コーマック・マーフィー・オコナー

猊下 コーマック・マーフィー・オコナー
ウェストミンスター大主教枢機卿 、イングランドおよびウェールズ大主教
コーマック・マーフィー・オコナーは、2006年12月6日にウェストミンスターのセントラルホールで行われた1日限りの全国貧困公聴会で演説した。
見る	ウェストミンスター
任命	2000年2月15日
インストール済み	2000年3月22日
任期終了	2009年4月3日
前任者	バジル・ヒューム
後継	ヴィンセント・ニコルズ
その他の投稿	聖マリア・ソプラ・ミネルヴァの枢機卿司祭
以前の投稿	アランデルおよびブライトンの司教（1977年～2000年）
注文
叙階	1956年10月28日 ヴァレリオ ・ヴァレリ
奉献	1977年12月21日 マイケル ・ボーエン
枢機卿を創設	2001年2月21日 ヨハネ・パウロ2世
ランク	枢機卿司祭
個人情報
生まれる	コーマック・マーフィー・オコナー ( 1932-08-24 )1932年8月24日 レディング、バークシャー、イングランド、イギリス
死亡	2017年9月1日(2017-09-01)（享年85歳） イギリス、イングランド、ロンドン、ウェストミンスター
埋葬された	ウェストミンスター大聖堂
宗派	ローマカトリック
モットー	喜びと希望
紋章

コーマック・マーフィー＝オコナー（1932年8月24日 - 2017年9月1日）は、イギリスの枢機卿、ウェストミンスター大司教、イングランドおよびウェールズのカトリック司教会議議長であった。2001年にヨハネ・パウロ2世によって枢機卿に任命された。2007年に75歳の誕生日を迎えた際に大司教を辞任し、2009年4月3日に ベネディクト16世によって受理された。

ウェストミンスター大主教の地位から、マーフィー＝オコナーはイングランドとウェールズのカトリック大主教と呼ばれることもあった。しかし、イングランド国教会内でカンタベリー大主教とヨーク大主教の地位にある者はそれぞれ「全イングランド大主教」と「イングランド大主教」と呼ばれているが、イングランドとウェールズのカトリック教会の事実上の指導者は大主教の称号を使ったことはない。

コーマック・マーフィー・オコナーは1932年8月24日、バークシャー州レディングで生まれました^[1]。父は一般開業医のジョージ・マーフィー・オコナー、母はエレン（旧姓カディガン、1971年死去）^{[2]です。エレンは}第一次世界大戦前にアイルランドのコーク州から移住し、1921年に結婚しました^[3]。マーフィー・オコナー家は中流階級で、男性は医者か聖職者になり、各世代で1人が家業を継ぎ、「南アイルランドの聖職者と貴族階級向け」のワイン商を営んでいました。^[4]先祖のダニエル・マーフィーは1865年から同地の司教を務め、1888年にタスマニア州ホバートの初代大司教となった。 ^[4]叔父2人、叔母1人、従兄弟2人、兄弟のブライアン（1930年 - 2012年）^{[5] [6]}とパトリックも聖職者または修道会のメンバーであった。末の弟のジョンは王立砲兵隊の正規将校であったが、腎細胞癌で死亡した。^[7]他に兄弟が2人おり、ジェームズ（医師、ラグビー選手）とキャサリンである。従兄弟のジェローム・マーフィー・オコナーはドミニコ会の司祭で聖パウロの専門家であり、1967年から2013年に亡くなるまでエルサレムのエコール・ビブリックで新約聖書の教授を務めた。 ^[4]

レディングのプレゼンテーション・カレッジとバースのプライア・パーク・カレッジに通った後、1950年にマーフィー・オコナーは兄のブライアンに続いてローマのベネラブル・イングリッシュ・カレッジに入学し、司祭になるための勉強を始め、そこで神学の学位を取得した。その後、グレゴリアン大学で哲学の学位と神学の学位を取得した。1956年10月28日、ヴァレリオ・ヴァレリ枢機卿によって叙階された。その後10年間、ポーツマスとフェアハムで司牧活動に従事した。^[1]

1966年、マーフィー＝オコナーはポーツマスのデレク・ウォーロック司教の個人秘書となった。^[8] 1970年9月、サウサンプトンのポーツウッドにある無原罪懐胎教会の教区司祭に任命された。^[8]その後まもなく、1971年後半、彼は母校であるヴェネラブル・イングリッシュ・カレッジ^[1]の教区牧師に任命された。教区牧師として、彼は1977年に教皇パウロ6世への歴史的な訪問を行ったカンタベリー大主教ドナルド・コガンを接待した。 ^[8]

