ポーランドのベネディクト

ベネディクトゥス・ド・ポーランド（ラテン語：Benedictus Polonus、ポーランド語：Benedykt Polak）（1200年頃 - 1280年頃）は、ポーランドの フランシスコ会 修道士、旅行家、探検家、通訳であった。

ベネディクトゥスは、1245年から1247年にかけて、教皇インノケンティウス4世の使節としてモンゴル帝国の大ハーン、ギュユクへの旅にジョヴァンニ・ダ・ピアン・デル・カルピーネに同行した。彼は、1839年にフランスで出版され、その翌年にはポーランドで出版された短い年代記『フランシスコ会修道士のタタール人への旅について』の著者であり、後に発見され1965年に出版された長編作品『タタール人の歴史』の^{出典となっている。 [1]}ベネディクトゥスの報告書には、大ハーンが教皇に宛てた手紙のコピーが含まれている。^[2]『タルタロス小旅行記』は、1245年4月16日から1247年11月18日まで続いた、ヨーロッパ人によるモンゴル帝国の首都への最初の遠征の記録である。

旅の物語以外、ベネディクトの生涯についてはほとんど知られていない。1241年のモンゴルのポーランド侵攻の際に捕虜になった可能性がある。 ^{[3]彼は十分な教育を受けており、}ラテン語、ポーランド語、古代ルシン語を話し、書き記した。彼は1236年頃にヴロツワフのフランシスコ会修道院の修道士になった。これは、1245年4月にリヨンから宣教に出発したジョヴァンニ修道士の最初の主要な立ち寄り先であった。ベネディクトが通訳として彼に同行するよう選ばれたのは、彼が古代東スラヴ語の知識も身につけており、旅の最初の部分はキエフだったためである。彼は捕虜としてモンゴル語をいくらか習得した可能性もある。 ^[3]

ベネディクトゥスは1247年に帰国した後、旅の記録を残している。航海から戻った後、彼はおそらくクラクフのフランシスコ会修道院に定住し、残りの人生をそこで過ごした。後に彼は1252年にシュチェパヌフの聖スタニスラフの列聖式にも立ち会った。^[2]

• ジョヴァンニ・ダ・ピアン・デル・カルピーネ
• アジアの探検