Loading article…
ヴィスワ作戦（ポーランド語: Akcja Wisła、ウクライナ語: Опера́ція «Ві́сла» 、ローマ字表記: Operatsiya "Visla"）は、1947年に戦後ポーランド南東部の州から同国北部と西部の回復領土へ、約15万人のウクライナ人、ルシン人、ボイコ人、レムコ人を強制的に移住させ、民族浄化を行った作戦のコードネームである。この作戦は、ウクライナ反乱軍への物的支援を排除するために、ソ連が設置したポーランド共産党当局によって実行された。[ 4 ] [ 5 ]ウクライナ反乱軍は、平和的解決の見込みがないまま、 1947年までポトカルパチア県とルブリン県でゲリラ活動を続けた。ヴィスワ作戦により敵対行為は終結した。[ 6 ]
1947年4月28日から始まる3ヶ月の間に、ソ連の承認と援助により、ビエシュチャディ、低ベスキディ、ザケルゾニアの大部分に居住していた約14万1000人の民間人が、第二次世界大戦終結時のヤルタ会談でポーランドに割譲された旧ドイツ領に強制移送された。[ 6 ] [ 7 ]
この作戦はポーランド語でヴィスワ川（Wisła ）にちなんで名付けられました。ポーランドとウクライナの政治家や歴史家は、1989年の東欧における共産主義の崩壊後、この作戦を非難し、民族浄化だと表現しました[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] 。一方、パルチザンはポーランド国境の外で再編成していたため、暴力を止める他の手段は存在しなかったと主張する人もいました[ 6 ]。
同時に、ソ連はウクライナ・ソビエト社会主義共和国で「西作戦」（Operatsiia Zakhid、またはOperatsiya Zapad ）という並行作戦を実行した。両作戦はモスクワから調整されたが、結果には違いがあった。[ 6 ]西作戦はソ連NKVDによって西ウクライナで実行され、ウクライナ蜂起軍（UPA）メンバーと疑われる者の家族を標的とした。11万4000人以上、主に女性と子供がカザフ・ソビエト社会主義共和国とシベリアに強制移送され、極度の貧困に追いやられた。[ 6 ] NKVDによって強制移送された1万9000人の成人男性のうち、ほとんどが北部の炭鉱や石切り場に送られた。NKVDによって強制移送された者には、農場や空き家は与えられなかった。[ 6 ]
この作戦の目的は、ポーランド南東部でポーランド人民軍（LWP）と戦っていたウクライナ蜂起軍（UPA）を鎮圧することであった。 [ 5 ]この作戦の当初のコードネームは、ソ連側の国境でNKVDが実施した西作戦（Akcja Zachód ）と同様に、 Akcja Wschód （東作戦）であった。 [ 6 ]ヴィスワ作戦の原因は、1947年3月28日にポーランド共産党のカロル・シフィエルチェフスキ将軍がUPAの待ち伏せ攻撃で暗殺されたことだと推測されることがある。 [ 14 ]
事件から約 12 時間後、ポーランドのソ連支援当局は、すべてのウクライナ人とレムコ人を追放することを決定した。ヴィスワ作戦の準備は、1947 年 1 月、あるいはそれ以前に始まっていたことが知られている。1947 年 9 月 10 日、ソ連最高会議は、ウクライナ蜂起軍 (UPA) のメンバーとされるウクライナ人家族全員をシベリアに追放する命令第 3214-1050 号を発布した。[ 15 ] [ 6 ] 1945 年から 1947 年の間に 12 万 6000 人以上のウクライナ人が NKVD に逮捕され、約 3 万 2000 人のウクライナ地下組織が殺害された。これは、1947 年以前からのソ連の政策が継続していたことを示している。[ 6 ]
カロル・シフィエルチェフスキの死後、ヴァツワフ・コソフスキ中佐は、シフィエルチェフスキの死の原因となった襲撃者の身元は「特定不可能」であると結論付けたものの、4月11日にポーランド参謀本部に対し、「できるだけ早く作戦グループを組織し、ポーランド南東部国境地帯に残るウクライナ人住民の完全な殲滅を含む計画を策定すべきである」と助言した。[ 16 ]
1947年4月16日、公安大臣（MBP）のスタニスワフ・ラドキェヴィチ師団長と国防大臣のミハウ・ローラ＝ジミエルスキ元帥は、 「東方作戦」と名付けられた作戦の作戦計画と組織計画を発表し、作戦の目標を「ポーランドにおけるウクライナ問題をきっぱりと解決すること」と明記し、参加者に対し「南部および東部国境地域からウクライナ系の人々を全員避難させ、ポーランド北西部の地域に可能な限り分散させて定住させる」よう指示した。[ 16 ]
