オポーレ

オポーレの歴史は8世紀に始まります。考古学的発掘調査によると、この頃、最初の集落はオーデル川の中央にあるパシエカ島の北部、オストルヴェクに建設されました^{。10世紀初頭には、レヒト}（ポーランド）オポーレ族の主要な「ゴルド」の1つに発展しました。

19世紀末、シレジアはポーランドの一部となり、ピャスト朝の支配下に入った。異教徒のオポラニエの地は、 992年にミェシュコ1世公によって征服された。11世紀から12世紀にかけては城塞都市でもあった。1163年、ヴワディスワフ2世亡命公の死後、シレジアは2つのピャスト家、すなわち下シレジアのヴロツワフ家と上シレジアのオポーレ＝ラチブシュ家に分割された。オポーレは1172年に公国となり、ラチブシュ公国と多くの共通点を持ち、しばしば統合された。1281年、上シレジアは公爵の相続人の間でさらに分割された。オポーレ公国は1290年に一時的に再建された。

13 世紀初頭、オポーレ公カジミール 1 世は、集落をパシエカ島からオーデル川右岸 (17 世紀以降はムリヌフカとして知られるオーデル川の旧河床) に移すことを決定した。旧市街の跡地に城が建設されたため、住民全員が移転しなければならなかった。^{[ 11 ]}オストルヴェクの旧住民は、西から移住してきたドイツ商人とともに、おそらく 1217 年頃に最初の都市権を取得したが、この日付については議論がある。^{[ 12 ]}オポーレは1254 年にドイツの都市法を取得し、1327 年にノイマルクト法で拡張された。オポーレは、オポーレ公ボルコ 1 世の治世中に発展した。城は最終的にこの頃に完成し、城壁や聖十字架教会などの新しい建物が建設された。

シレジアの大部分とともに、1327年にオポーレ公国は神聖ローマ帝国の一部であるボヘミア王国の主権下に入った。1521年、オポーレ公国はラチブシュ（ラティボル）公国を継承した。ラチブシュは当時、ドイツ語の同義語であるオッペルンとしても知られていた。オポーレの2番目の城は、おそらく14世紀にヴラディスラウス2世公によって建設されたが、一部の資料では、元々は12世紀に遡るオポーレ城主の木造要塞であったと主張している。^{[ 13 ]}

モハーチの戦いでボヘミア王ルドヴィーク2世が戦死すると、シレジアはフェルディナント1世に継承され、オポーレはオーストリアのハプスブルク君主国の支配下に入った。ハプスブルク家は、オポーレ最後のピャスト公ヤン2世善良公が死去した1532年にこの地域を支配下に置いた。当時、この都市は依然として主にポーランド語話者（約63％）で、その他の民族は主にドイツ人、チェコ人、ユダヤ人であった。オポーレ最後の2人の公、ニコライ2世とヤヌシュ2世善良公はドイツ語を習得していなかった。^{[ 14 ]}

1532年からハプスブルク家は、オポーレ公国をポーランドの複数の君主を含む様々な支配者に質入れした（オポーレ公を参照）。 1655年のスウェーデンによるポーランド侵攻後、ポーランド王ヤン2世カジミェシュ・ヴァサは、宮廷全員とともにオポーレに滞在した。1655年11月、オポーレで国王は「オポーレ万国宣言」（ Uniwersał opolski）を発布し、当時ポーランドの大部分を占領していたスウェーデン人に対してポーランド人が蜂起するよう呼びかけた。

1668年にポーランド王ヤン2世カジミェシュがオポーレ公爵としての地位を退位すると、この地域はハプスブルク家の直接支配下に入った。18世紀初頭、オポーレのドイツ系住民は全体の20%と推定された。^{[ 15 ]}

プロイセン王フリードリヒ2世は、1740年のシレジア戦争中にオーストリアからシレジアの大部分を征服し、1742年のブレスラウ条約でプロイセンの支配が確定した。18世紀、オポーレはプルドニク税務管区に属していた。^{[ 16 ]} 1816年にオッペルンにレギールングスベツィルク（行政区）が設立されたことで、都市の急速な発展が促進された。オッペルン、ブリーク、ブレスラウを結ぶ最初の鉄道が1843年に開通し、最初の製造工場が1859年に建設され、都市の地域的重要性に大きく貢献した。^{[ 17 ]}

