した。[61] 9月10日、フラムとのアウェー戦で後半途中から出場し、1-0で勝利した試合でデビューを果たし、次の試合ではスコアレスドローとなったレディングとのアウェー戦で先発出場した。[60] 9月17日、バーミンガムが1-0のビハインドから逆転し、シェフィールド・ウェンズデイに2-1で勝利した試合で、彼はロスタイムにループヘディングシュートを決め、初ゴールを記録した。 [62]彼の得点力は続き、マネージャーのゲイリー・ローウェットはレンタル移籍を永久化する交渉を開始し、[63]ローウェットの解任後、ジャンフランコ・ゾラはクラブのオプションを行使して移籍金100万ポンドで選手を獲得した。 12月20日、ユトキエヴィチは17試合に出場し、全てヘディングシュートで6ゴールを決め、ローン期間終了後にさらに1年間のオプション付きで3年半の契約を結んだ。[64]
彼はチャンスを逃したにもかかわらずレギュラーとして選ばれ続け、2017年2月4日のホームでのフラム戦で決めたシーズン11ゴール目は、ゾラ監督の下でのバーミンガム初の勝利をもたらした。ゾラ監督は、ユトキエヴィチがゴールを決めていない時でもチームに貢献し、その働きぶりを称賛した。[65]彼の次のゴールは、約5週間後のカーディフ・シティ戦での終盤の粘り強い同点ゴールだった。[66]彼は合計12ゴールを決め、そのシーズンのチーム最多得点選手となった。[67]ゾラはシーズン残り3試合でクラブを去り、ハリー・レドナップが代わりに監督となり、バーミンガムをリーグ残留に導いた。降格を回避するためにシーズン最後の2試合に勝つ必要があったが、ハダーズフィールド戦でユトキエヴィチがPKを失敗したにもかかわらず、バーミンガムは勝利を収めた。 [68]最終戦のブリストル・シティ戦では、チェ・アダムスが駆け抜けて決勝点を決めるパスを出し、そこからユトキエヴィチがパスを出した。[69]
ユトキエヴィッチはプレシーズン中のふくらはぎの負傷で最初の数試合出場できず、[70]その後は主にベンチで起用され、負けが続き、またも監督交代を余儀なくされた。9月23日、エバートンとコベントリーで共に働いた経験を持つ暫定監督リー・カーズリーの下、アウェーでのダービー・カウンティ戦で同点に追いつき、シーズン初ゴール、そしてバーミンガムにとって名声あるストライカーによる初ゴールを決めた。[71] [72]スティーブ・コテリルの下で11月と12月に6試合に先発出場したが、不調に陥り、次に先発出場したのは3月、またもや新監督ギャリー・モンクの初戦となった。[71] [73]カーズリーによると、ユトキエヴィッチは「試合を重ねて少し自信をつけるだけでいい選手が大勢いる。その時は彼の違った一面が見られるだろう」とのこと。[74]モンク監督のシーズン残り10試合（またしても降格争い）でスタメンに名を連ねた彼は、いくつかの有用なゴールで選出に応えた。6か月ぶりのゴールはボルトン・ワンダラーズ戦での決勝点、[75]ホームでのバートン・アルビオン戦では終盤に同点ゴールを決め、[76]シーズン最終日のホームでのフラム戦では、来シーズンのチャンピオンシップ・フットボール出場を確定させる3-1の勝利で先制点を挙げた。[77]
ユトキエヴィッチは2018–19シーズンのリーグ戦全試合に出場した。[78] 10月6日、バーミンガムがロザラム・ユナイテッドを3–1で破った試合で、彼はシニアチームで初のハットトリックを達成した。[ 79]彼はチャンピオンシップ月間最優秀選手賞を受賞した8試合連続8得点の真っ最中であり、[80] 11月25日には2桁得点に到達し、シーズン中盤は不調だったにもかかわらず、キャリアハイの14得点でシーズンを終えた。[78] [81]彼自身は、モンク監督の下で定期的に試合に出場したことが最初の好調の要因であると考えているが、前監督の下ではそうではなかった。[80]彼はチャンピオンシップでゴールとアシストの両方で2桁を記録したわずか4人の選手のうちの1人であり、[81]多作なアダムスとのパートナーシップにより、バーミンガムは財政上の不正行為による9ポイントの減点がなかったら、最悪でも中位で終えていただろう。[82]バーミンガム・メール紙は、ゴールやアシストだけでなく、彼をシーズン最優秀選手と評価した。「守備陣に打ちのめされ、ヘディングシュートを決められ、ボールを保持した知られざる時間も同様に貴重だった。包帯を巻かれ、打撲傷を負ったが、それを上回ることはほとんどなかった」。[81]これらの強さにより、彼はスカイ・スポーツやWhoScored.comのウェブサイトがまとめたチャンピオンシップの統計ランキングでもトップに立った。[83] [84]
ユトキエヴィッチの契約は2024-25シーズンまで延長された。[85]
国際的なキャリア
