ケベックの歴史

ケベックは、1534年から1763年までカナダと呼ばれていました。ヌーベルフランスで最も発展した植民地であり、ヌーベルフランスの中心地でもあり、さまざまな従属国（アカディア、プレザンス、ルイジアナ、ペイ・ダン・オーなど）を管轄していました。カナダとしてのケベックの初期の歴史における共通のテーマには、毛皮貿易（主要産業であったため）のほか、北アメリカの探検、イギリスとの戦争、ネイティブアメリカンのグループとの同盟または戦争などがあります。

七年戦争の後、ケベックはイギリス帝国のイギリス植民地となった。最初はケベック州（1763年 - 1791年）、次にローワーカナダ（1791年 - 1841年）、そしてローワーカナダの反乱の結果、東カナダ（1841年 - 1867年）と呼ばれた。この期間中、フランス語話者の劣悪な社会経済的地位（ケベックの天然資源と産業は英語話者が支配していたため）、カトリック教会、文化的同化への抵抗、非英語話者からの孤立が重要なテーマであった。

1867年、ケベックはオンタリオ州、ノバスコシア州、ニューブランズウィック州と連合し、カナダ連邦が発足しました。この時期を特徴づける重要な出来事としては、世界大戦、グランド・ノワクール、静かな革命（フランス系カナダ人の社会的経済的地位を向上させ、ケベックを世俗化した）、そして現代のケベック主権運動の出現があります。

ケベック州の歴史におけるこれら 3 つの大きな時代は、紋章に 3 つのユリの紋章、それに続くライオン、そして 3 枚のカエデの葉 で表現されています。

太字で表記された名称は州、その他の名称は州以下のレベルの政府を表します。最初に記載された名称は、主に現在のケベック州にほぼ相当する地域です。

• カナダ、ヌーベルフランスの中心地（1608-1761年）：フランスの植民地
• ケベック州（1763年 - 1791年）：イギリス植民地
• ローワー・カナダ、カナダ（ 1791-1841年）：イギリス植民地
• カナダ州のカナダ東部（1841年 - 1867年）：イギリス植民地
• ケベック（1867年～現在）：カナダの州

古インディアンは、2万年から1万4千年前にアジアからアメリカに移住したと理論づけられており、1万1千年から1万年前にローレンタイド氷床が溶けた後にケベックの地に定住した最初の人々である。彼らから、時を経て多くの民族文化集団が生まれた。そのほとんどは、文字を発達させなかったため、今日では忘れ去られている。ヨーロッパ人と接触する前、先住民は口承を通じて歴史やその他の文化的知識を伝えていた。^[1]

現存する考古学的証拠は、紀元前1万年頃に現在のケベック州に人類が存在していたことを証明している。^[2]

古インディアン時代の後には、ケベック州の景観と居住地に大きな変化が起こった古代時代が続いた。氷河期の終わりとともに、居住可能な領域は拡大し、環境（気候、植生、湖、川など）はますます安定していった。移住は稀になり、移動は狩猟、漁業、採集に必要な季節的な活動となった。 ^[3]

古代の遊牧民はより定着しており、領土の資源に精通していた。彼らは環境に適応し、ある程度の人口増加を経験した。彼らの食事と道具は多様化した。先住民はより多様な地元の材料を使用し、石を磨くなどの新しい技術を開発し、ナイフ、錐、釣り針、網など、ますます特殊な道具を考案した。^[4]

農業は8世紀頃に実験的に始まりました。セントローレンス川流域でイロコイ族がトウモロコシ、マロウ、ヒマワリ、豆を栽培し、農業が完全に習得されたのは14世紀になってからでした。^[5]

1500 年代には、ヌナビクにはイヌイットのコミュニティのほか、11 の先住民族が存在していました。

それぞれのグループには独自の言語、生活様式、経済、宗教的信仰がありました。

一部の言語学者や考古学者は、セントローレンス・イロコイ族は他のイロコイ族とは十分に異なるため、独自のグループであると考え ている。

14世紀にビザンチン帝国が 滅亡した。キリスト教国西側にとって、海路があまり協力的でないアラブ人やイタリア人商人の支配下に入ったため、主に香辛料や金などの極東との貿易は困難になった。^[6]そのため、15世紀と16世紀には、スペイン人とポルトガル人、そしてイギリス人とフランス人が新しい海路の探索を始めた。

1508年、クリストファー・コロンブスの最初の航海からわずか16年後、ニューファンドランド島付近で漁業旅行に参加していたと思われるトーマス・オーバーが、数人のアメリカ先住民をフランスに連れ帰った。これは、16世紀初頭にフランスの航海士が、バスク人やスペイン人とともにセントローレンス湾に進出していたことを示している。^[7]

1522年から1523年頃、イタリアの航海士ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノはフランス国王フランソワ1世を説得し、カタイ（中国）への西航路を見つけるための遠征を命じた。そのため、フランソワ1世は1524年にジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノ率いる海上遠征隊を派遣し、北西航路を探索した。この遠征は失敗に終わったが、北アメリカ北東部に「ヌーベルフランス」という名前が定着した。 ^[8]

1534年6月24日、フランスの探検家ジャック・カルティエはガスペ半島に十字架を立て、フランス国王フランソワ1世の名の下にその領土を占領した。^[9]

1535年5月26日の2回目の航海で、カルティエは川を遡り、セントローレンス川のイロコイ族の村、スタダコナ（現在のケベック市付近）とオシュラガ（現在のモントリオール付近）に向かった。その年、カルティエはこの村とその周囲の地域をカナダと名付けることにした。2人の若い原住民がこの場所をカナタ（イロコイ語で「村」 ）という言葉で表現しているのを聞いたからである。^[10] 16世紀のヨーロッパの地図製作者はすぐにこの名前を採用した。^[11]カルティエはまた、大量のダイヤモンドと金を発見したと思ったが、結局発見したのは石英と黄鉄鉱だけだったと書いている。^{[12]そして、彼がグレート・リバーと}呼んだ川を辿って西のラシーン急流まで航海した。そこでは航海が危険すぎることが判明し、カルティエは目的地である中国への旅を続けることができなかった。カルティエと船員たちはスタダコネに戻って冬を過ごすしかなかった。結局、カルティエはフランスに戻り、セントローレンス川のイロコイ族の首長ドナコナを含む約10人のネイティブアメリカンを連れて行った。1540年、ドナコナはサグネ王国の伝説をフランス国王に語った。これが国王に3回目の遠征を命じるきっかけを与え、今度はジャン＝フランソワ・ド・ラ・ロック・ド・ロベルヴァルが率いてサグネ王国を発見することを目標としたが、それは失敗に終わった。^[13]

1541年、ジャン＝フランソワ・ロベルヴァルはヌーベルフランスの副官となり、アメリカに新しい植民地を建設する責任を負いました。アメリカの地で最初のフランス植民地であるシャルルブール・ロワイヤルを建設したのはカルティエでした。

フランスはカルティエの3回の航海に失望し、結果が不確かな冒険にこれ以上多額の資金を投入することを望まなかった。フランス当局は新世界に興味を示さない時期が続いた。16世紀の終わりになってようやく、これらの北方領土への関心が再燃した。^[9]

それでも、フランスが公式の探検隊を派遣していなかった時期でも、ブルターニュ人とバスク人の漁師たちはタラや鯨油を蓄えるために新領土にやって来ました。彼らはより長い期間滞在せざるを得なくなったため、金属製品と先住民が提供した毛皮を交換し始めました。この商取引は利益を生み、領土への関心が再び高まりました。

毛皮の取引のおかげで、この国に永住する価値が生じた。先住民の供給者との良好な関係が不可欠だった。しかし、一部の漁師にとっては、季節的な滞在で十分だった。領土の植民地化における王室の利益を増大させようと、商業会社が設立された。彼らはフランスに対し、1 つの会社に独占権を与えるよう要求した。その見返りとして、この会社はフランス領アメリカ領土の植民地化も引き継ぐことになっていた。こうすれば、植民地建設に王が費やす費用はそれほど多くない。一方、他の商人は商業を規制しないままにしておくことを望んでいた。この論争は 17 世紀初頭に大きな問題となった。^[要出典]

17世紀末の国勢調査では、セントローレンス川下流域で約1万人のフランス人入植者が農業を営んでいたことがわかった。^[14] 1700年までに、ニューファンドランドからミシシッピ川にかけて広がるヌーベルフランスには、2万人未満のフランス系住民が定住し、ケベックの入植者のほとんどは農民であったものの、タラ漁業と毛皮貿易のネットワークに沿った定住パターンをとっていた。^[15]

1580年頃、ヨーロッパで毛皮貿易が重要になったため、フランスは再びアメリカに興味を持つようになった。フランスは特定の動物、ビーバーを探してアメリカに戻った。ヌーベルフランスにはビーバーがたくさんいたため、ペイ・ダン・オーでの毛皮貿易が主な活動である植民地交易拠点となった。^[16] 1600年、ピエール・ド・ショーヴァン・ド・トネトゥイは、ドメーヌ・デュ・ロワで行われた遠征のために、タドゥサックに最初の恒久的な交易拠点を設立した。^[17]

1603年、サミュエル・ド・シャンプランはセントローレンス川に赴き、サンマチュー岬でイヌイット族、ウォラストキイック族、ミクマク族と防衛協定を結んだ。この協定は「南部のイギリス植民地化に対して圧倒的な数の不利があったにもかかわらず、アメリカにおけるフランス植民地事業の維持に決定的な要因となった」。^{[18] [19]}また、フランス軍はイロコイ族の攻撃や侵略から守るため、アルゴンキン族とヒューロン族への支援を開始した。このイロコイ族の攻撃はビーバー戦争として知られるようになり、1600年代初頭から1700年代初頭まで続いた。^[20]

現在のケベックは、1763 年までフランス領だった北アメリカの総称であるヌーベルフランスの領土の一部でした。ユトレヒト条約以前の最大範囲では、この地域にはカナダ、アカディア、ハドソン湾、ルイジアナなど、それぞれ独自の行政機関を持ついくつかの植民地が含まれていました。

これらの植民地の境界は明確に定義されておらず、以下の地図に示すように西側は開いていました。

• 
  1592年～1594年:地図製作者ヤン・ドゥーテコム、ペトルス・プランシウス、コルネリス・クラースが作成したヌーベルフランスの地図。
• 
  1612年:サミュエル・ド・シャンプランが作成したヌーベルフランスの地図。
• 
  1730 年:ヌーベルフランス。地図ではカナダとも呼ばれています。