プロイセンの支配下で、この都市の民族構成は変化し始めた。20世紀初頭、ドイツの公式統計によると、オポーレのポーランド人およびバイリンガル市民の数は25%から31%の間で変動した。^{[ 18 ]}それにもかかわらず、オポーレは上シレジアのポーランド人にとって重要な文化的、社会的、政治的中心地であり続けた。1849年から、ポーランド語の新聞「Gazeta Wiejska dla Górnego Śląska」がオポーレで発行された。ポーランド人記者でドイツ化反対派のブロニスワフ・コラシェフスキは、1890年に新聞「Gazeta Opolska」を、1897年にオポーレ人民銀行（Opolski Bank Ludowy）を創刊した。 ^{[ 19 ]}別のポーランド語の新聞「Nowiny」は、 1911年にフランツィシェク・クルピエルツによって創刊された。

1816年から1945年まで、オポーレはプロイセン領内のオッペルン行政管区の首都であった。 1871年のドイツ統一に伴い、この都市はドイツ帝国の一部となった。

第一次世界大戦でドイツ帝国が敗北した後、 1921年3月20日にオッペルンで住民投票が行われ、同市がヴァイマル共和国に属するか、独立を回復したばかりのポーランド第二共和国の一部となるかが決定された。ドイツに20,816票（94.7%）、ポーランドに1,098票（5.0%）が投じられ、70票（0.3%）が無効票とされた。投票率は95.9%であった。現在のグルジツェ、クシャノヴィツェ、マリナ、ヴィヌフ、ヴジョスキ地区（当時は別々の地域）では、大多数がポーランドに投票し、結果はクシャノヴィツェの54.8%からヴジョスキの74.9%までであった。一方、現在のビエルコヴィツェ、ブジェジエ、フミエロヴィツェ、チャルノヴォンシ、ゴスワヴィツェ、プウヴィエシ、スワヴィツェ、シュチェパノヴィツェ、ヴォイトヴァ・ヴィエシ、ヴロブリン、ジェルコヴィツェ地区では、大多数がドイツに投票し、結果はゴスワヴィツェとスワヴィツェの50.3%からブジェジエの94.2%までであった。^{[ 20 ]}地元紙オッペルナー・ナハリヒテンはオッペルンで発行された。

オッペルンは1919年から1939年まで上シレジア県の行政中心地でした。1928年から1931年にかけて、ドイツの地方行政当局の決定により、ピアスト城は取り壊されました。地元のポーランド人コミュニティの強い反対とドイツ在住ポーランド人連合の抗議のおかげで、城の塔は取り壊しを免れました。^{[ 21 ]}現在ピアスト塔と呼ばれているこの塔は、街のランドマークの1つです。1929年、カトヴィツェのポーランドの劇場がスタニスワフ・モニューシュコのオペラ「ハルカ」を上演するためにオポーレにやって来ました。上演後、俳優たちはドイツ警察の黙認のもと、ドイツ民兵によって残忍に殴打されました。^{[ 22 ]}

1937年以降、地元のポーランド人活動家は激しく迫害された。^{[ 23 ]}地元のゲシュタポは、ドイツ占領下のシレジア地方でポーランド人の活動を脅迫し、スパイ活動を行い、シレジア地方のポーランド人居住地域でスパイ活動や破壊工作に参加し、ポーランドに対する国境挑発を準備した。^{[ 24 ]}市内および地域では、強力な反ポーランド宣伝が行われた。 ^{[ 24 ]}

地元のポーランド語新聞Nowiny Codzienneは1937年から頻繁に押収され、編集者は嫌がらせを受け、仕事は妨害され、配布者は迫害され、読者は脅迫された。^{[ 25 ]} 1938年から1939年にかけて、地元のゲシュタポはポーランド人活動家をこの地域から追放したが、地元のポーランド語新聞はそれを報道することができた。^{[ 26 ]} 1939年7月2日、ナチス民兵が聖セバスチャン教会で行われるポーランド語の礼拝に向かうポーランド人を襲撃し、激しく殴打した。^{[ 27 ]}

8月31日、第二次世界大戦の発端となったドイツ軍によるポーランド侵攻の前日、ドイツ軍は市内の著名なポーランド人の大量逮捕を開始し、これは9月にも続いた。^{[ 28 ]}逮捕されたポーランド人の中には、活動家、起業家、ジャーナリスト、編集者、スカウトリーダー、地元のポーランド銀行の頭取、地元のポーランド図書館の館長などがいた。^{[ 29 ]}新聞「ノヴィニ・コジエンネ」は9月1日に廃刊となり、編集長ヤン・ヤンゴフスキを含む編集チームは強制収容所に送られた。^{[ 30 ]} 1939年9月、地元のポーランド人組織はドイツ警察とゲシュタポによって閉鎖され、地元のポーランド銀行の資産は没収された。^{[ 31 ]} 1939年9月13日と10月4日、逮捕されたポーランド人が市内から強制収容所に送られ、男性はブーヘンヴァルト、女性はラーフェンスブリュックに送られた。^{[ 32 ]}一部の地元ポーランド人は、ポーランドへ早く逃亡することで逮捕を免れた。^{[ 27 ]}

