Loading article…
ピーター・シモン・セラフィノヴィッチ（ Peter Szymon Serafinowicz、 / ˌ s ɛr ə ˈ f ɪ n oʊ w ɪ tʃ / SERR -ə- FIN -oh-witch ; [ 1 ]ポーランド語: [ sɛrafʲiˈnɔvʲit͡ʂ ] ; 1972 年 7 月 10 日生まれ）は、イギリスの俳優、コメディアン、作家です。彼は、『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』（1999年）のダース・モール役、 『ショーン・オブ・ザ・デッド』（2004年）のピート役、 『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（2014年）のガーサン・サール役、『 SING/シング』 （2016年）と『SING/シング2』 （2021年）のビッグ・ダディ役、 『ザ・ティック』（2016年）のザ・ティック役、 『ジョン・ウィック：チャプター2』 （2017年）のソムリエ役、実写版『ヒックとドラゴン』（2025年）のスピットラウト役などで知られている。
テレビでは、セラフィノウィッツはコメディ番組『Look Around You』（2002～2005年）と『The Peter Serafinowicz Show』（2007～2008年）を制作し、主演を務めた。また、『サウスパーク』（2006～2015年）では声優やクリエイティブ・コンサルタントを務め、『パークス・アンド・レクリエーション』（2013～2015年）ではエドガー・コヴィントン役、『ドクター・フー』 （2015年）ではフィッシャー・キング役、実写版シリーズ『ザ・ティック』 （2016～2019年）ではタイトルキャラクター役を演じた。その他のテレビ作品としては、 『アーチャー』、『ボブズ・バーガーズ』、『リック・アンド・モーティ』、『ザ・シンプソンズ』、『アメリカン・ダッド！』などのアニメシリーズで声優を務め、 『What If...?』のシーズン2では、実写版で演じたガーサン・サール役を再演した。
セラフィノヴィッチは、 『ダークソウルII』（2014年）、『リトルビッグプラネット3』（2014年）、『デウスエクス：マンカインド・ディバイデッド』（2016年）などのビデオゲームでキャラクターの声を担当している。また、ホット・チップなどのアーティストのミュージックビデオの監督も務めており、2016年にはドナルド・トランプの動画に「生意気な」声、コックニー訛り、上品なイギリス英語のアクセントで吹き替えた政治風刺動画で話題になった。
セラフィノヴィッチは1972年7月10日、リバプールのゲートエーカー郊外でカトリック教徒の家庭に生まれた。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]母は郵便局員のキャサリン（旧姓ギアリー）、父は足場職人のシモン・セラフィノヴィッチ・ジュニアである。 [ 5 ]彼の父親はポーランド人の母とポーランド系ベラルーシ人の父のもと、サリーで生まれ育ち、成人してからリバプールに移住した。 [ 5 ]セラフィノヴィッチには映画プロデューサーの兄ジェームズと、2004年から2020年までアイルランドのコメディ作家グラハム・リネハンと結婚していた作家の妹ヘレンがいる。 [ 6 ]
セラフィノヴィッチは3歳の時、家族と共にリバプールのベル・ヴェール地区に引っ越し、そこで聖母被昇天小学校に通った。[ 7 ] 14歳の時、家族はゲートエーカーに戻り、彼は隣のウールトンにある聖フランシス・ザビエル大学に通った。[ 8 ]彼は後にこう語っている。「とても幸せな子供時代を過ごしたが、ベル・ヴェールはとても荒れた場所だった。そこに引っ越したのは3歳くらいの時だったが、今でも覚えているのは、とてもピカピカで、すべてが美しく整備されていたことだ。しかし、とても貧しい地域で、すぐに荒れてしまった。[...] ゲートエーカーは伝統的にリバプールの高級住宅街の一つと見なされているが、実際はそれほど高級ではなかった！」[ 7 ]
セラフィノヴィッチは1993年、ラジオ1の番組「ザ・ナレッジ」で放送デビューを果たした。この番組は音楽業界をパロディ化したドキュメンタリー番組だった。その後、彼はラジオ4の番組「ウィーク・エンディング」 「ハリー・ヒルのフルーツ・コーナー」「グリーヴァス・ボディリー・ラジオ」「ザ・トゥー・ダニーズ」 「ア・ホール・ニュー・ボール・ゲーム」などに出演した。
1997年5月1日、彼は『選挙の夜の休戦』に、当時影の財務大臣だったゴードン・ブラウンの架空の報道官モズ・ビンガム役で出演し、ブラウンの報道を巡ってBBCのニック・ロビンソンを電話で罵倒するパロディを演じた。1998年には、テレビ番組『コメディ・ネイション』と『ユー・アー・ヒア』に出演。また、サイモン・ナイ脚本のシットコム『ハウ・ドゥ・ユー・ウォント・ミー？ 』にも出演した。
