アダム・コソウスキー

アダム・コソウスキー
自画像、1977年
生まれる	( 1905-12-05 )1905年12月5日 ノヴィソンチ、ポーランド
死亡	1986年3月31日(1986-03-31)（80歳） ロンドン、イングランド、イギリス
国籍	研磨
教育	ワルシャワ工科大学（建築）、クラクフ美術アカデミー（絵画）、ワルシャワ美術アカデミー（絵画）
知られている	絵画、壁画、陶芸、宗教芸術
注目すべき作品	アイルズフォード修道院、アイルズフォード、オールド・ケント・ロードの歴史、聖ヨハネの黙示録、セント・ベネット教会、クイーン・メアリー、ロンドン大学
パトロン	マラキー・リンチ牧師、O.Carm。

アダム・コソフスキー（1905年12月5日 - 1986年3月31日）は、ポーランドのノヴィ・ソンチ生まれの芸術家であり、イギリスのカトリック教会のために作品を制作したことで有名である。 1943年にソ連の労働収容所からの難民としてイギリスに到着し^[1]、1944年にカトリック芸術家・職人ギルドへの参加を招かれた^{[2] 。}

1923年、画家としてのキャリアに不安があったコソフスキーは、ワルシャワ工科大学で建築学を学び始めた。^[3]しかし、2年後に絵画に転向し、クラクフ美術アカデミーに入学した。^[4]クラクフにいる間、ヴァヴェル城の絵画の修復に取り組んだ。1929年にワルシャワに戻り、美術アカデミーに通った。^{[5]政府の助成金で旅行したコソフスキーは、ローマ（}テンペラ画の技法を学んだ）、フィレンツェ、ナポリ、シチリアでイタリア美術を体験した。^[6]

1938年10月29日、コソフスキーはローマで知り合ったステファニア・シュルレイと結婚した。ワルシャワ美術アカデミーの「上級助手」に任命され、ワルシャワ中央駅の内装スグラッフィト作品の制作コンペで最優秀賞を受賞した。 ^[7]しかし、このプロジェクトは1939年9月にドイツがポーランドに侵攻したため中止された。コソフスキーの妻は両親とともに逃亡し、コソフスキー自身は東に向かったが^[8] 、 1939年11月に侵攻してきたロシア軍に逮捕された。^[9]

コソフスキーは最初スコーレに、その後ハリコフに収監された。どちらも現在のウクライナ領である。^[9]彼はマーティン・サンキー神父にこう語っている。「私は刑務所に約1年間収監されました。その後、判決を受けました。私は5年間の重労働収容所生活を送り、北極海に流れ込むペチョラ川沿いのペチュラグと呼ばれるグラーグに送られ、1942年までそこにいました。」 ^[10]

この時、コソフスキーは祈り始めた。「…この災難に深く陥り、死にそうになった時、私はこの劣等な世界から抜け出せたら神に感謝を捧げると自分に誓った。誓いと呼ぶのはためらわれるが、それはむしろ自分への約束だったが、後になってそれが自分の義務だと考えるようになった…」^[11]

彼は、ヴワディスワフ・アンデルス将軍の指揮下でポーランド第2軍団を編成するために他のポーランド人捕虜とともに釈放されたときのことを次のように述べている。

北から送られたアムダリア川沿いの収容所から、私は他のポーランド人とともに最終的にカスピ海沿岸に避難し、そこからペルシャ海岸のパレヴィに向かいました。そこでポーランド人の元捕虜たちは徐々にイギリスの制服を受け取り、あらゆる種類の病気や虫に侵された私たちの古いぼろ布は焼かれ、私たちはテヘランへ、そしてそこからパレスチナへの旅を始めました。^[10]

パレスチナで数か月療養した後、コソフスキーはロンドンの妻の尽力で定期船スキタイ号に乗ってスコットランドに渡った。1943年にロンドンのポーランド情報省に入省し、戦争中はそこで働いた。^[12]

ハムステッド（フロッグナル・ガーデンズ6番地）のスタジオで作業していたコソウスキーは、1944年6月7日に開幕したロンドンでの初の展覧会「ポーランド兵の旅」 ^[9]のために作品を制作し、ウクライナやパレスチナでの困難な滞在中に描いた新しい絵やいくつかの絵で構成されていた。この展覧会に関する短い記事で、バーリントン・マガジン・フォー・コノイサーズは次のように述べている。

