Loading article…
ヴィリニュス地域[a]は、現在のリトアニアとベラルーシにある地域で、元々はバルト民族が居住し、リトアニア本土の一部でしたが、時を経て東スラヴ文化とポーランド文化の影響を受けるようになりました。
この地域には、リトアニア大公国の歴史的な首都であるヴィリニュスが含まれていた。リトアニアはロシア帝国からの独立を宣言した後、この歴史的遺産に基づいてヴィリニュス地方の領有権を主張した。ポーランドは、地元のポーランド語を話す住民の自決権を主張した。その結果、戦間期を通じて、この地域の支配権はポーランドとリトアニアの間で争われた。ソビエト連邦はソビエト・リトアニア平和条約でこの地域をリトアニアの一部として承認したが、1920年にポーランドに占領され、短命に終わった中央リトアニアの傀儡国家の一部となり、その後、第二次ポーランド共和国に編入された。
直接的な軍事衝突（ポーランド・リトアニア戦争とジェリゴフスキの反乱）の後、国際連盟での交渉は実を結ばなかった。 1939年のソ連によるポーランド侵攻後、モロトフ＝リッベントロップ協定の履行の一環として、この地域全体がソ連に占領された。1939年10月10日、ソ連・リトアニア相互援助条約の一環として、ソ連はリトアニア領内にソ連軍基地を設置する代わりに、ヴィリニュスを含むこの地域の約5分の1をリトアニアに割譲した。残りの地域はベラルーシ・ソビエト社会主義共和国に与えられた。
ヴィリニュス地方をめぐる紛争は、第二次世界大戦後、ポーランドとリトアニアがともに東側陣営に属していた時期に解決された。当時、ポーランドはポーランド人民共和国のソ連衛星国であり、リトアニアはリトアニア・ソビエト社会主義共和国としてソ連に占領され、ポーランド人はポーランドに帰還した。1940年代後半から1990年まで、この地域はリトアニア・ソビエト社会主義共和国とベラルーシ・ソビエト社会主義共和国に分割され、1990年以降は現在の独立国であるリトアニアとベラルーシに分割されている。
当初、ヴィリニュス地域には明確な境界線はなく、ヴィリニュスとその周辺地域を包含していた。この地域は、1918年に両国が独立を回復した後、リトアニアとポーランドの間で係争地となった。その後、1920年秋のポーランド軍の行動により、この地域の西端はポーランドとリトアニア間の事実上の行政境界線となった。リトアニアはこの行動も国境も認めなかった。東端はソビエト・リトアニア平和条約で定められた。東端は国家間の実際の国境にはならず、政治的な構想にとどまった。総面積は約32,250 km 2 (12,450平方マイル)であった。
現在、この地域の東端はリトアニアとベラルーシの国境の間にある。この国境はヴィリニュス地域を西と東の2つに分けている。ヴィリニュスを含む西ヴィリニュス地域は現在リトアニアの一部である。これはヴィリニュス地域全体の約3分の1を占めている。リトアニアは1939年10月10日にソビエト連邦から約6,880 km² (2,660 sq mi) を獲得し、 1940年8月3日にベラルーシ・ソビエト社会主義共和国から2,650 km² (1,020 sq mi) (ドルスキニンカイとシュヴェンチョニスを含む) を獲得した。東ヴィリニュス地域はベラルーシの一部となった。この地域のどの部分も現代のポーランドには含まれていない。どの国もこれ以上の領有権を主張していない。
中央リトアニアという用語は、ルツィアン・ジェリゴフスキが併合地域で仕組んだ反乱の後、短命に終わった傀儡国家である中央リトアニア共和国を指す。ポーランドの軍事保護下で18か月間存続した後、1922年3月24日にポーランドに併合され、ポーランドの領有権主張が確定した。
中世には、ヴィリニュスとその周辺は、初期のリトアニア民族国家であるリトアニア公国の中心地となり、リトアニアの歴史学ではリトアニア・プロプリアの一部とも呼ばれ、[ 1 ] [ 2 ]リトアニア王国、そして後にリトアニア大公国となった。
18世紀後半のポーランド・リトアニア共和国分割後、この地域はロシア帝国に併合され、ロシア帝国はそこにヴィルナ県を設置した。第一次世界大戦の結果、この地域はドイツに占領され、オーバー・オストの民政下に置かれた。第一次世界大戦でのドイツの敗北と、ロシア内戦の各勢力間の敵対行為の勃発により、この地域は新たに成立したリトアニア、ポーランド、ベラルーシの各国家によって領有権が争われた。