この作戦は、ステファン・モッソル将軍が指揮する約2万人の人員からなるヴィスワ作戦グループによって実行された。[ 4 ]このグループには、ポーランド人民軍と国内治安部隊の兵士、および警察のMilicja Obywatelskaと保安局の職員が含まれていた。[ 14 ] 1947年4月28日午前4時、ポーランド軍の6個師団が、ウクライナ人が居住するポーランド南東部の村々を包囲した。これに対し、ソ連の国内治安部隊とチェコスロバキア国境警備隊は、ポーランドの東部と南部の国境を封鎖し、追放された人々が逃げるのを阻止した。[ 17 ]
当初、追放者には約2万人のウクライナ人が含まれていた。時間が経つにつれて、総数は 80,000 人に増加し、最終的にはポレシェ、ロズトチェ、ポグジェ・プシェミスキエ、ビエシュチャディ、ロー・ベスキド、ベスキド・シデツキ、ルシュ・シュラハトフスカの住民は 150,000 人近くになりました。[ 4 ]
追放された人々は、ポツダム協定によってポーランドに割り当てられた北部および西部の広大な地域（ヴァルミアとマズールィを含む）に再定住させられた。
ヴィスワ作戦の結果、ポグジェ・プシェミスキエ、ビエシュチャディ、ベスキド・ニスキの人口がほぼ完全に減少したほか、1944年から1946年にかけてNKVD主導 でウクライナ人がポーランドからソ連（ウクライナ・ソビエト社会主義共和国とシベリア）へ強制送還された。人口移動により、ポーランドのUPA部隊は極めて困難な状況に陥った。人員やその他の資源を失ったウクライナのパルチザンは、数で劣勢となり、共産主義勢力に対する武装抵抗を維持できなくなった。それでも、UPAはその後数年間活動を続けた。最後の人口移動の後、ポーランド領内でのUPAの活動は終焉を迎えた。一部のウクライナのパルチザンは西ヨーロッパ、特に西ドイツやアメリカ合衆国へ逃れた。[ 18 ]
「集団責任」の原則が適用され、ポーランドの起訴地域内のすべてのウクライナ人は、政治的傾向、同盟関係、歴史的所属に関係なく追放された。ポーランド当局は「ウクライナ国籍を持つすべての人」を再定住させることを決定した。混血家族、UPAを支持しなかったコミュニティ、赤軍での勤務から帰還したレムコ人、「ソ連で訓練を受けた忠実な党員、以前の波でウクライナ人の「帰還」を支援した共産主義者でさえも、強制的に再定住させられた」。国籍は「個人の選択」によってではなく、宗教、言語、そして「多くの場合、戦争中にナチス占領下でポーランド市民が受け取ったケンカルテの文字「U」によって決定された」。 [ 16 ]
強制移送に抵抗した人々は、シレジアのヤヴォルズノ刑務所に収監された。 [ 19 ]合計で3,936人のウクライナ人がヤヴォルズノ収容所に収監された。ここはアウシュヴィッツ＝ビルケナウ複合施設の戦時中の付属施設であった。ヤヴォルズノ収容所に連行された約4,000人のウクライナ人のうち、823人が女性と子供であった。拷問、チフスの流行、その他の緊急事態により、収容所内では多数の死者と自殺者が出た。軍事法廷は民間人を裁くこともでき、ヴィスワ作戦中に173人のウクライナ人がその場で死刑を宣告された。[ 16 ]
ウクライナ人は狭い家畜用貨車や有蓋貨車に詰め込まれて輸送され、衛生状態は悪く、食料供給も不規則で、移送中に死亡した者もいた。[ 19 ]ウクライナ人はルブリンまたはオシフィエンチム行きの列車に詰め込まれ、そこで居住地へと振り向けられた。最終的な目的地と集団の分散の程度は情報将校の判断によって決定され、彼らの同僚は終点で封筒に入った指示を受け取るのを待っていた。[ 16 ]
強制移送は段階的に行われた。ポーランドとソビエト・ウクライナは、 1944年9月9日と1945年8月16日に署名された二国間協定に基づき、住民交換を行った。 [ 13 ]最初の移送は第二次世界大戦の終結時に行われた。新たに設定された国境の東側に居住していたポーランド人は、3年かけて新しいポーランドに強制移送された。1944年には、ウクライナからの追放には公式に11万7000人のポーランド人が関わっていた。1945年にはその数は51万2000人に膨れ上がった。1946年には、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国だけで15万8500人のポーランド人が追放された。[ 20 ]
1944年9月から1946年4月にかけて、約48万2000人のウクライナ人がウクライナ・ソビエト社会主義共和国に強制移送されたが、約30万人はポーランドの国境内の故郷に留まった。[13 ]バンデラ派による民族浄化のため、1944年から1945年にかけて、多くのウクライナ人や数万人のポーランド人（約20万人以上）が条約とは無関係にポーランド南東部からポーランド中部へ逃れた。[ 6 ]
