レイキャビク[ a ]はアイスランドの首都であり最大の都市です。アイスランド南西部のファクサフロイ湾の南岸に位置し、北緯64度08分にあり、主権国家の首都としては世界最北端です。[ b ] 2026年現在、レイキャビクの人口は約14万人[ 5 ]で、周辺の首都圏の人口は約25万2千人で、アイスランドの人口の約64%を占めています。[ 4 ]
『ランドナーマボーク』によると、アイスランドの入植は、874年にインゴルフル・アルナルソンがノルウェーから到着したレイキャビクで始まった。その後900年以上都市開発は行われず、1786年に正式に交易都市として設立され、アイスランドの文化、経済、政治活動の中心地として現在の姿へと着実に発展した。観光客に人気があり、世界で最も清潔で安全、環境に優しい都市の一つとして常に上位にランクされている。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]


伝説によると、アイスランドにおける最初の恒久的なノルマン人入植地は、紀元870年頃にインゴルフル・アルナルソンによってレイキャビクに設立されたとされ、『入植の書』に記されている。インゴルフルは、伝統的なノルマン人の方法を用いて入植地の場所を決定したと言われている。陸地が見えたとき、彼は高い座柱を海に投げ込み、神々がそれらを上陸させる場所に定住することを約束した。その後、彼の奴隷2人が3年間海岸を捜索し、最終的にレイキャビクの地となった湾で柱を発見した。[ 10 ]
この名前は古ノルド語に由来し、 reykr(「煙」)とvík(「湾」)という語根から派生しています。この名前は、この地域の温泉から立ち上る蒸気にちなんで付けられたと言われています。元の名前はReykja r -vík [ 11 ]で、reykrの属格単数形に接尾辞「r」が付いています。現代のreykja- は属格複数形を使用しています。この名前の意味は、現代アイスランド語と現代ノルウェー語(røyk + vik)でも依然として明確です。この名前は元々、現在の市街地の北岸、ÖrfiriseyとLaugarnesの間にある湾と、Ingólfr Arnarson の領地と農場の両方を指していました。この名前の形式は入植後まもなく使われなくなり、数世紀後に都市開発が始まるとレイキャビクという名前が復活するまで、この土地はヴィーク・ア・セルチャルナルネシと呼ばれていました。 [ 11 ]この名前は英語の旅行ガイドでは「煙の湾」と訳されています。 [ 12 ]
現代の市街地は18世紀までは農地でした。1752年、デンマーク国王フレデリク5世はレイキャビクの領地をインレッティンガル社に寄贈しました。この運動のリーダーはスクーリ・マグヌソンでした。1750年代には、羊毛産業を収容するための建物がいくつか建てられました。羊毛産業は数十年間レイキャビクで最も重要な雇用主であり、レイキャビクが存在する本来の理由でした。インレッティンガル社は、漁業、硫黄採掘、農業、造船などの他の産業も手がけました。[ 13 ]
デンマーク王室は1786年に独占貿易を廃止し、国内の6つの自治体に独占貿易特許状を与えた。レイキャビクはそのうちの1つであり、特許状を永久に保持した唯一の自治体だった。そのため、1786年はレイキャビクの創設年とみなされている。貿易権はデンマーク王室の臣民に限定され、デンマークの商人はアイスランドの貿易を支配し続けた。その後数十年にわたり、アイスランドにおける彼らのビジネスは拡大した。1880年以降、自由貿易はすべての国籍に拡大され、アイスランドの商人の影響力は増大し始めた。