ケベック市は、1608 年にサミュエル・ド・シャンプランによって設立されました。それ以前にも、1604 年に設立され現在も存在するタドゥサックなどの町がいくつかありましたが、ケベックは単なる交易拠点ではなく、恒久的な居住地として意図された最初の町でした。時が経つにつれ、ケベックはカナダとヌーベルフランス全体の州になりました。

町の最初の形は、ハビタシオンと呼ばれる、壁に囲まれた大きな建物 1 棟でした。同様のハビタシオンが1605 年にアカディアのポート ロイヤルに設立されました。この取り決めは、先住民からの脅威から守るために行われました。フランスからケベック市への物資供給の難しさと、その地域に関する知識の不足により、生活は困難でした。最初の冬には、人口のかなりの割合が飢えと病気で亡くなりました。しかし、すぐに農業が拡大し、冒険を求める男性を中心に、移民が絶えず流入して人口が増加しました。

この入植地は毛皮交易の恒久的な拠点として建設された。先住民は毛皮を金属製品、銃、アルコール、衣類など多くのフランスの品物と交換した。^[21] 1616年、ケベック居住地は、ルイ・エベール^[23]とマリー・ロレット^[24]という2人の最初の入植者が到着し、西インド諸島フランス 人[fr]の最初の恒久的な施設となった。^[22]

フランス人はすぐに領土全体に交易所を築き、先住民の狩猟者と毛皮の取引を始めた。フリーランスの交易業者であるcoureur des bois は、自らこの地域の多くを探検した。彼らは、内陸部の川沿いの広大なネットワークを通じて交易と通信を維持した。彼らは、五大湖(エティエンヌ・ブリュレ1615 年)、ハドソン湾(ラディソンとグロセイリエ1659 年 - 1660 年)、オハイオ川とミシシッピ川(ラ・サール1682 年)、サスカチュワン川とミズーリ川(デ・ラ・ヴェレンドリー1734 年 - 1738 年) に毛皮交易の砦を築いた。^[25]このネットワークは、ケベックにおけるフランス帝国の崩壊後にイギリス人とスコットランド人の交易業者に引き継がれ、 coureur des bois の多くがイギリス人の航海者^{となった。 [26]}

1612年、ルーアン商会は国王からヌーベルフランスの運営と毛皮貿易を管理する任務を受けた。1621年、モンモランシー商会に取って代わられ、さらに1627年にはセントアソシエ商会に取って代わられた。セントアソシエ商会は任命されて間もなく、パリ慣習と領主制度をヌーベルフランスに導入した。また、ローマカトリック教徒以外の者がヌーベルフランスに居住することを禁じた。^{[27] [28]}カトリック教会は、ヌーベルフランスでフランス国王から与えられた全土地の約30%と推定される広大で貴重な土地を領主として与えられた。^[29]

イングランドとの戦争のため、植民地へ向かった最初の2回の船団と入植者は、ガスペ近郊でフランス系スコットランド人のユグノー兄弟、デイヴィッド、ルイ、トーマス・カークの指揮するイギリスの私掠船に襲われた。ケベックは事実上孤立した。1629年、英仏戦争中に、戦闘することなく、ケベックはデイヴィッド・カーク率いるイギリスの私掠船に降伏した。1629年7月19日、ケベックは完全に物資が尽き、救援の望みもなくなったため、シャンプランは戦うことなくケベックをカーク家に降伏した。シャンプランと他の入植者はイングランドに連れて行かれ、そこでケベックの降伏前に和平が合意されており（1629年のスザ条約）、カーク家は収奪品を返還する義務があることを知った。しかし、フランスは拒否し、ケベックと北アメリカでフランスが占領したその他の領土がヌーベルフランスに返還されたのは、1632 年のサンジェルマン アン レー条約の締結後でした。シャンプランは事実上の総督として復帰しましたが、3 年後に亡くなりました。

1633年、リシュリュー枢機卿は、1627年に枢機卿自身が設立した「百人一組の会社」に特許状を与えた。これにより、会社はヌーベルフランス（当時はアカディア、ケベック、ニューファンドランド、ルイジアナを包含していた）への入植を支援し拡大する代わりに、急成長していた毛皮貿易と領土全体の土地の権利を管理できることになった。^[30]特許状の具体的な条項には、今後15年間で4000人の入植者をヌーベルフランスに連れてくるという要件が含まれていた。会社は特許状の入植要件をほとんど無視し、利益の大きい毛皮貿易に焦点を合わせたため、1640年までに到着した入植者はわずか300人だった。破産寸前だった会社は、1641年に毛皮貿易の独占権を失い、最終的に1662年に解散した。^[31]

1634 年、シュール ド ラヴィオレットはサン モーリス川の河口にトロワ リヴィエールを設立しました。 1642 年、ポール ド ショメデイ ド メゾンヌーヴはポワンタ カリエールにヴィル マリー(現在のモントリオール)を設立しました。彼は、イロコイ族の侵略から入植地を自然に守ることができるように、島にモントリオールを設立することを選択しました。ダラール・デ・オルモー、^[32]ギョーム・クチュール、マドレーヌ・ド・ヴェルシェール、カナダ殉教者など、ヌーベル・フランスの多くの英雄はこの時代の出身である。

ヌーベルフランスをフランスの属州とする政治的再編である コンセイユ・スヴランの設立により、会社統治の時代は終わり、植民地化の取り組みの新たな始まりとなった。

1663年、ヌーベルフランス会社はカナダを国王ルイ14世に譲渡し、国王は正式にヌーベルフランスをフランス王室属州とした。^[33]ヌーベルフランスはケベックのヌーベルフランス主権評議会によって統治され、ヌーベルフランスにおける三角貿易によって機能する真の植民地となった。ヌーベルフランスの総督と ケベック司教の補佐を受けた総督が、カナダ植民地（モントリオール、ケベック、トロワリヴィエール、ペイダンオー）とその行政上の従属地であるアカディア、ルイジアナ、プレザンスを統治することになった。^[34]

フランス人入植者のほとんどは農民で、「カナディアン」または「アビタン」として知られていました。移民は少なかったものの、^[35]アビタンの高い出生率のため、植民地は成長しました。^{[36] [37]} 1665年、カリニャン・サリエール連隊はイロコイ族の侵略から守るために「砦の谷」として知られる一連の要塞を建設しました。連隊はドーフィネ、リグリア、ピエモンテ、サヴォワから1,200人の新しい男性を連れてきました。^{[38]独身男性と女性の深刻な不均衡を是正し、人口増加を促進するために、ルイ14世は約800人の若いフランス人女性（} les filles du roiとして知られる）の植民地への渡航を後援しました。^[33] 1666年、総督 ジャン・タロンは植民地の最初の国勢調査を実施し、3,215人の住民を数えた。タロンはまた、農業の多様化と出生促進の政策を制定し、1672年にはカナダ人の人口は6,700人に増加した。^[39]

1686年、トロワ騎士団と海軍部隊は、 1671年にシャルル・アルバネルがハドソン湾付近で探検した土地にイギリスが建設した3つの北部砦を占領した。 ^[40]同様に、南部では、カヴリエ・ド・ラ・サールが、 1673年にジャック・マルケットとルイ・ジョリエがミシシッピ川沿いで発見した土地をフランス領とした。その結果、ヌーベルフランスの植民地の領土はハドソン湾からメキシコ湾まで広がり、五大湖も取り囲むようになった。^[41]

1700年代初頭、カリエール総督はモントリオール大和平を締結し、アルゴンキン族とヌーベルフランスの同盟を確認しただけでなく、ビーバー戦争を決定的に終わらせた。^[42] 1701年、ピエール・ル・モワーヌ・ディベルヴィルはルイジアナ地区を設立し、その行政本部をビロクシに置いた。その本部は後にモービルに、さらにニューオーリンズに移された。^[43]この間、町の人口は2,000人の入植者であった。^[44] 1738年、ピエール・ゴルチエ・ド・ヴァレンヌはヌーベルフランスをウィニペグ湖まで拡張した。1742年、彼の航海者の息子フランソワとルイ・ジョセフはグレートプレーンズを横断し、ロッキー山脈を発見した。^[45]

1688年以降、フランス帝国とイギリス帝国は北アメリカの内陸部を支配し、毛皮貿易を独占しようと激しく争い、主にニューヨーク州でヌーベルフランスとその同盟先住民はイロコイ族とイギリス人との4度の戦争を繰り広げた。アメリカ人はこれをフレンチ・インディアン戦争、ケベックでは植民地間戦争と呼んだ。^[46]最初の3つの戦争はウィリアム王戦争（1688年 - 1697年）、アン女王戦争（1702年 - 1713年）、ジョージ王戦争（1744年 - 1748年）であった。多くの注目すべき戦闘や領土交換が行われた。1690年のケベックの戦いは、ケベックの防衛力が初めて試された戦いとなった。 1713年、ユトレヒト条約に続いてオルレアン公はアカディアとプレザンス湾をイギリス王国に割譲したが、サンジャン島と、後にルイブール要塞が建設されたイル・ロワイヤル（ケープ・ブレトン島）は保持した。プレザンス湾はヌーベルフランスとフランスを結ぶ主要な交通路であり、アカディアには5,000人のアカディア人が住んでいたため、これらの損失は重大であった。 ^{[47] [48] 1745年}のルイブール包囲戦ではイギリス軍が勝利したが、戦争による譲歩の後、この都市をフランスに返還した。^[49]

カナダの女性は、家の外では、自分たちがコントロールできる領域がほとんどありませんでした。重要な例外は、ローマカトリックの修道女たちです。フランスで反宗教改革の民衆的宗教心の影響を受けて、17世紀には女性のための新しい修道会が出現し始め、ケベック社会の恒久的な特徴となりました。^[50]

ウルスラ修道女たちは1639年にケベック市に、1641年にモントリオールに到着した。また、小さな町にも広がった。彼女たちは教育や看護活動に従事する中で、厳しい環境、不安定な資金、冷淡な当局を克服しなければならなかった。彼女たちは寄付を集め、ケベックで有力な地主となった。マリー・ド・ランカルナシオン（1599年 - 1672年）は1639年から1672年までケベックの院長を務めた。^{[51] [52]}