1977年11月17日、マーフィー＝オコナーは教皇パウロ6世によりアランデルとブライトンの司教に任命された。^[8]翌12月21日、マイケル・ボーエン司教から司教叙階を受け、^[9]ジョージ・ドワイヤー大司教とアンソニー・エメリー司教が共同叙階者を務めた。ヨーロッパの司教たちの間で重要な地位を占め、エキュメニカルな活動にも一貫して影響力を及ぼしてきた。1982年から2000年までは、英国国教会とローマカトリック教会の国際委員会の共同議長を務めた。^[10] 2000年、キリスト教の統一に向けた活動が認められ、カンタベリー大主教ジョージ・ケアリーからランベス神学博士号を授与された。 ^[10]

コーマック・マーフィー・オコナーのスタイル
参照スタイル	猊下
話し方	閣下、または枢機卿閣下
非公式スタイル	枢機卿
見る	ウェストミンスター（名誉教授）

マーフィー＝オコナーは2000年2月15日に第10代ウェストミンスター大主教に任命され、イングランドとウェールズのカトリック教会の長となった。同年11月にはイングランドとウェールズのカトリック司教会議の議長に選出された。^[9]

2001年2月21日の枢機卿会議において、彼は教皇ヨハネ・パウロ2世によってサンタ・マリア・ソプラ・ミネルヴァ枢機卿に任命された。^[8]

彼は教皇庁の4つの組織に任命された：典礼秘跡省、聖座財産管理局、教皇庁組織・経済問題研究評議会、そして教皇庁家族評議会。また、教皇庁文化評議会と信徒評議会にも所属し、ラテン語の典礼文を英語に翻訳する委員会の書記を務めた。^[9]

マーフィー＝オコナーは、 1995年から2006年まで毎年スイスのザンクト・ガレンで会合を開き、司教の任命、司教団制、司教会議、教皇の首位性、性道徳に関する改革を議論した、同じ考えを持つ約12名の枢機卿と司教（すべてヨーロッパ人）のグループに属していた。彼らは意見が異なっていたが、ジョセフ・ラッツィンガー枢機卿は次回のコンクラーベで選出されることが期待される候補者ではないという見解を共有していた。^{[11] [12]}

2001年8月、マーフィー・オコナーはロンドン市の自由市民に任命された。^[13]

2002年1月、マーフィー＝オコナーはサンドリンガムで行われた英国国教会の朝の礼拝で説教を行った。これは1680年以来初めて、カトリックの高位聖職者が英国君主に向けて説教を行ったことであった。 ^[14] 2002年、ウェストミンスター寺院で行われた英国王室葬儀（エリザベス女王の葬儀）で、1509年以来初めて祈祷文を朗読した枢機卿となった。 ^[10 ] 2002年、マーフィー＝オコナーはウェストミンスター大聖堂のために芸術家クリスチャン・ファーに肖像画を描いてもらった。^[15]マーフィー＝オコナーが選帝侯を務めた2005年の教皇選挙区選挙に先立ち、アキレ・シルヴェストリーニ枢機卿は記者団に対し、マーフィー＝オコナーが新教皇候補として浮上するのを注視するよう語った。^[16]

彼は80歳を超えていたため、2013年のコンクラーベに参加する資格がなかった。^[17] 2013年のコンクラーベに先立ってBBCに寄稿した記事の中で、マーフィー・オコナーはベネディクト16世を選出した2005年のコンクラーベの体験を記録し、コンクラーベの扉が閉まったとき「我々のうちの1人が白いカソックを着て出て行くことになるだろう」と回想している。枢機卿はまた、自分が教皇に選出される可能性は低い場合に備えて、個人的にはアドリアン、グレゴリー、ベネディクトの3つの名前を思い浮かべていたと述べている。^[18]

2006年10月28日、マーフィー・オコナーはウェストミンスター大聖堂で叙階50周年記念ミサを挙行した。^[19]

75歳の定年退職の直前、マーフィー＝オコナーはウェストミンスター大主教の辞任を教皇ベネディクト16世に提出した。教皇はマーフィー＝オコナーに「別の選択をするまで」その地位に留まるよう要請した。^[20] 2009年4月3日、ベネディクトはヴィンセント・ニコルズをマーフィー＝オコナーの後任に任命した。マーフィー＝オコナーの前任者は全員在任中に亡くなったため、彼はウェストミンスター初の名誉大主教となった。彼は残りの人生をロンドンのチズウィック、デュークス・アベニューで半引退生活で過ごした。^[9]