ポーランド人は人口統計学的根拠に基づいて主張を展開し、住民の意思を指摘した。リトアニア人は地理的および歴史的な論拠を用い、ヴィリニュスがリトアニア大公国の首都として果たした役割を強調した。[ 3 ] [ 4 ]リトアニアの民族活動家によれば、この地域のポーランド人とベラルーシ人は「スラヴ化したリトアニア人」であった。[ 5 ] [b]彼らの見解は、ポーランド[ 6 ]とリトアニアの研究の両方によって裏付けられている。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
1917年9月にドイツの後援の下、リトアニア民族主義活動家によって組織されたヴィリニュス会議では、リトアニア評議会が選出され、リトアニア独立宣言により、首都をヴィリニュスとする独立リトアニア国家が宣言された。しかし、リトアニア政府はヴィリニュス周辺の住民から兵士を募ることができず、ボリシェヴィキに対する地域の防衛を組織することができなかった。1918年11月と12月には、ヴィリニュスとその周辺の多くの地域でポーランドの自警団が結成された。彼らは年末までに正式にポーランド軍に編入された。リトアニアのタリバは、 1919年1月初旬に、市の東で最初のポーランド・ソビエト軍事衝突が発生した際に、ドイツ軍駐屯部隊とともにヴィリニュスを去った。[ 11 ]
ポーランド・ソビエト戦争勃発後、赤軍の夏季攻勢中に、この地域は計画されたリトアニア・ベラルーシ・ソビエト社会主義共和国（リトベル）の一部としてソビエトの支配下に入った。リトアニア・ソビエト戦争後、ボリシェヴィキ・ロシアは1920年7月12日にリトアニアとソビエト・リトアニア平和条約を締結した[ 12 ]。この条約によれば、当時ボリシェヴィキが支配していたポーランドとリトアニア間の係争地域はすべてリトアニアに移管されることになっていた。しかし、この地域はボリシェヴィキの手に残った。1920年のワルシャワの戦いの後、進軍するポーランド軍が間もなくこの地域を奪還することが明らかになった。ボリシェヴィキ当局は、この地域を確保できないと悟り、リトアニアの主権に移管し始めた。進軍してきたポーランド軍は、リトアニア軍が到着する前に係争地域の大部分を奪還することに成功したが、最も重要な地域であるヴィリニュス市はリトアニア軍によって確保された。
ポーランドとリトアニアの緊張関係のため、連合国は1922年までリトアニアの外交承認を保留した。[ 13 ] 両国は戦争状態になかったため、外交交渉が開始された。交渉と国際的な仲介は成果を上げず、1920年まで係争地はリトアニアとポーランドの地域に分割されたままだった。
1920年代、国際連盟は2度住民投票を実施しようと試みたが、どちらの側も参加に積極的ではなかった。ルツィアン・ジェリゴフスキによる偽装反乱の後、ポーランド軍がこの地域を支配し選挙を実施したが、ポーランド軍の強力な支配のため、ほとんどのリトアニア人、多くのユダヤ人、ベラルーシ人が選挙をボイコットした[ 14 ]。
ポーランド政府は、1920年7月12日のロシア・リトアニア条約を決して承認しなかった。この条約は、ポーランド・ソビエト戦争中に赤軍がポーランドから奪取した領土をリトアニアに与え、ポーランド軍の進撃を受けてソビエト軍が撤退する際にリトアニアに約束したものであった。特に、ソビエトはブレスト＝リトフスク条約で既にその地域に対する領有権を放棄していたため、ポーランド政府はこの条約を承認しなかった。一方、リトアニア当局は、1918年から1920年までのポーランド・リトアニア国境を恒久的なものとは認めず、傀儡国家である中央リトアニア共和国の主権も決して認めなかった。
1922年、中央リトアニア共和国はポーランドへの加盟を投票で決定し、この選択は後に国際連盟によって承認された[ 15 ]。 1920年にボリシェヴィキによってリトアニアに与えられた地域は、引き続きリトアニアによって領有権が主張され、ヴィリニュスが同国の正式な首都として扱われ、カウナスが暫定的な首都となり、両国は公式には戦争状態にあった。両国が外交関係を解決したのは、1938年のポーランドの最後通牒まで待たなければならなかった。
歴史家の中には、ヴィリニュスの喪失が、戦間期のリトアニア国家の存続そのものをかえって守ったのではないかと推測する者もいる。ソ連との同盟（ソ連・リトアニア平和条約）やポーランドとの戦争にもかかわらず、リトアニアは1920年の夏にソ連に侵略され、強制的に社会主義共和国に転換される寸前だった。彼らは、ポーランド・ソ連戦争におけるポーランドのソ連に対する勝利（そしてポーランド人が何らかの形のリトアニアの独立に反対しなかったこと）だけがソ連の計画を頓挫させ、リトアニアに戦間期の独立を経験させたのだと考えている。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