七年戦争の1759年ケベック戦役中、アウグスティノ会修道女マリー・ジョセフ・ルガルドゥール・ド・レパンティニ（訪問修道女）はケベック市の総合病院を管理し、フランス軍とイギリス軍の負傷兵数百人の治療を監督した。彼女は自身の仕事について、戦闘後の報告書で「ケベックの降伏は私たちの仕事を増やすばかりでした。イギリス軍の将軍たちは私たちの病院を訪れ、自分たちの保護を約束すると同時に、彼らの病人や負傷者の世話を私たちに任せました」と記している。病院に駐留していたイギリス軍将校は、清潔で質の高い治療が行われていたと報告した。ほとんどの市民は市街地から逃げ出し、総合病院は行き場のない貧しい人々の避難所となった。修道女たちは移動式の救護所を設置し、市の避難民に手を差し伸べ、食料を配給し、病人や負傷者を治療した。^[53]

18世紀半ば、イギリス領北アメリカは本格的な独立国家に近づきつつあり、数十年後には100万人以上の住民を抱えるようになった。一方、ヌーベルフランスは依然として首都にとって安価な天然資源の供給源としか考えられておらず、住民はわずか6万人だった。とはいえ、ヌーベルフランスの領土は13植民地よりも広かったが、人口は10分の1以下だった。国境沿いでは戦争が起こり、フランスはアメリカ植民地へのインディアンの襲撃を支援した。^[54]

フレンチ・インディアン戦争の最初の戦闘は1754 年に発生し、すぐに世界規模の七年戦争へと拡大しました。当時のヌーベルフランスの領土には現在のニューヨーク州北部の一部が含まれており、そこで一連の戦闘が行われました。フランス軍はこれらの辺境での戦闘で早い段階で成功を収め、1756 年と 1757 年にいくつかの戦略地点を制圧しました。

イギリスは相当な軍事力を送り込んだが、イギリス海軍が大西洋を制圧していたため、フランスは援助をほとんど送ることができなかった。1758年、イギリス軍はルイブールを占領し、セントローレンス川河口を制圧、さらにフロンテナックとデュケインの戦いで国境の重要砦も制圧した。カリヨンの戦い（このとき掲げられた旗が現在のケベック州旗の元になったとされる）でイギリス軍の主力と目されていた部隊が劇的な敗北を喫したにもかかわらず、フランス軍の態勢は悪かった。

1759年に始まった戦争の次の段階では、イギリス軍はヌーベルフランスの中心部を直接狙った。ジェームズ・ウルフ将軍は、 8,640人のイギリス軍を乗せた49隻の艦隊を率いてケベックの要塞に向かった。彼らはオルレアン島と川の南岸に上陸した。ルイ＝ジョゼフ・ド・モンカルム、サン＝ヴェラン侯爵率いるフランス軍は、城壁で囲まれた都市と北岸を守っていた。ウルフは2か月以上にわたって都市を包囲し、川越しに大砲の砲火を交わしたが、どちらの側も包囲を破ることはできなかった。どちらの側も冬の間に補給を期待できなかったため、ウルフは戦闘を強行した。1759年9月5日、モンカルムを市の東にあるボーポール湾から攻撃することを首尾よく納得させた後、イギリス軍は市の西にあるキャップ＝ルージュ近くを渡り、気付かれずに険しいダイヤモンド岬を登ることに成功した。^[55]モンカルムは、議論の余地のある理由で城壁の防御を利用せず、平野で戦いました。これはエイブラハム平原の戦いとして知られるようになります。この戦いは短く血なまぐさいものでした。両指導者は戦闘で死亡しましたが、イギリス軍は楽勝しました。(「ウルフ将軍の死」は、芸術家ベンジャミン・ウェストがウルフ将軍の最期の瞬間を描いた1770年の有名な絵画です。)

主要都市と首都を掌握し、さらにトロワリヴィエールとモントリオールの中心都市をフランスから隔離したため、残りの作戦はゆっくりと土地を掌握するだけだった。1760年、フランス軍はケベック郊外のサントフォワの戦いで戦術的に勝利したが、翌月、イギリス艦隊が到着し、フランス軍は撤退を余儀なくされ、市を包囲する試みは失敗に終わった。フランス軍への補給の試みは、レスティグーシュの海戦でさらに打ち砕かれ、ヌーベルフランス最後の王室総督、ピエール・ド・リゴー、ヴォードルイユ＝カヴァニャル侯爵は、 1760年9月8日にモントリオールを降伏した。ヨーロッパでは七年戦争がまだ続いていたため、イギリス軍は1760年から1763年まで この地域をイギリス軍の支配下に置いた。

イギリスの戦争での勝利により、フランスはパリ条約でカナダ全土をイギリスに割譲せざるを得なくなった。1763年10月7日のイギリス国王ジョージ3世の宣言では、新たに獲得した領土の統治条件が定められ、領土の地理的境界も定義された。^[56]

フランスとの決別は、カナダ人の子孫に変化を促し、最終的には、北東アメリカに根ざした祖先の基盤の上に発展と文化を築くことになる新しい国家の誕生につながった。 ^[57]イギリスのコミッショナー、ジョン・ジョージ・ラムトン（ダーラム卿）が1839年の報告書で述べたのは、カナダの「二つの孤立」の間に長く支配することになる関係である。「私は、一つの州の中で二つの国家が戦争状態にあるのを見つけた。私は、主義主張ではなく、人種間の闘争を見つけた。」 ^[58]入植してきたイギリス人移民は、カナダ人が自分たちと同じくらい国民的誇りに満ちていることに気付いた。そして、これらの新参者がアメリカの領土を広大な植民地化と投機の地と見なす一方で、カナダ人はケベックを自分たちの人種の遺産と見なした。植民地化する国としてではなく、すでに植民地化された国として。^[59]

イギリス総督ジェームズ・マレーの統治は温和で、フランス系カナダ人は伝統的な権利と慣習を保障された。^[60] 1763年の 英国王室宣言により、ケベックの3つの地区がケベック州に統合された。ケベック市以外の地域を指すのに「ケベック」という名前を初めて使ったのは英国人だった。^[61] 英国はカトリック教会を容認し、ケベックの伝統的な社会・経済構造を保護した。フランスの法律の多くは、すべて英国総督の指揮下にある英国の裁判所システム内に保持された。^{[62] [63]}その目的は、英国商人の迷惑ではあったものの、フランス好きの入植者を満足させることだった。^[64]

南部の植民地で不穏が高まり、それが後にアメリカ独立戦争へと発展するにつれ、イギリスはカナダ人が拡大する反乱にも加担するのではないかと懸念した。当時、ケベック州の人口の大部分はカナダ人であった。カナダ人の英国王室への忠誠を確保するため、ジェームズ・マレー総督と後のガイ・カールトン総督は、便宜を図る必要性を訴えた。これが最終的に1774年のケベック法^{[65]の制定につながった。}ケベック法は、ケベック州の統治手続きを定めたイギリス議会の法律であった。この法律は、とりわけ、私事に関してはフランス民法の使用を復活させ、一方で行政（刑事訴追を含む）に関してはイングランドの慣習法の使用を維持し、忠誠の誓いを置き換えてプロテスタントの信仰に言及しないようにし、カトリックの信仰の自由な実践を保証した。この法律の目的は、南のアメリカ植民地で不安が高まる中、フランス系カナダ人の忠誠を確保することであった。^[66]

1775 年初頭にアメリカ独立戦争が勃発すると、ケベックは、そこに住むフランス人をイギリスの支配から解放しようとしたアメリカ軍の標的となった。1775 年 9 月、大陸軍は二方面からの侵攻を開始し、一方の軍はモントリオールを占領し、もう一方の軍は現在のメイン州の荒野を抜けてケベック市に向かった。両軍は合流したが、ケベックの戦いで敗北し、アメリカ軍のリチャード・モンゴメリー将軍が戦死した。1776 年 6 月、アメリカ軍はイギリス軍とドイツ軍の援軍 (「ヘッセン人」) の大軍の到着によりニューヨークに追い返された。

アメリカ軍によるこの州の占領前と占領中には、アメリカ人とイギリス人双方が住民の支持を得ようと大規模な宣伝戦が繰り広げられた。アメリカ人はケベックでジェームズ・リビングストンとモーゼス・ヘイゼンが率いる2個連隊を編成することに成功し、そのうち1個は戦争中ずっと従軍した。ヘイゼンの第2カナダ連隊はフィラデルフィア方面作戦とヨークタウン包囲戦に参加し、ケベック市在住のニューヨーク人エドワード・アンティル（ヘイゼンが准将に昇進したため、ヨークタウンでは実際に連隊を率いたのはアンティル）、クレマン・ゴスリン、ジャーマン・ディオンヌ、その他多くの者が含まれていた。ケベック人ルイ・フィリップ・ド・ヴォードルイユはフランス海軍と共にチェサピーク湾の戦いに参加し、イギリス海軍がバージニア州ヨークタウンに到達するのを阻止した。

ジョン・バーゴイン将軍の1777年のハドソン川制圧作戦が失敗に終わった後、ケベックは戦争の終わりまで米国北部への襲撃作戦の拠点として使われた。戦争の西部戦線では、米軍はオハイオ川の北の地域ではるかに大きな成功を収め、この地域は1774年にケベックに併合された。イリノイ作戦中、バージニア民兵隊のリーダー、ジョージ・ロジャース・クラークは、死者を出すことなくカスカスキアを占領した。そこから彼の部下はビンセンズに進軍して占領したが、すぐにデトロイト砦の指揮官、イギリス軍ヘンリー・ハミルトン中佐に奪われた。その後、1779年2月のビンセンズ砦の包囲戦でクラークが奪還した。戦線にいたクラークの民兵のおよそ半数は、アメリカの大義に同情的なフランス系カナダ人志願兵だった。^[67]

1783年に戦争が終わると、ケベックは縮小し、パリ条約に従って南西部の一部が新アメリカ合衆国に割譲された。ロイヤリストの約7万5000人、つまり15%が新アメリカ合衆国から逃亡し、残りの85%は残留を選んだ。これらの難民はオンタリオ湖に接する州の一部に再定住した。これらの入植者は最終的に、フランス語を話すケベック住民から行政的に分離しようとし、1791年にそれが実現した。^[66]

1791年の憲法により、ケベックはアッパー・カナダ（現在のオンタリオ州のニピシング湖の南側と、現在のオンタリオ州のジョージアン湾およびスペリオル湖の海岸線）とローワー・カナダ（現在のケベック州の南部）に分割された。^[66]新たに到着した英語を話すロイヤリスト難民は、ケベックの領主制の土地保有制度、またはフランスの大陸法制度の採用を拒否したため、イギリスは英語圏の入植地をフランス語圏の領土から行政管轄区として分離する理由を得た。^[68]アッパー・カナダの最初の首都はニューアーク（現在のナイアガラ・オン・ザ・レイク）であったが、1796年にヨーク（現在のトロント）に移された。