2009年10月30日、ベネディクト16世はマーフィー＝オコナーを司教省のメンバーに任命し、彼は80歳の誕生日までその職を務めた。引退後にこのような任命を受けるのは異例のことであった。^{[21] [22]}

2010年6月、アイルランドのカトリック教会による虐待に関するライアン報告書とマーフィー報告書が発表された後、マーフィー・オコナーは他の者とともに、特定の教区や神学校への使徒的訪問を監督するよう指名された。マーフィー・オコナーは、アーマー教区とその補佐司教区への訪問員として指名された。^[10]

マーフィー・オコナー氏は、2012年5月17日にレスターの英国国教会大聖堂で行った演説で、「寛容の名の下に、寛容は廃止されつつあるように私には思える」と述べた。同氏は次のように述べた。

今日の英国における危険は、いわゆる西洋の理性が、自分たちだけが何が正しいのかを認識していると主張し、それによって自由に敵対する全体性を主張していることです...

誰もキリスト教徒になることを強制されません。しかし、あたかもそれが全人類にとって決定的で義務的であるかのように、新しい世俗的な宗教に従って生きることを強制されるべきではありません...

世俗主義とその高僧のプロパガンダは、宗教が健康に危険であると信じ込ませようとしている。彼らは、自分たちのような人々によってのみ統治される素晴らしい新世界というビジョンに反対しないことに満足している。^[23]

フランシスコ法王の友人である彼は、児童性的虐待事件に関しては強硬派だった^[要説明]。2018年、アランデル、ブライトン、ウェストミンスター、ポーツマス、ノーザンプトンの教区は、いわゆる「真実プロジェクト」の対象となった。これは政府委託の調査で、ウェストミンスター大司教区に未成年被害者の申し立てに関するファイルの公開を求めた。^[要出典]

マーフィー＝オコナーは長期入院の末、2017年9月1日に癌で亡くなった。^[24]彼はウェストミンスター大聖堂の第10十字架の道行きの下に埋葬された。彼はウェストミンスターの第10代大司教であり、またこの道行きは聖パトリック礼拝堂の真向かいにあるため、アイルランドのコーク州とのアイルランドとのつながりから、彼の希望に従ってそこに埋葬された。

マーフィー・オコナーは、アランデルとブライトンの司教だったとき、自分の教区の司祭に関して世間の厳しい監視を受けることになった。このとき、マイケル・ヒルという司祭が児童に対する性的虐待を行っていることが彼の目に留まった。2000年にマーフィー・オコナーがウェストミンスター大司教になったとき、この事件は一般大衆に知られるようになった。^[25]

マーフィー＝オコナー枢機卿は警察にヒルを通報する代わりに、犯罪が隠蔽されるのを許し、ヒルをガトウィック空港の礼拝堂に移送した。枢機卿はそこではヒルが子供を虐待することはできないと考えていた。1997年、ヒルは児童虐待の罪で有罪判決を受け、 9人の子供を性的暴行した罪で投獄された。3年間の投獄の後、ヒルは他の3人の少年を虐待した罪でさらに5年の刑を言い渡された。^{[26] [27]}

2004年、英国ムスリム評議会は、イスラム教指導者らはテロを非難していると明言しながらも、「アッラーの名において」攻撃を実行したテロリストを非難する努力が不十分であると述べたマーフィー・オコナーを批判した。^[28]

2007年7月、マーフィー・オコナー氏は、1962年のローマミサ典礼書の使用に関する制限を緩和した教皇ベネディクト16世の発言を歓迎した。同氏は次のように述べた。

私は、教会内、特に1962年のミサ典礼書に従ってミサを執り行うことに強い愛着を持つ人々に対する教皇の統一の呼びかけを歓迎します。1971年に与えられた特例に基づいてイングランドとウェールズ全土ですでに制定された規定が、新しい規範の要件を満たすのに大きく貢献すると確信しています。^[29]

11月に教区の聖職者らに教皇の規則を実施する書簡を出した際、伝統的な形式でミサを行う前に教区司祭に許可を求めることを義務付けたことで一部から批判を受けた。^[30]