1939年、ソ連はソ連・リトアニア相互援助条約の締結を提案した。この条約によれば、リトアニアに2万人のソ連軍を駐留させる代わりに、ヴィリニュス市を含むヴィリニュス地方の約5分の1がリトアニアに返還されることになっていた。リトアニア側は当初これを受け入れようとしなかったが、後にソ連がいずれにせよリトアニアに軍隊を派遣すると表明したため、リトアニアはこの合意を受け入れた。ソ連は以前からヴィリニュス地方全体をリトアニア領と認めていたにもかかわらず、ヴィリニュス地方の5分の1が割譲された。ヴィリニュス地方は、リトアニア全土がソ連に併合された1940年6月までリトアニアの統治下にあった。
ソビエト連邦はヤルタ会談でヴィリニュス地域を獲得し、その後、同地域はリトアニア・ソビエト社会主義共和国の一部となった。リトアニア・ソビエト社会主義共和国に居住していたポーランド人約15万人がポーランドへ送還された。
この地域はもともとリトアニアのバルト人が住んでいた。東スラヴとポーランドの文化の影響と入植を受け、徐々にルテニア化とポーランド化が進んだ。[ 20 ] [ 21 ]ノーマン・デイヴィスによれば、ヴィリニュスは17世紀までに文化的にポーランド化していた。[ 22 ]イェジー・オチマンスキは、18世紀と19世紀までに、都市周辺は主にスラヴ人であったが、ヴィリニュス地域はますます民族的に多様なベラルーシ人、ポーランド人、リトアニア人の地域になったと書いている。ベラルーシ人は、17世紀と18世紀の紛争で破壊されたリトアニア南東部の地域（特にヴィリニュス、トラカイ、シュヴェンチョニス、北アシュメナの各郡）に移住した。その結果、リトアニア民族の特徴を維持した地域はごくわずかだった。[ 23 ] 1897年のロシアの国勢調査（言語状況を調査したが、民族的所属のカテゴリーは含まれていなかった）[ 24 ] によると、ヴィルナ県は主にベラルーシ語話者（56.05%）で占められており、ポーランド語話者は人口のわずか8.17%だった。[ 25 ]ロシア人は、地元のポーランド人住民は主に貴族で構成されており、この地域の農民はポーランド人ではないと主張した。 [ 11 ]後に行われたドイツ（1916年）とポーランド（1919年）の国勢調査では、ヴィリニュスとその周辺地域はポーランド人が多数派であることが示された。[ 11 ] [ 26 ]当時、ヴィリニュスはポーランド人とユダヤ人でほぼ均等に分かれており、リトアニア人は総人口のほんの一部（約 2～2.6%）を占めるに過ぎなかったが、[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]これらの数字は国勢調査実施後すぐにリトアニア側から疑問視され、1915～1916 年のドイツ国勢調査でさえ、実際には現地で主にポーランド人によって実施されていたことが指摘された。これらの国勢調査とその組織は、当時の同地域のリトアニア人から偏っているとして激しく批判された。[ 29 ] [ 30 ][ 31 ]
第一次世界大戦終結時、ヴィリニュスの住民の50%はポーランド人で、43%はユダヤ人であった。P. ガウチャスを引用するE. ボイタルによれば、周辺の村々は主にベラルーシ語を話す人々が住んでおり、彼らは自分たちをポーランド人だと考えていた。[ 32 ]また、特定の政治情勢に応じて自らの民族的アイデンティティを表明した人々も大勢いた。[ 33 ]ドイツ当局が実施した1916年の国勢調査によると、リトアニア人は人口の18.5%を占めていた。しかし、この国勢調査の際、ヴィリニュス地域は大幅に拡大され、ブレスト＝リトフスク付近まで広がり、ビャウィストク市も含まれていた。さらにポーランドの地域が追加されたため、リトアニア人の人口比率は薄まった。リトアニア側が疑問視した戦後のポーランドの国勢調査（1921年と1931年）では、この地域にリトアニア人が5%居住しており、ヴィリニュスの南西、南（ディエヴェニシュケス飛び地）、東（ゲルヴェチャイ飛び地）、シュヴェンチョニスの北に、ほぼ純粋なリトアニア人の飛び地がいくつか存在することが判明した。