ロイヤリストの要求に応えるために制定された新憲法は、ローワー・カナダに独特の状況を生み出した。植民地政府で唯一の選挙で選ばれる機関である立法議会は、総督が任命する立法府および行政府と常に対立していた。19世紀初頭、カナダ党が国家主義的、自由主義的、改革主義的な政党として台頭すると、ローワー・カナダの選出された代表者の大多数と植民地政府の間で長い政治闘争が始まった。議会の選出された代表者の大多数は、フランス語を話す専門職階級のメンバー、つまり「弁護士、公証人、医師、宿屋の主人、または小商人」であり、1792年から1836年まで議会の77.4%を占めていた。^[69]

1809年までに、ニューファンドランド政府はもはやラブラドール海岸の監視に消極的だった。この問題を解決するため、ロンドンでのロビー活動の結果、イギリス政府はラブラドール海岸をニューファンドランド植民地に割り当てた。ローワーカナダとニューファンドランドの管轄の内陸境界は明確に定義されていなかった。^[70]

1813年、ボーポール出身のシャルル＝ミシェル・ド・サラベリーは、米英戦争中のシャトーゲーの戦いでカナダ軍を勝利に導き、英雄となった。この戦いでは、300人の選抜軍と22人のアメリカ先住民が7,000人のアメリカ軍を押し返すことに成功した。この敗北により、アメリカ軍はカナダ征服のための主要な戦略的取り組みであるセントローレンス作戦を断念した。

下カナダの立法議会は 、人民を代表するが、国王とその任命した代表者の上位権威とますます対立するようになった。1834年、事態は限界に達し、カナダ党は92の決議案を提出した。これは、イギリス王室への真の信頼喪失を表明した一連の政治的要求であった。ロンドンはこれらを考慮することを拒否し、それに応じてラッセルの10の決議案を提出した 。 1837年の公開集会を通じて不満は高まり、ルイ＝ジョゼフ・パピノーのような護民官が主導することもあった。ジャン＝ジャック・ラルティーグなどの聖職者の反対にもかかわらず、1837年に愛国者の反乱が始まった。 ^[71]

反乱軍の主な目標は、責任ある政府を持つこと、そして多くの人にとって、フランス人多数派に対するイギリス人少数派の偏見的な支配を終わらせることだった。ルイ＝ジョゼフ・パピノーは反乱軍の指導者としての役割を果たしたが、彼のイデオロギー的見解は、領主階級の地主、ローマカトリック教会、フランス語圏のブルジョワジーの相対的な重要性に関して曖昧だった。彼の影響下で、1837年の最初の反乱は、英語圏の総督だけでなく領主と聖職者にも向けられた。^[69] 1837年の反乱の結果、戒厳令が布告され、カナダ憲法が停止された。権力を国王の下に中央集権化するため、ジョン・ラムトン・ダーラム卿がイギリス領北アメリカ全域の総督に任命された。

1837年、ルイ＝ジョセフ・パピノーとロバート・ネルソンは、下カナダの住民を率いてパトリオットと呼ばれる武装抵抗組織を結成し、イギリス総督による一方的な支配に終止符を打とうとした。^{[73]彼らは1838年に}独立宣言を行い、すべての市民に差別なく人権と平等を保証した。^{[74]彼らの行動は、下}カナダと上カナダの両方で反乱を引き起こした。パトリオット軍は、政府軍の準備不足により、最初の戦いであるサン・ドニの戦いで勝利した。しかし、パトリオット軍は組織化されておらず装備も不十分だったため、2回目の戦いであるサン・シャルルの戦いで敗北し、最後の戦いであるサン・トゥスタシュの戦いでも再び敗北した。^[75]愛国者党の政府敗北後、カトリックの聖職者は国民の間で道徳的権威を回復し、教育、健康、市民社会の分野で国家の結束と発展を説いた。

1838年の第二次反乱は、より広範囲にわたる影響を及ぼした。1838年、ダーラム卿が高等弁務官としてカナダに到着した。1838年の第二次反乱では、政府軍との小競り合いは比較的無血であったが、国王は反乱者を厳しく処罰した。850人が逮捕され、12人が絞首刑に処され、58人がオーストラリアの流刑地に移送された。^[69]

1839年、ダーラム卿は反乱の結果、イギリス領北アメリカの情勢に関する報告書を提出するよう王室から要請された。1838年から1841年まで植民地を統治した特別評議会は、土地所有権や新しい学校の設立など、経済と官僚制度の改善を目的とした多くの改革を制定した。これらの制度改革は最終的に植民地における「責任ある政府」の基礎となった。^[69]

イギリスに忠誠を誓い続けたアメリカ人入植者の多くは、アメリカ独立前に13の大西洋岸植民地を離れてカナダに渡り、その多くがケベック南部のコミュニティに定住した。^[66] 19世紀、ケベックは主にイギリス、スコットランド、アイルランドからの移民の波を何度か経験した。20世紀初頭、ケベックへの移民は主にアイルランドから来たが、ドイツやその他の西ヨーロッパ地域からも多数の移民が到着した。

ダーラム卿は、アッパー・カナダとローワー・カナダを統合し、ローワー・カナダのフランス語圏住民を統合地域内で少数派にし、その影響力を弱めることを勧告した。ダーラム卿は目的をはっきりと表明した。^[76]彼の勧告は実行され、新しい政府所在地はモントリオールに置かれ、旧アッパー・カナダは「カナダ西部」、旧ローワー・カナダは「カナダ東部」と呼ばれるようになった。 1840年の統合法により、カナダ州が設立された。反乱は散発的に続き、1849年にはモントリオールの国会議事堂が放火されたため、政府所在地はトロントに移された。歴史家フランソワ・ザビエ・ガルノーは、1840年代の他のカナダ東部フランス語圏の人々と同様に、統合された国家とその中でのフランス語圏の立場について深い懸念を抱いていた。^[77]

この連合は、当然のことながら、1867 年まで政治的不安定の主な原因でした。^[78]カナダ州の 2 つの文化グループの違いにより、連立政権を組まなければ統治が不可能でした。さらに、人口の差にもかかわらず、カナダ東部とカナダ西部はどちらもカナダ州議会で同数の議席を獲得し、代表権の問題を引き起こしました。当初、カナダ東部は人口規模が優勢であったため、代表権が不足していました。しかし、時が経つにつれて、イギリス諸島からカナダ西部への大規模な移民が発生し、人口が増加しました。2 つの地域は議会で同等の代表権を持ち続けたため、今度はカナダ西部が代表権不足になったのです。代表権の問題は、「人口による代表権」または「ポップによる代表権」に関する議論で頻繁に疑問視されました。カナダ西部が代表権不足だったとき、この問題はジョージ ブラウン率いるカナダ西部改革派とクリア グリッツのスローガンとなりました。^[79]

1844年、カナダ州の州都はキングストンからモントリオールに移された。^[80]

この時期、ロイヤリストとイギリス諸島からの移民は、自分たちをもはやイングランド人やイギリス人と呼ぶのをやめ、居住地であるカナダを指す「カナダ人」という用語を独占することに決めた。「オールド カナディアン」は、このアイデンティティの独占に応えて、今後は「フランス系カナダ人」という名前で自分たちの民族コミュニティを同一視するようになった。こうして、フランス系カナダ人やイギリス系カナダ人という用語が生まれた。フランス系カナダ人の作家たちは、自分たちの存続について考え始めた。フランソワ グザビエ ガルノーは、国民的叙事詩を執筆し、エルギン卿に次のように書いた。「私は、しばしば歪められてきた真実を再構築し、あらゆる機会を利用して同胞を抑圧し搾取しようとする人々から、同胞がこれまでも、そして今も日々受けている攻撃や侮辱を撃退することを目的として、この仕事に着手した。これを達成する最善の方法は、彼らの物語を単に明らかにすることだと私は考えた」。^[81]彼と他の著作は、エヴァンジェリンがアカディア人のためにしたのと同じように、フランス系カナダ人が集団意識を維持し、同化から身を守ることを可能にした。 ^{[82] [83]}

1849年、1837年から1838年の反乱で財産を破壊されたフランス系カナダ人に補償する法律である反乱損失法案が成立した後、イギリス系カナダ人の暴徒がモントリオールの国会議事堂に放火したことにより、政情不安は頂点に達した。 ^[84]ボールドウィン＝ラフォンテーヌ連合とエルギン卿の助言から生まれたこの法案は、責任ある政府の概念を確立した非常に重要なものであった。^[85] 1854年、領主制度が廃止され、グランド・トランク鉄道が建設され、カナダ・アメリカ相互条約が実施された。1866年、下カナダ民法典が採択された。^{[86] [87] [88]その後、}マクドナルド＝カルティエ連合が政治体制の改革を開始したことで、カナダ州の長い政治的行き詰まりの時代は終わりを告げた。^[89]

1867年のカナダ連邦成立直前の数十年間、当時カナディアンと呼ばれていたフランス語を話すケベック人は、カナダ東部で多数派を占めていた。1851年から1861年までの彼らの人口割合は、全人口の75%と推定され、残りの人口の約20%は主にイギリス系またはアイルランド系の英語を話す市民で構成されていた。^[90] 1871年から1931年まで、フランス語を話す人口の相対的な規模はほぼ同じままで、1881年にはケベック州の人口の80.2%にまで増加した。対照的に、イギリス系の市民の割合はわずかに減少し、1871年の人口の20.4%のピークから1931年には15%になった。州の残りの人口は他の少数民族で構成されていた。^[91]

数年にわたる交渉の後、1867年に英国議会はイギリス領北アメリカ法を可決し、これによりカナダ州、ニューブランズウィック州、ノバスコシア州が統合してカナダ自治領が設立された。カナダ東部はケベック州となった。カナダは地方自治を維持したが、対外関係は英国が引き続き管理した。

ジョルジュ＝エティエンヌ・カルティエは、1837年のサン＝ドニの戦いで愛国者として戦った後、連邦の父たちの仲間入りをし、1864年のケベック会議^[92]の72の決議を提出し、連邦国家ケベックの設立を承認した。その領土は、フランス系カナダ人の歴史的な中心地に相当する地域に限定され、フランス系カナダ人が多数派の地位を維持する可能性が高い。将来、政治的実体としてのケベックは、文化的同化に対する一種の防御として機能し、やがてアングロアメリカ文化に支配されることになるカナダ国家に対して、フランス系カナダ人集団の国家的肯定の手段となるだろう。それにもかかわらず、新しい連邦政治体制の目的は、ケベックの主張に対する大きな障害となり、州に与えられる政治的権力は制限されることになる。経済的に弱体化したケベックは、中央集権化が進む連邦国家の首都オタワとの政治的競争に直面することになった。 ^[93] 1867年7月15日、ピエール＝ジョゼフ＝オリヴィエ・ショーヴォーがケベックの初代首相に就任した。