1999年、彼はチャンネル4のシットコム『Spaced』に何度かゲスト出演し、主人公ティム・ビスリー（サイモン・ペッグ）の宿敵、デュアン・ベンジーを演じた。2001年に同シリーズが復活した際にも、彼は再びカメオ出演を果たした。
セラフィノヴィッチは『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』でダース・モールの声を担当したが、ギャラが低すぎると批判した。彼は『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』でダース・モールの声優を再び務めた。[ 9 ]
2001年、彼はBBC Twoのシットコム『World of Pub』で主役を務め、ラジオ4で放送されていた時と同じ役を演じた。また、インターネットシットコム『 The Junkies 』にも出演した。2002年には、批評家から高い評価を受けた『Look Around You』で科学者を演じた。これは、ITVのシリーズ『Experiment』など、1970年代の学校向け科学番組をパロディ化した10分間のシリーズである。彼は『Spaced 』の撮影現場で出会ったロバート・ポッパーと共同でこの番組の脚本を書いた。2005年には、BBCのテレビ番組『Tomorrow's World』のパロディとしてこの番組が復活し、セラフィノウィッツはプレゼンターの一人であるピーター・パッカードを演じた。
2003年、彼はナイが脚本を手がけた別のシットコム『ハードウェア』に出演し、愛想の良いケニー役を演じた。2004年の第2シリーズでも同じ役を演じた。また、2004年にはイギリスのロマンティック・ゾンビ・コメディ『ショーン・オブ・ザ・デッド』に出演し、主人公のショーンとエドの堅物なルームメイト、ピート役を演じた。ボクシング映画『カルシウム・キッド』にも出演している。
2006年のイギリス映画『シックスティ・シックス』は、ユダヤ人の少年が成人式を控えている日が1966年のFIFAワールドカップ決勝戦の日と重なるという物語で、セラフィノヴィッチはジミーおじさんを演じている。2006年のアカデミー賞授賞式の1週間前には、新しいオスカー像に関する偽ニュース（「O!ニュース」と呼ばれ、 E!ニュースのパロディ）の動画がインターネット上で拡散し、その中でセラフィノヴィッチはアラン・アルダ、ポール・マッカートニー、アル・パチーノの物真似をしていた。
その後、2006年のアップル・コープス対アップル・コンピュータ訴訟をパロディ化した2つ目の「O! News」ビデオが登場した。これがBBCの関心を引き、ピーター・セラフィノウィッツ・ショーのパイロット版が制作された。2007年にBBC Twoで全シリーズが放送され（2008年にはクリスマススペシャルも放送された）、セラフィノウィッツはその演技で2008年のローズ・ドール賞で最優秀エンターテイナー賞を受賞した。[ 10 ]また、このシリーズは2009年のBAFTAテレビ賞で最優秀コメディ番組賞にもノミネートされた。[ 11 ]
セラフィノヴィッチは、コメディ番組『スマック・ザ・ポニー』と『ヒッピー』（いずれも1999年）、 『ブラック・ブックス』（2000年）、『アイム・アラン・パートリッジ』（2002年）、『リトル・ブリテン』 （2003年）、コメディドラマ『マーダー・モスト・ホリッド』（1999年）、ITVのドラマシリーズ『アガサ・クリスティーズ・マープル』（2006年）、『パークス・アンド・レクリエーション』（2013年）など、テレビ番組にゲスト出演した。
ラジオやテレビのパネル番組へのゲスト出演は数多く、その中には「The 99p Challenge」へのレギュラー出演や、「Have I Got News for You」（2005年、2006年、2008年）、「8 Out of 10 Cats」（2005年）、「QI」 （2003年）などがある。また、 2007年10月19日には「Friday Night with Jonathan Ross」 、 2008年8月8日と2010年7月30日には「 Would I Lie to You?」 、2009年10月15日には「Never Mind the Buzzcocks」にも出演した。
2008年、セラフィノヴィッチはロバート・ポッパーと共に、アメリカのネットワークAdult Swim向けのパロディ宗教「タルヴイズム」を題材にした新しいテレビシリーズとウェブサイトを制作していた。[ 12 ] 2009年には、ピーター・ビリングスリー監督のユニバーサル・フィルムズ製作の映画『カップルズ・リトリート』に、エデン・リゾートの支配人スタンリー役で出演した。