ユトキエヴィチは、出生国であるイングランドに加え、アイルランド人の祖母を通じてアイルランド共和国、ポーランド人の祖父を通じてポーランドでもプレーする資格がある。 [86] 2007年10月、彼はエバートンTVに対し、ポーランドが彼を欲しがるなら準備はできていると語ったが、[87] 2009年のインタビューでは、どの国を代表するかは決めておらず、3つの協会のいずれからも連絡はなかったと主張した。[88] 2008年、メディアは彼がリトアニア代表としても出場する資格があると報じ、2014年にも同選手はそのことについて推測したが、どちらの側からも関心は示されなかった。[89] [90] 2016年12月、マーティン・オニールがアイルランド代表にユトキエヴィチを獲得することに興味を持っていると報じられた。 [86]
キャリア統計
- 2024年12月1日の試合時点
- ^ FAカップとスコティッシュカップ出場
- ^ スコティッシュリーグカップとフットボールリーグ/EFLカップに出場
- ^ フットボールリーグトロフィーに登場
- ^ EFLトロフィー出場
栄誉
個人
- バーミンガム・シティ年間最優秀選手賞、選手選出年間最優秀選手賞、得点王：2019-20 [100]
参考文献
- ^ 「クラブ登録選手リスト：2018年5月19日現在：バーミンガム・シティ」（PDF）。イングリッシュ・フットボール・リーグ。5ページ。 2018年6月16日閲覧。
- ^ 「Lukas Jutkiewicz: 概要」. プレミアリーグ. 2019年3月28日閲覧。
- ^ ab ハグマン、バリー J. 編 (2008)。PFAサッカー選手名鑑 2008–09。メインストリーム。ISBN 978-1-84596-324-8。
- ^ ウォルター・サイモン（2011年11月5日）。「ルーカスの成績はまちまち」。ザ・スポーツ・ピンク。サウサンプトン。pp.4-5。
- ^ ab 「Lukas Jutkiewiczが2005/2006年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ 「ルーカス、デビュー戦の栄光に包まれる」スウィンドン・アドバタイザー2006年4月18日2016年12月30日閲覧。
- ^ 「ストッパーのエバンスが5つの賞を受賞」スウィンドン・アドバタイザー、2006年5月8日。 2016年12月30日閲覧。
- ^ リトソン、ジョン（2006年7月14日）。「ルーカスは早送り中」スウィンドン・アドバタイザー。 2016年12月30日閲覧。
- ^ abc 「Lukas Jutkiewiczが2006/2007年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ Wallis, Dave (2006年12月9日). 「Full time Saturday December 9th」. Swindon Advertiser . 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「エバートンがスウィンドンのストライカーを狙う」BBCスポーツ、2007年3月17日。 2009年8月28日閲覧。
- ^ 「エバートンがスウィンドンのティーンエイジャーから100万ポンドを獲得」。Western Daily Press。2007年3月17日。2007年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月17日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「過去の選手プロフィール：ルーカス・ユトキエヴィッチ」ToffeeWeb 2016年9月8日閲覧。
- ^ 「スウィンドン・タウン：ユトキエヴィッチ、カウンティ・グラウンド復帰を希望」スウィンドン・アドバタイザー2007年5月8日2017年1月4日閲覧。
- ^ モーズヘッド、サム（2014年11月24日）。「ビッグインタビュー：ルーカス・ユトキエヴィッチ」。トータル・スウィンドン・スポーツ。 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「プリマス・シール、ユトキエヴィッチ監督と交代」BBCスポーツ、2008年1月2日。 2008年1月12日閲覧。
- ^ Hall, Jak (2016年10月25日). 「Rewind: How Jutkiewicz put his Argyle regretten behind him to forge a successful career」. The Herald . プリマス. 2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月11日閲覧。