1820年代と1830年代には、急速な人口増加により、若者にとって下カナダの土地へのアクセスがますます困難になりました。1838年から1839年にかけての農作物の不作と政治的抑圧は、植民地南部の農業部門にさらなる負担をかけました。フランス系カナダ人の農民は、競争と新しい経済状況にゆっくりと適応しただけでした。当時の観察者によると、彼らの農法は時代遅れでした。^[94]この頃、ニューイングランドの繊維産業は好況を経験しました。生活条件が非常に厳しく、最大の都市であるモントリオールでさえ仕事を見つけるのが非常に困難だったため、移住が多くの人にとって唯一の選択肢のように思われました。1850年代に最初の波が移住すると、口コミですぐに1870年代後半までに大勢の人々が移住し始めました。工場の所有者は、アメリカやアイルランド生まれの労働者よりも安い賃金でこれらのフランス人移民を工場のスタッフとして雇いました。アメリカ人やアイルランド生まれの労働者も移住させられました。^[95]

移民の第一波がケベックを去ったとき、その数は比較的少なかったため、地方政府はそれほど注意を払わなかった。しかし、移民が増加し始め、州経済が不況に陥ると、州の指導者たちは移民を阻止しようとした。^{[説明が必要]}少数の知識人は、フランス系カナダ人の文化は米国の地で再現または維持できると信じていたが、より多くのエリート層は移民に対して警告した。彼らは、国境の南側で文化的および道徳的な破滅が起こると主張した。代わりに、彼らはケベックでの国内植民地化とセントローレンス川流域の周辺の開発を提案した。^[96]それにもかかわらず、1879年から1901年の間に20万人以上がケベックを去った。^[97]

モントリオールでは連邦成立の頃、田舎のフランス系カナダ人が仕事を求めて都市部に移住し、都市部の拡大が目立った。当時カナダ最大の都市であったモントリオールには移民が押し寄せ、カナダの他地域からも多くの人々が集まった。モントリオールにはいくつかの国立銀行や企業の本社を含む主要な企業や金融機関が設立された。著名な実業家にはビール醸造家で政治家のジョン・モルソン・ジュニア、宝石商のヘンリー・バークス、保険業者のジェームズ・ベル・フォーサイスなどがいた。モントリオールの人口は1800年の約9000人から1825年には23,000人、1852年には58,000人と急速に増加した。 ^[98] 1911年までに人口は528,000人を超えた。モントリオール市は多くの近隣のコミュニティを併合し、1876年から1918年の間にその領域を5倍に拡大しました。^{[99]この時代、モントリオールはカナダの金融の中心地であったため、}電気^[100] 、路面電車^[101]、ラジオ^[102] などの新しい技術革新を導入した最初のカナダの都市でした。

• 
  1868 年に行われたトーマス・ダーシー・マギーの葬儀には、市の人口 11 万人のうち 8 万人が参列しました。
• 
  モントリオール証券取引所、1903年。
• 
  1904 年、モントリオールのクリスティーズ ビスケットのワゴン。
• 
  1908 年、モントリオールのサント・カトリーヌ通りにある映画館の新聞広告。
• 
  1902年のモントリオール

1867年以降の数十年間、フランス語を話すケベック人の生活の多くの側面はカトリック教会によって支配され続けた。教会は、ほとんどのフランス語学校、^[103]病院、慈善団体など、州の多くの機関を運営していた。ケベックのカトリック教会の指導者はモントリオール司教であり、1840年から1876年までは自由主義に反対するイグナス・ブールジェであった。ブールジェは最終的に、自由主義的で改革派のカナダ協会よりも大きな影響力を得ることに成功した。最も極端な例では、 1874年に協会のメンバーであるジョセフ・ギボールの教会での埋葬を拒否した。裁判所の判決により、ブールジェはギボールがカトリックの墓地に埋葬されることを許可せざるを得なかったが、ブールジェは墓地の聖別を解除し、ギボールは軍の保護下で埋葬された。^[104] 1960年代の静かな革命の改革まで、カトリック教会の保守的なアプローチはケベック社会の大きな力でした。1876年、ピエール・アレクシス・トランブレイは教会の有権者への圧力により連邦補欠選挙で敗北しましたが、新しい連邦法の助けを借りて敗北を無効にすることに成功しました。彼はその後の選挙でもすぐに敗北しました。1877年、教皇は代表者を派遣し、ケベック教会に選挙プロセスへの介入を最小限に抑えるよう強制しました。^[105]

カトリックの女性たちは、若い修道女の両親から提供された持参金によって部分的に資金提供を受けた、数十の独立した修道会を設立しました。これらの修道会は、病院、孤児院、未婚の母のための施設、学校などの慈善事業を専門としていました。20世紀前半には、ケベックの若い女性の約2〜3％が修道女になりました。1901年には6,600人、1941年には26,000人でした。1917年のケベックでは、32の異なる教育団体が586の女子寄宿学校を運営していました。当時、ケベックでは小学校以上の女子向けの公教育はありませんでした。最初の病院は1701年に設立されました。1936年には、ケベックの修道女たちが、長期病人、ホームレス、孤児の世話をするために30,000床を備えた150の施設を運営していました。^[106] 1870年から1950年の間に、何千人もの少女がケベック市の善き羊飼いの修道女会が運営するホスピス・サン・シャルルの更生学校（1870年～1921年）と産業学校（1884年～1950年）に送られました。^[107]

ライオネル・グルックスは、教会の権力を守り、民衆を民衆統治と世俗主義の見解から遠ざけるために、国家主義的なフランス系カナダ人のアイデンティティを築きたいと考えていた。グルックスはフランス系カナダ人のナショナリズムを広め、ローマカトリックのケベックを維持することが「イギリスの権力から国家を解放する」唯一の手段であると主張した。彼は、ケベック州政府の権限は連邦制の中で州の自治権（ひいては教会の権力）を強化するために使用できるし、またそうすべきであると信じ、それがフランス系カナダ人に経済的、社会的、文化的、言語的に利益をもたらすと主張した。グルックスはケベック人のナショナリズムと超保守的なカトリックの社会教義をうまく推進し、教会はケベックの政治と社会生活において優位性を維持した。^{[108] 1920年代から1950年代にかけて、この形の伝統主義的なカトリックのナショナリズムは}聖職者国家主義 として知られるようになった。

• 
  灰色の修道女( Soeurs Grises )の修道院、モントリオール、1867 年。
• 
  1862年、モントリオール司教イグナス・ブールジェ。

1885 年にサスカチュワン州でメティスの反乱指導者ルイ・リエルが処刑されたことで、ケベック州では抗議が起こりました。フランス系カナダ人は、自分たちの宗教と言語を理由に故意に迫害されていると考えていたからです。オノレ・メルシエは抗議運動の率直な指導者となりました。ケベック保守党の連邦閣僚は、マクドナルド首相の処刑を支持する決定を渋々支持しました。保守党への支持は弱まりました。^[要出典]

メルシエは、自由党と反対派の保守党の連合を組む機会を捉え、1886年のケベック州選挙で「国民党」の名称を復活させ、過半数の議席を獲得した。しかし、連合は自由党がほとんどで保守党はわずかだったため、すぐに「自由党」の名称が復活した。保守党は立法議会で少数派に落ち込み、さらに数か月政権を維持した。メルシエは1887年にケベック州首相となった。^{[109]州の自治権をケベック民族主義の政治的表現とみなしたメルシエは、オンタリオ州首相}オリバー・モワットと協力して連邦中央集権主義を撤回した。^[110]

メルシエは強い国家主義的姿勢で、連邦政府と対峙しケベックの権力拡大を図った後の数十年間の国家主義的な首相たちの先駆けとなった。彼はケベック以外の北アメリカ、西カナダやニューイングランドなどの地域のフランス語話者との交流を促進した。これらのフランス語話者は、まだ英語系カナダ人やアメリカ文化に同化されていなかった。メルシエは改革、経済発展、カトリック、フランス語を推進した。彼はボナベンチャー地区の議員として議会に復帰し、彼の政党は1890年の選挙で過半数を増やして勝利した。彼は1892年に敗北した。 ^[要出典]

1896年、ウィルフリッド・ローリエはカナダ初のフランス系カナダ人として首相に就任した。フランス語と英語の両方の教育を受けたローリエは、1911年10月まで首相の職にあった。ローリエはケベックでいくつかの注目すべき政治的功績を残したが、その中には、強力なカトリック聖職者の意向に反してケベックの自由党の票を獲得したことも含まれている。

1899年、アンリ・ブラサは、第二次ボーア戦争でイギリスのために戦うためにカナダに民兵を派遣するよう求めるイギリス政府の要請に反対した。ローリエの妥協案は志願兵を派遣することだったが、これが世界大戦中に将来の徴兵反対運動の種を蒔くこととなった。ブラサは帝国を守るために軍艦を建造するという提案に異議を唱えたが、失敗に終わった。彼は第一次世界大戦中の義務的徴兵に反対し、カナダの利益は危険にさらされていないと主張した。彼はイギリスとその同盟国への軍事支援を擁護したカトリック司教たちに反対した。^[111]

カナダ連邦に加盟する州が増えるにつれ、州境を正式に定める必要性が高まった。1898年、カナダ議会は1898年ケベック州境拡張法を制定し、カナダが1870年にハドソン湾会社から購入したルパートランドの一部をケベックに与えた。 ^[112]この法律により、ケベックの境は北に拡大した。1912年、カナダ議会は1912年ケベック州境拡張法を制定し、ルパートランドの別の一部であるアンガヴァ地区をケベックに与えた。^{[113]これにより、ケベックの境は}ハドソン海峡まで北に拡大した。

19世紀後半のケベックでは、人口移動も特徴的だった。19世紀後半、セントローレンス渓谷の人口過剰により、多くのケベック人がサグネ・ラック・サン・ジャン地域、ローレンティッド、ニューイングランドに移住し、今日まで続くその地域とのつながりを提供している。1909年、政府は木材とパルプをケベックで加工することを義務付ける法律を可決した。これにより、ケベックは労働力ではなく完成品を米国に輸出できるようになり、大流血のペースを緩めるのに役立った。^[114] 1911年の連邦選挙では、最終的に聖職者国家主義者の支持が薄れ始めた。

