マリア・シマノフスカ

マリア・シマノフスカ
マリア・シマノフスカ 1830年頃
背景情報
出生名	マリアンナ・アガタ・ヴォウォフスカ
ジャンル	クラシック音楽
職業	ピアニスト、作曲家
楽器	ピアノ

マリア・シマノフスカ（ポーランド語発音： [ˈmarja ʂɨmaˈnɔfska]、本名：マリアンナ・アガタ・ヴォウォフスカ、ワルシャワ、1789年12月14日 - 1831年7月25日、ロシア、サンクトペテルブルク）は、ポーランドの作曲家であり、 19世紀初のプロのピアニストの一人である。彼女はサンクトペテルブルクに永住する前の1820年代を中心に、ヨーロッパ各地を広く演奏旅行した。ロシア帝国の首都で、彼女は宮廷のために作曲し、演奏会を開き、音楽を教え、影響力のあるサロンを運営した。

彼女の作品は、主にピアノ曲、歌曲、その他の小品、ポーランド初のピアノ協奏曲や夜想曲などであり、フレデリック・ショパン以前の時代のブリリアント様式を象徴している。彼女は、ポーランドのロマン派詩人アダム・ミツキェヴィチと結婚したツェリーナ・シマノフスカの母親である。

マリアンナ・アガタ・ヴォウォフスカは1789年12月14日、ポーランドのワルシャワで、フランク派ユダヤ人の血を引く裕福なポーランド人家庭に生まれた。 ^{[1] [2]先祖のひとりは、}ヤコブ・フランクの個人秘書であったサロモン・ベン・エリヤ（またはヤコブ・ベン・ユダ・ライブ/ヤコブ・ライボヴィッツ）。^[3]父のフランチシェク・ヴォウォフスキは地主で醸造家であった。母のバルバラ・ヴォウォフスカ（旧姓ランコロンスカ）は、ポーランド貴族のランコロンスキ家の出身である。^[4]彼女の幼少期、特に音楽の勉強については定かではないが、ピアノをアントニ・リソフスキとトマシュ・グレムに、^[5]作曲をフランチシェク・レッセル、ユゼフ・エルスネル、カロル・クルピンスキに師事したとみられる。ヴォウォフスキのサロンには、当時の優れた芸術家や知識人が頻繁に訪れていた。彼女は幼い頃から音楽に浸り、有名な音楽家のコンサートに通い、やがて自宅で彼らの前で演奏するようになった。^[6]彼女は1810年にワルシャワとパリで最初の公開リサイタルを行った。

同年、マリアはユゼフ・シマノフスキ（1832年没）と結婚し、ポーランド在住中に3人の子供をもうけた。ポーランド人弁護士のフランチシェク・マレフスキと結婚したヘレナ（1811年 - 1861年）、アダム・ミツキェヴィチと結婚した双子のセリーナ（1812年 - 1855年）、エンジニアになったロムアルド（1812年 - 1840年）である。1820年にシマノフスキと別れた後も子供たちはマリアのもとに残った。この結婚は離婚で終わった。

シマノフスカは1831年夏、サンクトペテルブルクでコレラが流行し、亡くなった。^[5]

彼女は、20世紀で最も有名なポーランドの作曲家とされるカロル・シマノフスキとは無関係であると推定されている。 ^[7]

彼女のプロのピアノ奏者活動は1815年に始まり、1818年にはイギリスで演奏し、1823年から1826年には西ヨーロッパをツアーし、ドイツ、フランス、イギリス（複数回）、イタリア、ベルギー、オランダで公的および私的な演奏を行った。^[8]これらの演奏の多くは王族を前に私的に行われたものであり、1824年のイギリス国内だけでも、ロイヤル・フィルハーモニー協会（1824年5月18日）、ハノーヴァー・スクエア（1824年6月11日、王族も出席）でのコンサートや、その他数人のイギリス公爵を前にした演奏が含まれていた。

