スモレンスク

スモレンスク スモレンスク
都市[1]
フラグ 紋章
スモレンスクの位置
スモレンスク スモレンスクの位置 スモレンスク州の地図を表示 スモレンスク スモレンスク（ヨーロッパロシア） ヨーロッパロシアの地図を表示 スモレンスク スモレンスク（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示
座標: 54°46′58″N 32°02′43″E / 54.78278°N 32.04528°E / 54.78278; 32.04528
国	ロシア
連邦主題	スモレンスク州[1]
最初に言及された	863 [2]
政府
• 体	市議会[3]
• 頭	アレクサンダー・ノビコフ[4]
エリア [5]
• 合計	166.35 km 2 (64.23 平方マイル)
標高	242メートル（794フィート）
人口  （2010年国勢調査）[6]
• 合計	326,861
• 見積もり  （2018年）[7]	330,025 ( +1% )
• ランク	2010年54位
• 密度	2,000/km 2 (5,100/平方マイル)
行政上の地位
• 従属関係にある	スモレンスク市管区[1]
• 首都​	スモレンスク州[1] 、 スモレンスキー地区[1]
市町村の地位
• 都市管区	スモレンスク市管区[8]
• 首都​	スモレンスク都市管区[8] 、スモレンスキー市管区[8]
タイムゾーン	UTC+3（MSK [9]）
郵便番号[10]	214ХХХ
ダイヤルコード	+7 4812
OKTMO ID	66701000001
Webサイト	smoladmin.ru より

スモレンスク^[a]は、ロシアのスモレンスク州の都市であり、行政の中心地であり、モスクワの西南西360キロメートル（220マイル）のドニエプル川沿いに位置しています。863年に初めて言及され、ロシアで最も古い都市の1つです。人口は316,570人です（2021年の国勢調査）。^[13]

市名はスモーリニャ川に由来する。スモーリニャ川はロシア北西部のカレリア地方とムルマンスク地方を流れている。^[14]川の名前の由来ははっきりしていない。一つの可能​​性として、スモーリニャ川の水を黒土で染めた古いスラヴ語のсмоль ( smol' )が挙げられる。別の起源としては、樹脂、タール、ピッチを意味するロシア語のсмола ( smola ) が挙げられる。この地域には松の木が生育しており、この都市はかつて樹脂加工と貿易の中心地であった。ビザンチン帝国の皇帝コンスタンティノス7世（在位913-959）は、この都市の名前をΜιλινισκα (ミリニスカ) と記録している。^[15]

この都市は、ヨーロッパロシアのスモレンスク高原（スモレンスク・モスクワ高原の西部）を横切るドニエプル川上流の川岸に位置しています。ドニエプル川は、東から西に都市を流れ、都市を北部（ザドネプロヴェ）と南部（中心部）の2つの部分に分けます。都市とその周辺では、川にはいくつかの小さな支流が流れ込んでいます。

谷間には、長い道路、高い尾根、丘、岬が山を形成しています。スモレンスクは 7 つの丘 (山) の上にあります。市の旧市街は、ドニエプル川の高く険しい左岸 (南岸) にあります。この地域は起伏のある地形で、多数の支流、小川、渓谷があります。

スモレンスクは、知られている限りではルーシ時代のロシア最古の都市の一つである。この都市について最初に記録に残るのは、キエフ・ルーシ建国の2年後の863年である。ロシア原初年代記によると、スモレンスク（おそらく少し下流のグネズドヴォ遺跡にあった）は、882年にノヴゴロドのオレグがノヴゴロドからキエフへ向かう途中でスモレンスクを占領した際に、東スラヴ人のラディミチ族が定住した地域にあった。この町が初めて記録に残るのは、その20年前、ヴァリャーグ人の族長アスコルドとディルがキエフへ向かう途中、その規模の大きさと人口を理由にスモレンスクに挑戦しないことに決めたときである。

この都市について言及した最初の外国人作家は、ビザンチン帝国の皇帝コンスタンティノス・ポルフィロゲネトスである。彼は著書『帝国行政について』（950年頃）で、スモレンスクをヴァリャーグ人からギリシャ人への交易路の重要拠点として描写している。ルーシの人々はバルト海地域から西ドヴィナ川（ダウガヴァ川）をできるだけ遡り、そこから船をドニエプル川上流まで運んだ。彼らは、船が地面に引きずられてできた水漏れや小さな穴をスモレンスクで修理したとされ、そのためにタールを使ったことから、この都市名が付けられた。