1927年、英国枢密院司法委員会はケベック北東部とラブラドル南部の間に明確な境界線を引いた。しかし、ケベック州政府はこの委員会の裁定を認めず、境界紛争が起こった。ケベック・ラブラドル境界紛争は今日でも続いており、ケベックの境界線はアメリカ大陸で最も不正確であるとコメントする人もいる。^[115]

第一次世界大戦が勃発すると、カナダは自動的に自治領として参戦した。多くの英語系カナダ人が自治領として戦うために志願した。大英帝国とのつながりを感じている英語系カナダ人とは異なり、フランス系カナダ人はヨーロッパの誰ともつながりを感じていなかった。さらに、カナダは海を隔てた敵に脅かされることもなく、カナダを征服することに興味もなかった。そのため、フランス系カナダ人は戦う理由を見出せなかった。それでも、数人のフランス系カナダ人が第22大隊（王立第22連隊の前身）に入隊した。1916年後半までに、死傷者の数がすさまじく、増援に問題が生じ始めた。連邦政府内では、事実上すべてのフランス語圏の国会議員が徴兵に反対し、ほぼすべての英語圏の国会議員が徴兵を支持したため、多大な困難が生じたが、1917年8月29日に兵役法が制定された。 ^[116]フランス系カナダ人は、現在では1917年の徴兵危機と呼ばれている事件で抗議した。徴兵反対運動は拡大し、最終的には1918年のケベック暴動 [fr]につながった。 ^[117]

1929年に始まった世界恐慌はケベック州に大打撃を与え、輸出、価格、利益、賃金が急落し、失業率は30%にまで上昇し、木材産業や鉱山産業の地域ではさらに高くなった。政治的には右傾化が進み、ケベックの指導者は、世界中で資本主義と民主主義の失敗が社会主義、全体主義、内戦の拡大につながっていると指摘した。特にスペイン内戦は敬虔なカトリック教徒を不安にさせ、彼らはカナダが反カトリックのスペイン王党派政府の代表者を締め出すよう要求した。社会の変化を存続の脅威と恐れる伝統的社会の保守的な反応として、聖職者主義とケベック・ナショナリズムの波が押し寄せた。^[118]

失業中または低賃金の男性が多数いる状況で、主婦にとってお金と資源の不足に対処することは大きな課題だった。多くの場合、主婦は貧しい家庭で育った母親が使っていた戦略を改良した。スープ、豆、麺類などの安価な食品が使われた。最も安い肉（時には馬肉さえ）を購入し、日曜日のローストをサンドイッチやスープに作り直した。衣服を縫ったり継ぎはぎしたり、近所の人とサイズアウトした服を交換したり、家を涼しく保ったりした。新しい家具や電化製品は、景気が良くなるまで延期した。これらの戦略は、女性の家事労働（調理、掃除、予算管理、買い物、育児）が家族の経済的維持に不可欠であり、節約の余地があることを示しているとバイヤルジョンは発見した。彼女の情報提供者のほとんどは、家の外で働くか、下宿人をしたり、物々交換や現金で洗濯をしたり、近所の人に提供できるものと引き換えに裁縫をしたりしていた。大家族は相互扶助（余分な食料、空き部屋、修繕、現金ローン）を利用して、いとこや義理の家族を助けました。^[119] 敬虔なカトリック教徒の半数は教会の教えに背き、出産を遅らせるために避妊をしました。全国の出生数は1930年の25万人から約22万8千人に減少し、1940年まで回復しませんでした。^[120]

ポピュリスト詩人エミール・コデール（1893-1970）は「ジャン・ナラシュ」として著作し、大恐慌時代に生き残りをかけて奮闘するモントリオールの貧しい人々の声を代弁した。ストリートの言語で書いたナラシュは、貧困の中で暮らす男というペルソナを採用し、社会扶助の貧しさ、階級の役割、商業エリートの虚栄心、金持ちの偽善的な慈善活動に伴う皮肉を考察した。^[121]

ベネット首相と保守党の全国指導部の無関心と無能さ、そして自由党のルイ＝アレクサンドル・タシュロー首相の地方指導部の無関心と無能さに不満を訴える有権者が増えるにつれ、政治的疎外が生じた。 [ ^{123 ]} 不満を抱く人々の多くは、ル・ドゥヴォワール紙編集長のアンリ・ブラッサや、ラクション・カナダ・フランセーズ紙編集長の極めて伝統的なカトリック作家リオネル・グルックスといった超山岳民族主義者に引き寄せられた。この幻滅感を基に、モーリス・デュプレシは1936年に新しいユニオン・ナショナル党を率いて58%の得票率で勝利し、首相となった。^[124]

第二次世界大戦で州の労働力、原材料、製造品の需要が急増し、繁栄が戻った。^[125] 英語がすべての軍隊で主要言語であり、昇進にも不可欠であったにもかかわらず、フランス語と英語の両方を話す14万人の若者が入隊に駆けつけた。 ^[126]

デュプレッシは1939年秋に選挙を呼びかけ、反戦感情に乗じて勝利できると期待していた。しかし、自由党が70議席を獲得し、ユニオン・ナショナル党がわずか14議席という大差で勝利したため、彼の計算は間違っていた。^[127]

カナダの指導者たちは、第一次世界大戦中に英語圏とフランス語圏の関係を悪化させた徴兵危機の深刻化をなんとか回避した。1944年の徴兵危機の間、ケベック州民は徴兵に抗議した。ウィリアム・ライアン・マッケンジー・キング首相はカナダで完全な徴兵を回避しようとしたが失敗し、第二次世界大戦の最後の数か月でそれが現実となった。しかし、戦争の終結は危機の終結も意味した。マッケンジー・キングは、自分自身を「穏健派」として描くことに成功し、同時に1917年の徴兵危機を特徴づけた「民族間の憎悪を抑制」した。^[128]

デュプレシは1944年の選挙で首相に返り咲き、その後15年間、1948年、1952年、1956年の選挙で勝利し、死ぬまで大きな反対勢力もなく権力を握り続けた。彼は単にle Chef（ボス）として知られるようになった。彼は農村地域、州の権利、反共産主義を擁護し、労働組合、近代化論者、知識人に反対した。彼は経済の大半を支配していた有力なアングロ系ビジネスマンとうまく連携した。今日でも非常に物議を醸す人物であるデュプレシと彼のユニオン・ナショナル党は州を支配した。デュプレシの政権時代は反対派からLa Grande Noirceur（大いなる闇）と揶揄された。 ^[129] デュプレシの時代は政教関係が緊密だった時代だった。この時期のケベック社会は、北米の他の地域を席巻していた近代化の影響とは対照的に、文化的に閉鎖的なままだった。伝統的なカトリックの道徳と教会の教義は、伝統主義を強調しながら、日常生活の多くの側面を定義していた。例えば、ほとんどの学校と病院は教会によって管理されていた。婚外出産はまれで、中絶は違法であり、離婚は1968年までケベックでは完全に合法化されていなかった。 ^[130]近年、ケベックでは、デュプレシ時代の教会と政府機関による搾取、例えばデュプレシ孤児の悲劇について、多くの人々が声を上げている。^[131]

デュプレッシ政権時代には、リベラルなケベック人から改革を求める声が上がったが、そのような挑発的な態度はしばしば非難され、無視された。1948年、レ・オートマティストと名乗る芸術家の集団が「全面拒否」を意味する『Le Refus global』を出版した。このパンフレットは、ケベックの新しいビジョンを始める試みだった。このパンフレットは「反宗教、反体制のマニフェストであり、近代ケベック史で最も影響力のある社会的、芸術的な文書の1つ」と評されている。^{[132]このパンフレットは、1960年代のケベックの}静かな革命の支持者に影響を与え、永続的な影響を与えた。

現状に対する不満のもう一つの兆候は、 1949 年の激しいアスベスト ストライキで現れました。このストライキにより、ケベック州における労働問題と社会民主主義問題に対する認識が高まりました。

1950年秋、リヴィエール・デュ・ルーで核事故が発生した。米空軍のB-50が核爆弾を米国に返還中だった。爆弾はエンジントラブルにより投下され、地面に着地する前に非核爆発で破壊された。爆発により約100ポンド（45kg）のウラン（U-238）が飛散した。^[133]

1936年、モーリス・デュプレシはケベック州議会に十字架を掛けた。それは2019年7月10日に撤去されるまで83年間そこに掛けられていた。^[134]

ユニオン・ナショナルは、政治運動中にしばしばローマカトリック教会の積極的な支援を受けており、 「天国は青、地獄は赤」（赤は自由党の色、青はユニオン・ナショナルの色）というスローガンを掲げていた。 ^[135]

1960 年代には、静かな革命により、世俗主義や福祉国家からケベック特有の国民的アイデンティティに至るまで、一連の社会的政治的変革がもたらされました。ベビーブーム世代は、州の社会的態度を自由化する変化を受け入れました。

1960 年、ケベック自由党が「C'est l'temps qu'ça change」（「物事を変える時が来た」）というスローガンを掲げて選挙活動を行い、２議席の過半数を獲得して政権を獲得しました。このジャン・ルサージュ新政権には、ルネ・レヴェスク、ポール・ジェラン＝ラジョワ、ジョルジュ＝エミール・ラパルム、マリ＝クレール・カークランド＝カグランという「雷のチーム」がいた。この政府は社会政策、教育、保健、経済発展の分野で多くの改革を行った。また、ケベック州の行政庁、労働法、社会省、教育省、フランセーズ局、賃貸庁、一般金融協会も創設されました。

静かな革命は、1962年に自由党が掲げたスローガン「Maîtres chez nous（我らが家の主人）」によって特に特徴づけられ、これはケベック州の経済と天然資源を支配していた英米の複合企業に対して、フランス系カナダ人の自由を求める集団的意志を表明するものであった。^[136]

下級聖職者と信徒との対立が始まった。その結果、国家機関は教会の援助なしにサービスを提供するようになり、市民社会の多くの部分がより世俗的になり始めた。第2バチカン公会議の間、ケベックの機関の改革はローマ教皇庁によって監督され、支援された。1963年、教皇ヨハネ23世は回勅「 地上の平和」を公布し、人権を確立した。^{[137] [138]} 1964年、教会憲章は信徒が「 現世のものの管理」において特別な役割を担っていることを確認した。^[139]

