ヴラデク・シェイバル

ヴラデク・シェイバル
『ロシアより愛をこめて』（1963年）のクロンスティーン役のシェイバル
生まれる	ヴワディスワフ・ルドルフ・ズビグニフ・シェイバル ( 1923-03-12 )1923年3月12日 ズギェシュ、ポーランド
死亡	1992年10月16日(1992-10-16)（69歳） ロンドン、イギリス
休憩所	パトニー・ヴェール墓地、ロンドン
国籍	研磨
市民権	イギリス
母校	マートン・カレッジ、オックスフォード
職業	俳優、歌手
活動年数	1957–1992
Webサイト	翻訳元

ウラデク・シェイバル（本名：ヴワディスワフ・ルドルフ・ズビグニェフ・シェイバル、1923年3月12日 - 1992年10月16日）^[1]は、ポーランドの性格俳優、歌手、テレビと舞台の監督であった。^[2]彼は、友人のショーン・コネリーの推薦によりジェームズ・ボンド映画『ロシアをこめて愛をこめて』 （1963年）でチェスのグランドマスター、 クロンシュタインを演じたことでよく知られた。また、『スマイリーの秘密の日記』（1982年）ではオットー・ライプツィヒを演じた。 ^{[3] [4]彼はまた、}ジェリー・アンダーソンの『UFO』でダグラス・ジャクソン博士、NBCのミニシリーズ『将軍』でフェレイラ大尉、1984年版『レッド・ドーン』でブラッチェンコ将軍を演じたことでも知られている。

彼はイギリス国籍を取得したが、「祖国とその文化に強い誇りを持ち続けた」^{[2] 。}

シェイバルは、ポーランド第二共和国時代のウッチ近郊のズギェシュに生まれた。^[5]大学教授の息子として、幼い頃から演技に魅了されていた。^[1] 16歳の時、ポーランド占領中にナチスの強制収容所に収監され、2度脱走したが再び捕まり、罰として拷問を受けた。^[1]第二次世界大戦が終わると、ポーランドの劇場や映画館で演技を始め、熟練した俳優としての評判を得た。^[1]アンジェイ・ワイダ監督の映画『カナウ』（1957年、クレジットはヴワディスワフ・シェイバル）に出演した後、共産党に対する政治的反対のため、1958年にパリ、そしてウィーンへと旅立った。^{[6] [1]}

仕事を見つけるのに苦労した彼は、1959年にイギリスに移住し、ポーランド映画で得た評判のおかげで、演技を教えることで生計を立てられるようになった。^[6]彼はすぐにロンドンの舞台に立つようになり、 1960年にブロムリー・リトル・シアターの監督に採用された。 ^[1]同年、オックスフォード大学でモデスト・ムソルグスキーの『ホヴァンシチナ』の演出を行った。 [ ^{1]この演出は}BBCの幹部の目に留まり、それがきっかけで1960年代初頭にはイギリスのテレビでオペラや演劇の演出家として働くようになり、 1961年と1962年にはITVの『Play of the Week 』やBBCの演出も手掛けた。^{[1] 1964年には}ハムステッド劇場でレオニード・アンドレーエフの『He Who Gets Slapped』の「彼」役を演じ、イギリスの舞台で大成功を収めた。^[1]

1963年、ジェームズ・ボンド映画『ロシアより愛をこめて』で悪の秘密諜報員クロンスティーン役を演じ、イギリス映​​画デビューを果たした。^[1] 1992年に亡くなるまで、イギリス映​​画で悪役や個性的な役柄で頻繁に出演した。^[6]また、テレビのミニシリーズ『QB VII』ではホロコースト生存者のエゴン・ソボトニク役で出演した。^[7]ケン・ラッセルの『ドビュッシー・フィルム』（1965年）では、監督とピエール・ルイ役の二役を演じた。これはBBCのラッセル作曲家伝記映画の1つである^{。 [8]彼が出演した他のラッセル映画には、} 『ビリオン・ダラー・ブレイン』（1967年）、『恋する女たち』（1969年）、『ボーイ・フレンド』 （1971年）がある。^[9]

その他の出演映画には『カジノ・ロワイヤル』（1967年）、『ドッペルゲンガー』（1969年）、『最後の谷』、『鎖につながれた人形』、『無邪気な傍観者』、『風とライオン』、『消えた貴婦人』（1979年）、『火と剣』、『夜明け』などがある。^[10]

シェイバルの他のテレビ出演作品には、『Z-カーズ』、『デンジャーマン』、 『トラブルシューターズ』、 『セイント』 、『ヒューマン・ジャングル』 、『バロン』、『チャンピオンズ』 、『キャラン』、『ストレンジ・レポート』、『UFO』、『ニュー・アベンジャーズ』 、『スーパーナチュラル』（1977年）、『ロード・マウントバッテン: 最後の総督』、『ショーグン』、『スマイリーの秘密』、^[11]、『17号室の男』などがある。

1977年、シェイバルはBBCのスーパーナチュラルシリーズの一つである『マリオネットの夜』での演技により、ドラキュラ協会の権威あるハミルトン・ディーン賞を受賞した。このドラマでシェイバルは、メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』のモデルとなったと言われる実物大の人形を持つ邪悪なオーストリア人の宿屋の主人を演じた。^{[12] [13]}シェイバルの最後の舞台出演は、 1988年にロンドンのオフステージ・ダウンステアズ劇場で上演されたピエール・ブルジョワの演劇『鷲と蛇』のフリードリヒ・ニーチェ役だった^。[14]

1950年から1957年にかけて^{[15] 、彼は女優の}イレーナ・アイヒレロヴナと交際していた。イギリスでは、シェイバルは男性と女性の両方とデートしたが、長期的な関係は築かなかった。^[16]

彼は1992年に69歳で大動脈瘤破裂のためロンドンで亡くなった。彼の遺体はプットニー・ヴェール墓地に埋葬されている。^[9]

• IMDbのヴラデク・シェイバル
• Discogsの Vladek Sheybal ディスコグラフィー