スモレンスク公国は1054年に設立されました。キエフ・ルーシの中心的位置にあったため、この都市は急速に発展しました。12世紀末までに、この公国は東ヨーロッパで最も強力な国の一つとなり、スモレンスク公が頻繁にキエフの王位を握っていました。当時、この都市には数多くの教会が建てられましたが、その中には聖ペトロと聖パウロ教会（1146年、第二次世界大戦後に元の姿と推定される姿に再建された）や聖 ヨハネ洗礼者聖堂（1180年、これも部分的に再建された）があります。この都市で最も注目すべき教会はスヴィルスカヤ教会（1197年、現在も残っている）で、同時代の人々からキエフ以東で最も美しい建造物として賞賛されました。

スモレンスクには、その歴史の初めから独自のヴェーチェがあった。その力はキエフ・ルーシの崩壊後に増大し、ノヴゴロドのヴェーチェほど強力ではなかったものの、公たちはその意見を考慮に入れなければならなかった。12世紀と13世紀には、両者の間で何度か公然たる対立があった。^[16]

1240年にモンゴル軍の攻撃を免れたものの、スモレンスクはジョチ・ウルスに貢物を納め、リトアニア大公国とモスクワ大公国との長きにわたる争いの駒となっていった。スモレンスク最後の君主はスモレンスク公ユーリである。彼の治世中、この都市はリトアニアのヴィータウタス大王に3度占領された：1395年、1404年、1408年。この都市がリトアニア大公国に編入された後、スモレンスクの貴族の一部（サピエハ家など）はヴィリニュスへ移住し、統治公の子孫（タチチェフ家、クロポトキン家、ムソルグスキー家、ヴャゼムスキー家など）はモスクワへ逃れた。

1410年、リトアニアのスモレンスク連隊3個がドイツ騎士団とのグルンヴァルト（タンネンベルク）の戦いに参加した。1514年にこの都市がロシアのワシリー3世に占領されたとき、この戦いはリトアニアにとって大きな打撃となった。この出来事を記念して、皇帝はモスクワにノヴォデヴィチ女子修道院を創設し、スモレンスクの聖母のイコンを奉納した。

ボリス・ゴドゥノフは、将来のポーランド・リトアニア軍の攻撃を撃退するため、この都市を厳重に要塞化することを最優先課題とした。 1597年から1602年にかけて建設された石造のクレムリンは、ロシア最大のものである。厚い壁と多数の監視塔が特徴である。しかし、この要塞は、動乱とディミトリアス朝の時代、20か月に及ぶ包囲戦の末、1611年にポーランド・リトアニア共和国に占領されることを防げなかった。弱体化したモスクワ大公国は、デウリノ休戦で一時的にスモレンスクの地をポーランド・リトアニア共和国に割譲した。この都市は1611年にマグデブルクの権利を与えられ、その後43年間スモレンスク県の所在地となった。 ^[17]

ロシア帝国は、この都市を奪還するため、 1632年にポーランド・リトアニア共和国に対していわゆる「スモレンスク戦争」を開始した。ヴワディスワフ4世の手に敗れた後、この都市はポーランド・リトアニア共和国の手に残った。1632年、ユニエイト派の司教レフ・クロイザはスモレンスクに自分の住居を建て、後に聖バルバラ東方正教会に改築した。 1654年、共和国がフメリニツキーの蜂起とスウェーデンの大洪水の影響を受け、敵対行為が再開された。1654年9月23日、再び包囲された後、スモレンスクはロシアに奪還された。1667年のアンドルソヴォ休戦協定で、ポーランド・リトアニア共和国はスモレンスクに対する領有権を放棄した。

スモレンスクは、多くの理由からロシア人にとって特別な場所であるが、特に地元の大聖堂には、聖ルカに由来する最も崇拝されている正教のイコンの一つが収蔵されている。新しい聖母被昇天大聖堂の建設は、完成までに1世紀以上を要した大プロジェクトだった。徐々に経済的に後退していったにもかかわらず、スモレンスクはモスクワへの道を守る重要な要塞として、皇帝たちから依然として評価されていた。 1708年に スモレンスク県の所在地となった。