1965年、二言語・二文化主義に関する王立委員会^[140]は、ケベックの独特な性格を強調した予備報告書を書き、ケベックに最低限の配慮を保証する政治的姿勢である開かれた連邦主義を推進した。^{[141] [142]}静かな革命の間、ケベックに有利になるように、カナダはレスター・B・ピアソンを通じて開かれた連邦主義の政策を採用した。^{[143] [144]} 1966年、国民連合が再選され、大規模な改革を続けた。^[145]

1960 年代の激動は、ケベックの一部の人々にとって紛争の時代でもありました。過激な国家主義者の暴力の出現は、州の歴史に暗い一章を刻み、1963 年にケベック解放戦線の最初の爆弾がモントリオールで爆発しました。ケベックの文化的重要性が大きく認識されたのは、1964 年にカナダ政府から与えられた権限の下、ケベック州がパリで最初の国際協定に署名したときでした。同じ年、女王の公式訪問中に、警察はケベック分離主義運動のメンバーによるデモ中に秩序を維持するよう求められました。

下級聖職者と信徒との対立の結果、国家機関は教会の援助なしにサービスを提供するようになり、市民社会の多くの部分がより世俗的になり始めた。第二バチカン公会議の間、ケベックの機関の改革はローマ教皇庁によって監督され、支援された。1965年、二言語・二文化主義に関する王立委員会は、ケベックの独特の性格を強調した予備報告書を書き、ケベックに最低限の配慮を保証する政治的姿勢である開かれた連邦主義を推進した。静かな革命中のケベックに有利になるように、レスター・B・ピアソンは開かれた連邦主義の政策を採用した。1966年、ユニオン・ナショナルが再選され、大規模な改革を続けた。

1967年、フランスの大統領シャルル・ド・ゴールが、万博に出席するため、フランスの国家元首として初めてケベックを訪問した。そこで、10万人を超える聴衆を前に、スピーチの最後には「Vive le Québec libre !（自由なケベック万歳）」と叫んだ。この宣言は、ケベックに多大な影響を及ぼし、急速に発展しつつあった現代のケベック主権運動を後押しし、フランスとカナダの間に政治的危機をもたらした。その後、さまざまな民間団体が生まれ、 1970年の十月危機のように、時には公権力と対立することもあった。1967年11月のフランス系カナダ三部会は、アメリカのフランス語話者、特にカナダのフランス語話者との関係が断絶する転換点となった。この決裂は、ケベック社会の発展に大きな影響を与えた。

1968年、階級闘争と考え方の変化が激化した。同年、ケベック選択法案が連邦主義と主権主義の教義を対立させ、州の政治的将来に関する憲法論争を引き起こした。1969年、ケベックの発展に資する言語的背景を導入するため、連邦公用語法が可決された。1973年、ロバート・ブラッサの自由主義政権はラ・グランド川のジェームズ湾プロジェクトを開始し、世界最大級の水力発電プロジェクトを創設することでハイドロ・ケベックの容量を拡大した。1974年、政府は公用語法を制定し、フランス語をケベックの公用語とした。1975年には、人権と自由の憲章とジェームズ湾およびケベック北部協定を制定した。

1960 年代はケベックにとって楽観的な時代でした。万博 67 は、カナダ最大かつ最重要都市としてのモントリオールの頂点を極め、現在のジャン ドラポー公園とモントリオール メトロの建設を促しました。1962 年、モントリオール市長のジャン ドラポー(後に万博 67と1976 年オリンピックプロジェクトの立役者となる人物)がメトロ(地下鉄) の建設を主導しました。地下鉄の第 1 フェーズは 1966 年に完成しました。これらの巨大プロジェクトは、カナダ建国 100 周年記念の 1967 年と同時期に始まり、カナダ全土に愛国心の波が押し寄せました。

都市の強力な変化の真っ只中、文化的な変化も根付いた。ケベックはベビーブームの影響を強く受け、1960年から1970年の間に120万人以上のケベック人が14歳になった。 ^[146]カトリックの教えを拒否するケベックの若者が増えるにつれ、彼らは州の伝統とはまったく異なる人生の選択をした。結婚制度が徐々に義務的な地位を失うにつれ、若いカップルの同棲率が上昇した。婚外出産も増加し始め、1961年の3.7％から1976年には10％、1984年には22％になった。 ^[147] 2015年の時点で、出生の62.9％が婚外であった。 ^[148] 1960年代から1970年代初頭にかけて米国や西ヨーロッパ全体で起こった若者の抗議行動を反映して、地元の大学で学生の抗議行動が勃発した。改革には、英語とフランス語を話すケベック人の両方に対する高等教育の機会の拡大が含まれていた。1968年、ケベック大学モントリオール校が開校した。英語を話す学生の抗議により、同年、モントリオールにコンコルディア大学が設立された。 ^[149]静かな革命は、聖職者の地位の剥奪と第2バチカン公会議の教会改革を組み合わせたものだった。修道女の役割は劇的に変化した。多くの修道女が修道院を去り、若い女性の入会はごくわずかだった。ケベック州政府は、ケベックの教育および社会福祉サービスの多くを提供するという修道女の伝統的な役割を引き継いだ。元修道女は、しばしば私服で同じ役割を続け、男性が初めて教職に就き始めた。^[150]

静かな革命により、ケベック人は芸術、文化、言語において特に自分たちのアイデンティティを主張した。革命中にケベック州政府は文化省を設立し、主にフランス語とフランス語文化の保護に注力した。^{[151]ケベックの変革は、税金で賄われる公的医療制度を通じて}国民皆保険を保障する保険入院法の採択によっても特徴づけられた。1964年、ケベック州は男女平等を認め、かつては男性専用だった職業に女性全員が就くことを許可した。^[152]

ケベック州の政府官僚機構の拡大とその介入主義と見なされる行為は、連邦政府が厳格な中央集権政策を採用していたため、連邦政府との摩擦を生んだ。

英語圏のカナダ人は、ケベック社会の変化とケベック人の抗議に懸念を示した。1963年、カナダ首相レスター・B・ピアソンは「ケベックは何を望んでいるのか」という有名な問いを投げかけ、この問いの答えを見つけ、ケベック人の要求を満たす対策を提案するために、バイリンガル主義とバイカルチュアリズムに関する王立調査委員会を設置した。ケベック以外のフランス語圏のコミュニティも、言語的および文化的適応の強化を求めていた。1965年、ローレンドー・ダントン王立委員会の報告書は、カナダの議会、オンタリオ州とニューブランズウィック州の州議会、連邦裁判所、およびカナダのすべての連邦政府行政においてフランス語を公用語にすることを勧告した。

提案された措置の実施は、英語圏カナダ人とケベックのフランス語圏カナダ人の間の溝をさらに深めるだけだった。英語圏カナダ人は、導入された措置は受け入れがたい譲歩だと考え、フランス語圏カナダ人は、その措置は不十分な対応だと考えた。

イギリスとの摩擦により、カナダからの独立の考えが広まった。

1967年、ルネ・レヴェスクはケベック自由党を離党し、社会主義運動協会を設立した。ジル・グレゴワール率いる国民連合（RN）と、ピエール・ブールゴーとユベール・アカン率いる国民独立連合（RIN）は1960年に設立され、すぐに政党となった。1967年、それまでケベック自由党の指導的人物であったルネ・レヴェスクは自由党を離党し、社会主義運動協会（MSA）を設立した。

1968年、独立派はルネ・レヴェックの指導の下、単一の政党であるケベック党に再編された。独立派政党は1966年にケベック州で8%の得票率を獲得し、1970年には23%、1973年には30%を獲得した。

カナダ政府の賓客としてケベック州を公式訪問した際、第二次世界大戦中に一時的に将軍の地位を与えられたフランス大統領シャルル・ド・ゴール大佐は、大勢の観衆の前で、モントリオール市庁舎のバルコニーから非外交的に「Vive le Québec libre ! (自由なケベック万歳!)」と宣言した。カナダ連邦政府はこれに激しく反発し、ド・ゴールは突然オタワ訪問を取り消して帰国した。^[153]

1970年、ケベック解放戦線のメンバーがイギリス貿易委員のジェームズ・クロスとケベック労働大臣のピエール・ラポルトを誘拐した十月危機で暴動が勃発した。ピエール・ラポルトは後に殺害された状態で発見された。ピエール・トルドー首相は戦時措置法を使用し、テロリストに関与した疑いのある者を起訴せずに一時的に拘留すること を許可した。

この期間中、ケベック人の購買力の停滞または低下に寄与した要因はいくつかありました。

• 1973～1974年および1979年のガソリン価格ショックにより、物価上昇と高金利が発生した。
• 1960年から1975年の間に実施された政府プログラムの費用を賄うために増税された。
• 支出と増大する赤字に苦しむ政府は、国民が自腹で支払わなければならなくなった一部のサービスから手を引いた。
• 経済のグローバル化は給与に下方圧力をかけた。

1976年、ルネ・レヴェック率いる分離主義政党ケベック党が選出され、同州初の分離主義政権が樹立された。ケベック党は選挙運動で、国民投票による信任を得ない限り独立を宣言しないと約束した。ケベック党の信任は州をうまく統治することであり、独立をもたらすことではなかった。ケベック党政権の最初の数年間は非常に実り多いもので、政府はフランス語保護法、政党資金調達法、交通事故被害者補償法、農地保護法、その他多くの社会民主主義型の法律など、国民の大多数に受け入れられた進歩的な法律を可決した。ケベック党の反対者ですら、同党が州をうまく統治していると時折認めた。

1980年5月20日、主権連合に関する最初の国民投票が実施されたが、60％の多数（59.56％が反対、40.44％が賛成）で否決された。世論調査では、圧倒的多数の英語圏および移民が反対票を投じ、フランス語圏はほぼ同数に分かれた。^[154]

1982年のカナダ法とともに、英国議会で可決された議会法は、英国とカナダの間に残っていた憲法上および立法上のつながりを事実上すべて断ち切った。この法律はケベック州を除くすべての州によって署名された。

1981年11月4日の夜（ケベックの主権主義者の間では「La nuit des longs couteaux 」として広く知られ、カナダの他の地域では「キッチン協定」として知られている）、連邦法務大臣ジャン・クレティエンは、ルネ・レベスクを除くすべての州首相と会談し、最終的に新しいカナダ憲法となる文書に署名した。翌朝、彼らは「既成事実」をレベスクに提示した。レベスクは文書への署名を拒否し、ケベックに戻った。1982年、トルドーは新憲法を英国議会で承認させたが、ケベックの署名はまだなかった（この状況は今日まで続いている）。ケベックは、1982年にカナダ憲法の本国化に正式に同意しなかった唯一の州である。 ^[155]

