ヨゼフ・ハシッド

ヨゼフ・ハシッド ヨゼフ・ハシド
ハシッド、1940年頃
背景情報
生まれる	( 1923-12-28 )1923年12月28日
起源	スヴァウキ、ポーランド
死亡	1950年11月7日(1950-11-07)（26歳） サリー州、イギリス
職業	ミュージシャン
楽器	バイオリン

ヨーゼフ・ハシド（ポーランド語: Józef Chasyd）（1923年12月28日 - 1950年11月7日）は、ポーランドのヴァイオリニスト。

1923年12月28日、ポーランドのスヴァウキでユダヤ人の両親のもと、ジョセフまたはユゼフ・ハシドとして生まれ、4人兄弟の2番目であった。10歳のときに母親を亡くし、父親のオウシェイに育てられ、父親が彼のキャリアを引き継いだ。地元のヴァイオリン教師に習った後、 1934年からワルシャワのショパン音楽学校でミェチスワフ・ミハウォヴィチ（1872年生まれ）とイレーナ・ドゥビスカ（1899年 - 1989年）に師事した。1935年にワルシャワで第1回ヘンリク・ヴィエニャフスキ国際ヴァイオリンコンクールに出場したが、記憶障害に悩まされ、名誉賞を受けた。

父親はハシッドがポーランド人のブロニスワフ・フーベルマンのもとで演奏できるよう手配し、フーベルマンは大変感銘を受け、1937年にベルギーのスパで行われたハンガリーの名手カール・フレッシュの夏期講習でハシッドが指導を受けるよう手配した。同級生にはイヴリー・ギトリス、ジネット・ヌヴー、イダ・ヘンデルなどがいた。

ハシッドは1938年にフレッシュの招待で父親とともにロンドンに渡り、フレッシュのもとで勉強を続けた。フレッシュは技術的なスキルよりも音楽的、解釈的な成長に力を入れた。フレッシュの家で彼の演奏を聴き、その才能に驚いた音楽界の著名人には、ジョセフ・シゲティ、ジャック・ティボー、ダヴィッド・オイストラフ、フリッツ・クライスラーなどがいた。カール・F・フレッシュは、父の回想録を補足する一節で、「ハシッドは疑いなく、当時最も優れたヴァイオリンの才能の持ち主の一人だった。実際、フリッツ・クライスラーは父の家で彼の演奏を聴いた後、『ハイフェッツのようなヴァイオリン奏者は100年に1人、ハシッドのようなヴァイオリン奏者は200年に1人』と言った」と書いている。^[1] ハシッドの残りのキャリアの間、クライスラーはフランスの製作者ジャン・バティスト・ヴィヨームが1860年に作ったヴァイオリンを貸し与えたが、それは彼がそれまで演奏していた楽器よりも大幅に改良されたものだった。

1938年3月9日、彼は「ヨセフ・ハシッド」としてピアニストのアイヴァー・ニュートンと、サウス・ハムステッドのクリフトン・ヒル41番地にあるLLギルデスガメ氏の自宅でプライベート・リサイタルを行い、ヘンリー・ウッド卿もゲストとして招かれた。^[2]フィリップ・サスーン卿の自宅でプライベート・リサイタルを行った後、ハシッドは1940年4月3日にウィグモア・ホールでジェラルド・ムーアとリサイタルを行い、「ポーランドの少年ヴァイオリニスト」として公にデビューした。 ^[3]コレッリ（ラ・フォリア変奏曲）、ドビュッシー、シューベルト（ソナタ ト長調）、バッハ（無伴奏ソナタからアダージョとフーガ）、パガニーニ（イ・パルピティ）などの作品を演奏した。翌日のタイムズ紙は、ハシッドが「想像力と音楽的洞察力を示した」と書き、「彼の演奏は強い印象を与えた」と評した。何年も後にムーアはハシッドについて「私がこれまでにパートナーを組んだ中で最も偉大な楽器の天才だ。彼の輝きをどう説明してよいか分からない。彼には技術的に完璧で、イントネーションも素晴らしく、音色も素晴らしいが、それ以上に何か信じられないもの、形而上学的な性質があった。悲しいことに、彼は不幸な恋愛をし、それが文字通り彼を狂わせた。しかし、彼の心の不安が、彼の素晴らしい演奏を生んだのかもしれない」とコメントしている。（グラモフォン誌のインタビュー、1973年4月）

3週間後の4月25日の夜、彼はクイーンズホールで行われたポーランド救済基金コンサート（BBCホームサービスで放送）でオーケストラデビューを果たし、グジェゴシュ・フィテルベルグ指揮ロンドン交響楽団とチャイコフスキーのヴァイオリン 協奏曲を演奏した（演奏中に記憶喪失に陥った）。協奏曲の前にシャブリエとコンドラツキによる短い2曲が演奏され、続いてベートーヴェンの交響曲第7番が演奏された。翌日のタイムズ紙は、ハシッドが「最初は緊張の兆しを見せた」が、「彼の音色の美しさは印象的で、フィナーレの輝きは素晴らしかった」と報じ、惜しみない拍手を浴びた。1940年6月9日、彼はブリストルのコルストンホールでのコンサートでリチャード・タウバーのサポートアーティストとしてアイリーン・ジョイスと共に出演する予定だったが、イベントではチェロ奏者のエレノア・ウォーレンに交代した。