ヴィスワ作戦はポーランドの国境内で行われた。移送には、国内で国内移住させられた国民が関わっていた。ウクライナ人とポーランド人の国境間の最終的な移住は1951年に行われた。ポーランドは経済的な理由から、ソ連によってサン川上流地域とベルズ地域の国境調整を強いられた。ポーランドはポーランド領であったベルズ市を含む豊富な石炭鉱床を放棄し、その代わりにサン川の東とプシェミシルの南にある、土壌の質が悪く天然資源のない不毛の土地を割り当てられた。ソ連が新たに獲得した土地はウクライナに与えられ、住民が交換された。[ 21 ] [ 22 ]土地の移送後、ソ連はそこに年間総生産能力1500万トンの大規模な炭鉱を建設した。[ 23 ]
追放されたウクライナ人にとって生活水準は厳しく、追放された人々は残さざるを得なかった財産や土地に対する補償を拒否され、コミュニティや家族はオルシュティン、シュチェチン、ヴロツワフ、グダニスクの4つの州に分散され、ウクライナ人追放者が地元人口の10%を超えないように慎重に分散された。[ 19 ]民間保安大臣ラドケヴィチ准将とジメルスキ元帥によって承認された迅速計画は、「南部および東部国境地域からウクライナ系の人々を全員避難させ、ポーランド北西部の領土に可能な限り分散させて定住させる」よう指示した。[ 16 ]
ウクライナ人は、ほとんどが老朽化した住居に直面した。というのも、「回復した地域」の居住可能な建物のほとんどは、1944年のポーランド・ソ連間の人口移送後に新たに帰還したポーランド人によって最近移り住まわれたものだったからである。[ 19 ]
彼らは政府から財政援助や物資援助を受け、穀物の輸送やその他の食料品も提供された。[ 6 ]ズビグニェフ・パルスキ博士は、新しい家屋は公的資金で改修されたと記している。オルシュティン県では2,427戸の家屋が国によって再建されたが、シュチェチン県ではわずか717戸にとどまった。ニーズははるかに大きく、10,000世帯に達し、利用可能な国家予算をはるかに超えていた。しかし、彼らの個人債務のほとんどはその後数年間で免除された。[ 6 ]
1957年と1958年には、約5000世帯のレムコ人がポーランド南東部の故郷に戻りました。[ 24 ] 2003年のポーランド国勢調査ではレムコ人はわずか5800人（自己申告）とされていますが、現在ポーランドには合計で最大10万人のレムコ人が住んでおり、そのうち最大1万人がレムコヴィナと呼ばれる地域に住んでいると推定されています。レムコ人の最大のコミュニティは、ウォシエ、クリニツァ、ノビツァ、ズディニャ、グワディスシュフ、ハンチョバ、ジンドラノヴァ、ウシチェ・ゴルリッキー、バルトネ、ビエランカの村、およびレムコヴィナの東部、ヴィソツァニ、モクレ、モロチョフ、に住んでいます。シュツァウネ、クラシュネ、ジェペド、トゥルザンスク、コマンツァ。彼らはサノクの町、ノヴィ・ソンチュ、ゴルリツェの都市にも住んでいます。
1990年8月3日、ポーランド上院は戦後ポーランド政府によるヴィスワ作戦を非難する決議を採択した。これに対し、ウクライナ議会（ヴェルホヴナ・ラダ）は、ポーランド上院の決議をポーランドにおけるウクライナ人に対する不正義の是正に向けた重要な一歩として理解表明した。同決議において、ラダはスターリン主義政権によるポーランド国民に対する犯罪行為を非難した。
2002年4月18日、クラシチンで、ポーランド大統領アレクサンデル・クワシニェフスキはヴィスワ作戦について遺憾の意を表明した。大統領は、この作戦を共産主義政権によるウクライナ人に対する害悪の象徴と表現した。「ポーランド共和国を代表して、この作戦によって被害を受けたすべての人々に遺憾の意を表明したい」とクワシニェフスキは国立記憶研究所（IPN）と1947年のヴィスワ作戦に関する会議の参加者に宛てた書簡に記し、この作戦がヴォルィーニ地方での以前の出来事と何らかの形で結び付けられるべきであるという考えを公然と否定した。「ヴィスワ作戦は、1943年から1944年にかけて東部でウクライナ蜂起軍（UPA）がポーランド人を虐殺したことへの報復であると長年信じられてきた。このような態度は間違っており、受け入れられない。ヴィスワ作戦は非難されるべきである。」[ 25 ]
2007年、ポーランドのレフ・カチンスキ大統領とウクライナのヴィクトル・ユシチェンコ大統領は、この作戦を人権侵害として非難した。[ 26 ]ユシチェンコ大統領はまた、この作戦は「全体主義的な共産主義政権」によって実行され、その責任であると指摘した。[ 27 ]
2024年7月17日、ワルシャワ地方裁判所は、ポーランド国家記憶研究所（IPN）の以前の結論である強制移送は抑圧的ではなかったという結論を覆し、IPNにヴィスワ作戦の調査を再開するよう命じた。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
ウィキメディア・コモンズにあるヴィスワ作戦関連のメディア