1822年から1823年にかけて、シマノフスカはモスクワ、キエフ、リガ、サンクトペテルブルクなど、19世紀のロシア領土の多くの都市を巡業した。そこで彼女は宮廷で演奏し、第一ピアニストの称号を授かった。サンクトペテルブルクでマリアはヨハン・ネポムク・フンメルと出会い、彼と共演した。^[9]

1824年、マリアはロンドンのロイヤル・フィルハーモニック協会（5月18日）、ハノーバー・スクエアでの王室公演（6月11日）、そしてハミルトン公爵、ケント公爵、ノーサンバーランド公爵の私邸での演奏を行った。^[9]

彼女の演奏は批評家からも聴衆からも非常に好評で、繊細な音色、叙情的な技巧感覚、オペラ的な自由さで評判を得た。彼女は19世紀ヨーロッパで最初のプロのピアノ名人の一人であり、フランツ・リストやクララ・シューマンより10年も早く、暗譜した曲を公衆の面前で演奏した最初のピアニストの一人でもあった。^[10]何年ものツアーの後、彼女はしばらくワルシャワに戻り、1828年初めに最初はモスクワ、次にサンクトペテルブルクへと拠点を移し、そこでロシア皇后アレクサンドラ・フョードロヴナの宮廷ピアニストを務めた。

シマノフスカは、約 100 曲のピアノ曲を作曲しました。当時の多くの女性作曲家と同様に、シマノフスカは、多くのソロピアノ曲や小品、歌曲、いくつかの室内楽作品など、主に自分が利用できる楽器のために作曲しました。彼女の作品は、様式的には、前ロマン派のブリリアント様式およびポーランド感傷主義の一部と分類されるのが一般的です。シマノフスカ研究家のスワヴォミール・ドブジャンスキは、彼女の演奏とその歴史的意義について次のように説明しています。

彼女の練習曲と前奏曲は革新的な鍵盤楽器の作曲法を示しており、夜想曲変ロ長調は彼女の最も成熟したピアノ曲である。シマノフスカのマズルカは舞曲の様式化の最初の試みの一つである。幻想曲とカプリースには印象的なピアノ技法の語彙が含まれている。彼女のポロネーズはミハウ・クレオファス・オギンスキによって作られたポロネーズ作曲の伝統に従っている。シマノフスカの音楽スタイルはフレデリック・ショパンの作曲の出発点と平行しており、彼女の作品の多くはショパンの成熟した音楽言語に明らかな影響を与えた。^[11]

学者たちは彼女が同胞のショパンに与えた影響の範囲について議論しているが、^[12]ピアニストおよび作曲家としての彼女の経歴はショパン自身の経歴、そして19世紀ヨーロッパにおけるピアニスト/作曲家の名人化のより広範な傾向を顕著に予見しており、演奏家としての彼女の能力は作曲家としての技術的な可能性を広げた。

演奏家としての名声とサロンのおかげで、シマノフスカは、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン、ルイジ・ケルビーニ、フレデリック・ショパン、ジョアッキーノ・ロッシーニ、ヨハン・フンメル、ジョン・フィールド、ピエール・バイヨ、ジュディッタ・パスタ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ、アダム・ミツキェヴィチなど、当時の最も著名な作曲家、演奏家、詩人との強いつながりを築いた。ベートーヴェン、フンメル、フィールドは彼女に作品を捧げた。ゲーテは彼女に深く惚れ込んだと噂されている。^[13]彼女 がサンクトペテルブルクに開設したサロンには特に著名な観客が集まり、宮廷音楽家としての彼女の地位を高めた。

• ピアノフォルテごとのアルバム。マリア・シュミッド・ドルムス編クラクフ: PWM、1990 年。
• 25マズルカ。イレーナ・ポニャトフスカ編ペンシルバニア州ブリンマー：ヒルデガルド、1991 年。
• ピアノ音楽。シルヴィア・グリックマン編。ブリンマー、ペンシルバニア州：ヒルデガード、1991年。
• 6 つのロマンス。マヤ・トロチムチック編ペンシルバニア州ブリンマー：ヒルデガルド、1998年。