1812 年 8 月、史上最大規模の 2 つの軍隊がスモレンスクで激突しました。レフ・トルストイの『戦争と平和』（第 3 巻第 2 部第 4 章）に描写されているこの激戦の最中、ナポレオンがこの街に侵入しました。総損害は 3 万人と推定されています。その他の軍事記念碑とは別に、スモレンスク中心部には鷲の記念碑があります。これは、ナポレオンのロシア遠征100 周年を記念して 1912 年に公開されました。

第一次世界大戦の初めに、スモレンスク第56歩兵師団はロシア帝国軍第1軍に最初に配属された。彼らはタンネンベルクの戦いで戦った。その後、第10軍に転属し、第二次マズールィ湖群の戦いで戦った。1918年3月、ドイツ占領下のミンスクで宣言されたベラルーシ人民共和国は、スモレンスクをその一部と宣言した。1918年2月から12月まで、スモレンスクには西部戦線、北西州ボリシェヴィキ委員会、西部州執行委員会の本部が置かれた。1919年1月1日、スモレンスクでベラルーシ・ソビエト社会主義共和国の建国が宣言されたが、^[18]数日後にドイツ軍が市から追い出されるとすぐに政府はミンスクに移転した。

1940年、スモレンスクから18キロ離れた場所でカティンの虐殺が発生し、NKVDによって約22,000人のポーランド人捕虜が殺害された。当時、ボリス・メンシャギンが副市長のボリス・バジレフスキーとともにスモレンスク市長を務めていた。2人は虐殺をめぐるニュルンベルク裁判で重要な証人となる。 ^[19]

第二次世界大戦中、スモレンスクは1941年7月16日にドイツ軍に占領された第一次スモレンスクの戦いで再び大規模な戦闘に見舞われた。ドイツ軍に対する最初のソ連軍の反撃は8月に開始されたが失敗した。しかし、ソ連軍が市外で得た限定的な勝利により、ドイツ軍の進撃は重要な2か月間停止し、モスクワの防衛軍が本格的に準備する時間ができた。戦闘中に市の93%以上が破壊され、スモレンスクの聖母の古いイコンは失われた。しかし、それは完全な破壊を免れた。1943年後半、ヘルマン・ゲーリングはゴットハルト・ハインリツィにナチスの「焦土作戦」政策に従ってスモレンスクを破壊するよう命じた。彼は拒否し、罰せられた。市は最終的に1943年9月25日の第二次スモレンスクの戦いで解放された。戦後、スモレンスクは 英雄都市という稀有な称号を授けられた。

1941年にドイツ軍がスモレンスクを占領した後、共産党スモレンスク州委員会の無傷の文書、いわゆるスモレンスク文書が発見された。この文書はドイツに移送され、その大部分は最終的に米国に渡り、冷戦期に西側諸国の学者や諜報専門家に、ソ連政権発足後20年間の現地での活動に関する独自の情報を提供した。この文書は2002年に米国からロシアに返還された。^{[20] [21]}

2010年4月10日、ポーランド大統領レフ・カチンスキとその妻、および多くの著名な政治家や軍人を乗せたTu-154軍用ジェット機が、地元の軍用空港に接近中、スモレンスク近郊の森林地帯に墜落した。96人の乗客全員が衝突で即死した。訪問の目的は、カティンの虐殺70周年を記念することだった。

2013年6月、ロシア科学アカデミーの考古学者らがスモレンスクで、ドニエプル川左岸に建てられた12世紀中期から後半の古代寺院を発見・発掘した。当時、この都市はスモレンスク公国の首都であった。^[22]

2013年9月、スモレンスクは1150周年を盛大に祝い、市内のさまざまな建設・改修プロジェクトに資金を投じた。^[23]祝賀のため、ロシア中央銀行は貴金属製の記念硬貨を発行した。 ^[24]

長く豊かな歴史を持つスモレンスクには、キエフ大公国時代から第二次世界大戦後のスターリン様式に至るまで、ロシア建築の多くの例が残っています。この都市は何度も破壊されましたが、数多くの教会や大聖堂など、歴史的、文化的に重要な建物が数多く残っています。その中でも最も有名なのは、聖母被昇天大聖堂、無原罪懐胎教会、そしてロシアに残る数少ないモンゴル侵攻以前の建造物の一つである聖ミカエル大天使教会です。