ドイツ第10軍と第14軍は、この都市からポーランドを攻撃し、アインザッツグルッペIとIIは、オポーレからポーランドのさまざまな都市に軍隊を追って、ポーランドの人々に対して犯罪を犯した。^{[ 33 ]}ポーランドの敗北後、ポーランドの東上シレジアは上シレジア州に再併合され、オッペルンはドイツ占領下のカトヴィツェ（カトヴィッツと改名）に州都としての地位を奪われた。

同市出身のポーランド人囚人はブーヘンヴァルトで秘密抵抗運動を共同で設立し、同市から脱走したポーランド人は占領下のポーランドでポーランド抵抗運動に参加した。^{[ 34 ]}ポーランド抵抗運動の地元メンバーは市から追放された。^{[ 35 ]}

戦争中、ナチスは市内の連合軍捕虜収容所シュタラークVIII-B/344の強制労働分所を13か所、現在のグロショヴィツェ地区に2か所運営していた。^{[ 36 ]}

新シナゴーグは1893年から1897年にかけて、フェリックス・ヘンリーの設計で建設された。1938年11月9日から10日にかけての水晶の夜（クリスタルナハト）の際、ナチスはハンス・ヒルシュベルク師に建物に火をつけるよう強要した。

1945年の第二次世界大戦終結後、オッペルンはポツダム会談の合意に基づきドイツからポーランドに移管され、スラヴ語名であるオポーレと改名された。オポーレは1946年から1950年までカトヴィツェ県の一部となり、その後オポーレ県の一部となった。いわゆる回復領土の他の地域とは異なり、オポーレとその周辺地域の先住民は一部は残ったものの、大多数は他の地域と同様に追放された。自らをポーランド人と考える、あるいは言語や習慣から当局によってポーランド人として扱われた100万人以上のシレジア人は、特別な検証手続きでポーランド人であることが確認された後、滞在を許可された。この手続きには、ポーランド国籍を宣言し、ポーランド国民への忠誠を誓うことが含まれていた。さらに、ソ連に併合された旧ポーランド領クレシ（例えばリヴィウ）から追放された多くのポーランド人が、第二次世界大戦後にオポーレとその周辺地域にやって来て、ここに定住した。^{[ 37 ]}

しかしその後、多くのドイツ人（およびドイツ系シレジア人）が共産主義の東側諸国から逃れるため西ドイツへ移住した（第二次世界大戦後のポーランドからドイツへの移住を参照）。今日、オポーレとその周辺地域は、ポーランドにおけるドイツ系少数民族の中心地として知られており、主に正当に身元が確認された先住民の子孫から構成されている。しかし、2002年の最新の国勢調査によると、オポーレ市自体では住民のわずか2.46%しかドイツ国籍を申告していない。

2017 年 1 月 1 日、ボルキ、フミェウォヴィツェ、チャルノワシ、クルザノヴィツェ、スワヴィツェ、シヴィェルクル、ヴィノフ、ヴルゾスキ、ジェルコヴィツェ、およびブジェジ、ドブゼン・マウィ、カルチュフの一部がオポーレの一部となり、人口が約約増加しました。住民の抗議にも関わらず、その数は9,500、面積は5,300ヘクタール以上拡大した。^{[ 38 ] [ 39 ]}

1945年以前のオポーレでは、ドイツ語とポーランド語に加えて、ドイツ語の影響を強く受けたシレジア方言（ワッサーポルニッシュまたはワッサーポラクと呼ばれることもある）を話す市民が多かった。そのため、1945年のシレジア併合後の戦後ポーランド政府は、例えば住民のほとんどがドイツ語を話していた下シレジアのように、オポーレの旧住民全員を一斉に追放することはしなかった。ワッサーポラク話者は「先住民」（ポーランド人）とみなされたため、ポーランド人であると宣言することで故郷に留まる権利を得た。一部のドイツ語話者はこの決定を利用し、自身をドイツ人だと考えていてもオポーレに留まることができた。現在、オポーレ周辺にはポーランド最大のドイツ系および上シレジア系少数民族が居住している。しかし、オポーレ自体のドイツ系住民はわずか2.46%である。^{[ 43 ]}（ポーランドのドイツ人についても参照。）

• コロンビア電子百科事典。「オポーレ」。コロンビア大学出版局。2006年6月4日アクセス。