• シマノフスカ：独奏ピアノのための舞曲全集。アレクサンダー・コストリタ（ピアノ）。グランドピアノ GP685、2015
• マズルカの三世代: シマノフスカ、ショパン、シマノフスキによるピアノのためのポーランド舞曲。アレクサンダー・コストリタ（ピアノ）。神聖な芸術 DDA25123、2014
• マリア・シマノフスカ：ピアノ作品全集。 スワウォミール・P・ドブザンスキ、ピアノ。 Acte Préalable AP0281-83、2013 AP0281-83。
• マリア・シマノフスカ：バラードとロマンス。エルジビエタ・ザポルスカ、メゾ・ソプラノ。バート・ファン・オールト、フォルテピアノ・ブロードウッド 1825年。 Acte Préalable AP0260、2012 AP0260。
• マリア・シマノフスカ：ピアノ作品集。アンナ・チボロフスカ（ピアノ）。Dux、2004年。
• シマノフスカ：アルバム。キャロル・カーニエルのピアノ。リギアデジタル、2005年。
• アッラ・ポラッカ：ショパンとピアノのポロネーズ。ジャン＝ピエール・アルマンゴー、ピアノ。マンダラ：配布ハルモニア・ムンディ、2000。
• ショパンへのインスピレーション。カリーナ・ヴィスニエフスカ、ピアノ。デノン、2000年。
• 富と貧困：女性によるピアノ音楽の富。ナンシー・フィエロ、ピアノ。アルス・ムジカ・ポロニアエ、1993年。

• セリーナ・シマノフスカ（マリア・シマノフスカの娘、アダム・ミツキェヴィチの妻）
• ポーランド人リスト

• チェチリンスカ、ゾフィア (2001)。シマノフスカ [旧姓ヴォウォフスカ]、マリア・アガタ、Grove Music Online編L.メイシー。 (2007 年 2 月 13 日にアクセス)。
• フィエロ、ナンシー (1987)。マリア・アガタ・シマノフスカ、1789-1831。ジェームズ・R・ブリスコー編『女性音楽史アンソロジー』、101-102 ページ。ブルーミントンおよびインディアナポリス：インディアナ大学出版。彼女の夜想曲変ロ長調の版も収録。
• サラ・ハンクス・カルロヴィチ (1998)。マリア・シマノフスカ (1789–1831)。シルヴィア・グリックマンとマーサ・ファーマン・シュライファー編『女性作曲家たち。時代を超えた音楽』第5巻、ニューヨーク、1998年、364–369ページ。
• マリア・アンナ・ハーレー（1998年）。マリア・シマノフスカ（1789-1831年）。シルヴィア・グリックマン、マーサ・ファーマン・シュライファー編『女性作曲家たち。時代を超えた音楽』第4巻、ニューヨーク、1998年、396-420ページ。
• イワネジコ、マリア (1959)。マリア・シマノフスカ。クラクフ: PWM
• キジャス、アンナ (2010)。マリア・シマノフスカ (1789-1831): 略歴。ランハム: スケアクロウプレス。
• シュワルツ、アン（1985年）。「マリア・シマノフスカと19世紀初期のサロン音楽。」ポーランド評論30（1）：43-58。

• ドブルザンスキー、スワウォミール。 「マリア・シマノフスカ - 参考文献」ポーランド音楽ジャーナル5、no. 1 (2002年夏)。
• マリア・シマノフスカ協会
• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Maria Szymanowska による無料スコア
• Find a Graveの Maria Szymanowska
• 2014 年アナール / アカデミー・ポロネーズ・デ・サイエンスで開催されたマリア・シマノフスカ・シンポジウムの会議論文。 (パリ科学センター: ヴァルソヴィ・パリ、2014)。
• デジタルライブラリポロナのマリア・シマノフスカによる楽譜