芸術家がこのように没頭した 3 年間に制作された素描は、それぞれの場面の地域性を解釈する真の力に加え、劇的な感覚をもった稀有な存在として注目に値し、特に効果的なシルエットの才能が特徴的である。この素描は、ワルシャワ美術アカデミーで長年壁画を教えたこの芸術家がローマとアッシジのフレスコ画を長期にわたって研究して得た成果をよく示している。非常に鋭い人物描写は、展覧会の壁に次々に描かれる場面で必然的に前面に出てくるが、ここで展示されている風景の印象の多くもまた、観客の記憶に深く刻み込まれるだろう。全体として、これはポーランドの最高の伝統に非常によく合致した芸術であり、独自の特徴を確かに備えている。^[13]

1944年に油絵『十字架を背負うイエス』（別名ヴェロニカ）で賞を受賞した後、コソウスキーはカトリック芸術家組合の会長である彫刻家フィリップ・リンゼイ・クラークから同組合への参加を招待された。^[14]

このつながりがきっかけで、コソウスキーはケント州アイルズフォード修道会の院長マラキー・リンチ神父から、 テンペラ画で描かれた7枚のパネルからなる『アイルズフォードのカルメル会の歴史』という最初の大きな作品の依頼を受けることになった。^[15]

コソウスキーの最初の大きな陶芸作品であるロザリオの道も、アイルズフォードからの依頼で制作された。芸術家が「自分はそれをするべき人間ではないかもしれない」と示唆すると、マラキー神父は「アダム、聖母があなたをその目的のためにここに送ったのは間違いない」と答えた。^[16] コソウスキーは後にこの作品について次のようにコメントしている。

今これらの秘儀を見つめ、この自発的な作品の苦悩、狂乱、喜びを思い出すと、私の経験不足と技術的にほとんど厚かましいところが、これらの作品の新鮮さと単純さに大きく貢献し、それが欠点の一部を補っていると私は思います。^[17]

ロザリオの道が無事に完成すると、コソウスキーは「それまでに受けた中で最大の陶芸作品」である『聖シモン・ストックの幻視』を受注した。^[18]コソウスキーは次のように回想している。

当時、私はまだ営業していた有名な古いフルハム陶器工場での経験がすでにありました。彼らは、石炭とコークスで熱した、他ではもう使われていない古い窯で、大きな陶器を焼いてくれました。窯の温度と釉薬は 1 種類だけでした。変更はできず、すべての作品は 1 回しか焼くことができないことに気付きました。そのため、色と釉薬と本体を 1 回で焼かなければなりませんでした。小さなひび割れがほとんどなく、うまくできたのは奇跡でした。温度は非常に高く、少なくとも 1200 度にしなければなりませんでした。^[16]

オリジナルの聖シモン・ストックのビジョンの鋳型は、米国の3 つのカルメル会聖職者団体にも送られました。イリノイ州ダリエンのカルメル会精神センター (1959 年、内部設置)、テキサス州ヒューストンのマウント・カーメル高校 (現在はヒューストンのクリスト・レイ・イエズス会大学準備校、外部設置)、およびイリノイ州ジョリエットのジョリエット・カトリック高校 (現在はジョリエットのビクトリー・センター、内部設置) に 1962 年に送られました。

コソウスキーはまた、ケント州フェイバーシャムにある聖ジュード国立聖堂のために数多くの陶器を制作した。この聖堂はマラキー神父の弟であるエリアス神父によって運営されていた。^[19]

コソウスキーとアイルズフォード・カルメル会との創作関係は1950年から1972年まで続き、そこで彼は「陶芸、テンペラ、油絵、モザイク、錬鉄、ステンドグラス」で約100点の独特な芸術作品を制作した。^{[20] [21] 1953年から1970年まで、彼はロンドンの}オールド・ブロンプトン・ロード にあるスタジオで大きなレリーフや壁画の制作に取り組んだ。1970年に彼はそのスタジオを閉鎖し、チェジルトン・ロード49番地にある自宅スタジオで制作に取り組んだ。^[22]

1952年の展覧会の後、 The Tablet誌に次のような短い記事が掲載された。

アダム・コソフスキー氏は、東西が交わるポーランド南部出身です。イタリアで壁画を学び、ワルシャワで教師を務め、ロシアの刑務所と労働収容所で2年半苦しみました。この豊かな国民性、訓練、苦しみの経験は、彼の作品すべてに表れています。彼は、非常に活力と活気にあふれた、成熟した芸術家ですが、これらの力を制御するために必要な規律も持っています。^[23]