19世紀、アイスランドの民族主義的な感情が高まり、アイスランド独立の思想が広まった。アイスランド唯一の都市であるレイキャビクは、こうした思想の中心地であった。独立アイスランドの支持者たちは、強力なレイキャビクがその目標達成に不可欠であることを認識していた。独立闘争の歴史における重要な出来事はすべて、レイキャビクにとっても重要であった。1845年、西暦930年に設立された議会であるアルシングがレイキャビクに再建された。アルシングは数十年前にシングヴェトリルにあったが、その活動は停止されていた。当時、アルシングはアイスランドの情勢について国王に助言する諮問機関としてのみ機能していた。アルシングがレイキャビクに設立されたことで、事実上、レイキャビクはアイスランドの首都としての地位を確立した。
1874年、アイスランドに憲法が制定され、これによりアルシング(アイスランド議会)は限定的な立法権を獲得し、実質的に今日のような組織となった。次の段階は、行政権限の大部分をアイスランドに移管することであった。 1904年、レイキャビクにアイスランド担当大臣の事務所が設置され、自治権が認められた。1918年12月1日、アイスランドはデンマーク王室との同君連合のもと、主権国家であるアイスランド王国となった。
1920年代から1930年代にかけて、拡大を続けるアイスランドの漁船団のほとんどはレイキャビクから出航していた。タラ漁が主要産業だったが、世界恐慌はレイキャビクに大きな打撃を与え、失業率の上昇を招き、労働組合の闘争は時に暴力的なものに発展した。
1940年4月9日のドイツによるデンマークとノルウェーの占領に続き、1940年5月10日の朝、4隻のイギリス軍艦がレイキャビクに接近し、港に停泊した。数時間後には、連合軍によるレイキャビクの占領が完了した。武装抵抗はなく、タクシーやトラックの運転手は、当初自動車を持っていなかった侵攻部隊を支援した。アイスランド政府はイギリス政府から占領に同意するよう何度も要請を受けたが、常に中立政策に基づいて拒否した。第二次世界大戦の残りの期間、イギリス軍、後にアメリカ軍の兵士がレイキャビクのキャンプを占拠し、レイキャビクの外国人兵士の数は市の地元人口とほぼ同じになった。[ 14 ]カナダ王立連隊は、戦争初期にアイスランドの駐屯部隊の一部を形成した。
占領の経済的影響はレイキャビクにとってプラスだった。大恐慌時代の失業は消え、建設工事が始まった。イギリスはレイキャビク空港を建設し、現在も主に短距離便(国内目的地とグリーンランド行き)に使用されている。一方、アメリカはレイキャビクの西南西50km (31マイル)に位置するケプラヴィーク空港を建設し、アイスランドの主要国際空港となった。[ 15 ] 1944年、アイスランド共和国が建国され、国民によって選出された大統領が国王に取って代わり、大統領府はレイキャビクに置かれた。
戦後、レイキャビクの成長は加速した。農村部からの人口流出が始まったが、これは主に農業技術の向上によって労働力の必要性が減ったことと、生活水準の向上に伴う人口増加が原因だった。かつては原始的な村だったレイキャビクは、急速に近代都市へと変貌を遂げた。自家用車が普及し、郊外の拡大に伴い近代的な集合住宅が次々と建設された。
1972年、レイキャビクはボビー・フィッシャーとボリス・スパスキーによる有名な世界チェス選手権の開催地となった。1986年のロナルド・レーガンとミハイル・ゴルバチョフによるレイキャビク首脳会談は、レイキャビクの国際的な地位を改めて示した。 1990年代の金融セクターの規制緩和とコンピューター革命は、レイキャビクを再び変貌させた。現在、金融セクターとITセクターは、この都市における主要な雇用主となっている。