彼は BBC で数回のリサイタル放送を行い、1941 年 1 月 5 日にはクイーンズ ホールで行われた午後のコンサートで、サーエイドリアン ボールトが指揮するロンドン フィルハーモニー管弦楽団とベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲を演奏しました。3 日後、タイムズ紙はハシッドの演奏を「技術的には完成された演奏だが、特に音楽に必要なフレーズ全体を通して均一な音色を維持するという点において、スタイルの純粋さにはまだ達していない」と評しました。

ハシッドの最後のコンサートもクイーンズ ホールで、1941 年 3 月 1 日の午後に行われました。ここでハシッドは、シドニー ビア指揮の 30 人ほどの演奏者からなるシドニー ビア交響楽団とブラームスの ヴァイオリン協奏曲を演奏しました。タイムズ紙の評論 (3 月 4 日) は、この協奏曲について「コンサートの中で最も満足のいくものではなかった。若いヴァイオリニストも指揮者も、聴衆にブラームスについて明確な見解を示さなかったようだ。ソロ演奏は、一生懸命に協奏曲を暗記したが、それでもストロークが乱れがちで、ときどき音符を忘れてしまうほどの、賢い学生の演奏にほとんど及ばなかった。リズムは最初から最後まで決まらず、フィナーレの最後のページは、ソリストとオーケストラの競争のようになっていた」と評しました。

ハシッドはもともと内気で内向的であったが、ロンドンに初めて来たときは気楽で人当たりの良い若者と評されていた。しかし、1941年2月には、激しい気分の変動、不機嫌で内向的になること、バイオリンや父親、宗教に敵対するなどの深刻な精神障害を患っていることが明らかになった。親しい友人を認識できないことから、すぐに世間から完全に引きこもるようになった。統合失調症と診断され、6月19日、引きこもり非協力的な状態となり、ノーザンプトンのセント・アンドリュース病院に入院し、インスリン昏睡療法と電気けいれん療法を受けた。ハシッドの代理人で興行主のハロルド・ホルトはセント・アンドリュースの監督に次のように書いている。「彼はまさにヴァイオリンの天才であり、並外れた才能の持ち主なので、我々は彼を治すために最大限の努力をしたいと考えています。特に強調したいのは、彼は並外れた才能の持ち主であり、この病気がなかったらヴァイオリニスト界で最も偉大な人物の一人になっていたかもしれないということです。」^[4]

一時的に容態は改善し、1942年5月2日に退院したが、同年12月9日に精神異常と診断され、3日後にミドルセックス州ヒリンドンの私立精神病院ムーアクロフト・ハウスに入院し、さらなる治療を受けた。1943年7月13日、ハシッドはエプソムの精神病院（ロンググローブ病院）に移送されたが、不機嫌で無関心、回避的な態度で、黙っているか無意味に笑っていた。ハシッドはそこで生涯を過ごした。1949年に父親が亡くなり、容態が悪化したため、1950年10月20日、精神外科医がハシッドに両側前頭葉ロボトミー手術を行った。ハシッドは術後に感染症を発症し、髄膜炎に進行し、27歳の誕生日を目前にした11月7日に死亡した。^[4]

EMIのフレッド・ガイスバーグは、1939年1月9日、アビーロード・スタジオで、アイヴァー・ニュートンの伴奏でエルガーの「ラ・カプリシューズ」（作品17）のテスト録音を手配した。このときハシッドはちょうど15歳になっていた。その後、ウォルター・レッグが1940年6月12日、28日、11月29日に、今度はジェラルド・ムーアの伴奏でさらに8つの録音をプロデュースした。遅れたのは、ハシッドのエージェント、ハロルド・ホルトが、彼はもう1年勉強を続けるべきだと考えたためである。ハシッドの生演奏を聞いた人の中には、レコードでは彼のベストが表現されていないと言う人もいる。それでも、ジョセフ・アクロンの「ヘブライの旋律」、サラサーテの「サパテアード」、クライスラーの「ヴィエノワの奇想曲」の演奏は特に素晴らしく、表現力豊かなフレージングにおいて最高レベルの技巧を示している。ブライアン・クリンプのテスタメント CD の注釈を引用すると、「ハシッドが弓を弦に当てた瞬間、彼は魅惑的で独特の音で耳を魅了します...比類のないテクニックと、人目を引く、しばしば独創的な解釈のアプローチ。彼の技術的な安定性とアタックのクリーンさは素晴らしく、彼の音色は同時に活気に満ち、男らしく、言い表せないほど純粋で甘い。」ハシッドは、録音時のビブラートが速すぎると感じていたようですが、これはおそらく単に好みの問題でしょう。

CD 発行時のメモ、Feinstein 1997、新聞広告、レビューなどに基づいています。

CD で発行された完全な公開録音:

• パール GEMMCD9939 (1992)
• 遺言書 SBT1010 (1992)
• シンポジウムSYMPCD1327（2003）

(『The Testament』と『Symposium』の CD には 1939 年のテストも収録されています。)

ヨゼフ・ハシッドは、輝かしい経歴が短命に終わった数人の天才のうちの一人である。ブルーノ・モンサンジョンの『ヴァイオリンの芸術』はハシッドを記念している。^[5]

• ストラッド誌 94.1983/84.8; 1997年12月; 1998年5月、p. 455 ストラッド索引

• ハシッドの写真