- ^ abcd 「Lukas Jutkiewiczが2008/2009年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ Gamble, Matthew (2009年2月2日). 「Lukas to Huddersfield」. Everton FC 2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ 「Full-time: Huddersfield Town 2 Cheltenham Town 2」. This is Gloucestershire . 2009年3月21日. 2009年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
バロー、ピート（2009年3月23日）。「ハダーズフィールド・タウン監督：ルーカスに時間を与えよ」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年1月11日閲覧。 - ^ Gamble, Matthew (2009年8月26日). 「Lukas joins Motherwell」. Everton FC 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ abcde 「Lukas Jutkiewiczが2009/2010年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ 「エバートンの2選手、今シーズンもマザーウェルに残留」BBCスポーツ、2010年1月27日。 2017年1月4日閲覧。
- ^ ab McCafferty, Gavin (2010年5月7日). 「マザーウェルの英雄は、6対6のスリラーで同点に追いつく前に交代させられそうになったと語る」。タイムズ。ロンドン – Infotrac Newsstand経由。
- ^ コナハン、マーティン（2010年5月5日）。「マザーウェル 6-6 ハイバーニアン」BBCスポーツ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ MacDonald, Hugh (2010年5月5日). 「12月で安く: ユトキエヴィッチのボレーでマザーウェルが欧州選手権の主導権を握る歴史が作られる」The Herald . グラスゴー. 2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ルーカス・ユトキエヴィッチ、ハイバーニアン戦で同点ゴールを決めたことを誇りに思う」BBCスポーツ、2010年5月6日。 2016年9月2日閲覧。
- ^ リンゼイ、クライヴ（2010年5月9日）。「レンジャーズ3-3マザーウェル」BBCスポーツ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ 「コベントリー・シティがエバートンのストライカー、ルーカス・ユトキエヴィッチと契約」BBCスポーツ、2010年7月26日。 2011年4月13日閲覧。
- ^ O'Keeffe, Greg (2010年7月26日). 「エバートンFCのストライカー、ルーカス・ユトキエヴィッチがコベントリー・シティと永久契約で加入」リバプール・エコー. 2017年1月8日閲覧。
- ^ 「コベントリー 2-0 ポーツマス」 BBCスポーツ 2010年8月7日. 2011年4月13日閲覧。
- ^ 「ワトフォード 2-2 コベントリー」 BBCスポーツ 2010年8月14日. 2011年4月13日閲覧。
- ^ 「コベントリーの2010/11チームの詳細」。Soccerbase。Centurycomm。2017年1月8日閲覧。
- ^ Turner, Andy (2011年8月30日). 「ミドルスブラがコベントリー・シティのルーカス・ユトキエヴィッチ獲得に100万ポンドで入札」コベントリー・テレグラフ. 2017年1月8日閲覧。
- ^ ベイリー、グレアム（2011年9月8日）。「スカイ・ブルースはエースを貸し出さない」スカイスポーツ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ abcd 「Lukas Jutkiewiczが2011/2012年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ O'Rourke, Pete (2012年1月12日). 「Boro close on Jutkiewicz」. スカイスポーツ. 2016年9月2日閲覧。
- ^ Tallentire, Philip (2012年1月14日). 「Lukas Jutkiewiczがローン契約でBoroに加入」The Gazette . Middlesbrough . 2016年9月2日閲覧。