レイキャビクはアイスランドの南西部に位置しています。レイキャビク周辺の海岸線は、半島、入り江、海峡、島々が特徴です。
氷河期(最大1万年前)には、大きな氷河が市街地の一部を覆い、アルフタネスまで達していました。市街地の他の部分は海水に覆われていました。温暖期と氷河期の終わりには、オスクジュフリズのような丘は島でした。かつての海面は、堆積物(二枚貝を含む)によって示されており、例えばオスクジュフリズでは現在の海面から43メートル(141フィート)もの高さに達しています。オスクジュフリズとスコラヴォルズホルトの丘は、氷河期の温暖期に活動していた楯状火山の名残であると考えられています。氷河期の後、氷河の重い荷重が取り除かれるにつれて土地が隆起し、現在の姿になりました。
首都圏は、地震や火山噴火によって形作られ続けてきた。例えば、4500年前にブラフィヨル山脈で発生した噴火では、エリザア渓谷から流れ下った溶岩がエリザヴォグル湾の海に到達した。
レイキャビクを流れる最大の川はエリザ川で、航行はできません。市内ではサケ釣りが楽しめます。 [ 16 ]エシャ山は標高914m (2,999フィート)で、レイキャビク近郊で最も高い山です。
レイキャビク市は主にセルチャルナルネス半島に位置していますが、郊外は南と東に大きく広がっています。レイキャビクは広範囲に広がる都市で、市街地の大部分は低密度の郊外で構成されており、住宅は通常、間隔が広く取られています。外側の住宅街も互いに広く離れており、その間には主要な交通幹線道路と多くの空き地があります。市の緯度は北緯64度08分で、主権国家の首都としては世界最北端です(グリーンランドの首都ヌークは北緯64度10分(約4km )とわずかに北に位置していますが、グリーンランドは独立国ではなく構成国です)。
レイキャビクは亜極海洋性気候(ケッペン:Cfc、トレワルサ:Eolk)です。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]北緯64度に位置するレイキャビクは、年間を通して昼と夜の長さが極端に変化することが特徴です。5月20日から7月24日までは、太陽が地平線から5度以上下がることがないため、ほぼずっと昼が続きます。12月2日から1月10日の間は、日照時間が5時間未満に短縮されます。この間、太陽は地平線からわずか3度しか上がりません。しかし、1月になると日照時間は急速に増加し始め、月末には7時間の日照時間になります。
北緯が高いにもかかわらず、冬の気温が-15 ℃(5 °F)を下回ることは非常にまれです。北極圏に近いことと、アイスランド沿岸における大西洋の強い緩和(メキシコ湾流の延長である北大西洋海流の影響)により、冬は比較的温暖で、夏は寒冷から涼しい気候となります。ただし、沿岸部に位置しているため風が吹きやすく、冬には強風がよく発生します(アイスランド低気圧の影響)。[ 20 ] 夏は寒く、気温は10~15 ℃(50~59 °F)の間で変動し、20 ℃(68 °F)を超えることはまれです。これは、西海岸に位置し、海風にさらされているため、夏はスカンジナビア本土の同緯度地域よりもかなり涼しくなるためです。これとは対照的に、冬の日中は、スウェーデン最南部やデンマークの大部分よりも温暖です。実際、冬の気温は、 20度以上南にあるニューヨーク市とほぼ同じです。レイキャビクでは、年間平均147日(1mm以上)の降雨があります。[ 21 ]干ばつはまれですが、夏には発生することがあります。2007年の夏には、1か月間雨が観測されませんでした。平均的には、7月と8月が年間で最も暖かい月で、1月と2月が最も寒い月です。
夏は最も日照時間の長い季節となる傾向があるが、個々の月の平均日照時間は5月が最も長い。全体として、この都市は年間約1,300時間の日照時間を受けており[ 22 ] 、これはアイルランドやスコットランドなど北欧や北西ヨーロッパの他の地域と同程度だが、スカンジナビアのボスニア湾盆地など、より大陸性気候の同じ北部の地域よりはかなり少ない。それにもかかわらず、レイキャビクは世界中のどの国の首都よりも曇りがちで寒い首都の1つである。レイキャビクで記録された最高気温は25.7 ℃(78 °F)で、2008年7月30日に記録されました[ 23 ]。一方、記録された最低気温は-24.5 ℃(-12 °F)で、1918年1月21日に記録されました[ 24 ]。記録上最も寒い月は1918年1月で、平均気温は-7.2 ℃(19 °F)です。最も暖かい月は2019年7月で、平均気温は13.4 ℃(56 °F)です[ 25 ]。
レイキャビク市議会はレイキャビク市を統治し[ 34 ]、市内に居住する18歳以上の住民による直接選挙で選出される。市議会は23人の議員で構成され、議員は4年の任期で公開名簿方式で選出される。
市議会は委員会のメンバーを選出し、各委員会は市議会の権限の下で異なる分野を管轄する。最も重要な委員会は市委員会であり、市長とともに執行権を行使する。市長は最高位の公務員であり、市の運営責任者でもある。他の公務員は市長の権限の下で市の機関を統括する。したがって、行政は2つの異なる部分から構成される。
独立党は歴史的にこの都市の与党であり、1929年の設立から1978年に僅差で敗北するまで過半数を維持していた。1978年から1982年までは、人民同盟、社会民主党、進歩党の3党による連立政権であった。1982年に独立党は過半数を奪還し、3期連続でその地位を維持した。1994年の選挙では、インギビョルグ・ソルルーン・ギスラドッティル率いるアイスランド社会主義政党連合であるレイキャビクリスト(Rリスト)が勝利した。この連合は3回連続で過半数を獲得したが、5つの異なる政党が立候補した2006年の選挙では解散した。独立党は7議席を獲得し、進歩党の1議席と合わせて、2006年6月に発足した議会で新たな過半数を形成することができた。
2007年10月、市のエネルギー会社ORの子会社であるREIをめぐる論争の後、進歩党、社会民主同盟、左派緑の党、Fリスト(自由党と無所属)のメンバーからなる新たな多数派が市議会に形成された。しかし、3か月後、Fリストは独立党とともに新たな多数派を形成した。Fリストのリーダーであるオラフル・F・マグヌソンは2008年1月24日に市長に選出された。さらに、2009年3月には独立党が新たな市長を任命する予定だった。これは2008年8月14日に再び変更され、独立党と社会民主同盟によって任期4回目の連立政権が結成され、ハンナ・ビルナ・クリスチャンスドッティルが市長になった。
2010年5月の市議会選挙では、新党「ベスト党」が15議席中6議席を獲得し、社会民主同盟と連立政権を樹立した。コメディアンのヨン・グナーが市長に就任した。[ 35 ] 2014年の選挙では、社会民主同盟が過去最高の5議席を獲得し、明るい未来党(ベスト党の後継)が2議席を獲得、両党は左翼緑の党と海賊党(それぞれ1議席獲得)と連立政権を樹立した。独立党は過去最悪の選挙となり、わずか4議席しか獲得できなかった。
市長は市議会によって任命されます。通常は市議会議員の中から選ばれますが、市議会議員以外の人物を市長に任命することも可能です。
この役職は1907年に創設され、1908年に公募された。応募者は2名で、ハフナルフィヨルズルの保安官兼市長のパル・エイナルソンと、レイキャビクの市議会議員のクヌート・ジムセンであった。パルは5月7日に任命され、6年間市長を務めた。当時、市長の年俸は4,500アイスランドクローナ、事務経費は1,500アイスランドクローナであった。現在の市長はヒルデュル・ビョルンスドッティルである。[ 36 ]
レイキャビクはアイスランドで最大かつ最も人口の多い都市圏です。2026年1月1日時点でレイキャビク市の人口は139,804人で、これはアイスランドの人口の35.5%を占めています。首都圏(首都と周辺の6つの自治体を含む)には251,912人が居住しており、これはアイスランドの人口の約64%に相当します。[ 5 ] [ 4 ] [ 38 ]
2026年1月1日時点で、市の人口139,804人のうち、第一世代および第二世代の移民は37,348人(26.7%)で、2018年の19,801人(16.1%)、2008年の12,352人(10.4%)、1998年の3,106人(2.9%)から増加している。 [ 39 ]最も一般的な外国人は、ポーランド人、リトアニア人、ウクライナ人、ルーマニア人である。2024年現在、市の外国人居住者の約64.8%は欧州連合およびEFTA加盟国出身であり、約48.9%は2004年、2007年、2013年に加盟したEUの新規加盟国、主に旧東側諸国出身である。[ 40 ]
市内の学校では、外国出身の子供たちがかなりの割合を占めており、場所によっては3分の1にも達する。[ 41 ]また、市内には数千人の観光客、学生、その他の一時滞在者が訪れ、時には市の中心部で地元住民の数を上回ることもある。[ 42 ]