2006 年 12 月 3 日、マーフィー・オコナーは、トニー・ブレア首相が世界エイズデー(2006 年 12 月 1 日)に行った声明に対して回答を発表しました。ブレア首相は、「宗教指導者がエイズをするのは間違っていると全面的に禁止すると、命を守る必要がある状況で人々がエイズをすることを思いとどまらせる危険性がある」と述べました。これに対してマーフィー・オコナーは次のように述べました。

私が首相に言いたいのは、そのお金を抗レトロウイルス薬、つまり医薬品を、影響を受けている何百万人もの子供や女性に提供するために使う方がずっと良いということだと思います。私はアフリカの司教たちと話をしましたが、彼らの教区にはコンドームがあふれていると聞きました。私は「それで、影響はありましたか？」と尋ねました。彼らは「残念ながら、乱交が増え、エイズが増えました」と言いました。^[31]

2007年5月7日、マーフィー・オコナーはトラファルガー広場で不法移民の群衆を前に演説し、不法移民労働者の市民権獲得への道を提唱する「異邦人から市民へ」キャンペーンを支持した。以前、彼は自分の教区における移民がもたらす牧会上の課題に関する大規模な調査を委託しており、その調査結果は「正義の根拠」として出版され、広く報道された。^{[32] [33]}

2007 年初頭、マーフィー・オコナーはトニー・ブレアに手紙を送り、同性カップルにも異性カップルと同じ条件で養子縁組の権利を与えるという法案に反対した。同氏は、この法律はカトリックの養子縁組機関に関して人々に「教会の教えと自身の良心に反する行動」を強いるものだと述べ、この法律の適用除外を求めた。同氏は次のように続けた。

政府が、地方自治体と協力を続けたいのであれば、カトリックの養子縁組機関は、そのようなサービスを提供することを法律で義務付けられることで、教会の教えと自らの良心に反する行動を取らなければならないと主張することは、カトリック教徒に対する不合理で不必要かつ不当な差別であると私たちは考えています。^[34]

マーフィー・オコナーは何度も避妊と中絶を非難した。2008年2月、彼はNHSが一部資金を提供しているカトリック病院であるセント・ジョン・アンド・セント・エリザベス病院の理事会に対し、同病院の一般診療で緊急避妊薬が処方され、中絶の紹介状が発行されていたとして辞任を命じた。^[35]

2013年2月、マーフィー・オコナー氏は、これまでの教えから大きく逸脱することはなさそうだが、その代わりに結婚と家族生活について「何が良いことであり、何が真実か」に焦点を当てることが「賢明」だろうと述べた。同氏は次のように述べた。

教皇はみな、直面すべき問題に直面すると思います。避妊に関しては、教皇は教会がずっと間違っていたとは言わないと思います。教皇は方法はあると言うでしょう。教皇は他のすべての教皇、特にベネディクト教皇と同じように、性に関する基本的な教えは結婚、家族生活に集中していることを理解していると思います。教会は「私たちはこれを非難する、あれを非難する、あるいは他のものを非難する」と言うのではなく、教えの中で実際にそのことに焦点を当てるのが賢明だと思います。いいえ、何が善で何が真実かに焦点を当ててください。^[36]

2008年3月、マーフィー＝オコナーはスコットランドのキース・オブライエン枢機卿とともに、政府が提案した胚発生学法案に反対した。政府は国会議員に法案に賛成するよう指示したが、カトリックの国会議員の一部はこれに激怒した。マーフィー＝オコナーは「確かに、この法案には自由投票が行われるべきだと思う側面もある。カトリック教徒もそうでない人も良心に従って投票したいはずだからだ」と述べた。政府は圧力に屈し、国会議員に自由投票を認めると約束した。^[37]

2008年、マーフィー・オコナーはキリスト教徒に対し、無神論者や不可知論者を深い尊敬の念を持って扱うよう促した。「なぜなら、隠れた神は彼らの生活にも、そして信者の生活にも活動しているからだ」^{[38] 。しかし、2009年、}ヴィンセント・ニコルズ大司教の就任式後に、彼は信仰の欠如は「最大の悪」であると述べた。^{[39] [40]}

マーフィー・オコナーはイラク戦争に反対した。^[41]

• ニコラス・スコフィールド編『ローマの雑学：1550年から2000年のイギリス人』 （レオミンスター：グレースウィング、2002年）への序文。

• 両シチリアブルボン家：聖ジョージ・コンスタンティヌス軍事勲章正義大十字騎士 ^[42]

Wikiquoteにコーマック・マーフィー＝オコナーに関する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、コーマック・マーフィー＝オコナーに関連するメディアがあります。

• 経歴、ローマ教皇庁報道室