1982年から1992年にかけて、ケベック州政府の姿勢は連邦制改革を優先する方向に変わった。その後、マルロニー政権とブラッサ政権による憲法改正の試みは失敗に終わり、1987年のミーチ・レイク協定と1992年のシャーロットタウン協定はいずれも失敗に終わり、ブロック・ケベコワの創設につながった。^{[156] [157]}

1995年10月30日、ケベックの独立を問う2度目の国民投票は僅差で否決された（反対50.58%、賛成49.42%）。ケベック分離派の主導的指導者は、リュシアン・ブシャールとケベック州首相ジャック・パリゾーであった。ブシャールは、ブライアン・マルルーニー首相の進歩保守党政権の幹部を離れ、1991年にカナダ初の連邦分離主義政党（ブロック・ケベコワ）を結成し、 1993年の連邦選挙後には野党党首となった。彼は、連邦主義の「反対」派の主要支持者である自由党の首相ジャン・クレティエンに対抗して、「賛成」派として熱心に選挙運動を行った。1980年の住民投票で重要な役割を果たした長年の分離独立派であるパリゾーは、 1994年の州選挙に先立つ選挙運動で主権を問う住民投票を約束し、同州で多数派政府を獲得した。住民投票後、パリゾーは敗北の責任を「金と民族票」に求めて敗北宣言の演説で批判に直面した。パリゾーは物議を醸した演説の翌日、分離独立派が敗北した場合には常に辞任するつもりだったとして首相とケベック党党首を辞任し、1996年1月にブシャールが後任として連邦政界を去った。

連邦主義者は、主権主義者側が投票用紙で曖昧で複雑すぎる質問をしたと非難した。その英語の文章は次の通りである。

ケベックの将来に関する法案および 1995 年 6 月 12 日に署名された協定の範囲内で、カナダに対して新たな経済的および政治的パートナーシップを正式に提案した後、ケベックが主権を獲得するべきであることに同意しますか?

1998年、ケベック州の分離に関するカナダ最高裁判所の判決を受けて、カナダ議会とケベック州議会は、それぞれの政府が次の国民投票で行動するための 法的枠組みを定義しました。

2003年10月30日、国会は満場一致で「ケベック州の人々は国家を形成する」ことを承認した。^[158]

1998年の州選挙で勝利した後、ブシャールは2001年に政界を引退した。その後、ベルナール・ランドリーがケベック党の党首およびケベック州首相に任命された。2003年、ランドリーはケベック自由党とジャン・シャレストに選挙で敗れた。ランドリーは2005年にケベック自由党の党首を辞任し、党首選の熾烈な争いの末、アンドレ・ボワクレールが後任に選出された。

2006年11月27日、カナダ下院は「ケベック人は統一カナダ内の国家を形成している」ことを認める動議を可決した。 ^[159]この動議は連邦政府によって下院に提出された。

2007年1月、エルーヴィル 市は、ケベック州における異文化への「合理的配慮」に関する議論の中で、移民の行動規範を承認したことで注目を集めた。 ^{[160] [161] [162]これが、ケベック党の}ケベック価値憲章につながる議論のきっかけとなった。

ケベック州は、 2012 年 9 月 4 日にポーリーヌ・マロワを初の女性首相に選出しました。マロワはケベック党の党首を務めました。^[163]

2011年のカナダ連邦選挙で、ケベック州の有権者は主権主義のブロック・ケベコワを拒否し、連邦主義で以前は少数派だった新民主党（NDP）を支持した。NDPのロゴがオレンジ色であることから、この出来事は「オレンジの波」と呼ばれた。^[164]

マロワは2014年4月に州選挙を実施したが、彼女の政党はケベック自由党（PLQ）に敗れた。PLQは大差で勝利し、過半数政権を獲得した。2018年のケベック州総選挙では、ケベック未来連合が自由党を破り、過半数政権を樹立した。現在の首相はフランソワ・ルゴーである。

2017年1月、ケベック市のモスクで銃乱射事件が発生し、6人が死亡、多数が負傷した。^[165]

2017年5月、洪水がケベック州南部に広がり、モントリオールは非常事態を宣言した。^{[166] [167]}

2018年、フランソワ・ルゴー率いるケベック未来連合（CAQ）が州総選挙で勝利した。これは、現在は解散した国民連合が勝利した1966年選挙以来、ケベック自由党やケベック党以外の政党がケベック州で政権を握った初めてのケースとなった。^[168]

2019年6月、ケベック州は公務員が職務中に宗教的シンボルを身に着けることを禁止する法案21を可決した。 ^[169]

2019年のカナダ連邦選挙では、ブロック・ケベコワは議席数を2015年の10議席から2019年には32議席に増やし、NDPを抜いてカナダで第3党となり、公式政党としての地位を取り戻した。^[170]

2020年から2021年にかけて、ケベック州はCOVID-19パンデミックから身を守るための対策を講じました。

2022年、州議会はケベック州の公用語および共通言語であるフランス語に関する法律を可決しました。この法律は、多くの公的および私的な場面でフランス語を話すことの要件を拡大し、立法、司法、民事行政、専門職の秩序、雇用主、商業およびビジネス、教育指導の言語としてのフランス語を強化しました。^[171]

ケベック州連立アヴニール政府は、2022年のケベック州総選挙で議会の過半数を増やした。

• ケベックの歴史の年表
• モントリオールの歴史
• ケベック州にあるカナダ国定史跡のリスト

• イニス、ハロルド・アダムス編『カナダ経済史の選集、1497-1783』（1929年）、フランス語の文書はハロルド・アダムス・イニスによって翻訳されていない
• ケネディ、WPM編（1918年）。カナダ憲法文書、1759-1915年。オックスフォード大学出版。ISBN 9780722267325。; 707ページ

• ケベックの歴史、大規模百科事典
• ケベック研究
• フランスアメリカ歴史評論

• ブルーネ、ミシェル。イギリス統治初期のフランス系カナダ（1981年）オンライン、18ページ、基本調査
• クリスティ、ナンシー。征服後のケベックにおけるイギリス統治の公式および非公式の政治、1760-1837年：北部のバスティーユ（オックスフォード大学出版、2020年）オンライン書評
• クック、ラムゼイ編『フランス系カナダ人のナショナリズム：アンソロジー』（1969年）
• クロンブ、ピエール A.フランス語圏カナダにおける言語の権利(1997)
• デビアン、キャロライン。北からの力：ケベックの領土、アイデンティティ、水力発電の文化（2014年）
• ディキンソン、ジョン A.、ブライアン ヤング著『ケベック小史』（マギル クイーンズ プレス 2000 年）
• デュモン、ミシュリーヌ他（クリオ・コレクティブ）『ケベックの女性：歴史』（1987年）
• ファラルドー、ジャン・C.、メイソン・ウェイド編『カナダの二元論：フランス語と英語の関係の研究』（1960年、バイリンガル）
• フレイザー、グラハム (2002)。PQ: René Lévesque and the Parti Québécois in Power、モントリオール、マギルクイーンズ大学出版局。第 2 版、434 ページISBN 0-7735-2310-3 
• フィソン、ドナルド。「アンシャン・レジームと自由主義近代主義の間：1760～1867年の植民地ケベックにおける法、正義、国家形成」、History Compass 12#5（2014年）pp 412～432 DOI: 10.1111/hic3.12154
• ガニョン、アラン・G、メアリー・ベス・モンカルム。『静かな革命を超えたケベック』スカーバラ：ネルソン、1990年。
• ガニョン、アラン・G.編『ケベック：国家と社会』（1984年）
• ハインツマン、ラルフ。「ケベックの政治文化、1840-1960年」カナダ政治科学ジャーナル16#1（1983）：3-60。JSTORに掲載
• ジェンキンス、キャスリーン。モントリオール：セントローレンス島の都市（1966年）、559ページ。
• ラシャペル、ガイ他著『ケベック民主主義：構造、プロセス、政策』トロント：マグロウヒル・ライアソン社、1993年。
• ラフォレスト、ガイ。トルドーとカナダの夢の終焉（1995年）
• ラングロワ、サイモン。ケベックの最近の社会動向、1960-1990年（1991年）
• ルイス、H. ハリー。「ケベック州の人口：その分布と国民的起源」、経済地理学（1940）16#1 pp. 59–68 in JSTOR
• ラントー、ポール＝アンドレ、ルネ・デュロシェ、ジャン＝クロード・ロベール、ロベール・ショドス。ケベック: 歴史 1867–1929 (1983)ケベック 1930 年以降(1991)、標準 2 巻教科書。
• リントー、ポール・アンドレ、ピーター・マッケンブリッジ著『モントリオールの歴史：偉大な北米都市の物語』（2013年）
• マクドナルド、L. イアン。『ブラッサからブラッサへ：カナダ史における重要な10年（1976年から1984年） 』[Sl]：ハーベストハウス、1984年。324ページ、白黒ポートレイト写真付きイラスト。ISBN 0-88772-029-3 pbk 
• マクロバーツ、ケネス。ケベック：社会変化と政治危機。（マクレランド＆スチュワート、1988年）
• マニング、ヘレン・タフト。フランス系カナダ人の反乱、1800-1835年：イギリス連邦の歴史の一章（1962年）オンライン
• ビル・マーシャル編『フランスとアメリカ：文化、政治、歴史』（第3巻、2005年）
• モーグク、ピーター。『ラ・ヌーヴェル・フランス：フランス系カナダ人の文化史』（2000年）1763年まで
• ウエレット、フェルナンド。ローワーカナダ 1791-1840 (1980) 主要な学術調査
• ロバーツ、レスリー。モントリオール：ミッションコロニーから世界都市へ（マクミラン・オブ・カナダ、1969年）。
• セイウェル、ジョン。ケベック党の台頭 1967 ～ 76 年(1977)
• トロフィメンコフ、スーザン・マン。 『ドリーム・オブ・ネイション：ケベックの社会的・知的歴史』トロント：ゲージ社、1983年、344ページ、スーザン・マン名義で第2版（2003年）。
• 空っぽだよ、ジェフリー。 「ルネ・レヴェスクの死後の生涯」、Journal of Canadian Studies/Revue d'études canadiennes (2011) 45#2 pp 5–30 online、
• ウェイド、メイソン。フランス系カナダ人 1760-1967（第 2 巻、第 2 版、1975 年）、標準歴史オンライン
• ワイス、ジョナサン、ジェーン・モス著『フランス系カナダ文学』（1996年）
• ウィットコム博士著『ケベックの短い歴史』オタワ、From Sea To Sea Enterprises、2012年、92ページ。ISBN 978-0-9694667-8-9。92ページ。