レイキャビクは10の地区に分かれています。
さらに、どの地区にも割り当てられていない内陸地域(地図上で薄く網掛けされている部分)も存在する。

ボルガルトゥンはレイキャビクの金融中心地であり、多数の企業と3つの投資銀行が集まっている。レイキャビクは2000年代のアイスランドの経済成長とその後の経済収縮の中心地であり、この時期は海外メディアでは「北欧の虎」時代[ 44 ] [ 45 ]または「アイスランドの好景気時代」 [ 46 ]と呼ばれている。経済ブームにより建設が急増し、ハルパ・コンサートホールや会議センターなどの大規模な再開発プロジェクトが行われた。これらのプロジェクトの多くは2008年の金融危機で中断された。
レイキャビクには大使公邸、グリーンランド、フェロー諸島、欧州連合の代表事務所に加えて、14の大使館がある。[ 47 ]
レイキャビクの自動車所有率は高く、アイスランドは世界で最も自動車所有率が高い国の一つで、1000人あたり779台(2024年時点)の自動車を所有しており、これは米国とほぼ同じ数字である。[ 48 ] 20世紀後半を通じて、都市政策と投資は道路輸送に基づいていた。[ 49 ]その結果、レイキャビクは自動車への依存度が高く、アイスランドの公共交通システムは比較的未発達である。[ 50 ]人口密度の高い地域間には、主に二車線道路である複数の多車線高速道路が走っており、最も頻繁に運転されるルートとなっている。