- ^ 「Jutkiewicz が Boro に完全移籍」 BBC スポーツ 2012 年 1 月 16 日。 2017 年1 月 5 日閲覧。
- ^ ab Tallentire, Philip (2012年7月12日). 「ボロのストライカー、ルーカス・ユトキエヴィッチが負傷」The Gazette . ミドルスブラ. 2017年1月5日閲覧。
- ^ ジョリー、リチャード（2012年9月21日）。「ミドルスブラがブラックバーンの好調なスタートを終わらせ、スティーブ・キーンを危険にさらす」。ガーディアン。ロンドン。 2016年9月2日閲覧。
- ^ abc 「Lukas Jutkiewiczが2012/2013年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ タレンティア、フィリップ（2012年10月15日）。「負傷したルーカス・ユトキエヴィッチは手術を必要としない - モウブレイ」ザ・ガゼット。ミドルスブラ。 2017年1月5日閲覧。
- ^ ショー、ドミニク（2014年7月15日）。「ルーカス・ユトキエヴィッチのティーズサイドでの活躍の喜びと悲しみ」ザ・ガゼット。ミドルスブラ。 2017年1月5日閲覧。
- ^ 「ジュークが新しい背番号9」ミドルスブラFC 2013年8月1日. 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラ 1-2 レスター」 BBCスポーツ 2013年8月3日. 2016年12月30日閲覧。
「ミドルスブラ対レスター・シティ、2013年8月3日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2016年12月30日閲覧。 - ^ 「キャピタル・ワン・カップ：アクリントン・スタンレーがミドルスブラで衝撃の2-1勝利」スカイスポーツ。2013年8月7日。 2017年1月10日閲覧。
- ^ abcde 「Lukas Jutkiewiczが2013/2014年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ ヴィッカース、アンソニー（2013年10月19日）。「試合レポート：バーンズリー3、ミドルスブラ2」。ザ・ガゼット。ミドルスブラ。 2017年1月10日閲覧。
- ^ タレンティア、フィリップ（2013年11月16日）。「ボロはルーカス・ユトキエヴィッチの将来について急いで決めていない」。ザ・ガゼット。ミドルスブラ。 2017年1月10日閲覧。
- ^ ab Tallentire, Philip (2014年1月28日). 「Lukas Jutkiewiczがボルトン・ワンダラーズへのローン移籍を完了」The Gazette . ミドルスブラ. 2017年1月10日閲覧。
- ^ 「ボルトン 2-2 ボーンマス」 BBCスポーツ 2014年2月8日2014年2月8日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ：バーンリーがボロのストライカー、ルーカス・ユトキエヴィッチと契約」BBCスポーツ、2014年7月15日。 2016年9月2日閲覧。
パイ、デイビッド（2014年7月15日）。「ボルトン・ワンダラーズの移籍ターゲット、ルーカス・ユトキエヴィッチがバーンリーと3年契約を締結」ランカシャー・テレグラフ。2016年9月2日閲覧。 - ^ Bowering, Mark (2014年8月9日). 「Burnley 3-1 Verona: Jutkiewiczがクラレットの勝利でゴールを決める」. Goal.com . 2016年12月30日閲覧。
- ^ ab 「Lukas Jutkiewiczが2014/2015年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ abc 「Lukas Jutkiewiczが2015/2016年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ ゲルダード、スザンヌ（2015年9月3日）。「負傷したバーンリーのストライカー、ルーカス・ユトキエヴィッチはシーズン残りを欠場する可能性あり」ランカシャー・テレグラフ。 2017年1月5日閲覧。
- ^ 「ルーカス・ユトキエヴィッチ：バーンリーのストライカーが十字靭帯を断裂」BBCスポーツ、2015年9月2日。 2017年1月5日閲覧。
- ^ マーシャル、タイロン（2016年4月8日）。「バーンリーのストライカー、ルーカス・ユトキエヴィッチが負傷から復帰」ランカシャー・テレグラフ。 2017年1月5日閲覧。
- ^ abcd 「Lukas Jutkiewiczが2016/2017年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年5月7日閲覧。