2010年、セラフィノヴィッチはホット・チップの楽曲「I Feel Better」（アルバム『One Life Stand』からのセカンドシングル）のミュージックビデオを監督した。2012年には、同バンドの楽曲「Night & Day」（アルバム『In Our Heads』からのファーストシングル）のミュージックビデオも監督した。
2010年7月28日、ポッパーとセラフィノヴィッチは、ジャック・ハーグリーブスの「アウト・オブ・タウン」のエピソードに新しいナレーションを追加し、パロディ映画「リー・ティットによる短編映画『英国の市場』」を制作した。[ 13 ]
2010年、彼はウィル・アーネットと共演し、 FOXのシットコム『ランニング・ワイルド』に出演した。この作品は『アレステッド・ディベロップメント』のクリエイター、ミッチェル・ハーウィッツが企画したもので、2010年9月21日にFOXで初放送されたが、13話でネットワークによって打ち切られた。[ 14 ]
2013年6月、セラフィノヴィッチはロアルド・ダールの小説『ダニー、世界チャンピオン』の英語オーディオブックの録音を担当した。[ 15 ] 2013年7月、彼はダニー・ウォレスと共に脚本を手がけたダークコメディ映画『 I See What You Did There』で映画監督デビューを果たした。[ 16 ] [ 17 ]
2014年、セラフィノヴィッチがテリー・プラチェットとニール・ゲイマンの小説『グッド・オーメンズ』のBBCラジオ4版でクロウリー役を演じることが発表された。[ 18 ]
同年、彼は『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』でノヴァ軍団のデナリアン階級のパイロット、ガーサン・サール役を演じた。また、『ドクター・フー』シリーズ9ではフィッシャー・キングの声優を務めた。[ 19 ]
2016年、セラフィノヴィッチは「Sassy Trump」と題した一連のYouTube動画を作成し、ドナルド・トランプの演説をわざとらしい声で吹き替えた。[ 20 ]これらの動画は2020年に彼のYouTubeチャンネルから削除されたが、他の人によって再アップロードされている。彼はまた、トランプにコックニー訛りや上品なイギリス訛りで吹き替えた動画も作成している。[ 21 ]
セラフィノヴィッチがポール・マッカートニーの物真似をしたため、マット・ベリーは2009年のアルバム『ウィッチェゼル』で彼とデュエットした。問題の曲は「レイン・ケイム・ダウン」で、彼はポール・マッカートニーとしてクレジットされていた。[ 22 ]彼はAmazonの『ザ・ティック』で主役を務めており、そのパイロット版は2016年8月19日に初公開された。[ 23 ] 2020年、セラフィノヴィッチはTBSの『ミラクル・ワーカーズ』シーズン2にゲスト出演した。
2023年9月と10月、セラフィノウィッツは、（仮称）ツアーで、ピーター・セラフィノウィッツ・ショーのブライアン・バターフィールド役としてイギリス国内をツアーし始めた。[ 24 ] 2024年5月と6月には、ブライアン・バターフィールドのコール・オブ・ナウとして再びイギリス国内をツアーした。2024年3月、セラフィノウィッツは犯罪ドラマシリーズ「ザ・ジェントルメン」でトミー・ディクソン役を演じた。
2025年2月、セラフィノヴィッチはBBCのコメディドラマシリーズ『アマンダランド』でヨハネス・ヴァン・デル・ヴェルデ役を演じた。2025年3月にはNetflixの番組『ミリオンダラー・シークレット』の司会を務めた。2026年5月には『サタデー・ナイト・ライブUK』にカメオ出演し、番組のオープニングで改革派UK党首のナイジェル・ファラージを演じた。2026年4月には『ミリオンダラー・シークレット』の第2シリーズの司会者として復帰した。
セラフィノヴィッチは、2002年に女優のサラ・アレクサンダーと出会った。当時、アレクサンダーは40歳年上の俳優ジェラルド・ハーパーと交際していた。 [ 25 ]彼女はハーパーと別れてセラフィノヴィッチと付き合い始め、後に結婚した。[ 25 ]彼らは息子と娘とともにロンドン西部で暮らしていた。 [ 26 ]アレクサンダーとセラフィノヴィッチは23年間の結婚生活の後、2025年に別居した。[ 27 ]セラフィノヴィッチは40歳の時に注意欠陥多動性障害（ADHD）と診断された。[ 28 ]
1995年、彼のベラルーシ人の父方の祖父であるシモン・セラフィノヴィチ・シニアは、1941年から1942年にかけて、ベラルーシのミールでナチス支配下のベラルーシ補助警察の司令官を務めていた際に、名前の分からない3人のユダヤ人を殺害したとして、1991年戦争犯罪法の規定に基づいて起訴された。[ 5 ] [ 29 ]彼は後に、重度の認知症のため裁判を受ける能力がないと宣告された。[ 30 ]