2010年代以降、レイキャビクは自動車中心の都市構造と半島という地理的条件のため、交通渋滞の影響をますます受けるようになっている。 [ 51 ]
郊外のほとんどの地域では駐車スペースが豊富にあります。国道1号線(環状道路)は市街地の郊外を通り、アイスランドの他の地域と市街地を結んでいます。
公共交通機関は、レイキャビクとその周辺の町を結ぶ路線バスを運行するStrætó bs.によって運営されています。Strætóはまた、アイスランド道路管理局と協力して、国内の大部分の地域で地方の長距離バスサービスも管理しています。

レイキャビク大都市圏には、ボルガルリナと呼ばれるバス高速輸送システムが計画されている。当初はライトレールシステムとして構想されていたが、このネットワークはバス専用レーンと優先交差点で構成される予定である。2025年現在、第1期は2031年に開業予定である。[ 52 ]
ケプラヴィーク国際空港(レイキャビク・ケプラヴィーク空港とも呼ばれる)は、レイキャビク市の南西約40kmに位置し 、国際線が発着する、同国への主要な玄関口となっている。
レイキャビク空港は市街地の中心部のすぐ南に位置し、国内線、一般航空、医療搬送便などに利用されています。空港の移転または撤去に関する議論はありましたが、2026年現在、決定は下されていません。

レイキャビクには2つの港がある。市中心部近くの旧港は主にトロール船、観光船、寄港船、小型クルーズ船が利用している一方、市の東部にあるスンダホプンは国内最大の貨物港であり、大型クルーズ船が利用している。
アイスランドには鉄道はありません。20世紀初頭、オスクユフリズ、シングホルトゥムなどの鉱山から採石された石を運搬するために狭軌の機関車が使用され、港、埠頭、そして防衛壁が建設されました。これらの鉱山は現在、すべて市域内に位置しています。この機関車は夏の間、港のそばに展示されています。
市とケプラヴィークを結ぶ高速鉄道の建設が提案されている。[ 53 ]