- ^ Orr, Nathan (2016年8月31日). 「バーミンガム・シティがバーンリーからルーカス・ユトキエヴィッチをローン移籍で獲得」スカイスポーツ. 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「バーミンガム・シティ 2-1 シェフィールド・ウェンズデイ」BBCスポーツ、2016年9月17日。 2016年12月20日閲覧。
- ^ ブラック、ダン（2016年12月8日）。「ダイチェ監督、ユトキエヴィッチとの契約交渉が進んでいることを確認」バーンリー・エクスプレス。 2016年12月20日閲覧。
- ^ 「Lukas Jutkiewiczが100万ポンドで永久契約を締結」バーミンガム・シティFC 2016年12月20日2016年12月20日閲覧。
マーシャル、タイロン (2016年12月20日)。「バーンリーのストライカー、ルーカス・ユトキエヴィッチがバーミンガム・シティと契約」ランカシャー・テレグラフ。 2016年12月20日閲覧。 - ^ ディック、ブライアン（2017年2月4日）。「バーミンガム・シティ：ジャンフランコ・ゾラが語るルーカス・ユトキエヴィッチと「印象的な」ポール・ロビンソン」バーミンガム・メール。 2018年11月16日閲覧。
- ^ ディック、ブライアン（2017年3月11日）。「カーディフ・シティ1対バーミンガム・シティ1：ブルーズが後半イコライザーを決めるレポート、統計、写真」バーミンガム・メール。 2018年11月16日閲覧。
- ^ アイルランド、シェーン（2017年5月1日）。「バーミンガム・シティの選手賞：誰が何を受賞したか？」バーミンガム・メール。 2018年11月16日閲覧。
- ^ アイルランド、シェーン（2017年5月1日）。「ルーカス・ユトキエヴィッチがハダーズフィールド戦でバーミンガム・シティの2度目のペナルティキックを蹴らなかった理由を説明」バーミンガム・メール。 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「ブリストル・シティ 0–1 バーミンガム・シティ」 BBCスポーツ 2017年5月7日. 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「ハリー・レドナップ：バーミンガム・シティ監督、ストライカー不足の「異常」を懸念」BBCスポーツ、2017年8月12日。 2018年11月16日閲覧。
- ^ ab "L. Jutkiewicz". Soccerway . Perform Group . 2018年11月16日閲覧。
- ^ ディック、ブライアン（2017年9月23日）。「リー・カーズリーのバーミンガム・シティはいかにしてダービー・カウンティの衰退を止めたか」バーミンガム・メール。 2018年11月16日閲覧。
- ^ ディック、ブライアン（2018年3月7日）。「バーミンガム・シティのルーカス・ユトキエヴィッチがギャリー・モンクの最初の数日間について語る」バーミンガム・メール。 2018年11月16日閲覧。
- ^ ケンドリック、マット（2017年9月23日）。「『彼の別の一面が見えるだろう』リー・カーズリーがバーミンガム・シティの得点者ルーカス・ユトキエヴィッチについて語る」バーミンガム・メール。 2018年11月16日閲覧。
- ^ Iles, Marc (2018年4月3日). 「Marc Ilesのビッグマッチ評決: Bolton Wanderers 0–1 Birmingham City」. This Is Lancashire . 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「バーミンガム 1–1 バートン: ルーカス・ユトキエヴィッチがブルーズに終盤で同点ゴール」スカイスポーツ、PAスポーツ、2018年4月7日。 2018年11月16日閲覧。
- ^ Culley, Jon (2018年5月6日). 「フラム、バーミンガムに23試合無敗記録を止められプレーオフ出場を諦める」デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2018年11月16日閲覧。
- ^ abc 「Lukas Jutkiewiczが2018/2019年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年5月5日閲覧。
- ^ 「バーミンガム・シティ 3-1 ロザラム・ユナイテッド」BBCスポーツ。2018年10月6日。 2018年10月7日閲覧。