• 
  エンゲルハート家
• 
  ブドニコワ家
• 
  ズベルバンクビル
• 
  クラスノアルメイスカヤ・プラウダ紙編集部
• 
  スモレンスクフィルハーモニーコンサートホール
• 
  スモレンスク駅
• 
  百貨店ビル
• 
  A.グリボエドフ・スモレンスク演劇劇場

スモレンスク・クレムリンは、16世紀末、皇帝フョードル1世イオアンノヴィチとボリス・ゴドゥノフの治世中に、建築家フョードル・コンの監督の下で建設され、ロシア中世建築と軍事工学の最大の成果の一つです。

• 
  スモレンスクの城壁
• 
  フョードル・コンの記念碑
• 
  ブブレイカタワー
• 
  ドルゴチェフスカヤ塔
• 
  オリョルタワー

• 
  聖母被昇天大聖堂
• 
  無原罪懐胎教会
• 
  聖ミカエル大天使教会
• 
  ゴロディヤンスカの聖ペテロと聖パウロ教会
• 
  聖ヨハネ神殿
• 
  聖ニコラス教会
• 
  アセンション大聖堂
• 
  エピファニー大聖堂
• 
  救世主変容アヴラミエフ修道院
• 
  ホーリー トリニティ大聖堂

スモレンスクはロシア史上多くの偉大な戦いの舞台となったため、その豊かな軍事史を記念する記念碑が数多くあります。

• 
  ナチス強制収容所の少年囚人のための記念碑「焦げた花」
• 
  アレクサンドル・トヴァルドフスキーとヴァシリー・トゥルキンの記念碑

• 
  第2ソフィア歩兵連隊の記念碑
• 
  ロパチンスキー庭園の大砲
• 
  スモレンスク防衛軍記念碑

• 
  英雄広場の眺め
• 
  ナポレオンに対するロシアの勝利の100周年を記念した「感謝のロシア」記念碑
• 
  ミハイル・クトゥーゾフの胸像

• 
  スモレンスク国立大学の建物
• 
  スモレンスク工科大学の校舎
• 
  スモレンスク体育・スポーツ・観光アカデミーの建物
• 
  スモレンスク電気通信大学の建物

スモレンスクは州の行政の中心地であり、行政区画の枠組みの中ではスモレンスキー地区の行政の中心地でもあるが、同地区の一部ではない。^{[1]行政区画としては、}地区と同等の地位を持つ行政単位であるスモレンスク都市管区として別個に編入されている。^[1]市町村区画としては、この行政単位も都市管区の地位を持っている。^[8]

第6回市議会議長（2021年12月24日以降） – アナトリー・オブシャンキン（統一ロシア）。

第6回スモレンスク市議会は2020年9月13日に選出された。現市議会の政党構成は以下の通り：統一ロシア – 議員23名、ロシア連邦共産党– 議員4名、ロシア自由民主党– 議員1名、公正ロシア– 議員1名、年金受給者党– 議員1名。^[25]

スモレンスクは、温暖で夏は湿潤な大陸性気候（ケッペンの気候区分 Dfb）です。ヨーロッパの基準では、北緯 54 度という緯度にしてはかなり寒い気候です。内陸部に位置するため、春は比較的早く暖かくなり、5 月は 9 月よりもかなり穏やかです。

スモレンスクには、スモレンスク航空工場や電子機器および農業機械の工場 など、いくつかの工場があります。

スモレンスクはM1幹線道路とモスクワ・ブレスト鉄道沿いに位置している。1870年以来、スモレンスクとモスクワの間には鉄道が通っている。^[28]地元の公共交通機関にはバスとトロリーバスがある。公共交通機関のネットワークにはバス、トロリーバス、路面電車、マルシュルートカがある。

市の郊外にはスモレンスク南空港（民間）とスモレンスク北空港（軍用）の 2 つの空港がありますが、スモレンスク南空港への定期便は運航されていません。

スモレンスクには、スモレンスク国立大学(SMOLGU) とスモレンスク国立医科大学 (2015 年に大学として統合) (SSMU) があり、さらに高等教育カレッジやその他の教育機関もあります。