火山活動により、レイキャビクとその周辺地域全体に、住宅地と工業地帯の両方に地熱地域暖房システムが提供されています。アイスランドの建物の約90%は地熱温水で暖房されています。[ 54 ]レイキャビクのすべての建物は地熱で暖房されています。また、市内の多数の公共プールや温水浴槽の加熱にも地熱温水が使用されています。[ 55 ]
交通量の多い地域、主に都心部では、歩道や道路に地熱融雪システムが使用されている。さらに、多くの個人住宅の私道にも地熱融雪システムが設置されている。[ 55 ]
レイキャビクの地熱温水生産の総熱容量は約 830MW であり、市の平均暖房需要は 473MW です。[ 56 ]レイキャビクの地域暖房システムの温水は、市内の低温地熱地帯と 2 つの熱電併給(CHP)地熱発電所から供給されています。[ 57 ]
サフナフーシズ(文化会館)は1909年に開館し、数多くの重要な展示品を所蔵しています。元々は国立図書館と国立公文書館を収容するために建てられ、以前は国立博物館と自然史博物館も置かれていましたが、2000年にアイスランドの国家遺産を促進するために改築されました。詩のエッダやサガの原本など、アイスランドの国宝の多くが展示されています。また、さまざまなテーマの企画展も開催されています。[ 58 ]
レイキャビクはアイスランドの首都であり最大の都市であるため、国内のあらゆる文化生活において重要な役割を担っています。この都市にはアイスランドの主要な文化施設や芸術シーンが集積しており、多様な文化イベントや草の根活動が盛んに行われています。国内の作家のほとんどがこの都市に住んでおり、現代アイスランド文学の大部分の舞台もレイキャビクです。これは、過去100年ほどの都市の拡大と密接に関係しています。
レイキャビクは、アイスランド中世文学の本拠地であり、世界文学の金字塔である『アイスランド人のサガ』や『詩のエッダ』は、今日でも広く読まれ、翻訳されています。この文学遺産はアイスランドのアイデンティティの中核であり、物語芸術は文化史において最も重要な部分です。レイキャビクにあるアルニ・マグヌソン・アイスランド研究センターは、この遺産の中心です。同センターは写本を保存し、研究を行い、一般向けにテキストを出版するほか、外国人研究者や学生に研究施設や指導を提供しています。アルナマグネアン写本コレクションは、2009年7月31日にユネスコ世界記憶遺産に登録されました。レイキャビク市は2011年にユネスコ文学都市に指定され、その後ユネスコ創造都市ネットワークに加盟しました。
アイスランドは世界で最も小さな言語圏の一つで、人口は約33万人、国外に話者はごくわずかです。9世紀の入植以来、言語はほとんど変化しておらず、現代のアイスランド人は中世の原典を比較的容易に読むことができます。文学は、アイスランド語の伝統と翻訳の両方において、言語の継承と発展に重要な役割を果たしています。言語は小説の中で絶えず刷新と発展を遂げており、外国作品の翻訳もまた、この千年もの歴史を持つ文学言語の保存に大きく貢献してきました。
レイキャビクの作家の中には、国際的な賞や北欧の賞を受賞した人もいます。ハルドール・ラクネスは、「アイスランドの偉大な物語芸術を刷新した鮮やかな叙事詩の力」により、1955年にノーベル文学賞を受賞した。首都圏にあるグリュフラステインにあるハルドール ラクネスの家は、一年中訪れることができます。トール・ヴィルヒャルムソン、エイナル・マール・グズムンドソン、ショーンなど多くの作家が北欧評議会文学賞を受賞しており、グズルン・ヘルガドッティル、クリスティン・シュタインスドッティル、ラグンヘイズル・ゲストドッティルなどの作家は北欧児童文学賞の受賞者です。犯罪作家のアルナルドゥル・インドリザソンは、ゴールデン・ダガー賞など海外の賞を受賞しています。レイキャビク出身の作家に授与される賞には、カイロス賞(アンドリ・スナエル・マグナソン)、スウェーデン・アカデミーの北欧文学賞(グズベルグル・ベルグソン)、プリ・ド・パージュ(アウズル・アヴァ・オーラフスドッティル)などがある。現代アイスランドの作家の作品は、世界中で翻訳出版される数が増えている。

バーではアルコールが高価です。人々は外出前に家で飲む傾向があります。アイスランドでは1989年3月1日までビールが禁止されていましたが、それ以降、多くのアイスランド人の間で好まれるアルコール飲料として人気になっています。[ 59 ]
アイスランド・エアウェーブス音楽祭は毎年11月に開催されます。[ 60 ]この音楽祭は市内各地で開催され、コンサート会場のハルパは主要な会場の1つです。ライブ音楽イベントを頻繁に開催するその他の会場には、Kex、Húrra、Gaukurinn(グランジ、メタル、パンク)、Mengi(現代音楽、前衛音楽、実験音楽のセンター)、アイスランド国立歌劇場、クラシック音楽のアイスランド国立劇場などがあります。
新年を迎えることは、レイキャビクの人々にとって特別な祝賀行事です。アイスランドの法律では、12月28日から1月6日の間であれば誰でも花火を購入して使用できると定められています。そのため、毎年大晦日には街が花火で彩られます。[ 61 ]
レイキャビク・ゴルフ・クラブは1934年に設立されました。アイスランドで最も古く、最大のゴルフ・クラブであり、グラファーホルトとコルパの2つの18ホールコースで構成されています。グラファーホルトのゴルフコースは1963年にオープンし、アイスランドで最も古い18ホールのゴルフコースとなっています。コルパのゴルフコースは1997年にオープンしました。[ 62 ]

ユースクラブに分類されるクラブは、誰でもチームと一緒に練習できるユースチームを提供していますが、各クラブはレイキャビクの特定の地域に拠点を置き、主にその地域を対象としています。
レイキャビクは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます: [ 63 ]
2013年7月、ヨン・グナール市長は、ロシアにおける反同性愛法制の動向に対応して、モスクワとの関係を断つ動議を市議会に提出した。[ 65 ] 2023年にはウクライナのリヴィウがモスクワに取って代わった。 [ 64 ]