カール・スタンゲン

カール・フリードリヒ・シュタンゲン（1833年5月5日 - 1911年11月21日）は、ドイツの実業家、世界旅行家、作家でした。彼はドイツ初の国際旅行代理店であるカール・シュタンゲンス・トラベルビューロを設立し、ドイツのトーマス・クックと呼ばれました。

スタンゲンは1833年、オーバーシレジアのバート・ツィーゲンハルス市で、将校エルンスト・フリードリヒ・スタンゲンの息子として生まれました。10歳のとき、父親によってアンナブルクの軍事教育機関に送られました。1843年から1848年までそこで生徒でした。健康上の理由で不適格と判断された後、スタンゲンはシレジアに戻り、郵便局でプロとしてのキャリアをスタートしました。スタンゲンはバート・シャルロッテンブルン近郊のタンハウゼンで郵便局を管理していました。余暇には、新聞や雑誌に短編小説や詩を執筆しました。

弟のルイス・スタンゲン（1828年オトムフフ生まれ、1876年イェドリナ＝ズドルイ生まれ）は1863年、特別旅行や社交旅行を企画する会社をブレスラウに設立した。ルイスは弟のカールにも入社を依頼した。1863年と1864年、2人は旅行ガイドと新聞を出版した。1867年、ルイスはカールがベルリンに移住できるよう手配した。1868年、カール・スタンゲンは当初は弟と共同で旅行代理店を開業した。^[1] 1868年11月、彼は独立し、カール・スタンゲンズ・トラベルビューロ（当時のカール・スタンゲンズ・トラベルビューロ）を開業した。当初はモーレン通り10番地に所在し、後にフリードリヒ通り72番地に東洋風の建物が建設された。建築家グスタフ・ガウゼが設計した建物は、アラブ・ハウスと呼ばれた。

1868年から1899年まで、スタンゲンの旅行代理店は686回の旅行を運営しました。1873年にはエジプト旅行、1878年には世界旅行が企画されました。1893年のシカゴ万国博覧会の期間中、スタンゲンのグループが結成され、北米大陸を旅しました。彼は旅行ガイドと雑誌『Der Tourist』（1884年）と『Stangens illustrierte Reise- und Verkehrszeitung』（1894年）を創刊し、運営しました。

トリエステの出港が便利なため、スタンゲンは東洋航海にはオーストリアロイドをよく利用し、ベルリンの代理店も務めていた。スタンゲンは同社からSSボヘミア号をチャーターしていた。 ^[2]このビジネス上のつながりにより、1898年10月には東洋旅行も提供することができ、参加者の多くはプロテスタント教会関係者だったが、1898年のヴィルヘルム2世のレバント航海に参加することができた。ドイツ皇帝は1898年10月31日、ヴィルヘルム2世のレバント航海（いわゆる祝賀旅行）の一環としてこの航海を実施し、エルサレムの救世主教会の開会式に参加することができた。この目的のために、彼は再びÖLからSSボヘミア号をチャーターし（反対側の参加者へのポストカードを参照）、また需要が大きかったためSSタリア号もチャーターした。この航海のために、カール・スタンゲンは1898年7月31日付けのクロイツツァイトゥング（第353号、付録）に特別に広告を出していた。 ^[3]

1905年初頭、カール・スタンゲンは旅行代理店をハンブルク・アメリカラインに売却した。クルーズの大成功を受けてハパックの取締役会は観光業にもっと関わりたいと考えたからである。ハパックは以前ウンター・デン・リンデンで旅行代理店も運営していたが、社名を「ハンブルク・アメリカライン旅行局」に変更した。この2つの旅行代理店の合併により、ハパックは最大の観光業者の1つとなり、ベルリンの事務所はウンター・デン・リンデンに置かれた。^[4]スタンゲンの息子であるエルンストとルイスが旅行代理店の経営を引き継いだ。同社は現在もハパック・ロイド旅行局として存続している。

スタンゲンの息子エルンストは、父親の旅行代理店での仕事に加え、「海外からの美術品や工業製品」の輸入と販売を行う「オリエント・ヴァーレン・ラガー」を経営していました。彼は 1899 年にリヒターフェルデのドレーク通り 51 番地にスタンゲン邸を建てました。

スタンゲンは、旅行の計画をイラスト入りのパンフレットにまとめました。パンフレットには、旅行の日程や行程、費用が詳しく記載されています。また、特に注目すべき旅についても説明されています。

この旅行会社では、さまざまな旅行ガイドの著者でもありました。パレスチナとシリア (1877 年、1893 年) やエジプト (1882 年、1893 年) のガイドを出版しました。スタンゲンの「ベルリン、ポツダム、およびその周辺地域へのイラスト付きガイド」も、1880 年代と 1890 年代にS. フィッシャー出版社から数版出版されました。リネンの表紙の色は、カール ベーデカーが旅行ガイドに導入した赤色を基調としています。さらに、旅行プログラムでは、スタンゲンは、ベーデカー、マイヤー、グリーベン、ヴェルなどの他の出版社からそれぞれの目的地向けに出版されている旅行ガイドに言及しています。

ツアー参加者に安価な旅行ガイドを提供するため、スタンゲンは他の出版社から安価な版を購入し、自社のロゴが入った特別なカバーで製本しました。そのため、彼が企画した1900 年のパリ万国博覧会への旅行では、レオ・ヴェル [de] の旅行ハンドブックシリーズに掲載されていた「カール・スタンゲンの旅行局、ベルリン西、フリードリヒ通り 72 号向け特別版」としてパリ​​とその近郊のガイド (第 6 版)が入手できます。

1897年、ヨーゼフ・アブラハム・シュタルガルトは『世界旅行者の記録。アルベルト・ハルスケがA・ワンジュラに送った民族誌的ジャンル写真集』 [世界旅行者の記録]を出版した。この本の中でスタンゲンは、1878年から1879年にかけて8人の旅行者を招いて企画した8か月の世界旅行について報告している。1898年のエルサレム救世主教会の開館記念特別旅行の参加者のために、スタンゲンは記念冊子『東洋への旅』を出版した。多くの写真が掲載された60ページの小冊子は、特別旅行のコースを正確に説明しているのではなく、オーストリアロイドの汽船を使って彼が数回企画したトリエステからカイロ、パレスチナ全般への東洋旅行のコースを説明している。^[5]

スタンゲンは1901年以来住んでいたベルリン・リヒターフェルトで78歳で亡くなった。彼はそこの公園墓地に埋葬された。彼の墓石は残っていない。^[6]

彼の175歳の誕生日を記念して、「カール・スタンゲン記念樫の木」で祝賀会が開催された。これは、彼の75歳の誕生日（1908年5月5日）に、アンナバーグの旧軍事教育機関の古い友人や学友が植えた木である。また、記念銘板の除幕式も行われた。^[7]

• アリーナ・ディットマン:カール・スタンゲン - 観光案内人およびシュリフトシュテラー。ドイツのトーマス・クック氏。 Peter Lang Edition、フランクフルト他 [2017] (Polnische Studien zur Germanistik, Kulturwissenschaft und Linguistik; 8) ISBN 978-3-631-66120-8 

• アリーナ・ディットマン: トーマス・クックの知識。カール・スタンゲンと大衆旅行者の死。東ヨーロッパドイツ文化フォーラムにおけるカール・スタンゲンの伝記
• ドイツ新聞の伝記、2008 年 4 月 27 日