スモレンスクは以下の都市と姉妹都市となっている。^{[29] [30]}

• イヴァン・イヴァノヴィチ・バリャチンスキー（1772–1825）、ロシアのリューリク朝公爵、アレクサンドル・バリャチンスキー公爵の父。^[32]
• ユーリイ・ガガーリン（1934年 - 1968年）、宇宙飛行士
• ティモフェイ・ミハイロフ（1859年 - 1881年）、革命家、皇帝アレクサンドル2世の暗殺者の一人
• グリゴーリ・マクシモフ(1893–1950)、政治家
• フョードル・グリンカ（1786–1880）ロシアの詩人、作家。^[33]
• ミハイル・グリンカ（1804年ノヴォスパスコエ生まれ - 1857年）、作曲家。^[34]
• セルゲイ・グリンカ（1774–1847）はロマン派時代のロシアのマイナー作家である。^[35]
• アナトリー・ハルランピエフ（1906-1979）、サンボの創始者
• エドゥアルド・キル(1934–2012)、歌手
• モスクワ総主教キリル（1946年生まれ）、宗教指導者
• セルゲイ・コネンコフ（1874–1971）、彫刻家
• セミョン・ラヴォチキン（1900–1960）、航空機設計者
• モリス・マーキン（1893年 - 1970年）、実業家、チェッカー・モーターズ・コーポレーションの創設者
• ヴィクトル・ネミツキー（1900–1967）、数学者
• グリゴリー・ポチョムキン（1739年チジェヴァ生まれ - 1791年）、政治家。^[36]
• アンドレイ・スタロボイトフ（1915-1997）、IIHF殿堂入り
• アレクサンドル・トヴァルドフスキー（1910–1971）、作家

南極のサウス・シェトランド諸島のリビングストン島とデセプション島の間にあるスモレンスク海峡は、この都市にちなんで名付けられている。^{[37] [38]}

第二次世界大戦後のソ連のプロジェクトでは、スモレンスクという名の軽巡洋艦の建造が計画されていたが、結局建造されなかった。

• オルシャの戦い
• 無原罪懐胎教会、スモレンスク
• スモレンスクの紋章

• Администрация Смоленской области。 Постановление №261 от 30 апреля 2008 г. «Об утверждении реестра административно-территориальных единиц и территориальных единиц Смоленской области», в ред. Постановления №464 от 27 июня 2014 г. «О внесении изменений в реестр административно-территориальных единиц и территориальных единиц Смоленской области»。翻訳: База данных "Консультант-плюс"。（スモレンスク州の行政。2008年4月30日の決議第261号「スモレンスク州の行政地域単位と地域単位の登録簿の採択について」、2014年6月27日の決議第464号「スモレンスク州の行政地域単位と地域単位の登録簿の改正について」により改正）スモレンスク州の行政地域と地方単位。
• Смоленский городской Совет。 Резение №164 от 28 октября 2005 г. «Устав города Смоленска (новая редакция)», в ред. Резения №1419 от 29 мая 2015 г. «О внесении изменений в Устав города Смоленска»。 Вступил в силу со дня официального опубликования, за исключением положений, для которых установлены иные срокиありがとう。 Опубликован: "Смоленские новости"、№71、2005 年 22 日。（スモレンスク市議会。2005年10月28日の決定第164号、スモレンスク市憲章（新版）、2015年5月29日の決定第1419号、スモレンスク市憲章の改正に関する決定により改正。ただし、別途発効日が指定されている条項を除く。
• 「Była notatka o opcjach prawnych śledztwa」。 Były dyplomata o katastrofie smoleńskiej – Polsat News、polsatnews.pl [dostęp 2020-03-18] (pol.)https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2016-10-24/byla-notatka-o-opcjach- prawnych-sledztwa-byly-dyplomata-o-katastrofie-smolenskiej/。

• 「スモレンスク（町）」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 25（第11版）。 1911.p. 278.
• （ロシア語）スモレンスクの公式ウェブサイト
• （ロシア語）スモレンスク旅行
• （ロシア語）スモレンスクニュース
• (ロシア語)スモレンスク Wiki
• （ロシア語）スモレンスク要塞のホームページ
• スモレンスク要塞の写真
• スモレンスクのその他の写真
• （英語）ソビエト時代のスモレンスクの写真、1983年カラー
• スモレンスクの歴史的画像
• （ロシア語）スモレンスクのバスケットボール
• （ロシア語）スモレンスクのスポーツニュース
• （ロシア語）スモレンスク医療ニュース
• 第二次世界大戦中のスモレンスクのユダヤ人の虐殺、ヤド・ヴァシェムのウェブサイトより。
• ロシアのスモレンスク、JewishGen
• スモレンスク国立医科大学
• Wikivoyage のスモレンスク旅行ガイド