1953年から1970年にかけて、コソウスキーは多くの大型壁画やレリーフの依頼を受け完成させた。^[24] その中には、ロンドン大学クイーン・メアリー・カレッジのセント・ベネット礼拝堂にあるスグラッフィト作品『聖ヨハネの黙示録』 （1964年）や、「おそらく彼の最大の作品」^[25] 、ロンドンの旧ノース・ペッカム・シビック・センターにある2000枚のタイルを使った陶器『オールド・ケント・ロードの歴史』（1964年）などがある。『聖ヨハネの黙示録』について、テルレツキは次のように書いている。

コソウスキーは夜遅くや早朝まで作業に没頭することがよくありました。彼は独りで自分のビジョンと向き合っていました。これはまた、スグラッフィートの表層がすぐに乾くという媒体のせいでもありました。しかし、作者の鋭い視力と手先の正確さによって、技術的な困難を克服することができました。^[26]

コソウスキーは1986年3月31日に80歳でロンドンで亡くなり、ケント州アイルズフォードに埋葬された。2003年に妻ステファニアもそこに埋葬された。^[24]

• ランカシャー州レイランドのセント メアリー RC 教区教会のティンパヌム
• ロンドン大学クイーン・メアリー・カレッジ、セント・ベネット教会のスグラッフィト壁画
• カンブリア州ミルンソープのクライスト・ザ・キング教会にあるキリスト像と十字架の道行きの壁画
• ロンドン、カムデンのセント・アロイシウスRC教会礼拝堂の陶芸
• ロンドンのオールド・ケント・ロードにある旧ノース・ペッカム・シビック・センターのオールド・ケント・ロード壁画の歴史
• ケント州アイルズフォードのザ・フライアーズにある膨大な陶器と絵画
• ケント州フェイバーシャムの聖ジュード国立聖堂の陶器
• モンマススクール礼拝堂の壁画、1985-86年。^[27]

• 1938年 - ワルシャワ芸術普及協会第10回サロンにて受賞
• 1939年 - ワルシャワ中央駅の新設ファーストクラスの乗客用バーの壁画制作で一等賞を受賞。
• 1944年 -モーブレイ出版社と中央美術デザイン研究所が主催した国際宗教美術コンクールで「十字架を背負うイエス」（別名ヴェロニカ）が2等賞を獲得
• 1970年 - アルフレッド・ジュルジコフスキー財団賞（ニューヨーク）「美術における卓越した創造的業績」
• 1980年 -亡命ポーランド大統領よりポーランド復興勲章を授与される^[28]

• アダム・コソウスキー: 壁画と絵画、ベネディクト・リード、タデウシュ・チャノフスキー、マーティン・サンキー、アダム・コソウスキー、タイモン・テレツキ、アンドリュー・ボルコウスキーによる寄稿。ロンドン：アーメル・プレス、1990年。
• 「アダム・コソウスキー」。バーリントン・マガジン・フォー・コンノイサーズ、第85巻、第496号（1944年7月）、182ページ。
• モリス、NFM牧師（1987年）。モンマス学校礼拝堂の壁画。モンマス、イギリス：ボーズ・プレス。ISBN 9-780-94812302-3. OCLC  24745623.

• セントジョセフ礼拝堂のアイルズフォード陶器、Flickr の写真セット
• ケント州アイルズフォードにおけるコソウスキーの活動の概要
• オールド・ケント・ロードの歴史、Flickr の写真集
• 「地元の歴史を語り、役割を果たしたシビック センター」ガブリエル ホランダー著、サザーク ニュース、2008 年 5 月 27 日
• アダム・コソウスキーによるオールド・ケント・ロードの壁画、2013 年 9 月 17 日
• 「21 アダム・コソウスキー『オールド・ケント・ロードの歴史』1965年」
• ロンドン大学クイーン・メアリー校のセント・ベネット教会
• セントメアリーRC教区、レイランド
• ケント州レインハムのセント・トーマス教会にあるものを含む、コソウスキーの作品の写真
• 「アシュリーギャラリーのアダム・コソウスキー」The Tablet、1952年5月31日、14ページ。2014年7月14日、Wayback Machineにアーカイブ
• 「アダム・コソウスキーとアイルズフォード修道院」ジョナサン・エヴァンズ著