- ^ ab Gholam, Simeon (2018年11月23日). 「バーミンガムのルーカス・ユトキエヴィッチが好調な状態とアストン・ヴィラ戦について語る」スカイスポーツ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ abc ディック、ブライアン（2019年5月23日）。「『自動車事故、サラブレッド、潜在的スター』バーミンガム・シティのシーズン終了時の評価」バーミンガム・メール。 2020年7月24日閲覧。
- ^ ディック、ブライアン（2019年5月7日）。「EFL、チェ・アダムス、そしてあのアストン・ヴィラ事件 - バーミンガム・シティのジェットコースターシーズン」バーミンガム・メール。2020年7月24日閲覧。
- ^ スミス、アダム（2020年4月17日）。「バーミンガムのルーカス・ユトキエヴィッチがチャンピオンシップパワーランキングで優勝」スカイスポーツ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ 「チャンピオンシッププレーヤー統計 2018/2019」。WhoScored.com 。2020年7月24日閲覧。
- ^ 「Lukas Jutkiewicz がブルーズでの滞在を延長」バーミンガム・シティFC 2024年7月1日。 2024年7月1日閲覧。
- ^ ab クラーク、ハリー（2016年12月22日）。「マーティン・オニールがバーミンガムのストライカーへの関心を強める - ルーカス・ユトキエヴィッチについて知っておくべきことすべて」アイリッシュ・インディペンデント。 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「Jutkiewicz's ambition」、Everton FC、2007年10月11日。2017年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月8日閲覧。
- ^ McDermott, Scott (2009年9月13日). 「エバートンを離れなければならないかもしれないが、SPLに残りたい」とマザーウェルのローン選手、ルーカス・ユトキエヴィッチが語る.サンデー・メール. グラスゴー. 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月3日閲覧。
- ^ プレンティス、デイビッド（2008年12月13日）。「エバートンの若手ルーカス・ユトキエヴィッチが試合に勝ちたい」リバプール・エコー。2024年3月30日閲覧。
- ^ Flanagan, Chris (2014年10月18日). 「バーンリーのストライカー、ユトキエヴィッチがポールポジションに」.ランカシャー・テレグラフ. 2024年3月30日閲覧。
- ^ 「Lukas Jutkiewiczが2007/2008年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ 「Lukas Jutkiewiczが2010/2011年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年12月19日閲覧。
- ^ 「Lukas Jutkiewiczが2017/2018年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年5月7日閲覧。
- ^ 「2019/2020年にルーカス・ユトキエヴィッチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年7月23日閲覧。
- ^ 「2020/2021年にルーカス・ユトキエヴィッチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年5月8日閲覧。
- ^ 「2021/2022年にルーカス・ユトキエヴィッチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年4月15日閲覧。
- ^ 「2022/2023年にルーカス・ユトキエヴィッチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年5月8日閲覧。
- ^ 「2023/2024年にルーカス・ユトキエヴィッチが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。2024年5月8日閲覧。
- ^ 「2024/2025年にルーカス・ユトキエヴィッチが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。2024年12月1日閲覧。
- ^ “It's a double for Juke”. Birmingham City FC. 2020年7月29日. 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。