後者の3つの国勢調査によると、人口の大部分はポーランド人（約60%）で構成されており、リトアニア政府は、地元のポーランド人の大多数は実際にはポーランド化したリトアニア人であると主張した。[ 14 ]今日、ポ・プロストゥ方言は、シャルチニンカイ地区自治体とヴィリニュス地区自治体の一部の地域でポーランド人の母語となっている。話者は自分たちをポーランド人だと考えており、ポ・プロストゥ語は純粋なポーランド語だと信じている。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]ソ連に占領されベラルーシに引き継がれたヴィリニュス地方のもう一方の地域に住む「地元住民」（トゥテイシィ）を含む住民は、依然としてポーランド人としてのアイデンティティを強く持っている。この言語は、リトアニア語の基層言語の名残を持つ、成文化されていないベラルーシ方言であるにもかかわらず[ 37 ] [ 35 ]、話者は自分たちをポーランド人だと考えており、ポ・プロストゥ方言は純粋なポーランド語だと信じている。 [ 35 ] [ 38 ]ソ連に占領されベラルーシに引き継がれたヴィリニュス地方のもう一方の地域に住む「地元住民」（トゥテイシィ）を含む住民は、依然としてポーランド人としてのアイデンティティを強く持っている。ソ連に占領され、ベラルーシに引き渡されたヴィリニュス地域の他の地域に住む人々は、今でもポーランドのアイデンティティを強く持っている。
ユダヤ人の絶滅、強制移住、そして移民を経て、1989年にはリトアニア人がヴィリニュス地域で紛れもない多数派民族となった（50.5%）。[ 41 ]ヴィリニュス市におけるリトアニア人の割合は、20世紀前半の2%から1970年には42.5%に増加し、[ 42 ] 2001年には57.8%（市の総人口が数倍に増加した）[ 43 ] 2021年には67.1%となった。ポーランド人は依然としてヴィリニュス周辺地域に集中しており、1989年にはヴィリニュス地区自治体の人口の63.6% 、シャルチニンカイ地区自治体の人口の82.4%を占めていたが、[ 33 ] 2011年までにその数はヴィリニュス地区自治体の人口の52.07%、シャルチニンカイ地区自治体の人口の77.75%に減少した。[ 44 ] 2021年までに、ヴィリニュス地区自治体のポーランド人の数は人口の半分以下（46.75％）に減少した。[ 45 ]
最近の地理空間分析（2024年）によると、この地域内で民族言語の傾向に乖離が見られる。ヴィリニュス・トラカイ都市圏は国内移住と経済拡大により集中的な「再リトアニア化」が進んでいる一方、リトアニア語を話す農村部の飛び地（ディエヴェニシュケス付属地域やベラルーシのゲルヴェチャイやペレサなどの「言語の島」など）は人口が激減しており、1890年から2021年の間に一部地域では13分の1以下に減少している。[ 46 ]シャルチニンカイとヴォラナヴァの国境地帯における社会言語学的研究では、地元の南アウクシュタイティア方言が「言語の死」の過程にあるとされている。ベラルーシの現地方言（po prostu）との密接な接触により形態論的干渉が生じ、バイリンガル話者はリトアニア語の文法上の性や動詞の構造をスラブ語のパターンに合わせるように適応させている。[ 47 ]
a. ^リトアニア語: Vilniaus kraštasまたはVilnija ;ポーランド語: Wileńszczyzna ;ベラルーシ語: Віленшчына。英語では以前はVilna RegionまたはWilno Regionとしても知られていました。
b. ^リトアニアの主要民族活動家の一人、ミコラス・ビルジシュカによれば、「特定の民族に属するという問題は、誰もが自由に決められるものではなく、民主主義のスローガンで覆われた政治的自由主義の原則に従って解決できる問題でもない」。別の主要活動家、ペトラス・クリマスは、1917年9月にすでに次のように宣言していた。「文化を持たないヴィルノの住民に自決権を与えることは、扇動者に人々を欺く機会を与えることになる。重要なのは、かつての枝を古い幹と結びつけることだ。それに基づいて、我々はヴィルノのはるか彼方、オズミアナの近くに境界線を引く。リダ郡もリトアニア領である…」[ 48 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)北緯54度30分、東経25度25分/北緯54.500度、東経25.417度/北緯54.500度、東経25.417度